Материалы IV Mеждунар. науч. конф. (г. Казань, октябрь 2016 г.). —
Казань : Бук, 2016. — iv, 82 с. — ISBN 978-5-906873-41-5.
В сборнике представлены материалы IV Mеждународной научной
конференции «Актуальные вопросы филологических наук».
Рассматриваются общие вопросы литературоведения, вопросы истории
литературы, народного творчества, художественной литературы, а
также проблемы общего и прикладного языкознания и массовой
коммуникации. Предназначен для научных работников, преподавателей,
аспирантов и студентов филологических специальностей, а также для
широкого круга читателей.
Общие вопросы литературоведения. Теория
литературы
Суровцева Е. В. И. Э. Бабель и его письма властям
Суровцева Е. В. Новокрестьянские поэты: письма во власть
История литературы
Каменева М. Б. «Не славой — участью я равен был тебе…» (Русский поэт А. С. Пушкин и мусульманский пророк Мухаммед) Народное творчество
Буркова С. С. Сходство и различие русских и монгольских пословиц и поговорок с названиями животных
Художественная литература
Кругляк Т. В. Поэтическое представление образа «слово» (на материале стихотворения «Слово» Н. С. Гумилева)
Ляшенко О. И. Уральские мотивы в романе Ольги Славниковой «2017»
Rakhmatova X. O. Interpretation of war tragedy in literature (as «the Birthmark» the story of Mikhail Sholokhov)
Шахбулатов Р. С. Основные тенденции развития литературы 1970–1980‑х г. Жанр деревенской прозы в творчестве Шукшина
Ширяева С. Н. «Похожим быть хочется только на Чехова…»
Общее и прикладное языкознание
Власова К. А., Вьюшкина Д. А. К вопросу о неологизмах
Ганичева С. А. Материалы к словарю языковой личности уроженца Кирилловского района Вологодской области: проект
Актуальные вопросы филологических наук
Елецкая О. В., Бугаенко Н. П., Раздуев А. В., Мироненко Е. В. Метафоризация как средство терминообразования в английском подъязыке производства и размещения рекламы
Моногарова А. Г. Проблема референтной сферы в медиации. Требования к речи медиатора
Свиркович О. В. Исследование образа как способ получения сведений о языковом сознании индивида (на примере исследования образа университета)
Усманова З. Ф., Мукажанова Г. Ж. Структура словарных статей, отражающих социальные и политические реалии в словаре Macquarie Encyclopedic Dictionary.
Фильцова М. С. Прагматическое описание языка как основа обучения профессиональному общению иностранных студентов-медиков
Чепуренко А. А. Взаимодействие семантических категорий времени и причины (на материале обстоятельственных фразеологизмов русского языка)
Черняева М. В. Стратегии преподавания иностранного языка в условиях реализации ФГОС
Юнусова М. О. Фразеологизмы в научных текстах на английском языке
Массовая коммуникация, журналистика, СМИ
Евдокимова А. С. Проблема взаимодействия СМИ с театральной средой региона (на примере постановки пьесы А. П. Чехова «Чайка» в Рязанском областном театре драмы)
Вопросы переводоведения
Бакашева Н. С. К проблеме перевода безэквивалентной лексики (БЭЛ)
Orozbaeva G. A. The semiotic analysis of translation of B. Alykulov’s poems
Паршина Т. В. О теории технического перевода
Shichkina M. G. Towards a Corpus Methodology in Translation Studies
Ясницкая Е. С. Особенности перевода английской научно-технической литературы
Суровцева Е. В. И. Э. Бабель и его письма властям
Суровцева Е. В. Новокрестьянские поэты: письма во власть
История литературы
Каменева М. Б. «Не славой — участью я равен был тебе…» (Русский поэт А. С. Пушкин и мусульманский пророк Мухаммед) Народное творчество
Буркова С. С. Сходство и различие русских и монгольских пословиц и поговорок с названиями животных
Художественная литература
Кругляк Т. В. Поэтическое представление образа «слово» (на материале стихотворения «Слово» Н. С. Гумилева)
Ляшенко О. И. Уральские мотивы в романе Ольги Славниковой «2017»
Rakhmatova X. O. Interpretation of war tragedy in literature (as «the Birthmark» the story of Mikhail Sholokhov)
Шахбулатов Р. С. Основные тенденции развития литературы 1970–1980‑х г. Жанр деревенской прозы в творчестве Шукшина
Ширяева С. Н. «Похожим быть хочется только на Чехова…»
Общее и прикладное языкознание
Власова К. А., Вьюшкина Д. А. К вопросу о неологизмах
Ганичева С. А. Материалы к словарю языковой личности уроженца Кирилловского района Вологодской области: проект
Актуальные вопросы филологических наук
Елецкая О. В., Бугаенко Н. П., Раздуев А. В., Мироненко Е. В. Метафоризация как средство терминообразования в английском подъязыке производства и размещения рекламы
Моногарова А. Г. Проблема референтной сферы в медиации. Требования к речи медиатора
Свиркович О. В. Исследование образа как способ получения сведений о языковом сознании индивида (на примере исследования образа университета)
Усманова З. Ф., Мукажанова Г. Ж. Структура словарных статей, отражающих социальные и политические реалии в словаре Macquarie Encyclopedic Dictionary.
Фильцова М. С. Прагматическое описание языка как основа обучения профессиональному общению иностранных студентов-медиков
Чепуренко А. А. Взаимодействие семантических категорий времени и причины (на материале обстоятельственных фразеологизмов русского языка)
Черняева М. В. Стратегии преподавания иностранного языка в условиях реализации ФГОС
Юнусова М. О. Фразеологизмы в научных текстах на английском языке
Массовая коммуникация, журналистика, СМИ
Евдокимова А. С. Проблема взаимодействия СМИ с театральной средой региона (на примере постановки пьесы А. П. Чехова «Чайка» в Рязанском областном театре драмы)
Вопросы переводоведения
Бакашева Н. С. К проблеме перевода безэквивалентной лексики (БЭЛ)
Orozbaeva G. A. The semiotic analysis of translation of B. Alykulov’s poems
Паршина Т. В. О теории технического перевода
Shichkina M. G. Towards a Corpus Methodology in Translation Studies
Ясницкая Е. С. Особенности перевода английской научно-технической литературы