Английские сложные слова в переводе на русский язык

Министерство науки и образования Рф
«Институт гуманитарного образования и информационных технологий»
Факультет иностранных языков
Курсовая работа на тему: «Английские композиты в переводе на русский язык»
Выполнил:
студент 4 курса
очно-заочной формы обучения
г. Москва
2011 г.
Содержание
Введение
Словообразование в английском языке. Композиты.
Словообразование. Основные способы словообразования.
Сложение как продуктивный способ словообразования в современном английском языке.
Особенности английских композитов.
Структурные модели композитов в английском языке.
Способы передачи английских композитов средствами русского языка.
Принципы перевода. Эквивалентность при переводе английских ком-позитов.
Композит – композит.
Композит – словосочетание.
Композит – дериват.
Заключение.
Список литературы.