Переводчик: К. Полевой, иллюстратор: А. Махов — Санкт-Петербург:
Ладомир, 1998. — 396 с. — (Луи Буссенар. Собрание романов).
Перевод крупнейшего произведения классика приключенческой
литературы, в котором рассказывается о наиболее интересных эпизодах
биографий известнейших завоевателей, путешественников,
мореходов.
В данный том вошли приключения в Америке. Содержание:
Христофор Колумб
Америго Веспуччи
Магеллан
Васко Нуньес Де Бальбоа
Фернан Кортес
Франсиско Писарро
Вальдивия. — Эрсилья-И-Суньига. — Острова Хуан-Фернандес И Александр Селькирк
Френсис Дрейк
Гонсало Писарро. — Мартинес. — Уолтер Рэйли
Джон И Себастьян Кабот. — Гашпар Кортириал. — Жак Картье. Жан-Франсуа Де Роберваль. — Шамплен. Монкальм
Кавелье Де Ла Салль
Лемуан Д’ибервиль. — Отец Шарлевуа. — Отец Креспель. — Лемуан Бьенвиль
Береговые Братья. — Санто-Доминго. — Бертран Д’ожерон. — Де Пуанси. Де Кюсси. — Дюкасс
Французы В Гвиане. — Ла Равардьер. — Колониальные Компании. — Маркиз Де Феролль. — Тюрго И Шанвалон. — Катастрофа На Куру. — Малуэ. Барон Де Бесснер
Французы На Антильских Островах. — Пьер Белэн Д’эснамбюк. — Де Пуанси. — Диель Дюпарке. — Льенард Де Л’олив. — Уэль И Де Буассере. — Комиссар Виктор Юг
Французы В Америке. — Лафайет. — Д’эстен. — Рошамбо
Шатобриан
Барон Д’уоган
Тихоокеанская Железная Дорога
Уильям Хепворт Диксон
Луи Симонен
Поль Тутен. — Стефан Жусслен. — Карлье. — Барон Де Мандат-Грассей
Фредерик Вимпер
Граф Де Рауссет-Бульбон
Гарибальди
Александр Фон Гумбольдт И Эме Бонплан
Доктор Крево
М. Морино В рамках этой серии вышел 31 том
Бенгальские душители. Капитан Сорвиголова.
Капитан Ртуть. Приключения воздухоплавателей. Рассказы.
Необыкновенные приключения Синего человека. Части 1,2.
Необыкновенные приключения Синего человека. Часть 3. Гвианские робинзоны. Часть 1.
Необыкновенные приключения Синего человека. Часть 4. Гвианские робинзоны. Части 2,3.
Охотники за каучуком.
Десять миллионов Рыжего Опоссума. Французы на Северном полюсе. Ягуар-рыболов.
Приключения знаменитых первопроходцев. Азия.
Приключения знаменитых первопроходцев. Америка.
Приключения знаменитых первопроходцев. Северный полюс. Океания.
Приключения знаменитых первопроходцев. Африка.
Похитители бриллиантов. Части 1,2.
Похитители бриллиантов. Часть3. Канадские охотники.
Остров в огне. Приключения маленького горбуна.
Кругосветное путешествие юного парижанина. Железная рука.
Приключения парижанина в Океании. Изгнанник. Побег. Чайник раджи.
Новые приключения парижанина. Господин Ничто! Рассказы и очерки.
Адское ущелье. Сын парижанина. Закон возмездия. Первые эполеты.
Архипелаг чудовищ. Рассказы и очерки.
Бессребреник среди жёлтых дьяволов. Мексиканская невеста.
Жан Оторва с Малахова кургана. Под барабанный бой.
Охота для всех.
Приключения в стране львов. Приключения в стране тигров. Приключения в стране бизонов. От Орлеана до Танжера.
Десять тысяч лет в ледяной глыбе. Борьба за жизнь. Подвиги санитарки.
Ледяной ад. Без гроша в кармане.
Тайны господина Синтеза.
Из Парижа в Бразилию по суше.
Банда поджигателей или Бандиты из Оржера..
Террор в Македонии. Том-укротитель.
Секрет Жермены.
Похождения Бамбоша.
В данный том вошли приключения в Америке. Содержание:
Христофор Колумб
Америго Веспуччи
Магеллан
Васко Нуньес Де Бальбоа
Фернан Кортес
Франсиско Писарро
Вальдивия. — Эрсилья-И-Суньига. — Острова Хуан-Фернандес И Александр Селькирк
Френсис Дрейк
Гонсало Писарро. — Мартинес. — Уолтер Рэйли
Джон И Себастьян Кабот. — Гашпар Кортириал. — Жак Картье. Жан-Франсуа Де Роберваль. — Шамплен. Монкальм
Кавелье Де Ла Салль
Лемуан Д’ибервиль. — Отец Шарлевуа. — Отец Креспель. — Лемуан Бьенвиль
Береговые Братья. — Санто-Доминго. — Бертран Д’ожерон. — Де Пуанси. Де Кюсси. — Дюкасс
Французы В Гвиане. — Ла Равардьер. — Колониальные Компании. — Маркиз Де Феролль. — Тюрго И Шанвалон. — Катастрофа На Куру. — Малуэ. Барон Де Бесснер
Французы На Антильских Островах. — Пьер Белэн Д’эснамбюк. — Де Пуанси. — Диель Дюпарке. — Льенард Де Л’олив. — Уэль И Де Буассере. — Комиссар Виктор Юг
Французы В Америке. — Лафайет. — Д’эстен. — Рошамбо
Шатобриан
Барон Д’уоган
Тихоокеанская Железная Дорога
Уильям Хепворт Диксон
Луи Симонен
Поль Тутен. — Стефан Жусслен. — Карлье. — Барон Де Мандат-Грассей
Фредерик Вимпер
Граф Де Рауссет-Бульбон
Гарибальди
Александр Фон Гумбольдт И Эме Бонплан
Доктор Крево
М. Морино В рамках этой серии вышел 31 том
Бенгальские душители. Капитан Сорвиголова.
Капитан Ртуть. Приключения воздухоплавателей. Рассказы.
Необыкновенные приключения Синего человека. Части 1,2.
Необыкновенные приключения Синего человека. Часть 3. Гвианские робинзоны. Часть 1.
Необыкновенные приключения Синего человека. Часть 4. Гвианские робинзоны. Части 2,3.
Охотники за каучуком.
Десять миллионов Рыжего Опоссума. Французы на Северном полюсе. Ягуар-рыболов.
Приключения знаменитых первопроходцев. Азия.
Приключения знаменитых первопроходцев. Америка.
Приключения знаменитых первопроходцев. Северный полюс. Океания.
Приключения знаменитых первопроходцев. Африка.
Похитители бриллиантов. Части 1,2.
Похитители бриллиантов. Часть3. Канадские охотники.
Остров в огне. Приключения маленького горбуна.
Кругосветное путешествие юного парижанина. Железная рука.
Приключения парижанина в Океании. Изгнанник. Побег. Чайник раджи.
Новые приключения парижанина. Господин Ничто! Рассказы и очерки.
Адское ущелье. Сын парижанина. Закон возмездия. Первые эполеты.
Архипелаг чудовищ. Рассказы и очерки.
Бессребреник среди жёлтых дьяволов. Мексиканская невеста.
Жан Оторва с Малахова кургана. Под барабанный бой.
Охота для всех.
Приключения в стране львов. Приключения в стране тигров. Приключения в стране бизонов. От Орлеана до Танжера.
Десять тысяч лет в ледяной глыбе. Борьба за жизнь. Подвиги санитарки.
Ледяной ад. Без гроша в кармане.
Тайны господина Синтеза.
Из Парижа в Бразилию по суше.
Банда поджигателей или Бандиты из Оржера..
Террор в Македонии. Том-укротитель.
Секрет Жермены.
Похождения Бамбоша.