• формат audio, pdf, video
  • размер 184,27 МБ
  • добавлен 14 февраля 2013 г.
Анимированные истории на испанском языке для детей и взрослых 7-13
В представленных 13-ти учебных мультфильмах используется один из научно-апробированных и эффективных методов развития навыков чтения на родном языке, а также навыков чтения и аудирования на иностранном языке. Он основывается на использовании субтитров в синхронизации с аудио- и визуальным рядом (чтение в стиле Караоке).
Эффективность обучения достигается за счет одновременного задействования в процессе просмотра слуховой, зрительной и эмоциональной памяти. В случае изучения иностранного языка, дополнительный эффект – в развитии прямых ассоциаций между словами-фразами и объектами-действиями без использования перевода. Это даёт возможность развить естественное восприятие иностранного языка и искоренить привычку подсознательно переводить на родной язык. В свою очередь приобретение таких навыков вызывает образование в коре головного мозга автономного языкового центра изучаемого языка.
Повествование ведется неспешно, и каждый слог слова выделяется в идеальной корректировке с аудио, автоматически и подсознательно укрепляя навыки чтения. Красочная мультипликация очень наглядно иллюстрирует историю и помогает сформировать естественную связь «образ – слово».
Метод эффективен для детей и взрослых, которые знакомы с алфавитом и имеют основные навыки чтения, но не могут читать достаточно бегло и правильно.
К каждому мультфильму прилагается PDF-версия текста на испанском и русском языках, а также аудиофайл с рассказом на испанском языке.