• формат pdf
  • размер 2,64 МБ
  • добавлен 29 августа 2011 г.
Cipris Zeljko, Hamano Shoko. Making Sense of Japanese Grammar
Издательство: University of Hawai'i Press
Год выпуска: 2002
Количество страниц: 216
Язык: Английский
Цель этой книги - объяснить основные принципы, лежащие в основе некоторых явлений японского языка. Мы надеемся, что наши читатели поймут: многие явления, которые на первый взгляд кажутся принадлежащими исключительно японскому языку, на самом деле тесно связаны с общими грамматическими принципами.
Целевая аудитория нашей книги - люди, не имеющие специального лингвистического образования или имеющие отдаленное о нем представление, которым могут быть незнакомы грамматические законы. Если вы никогда не слышали, чем отличаются ппереходные и непереходные глаголы, но искренне заинтересованы в изучении японского языка, эта книга - для вас. Мы надеемся, что даже если вы ненавидели уроки грамматики в школе, объяснения в нашей книге все равно покажутся вам понятными.
The purpose of this book is to explain basic principles underlying a wide range of phenomena in Japanese. We hope that our readers will realize that many phenomena which at first look idiosyncratic and Japanese-specific are closely connected to general principles which are not so exotic.
The audience we target is people who have little or no linguistic training and who may be unfamiliar with grammatical concepts. If you have never heard of the difference between transitive and intransitive verbs, but are genuinely interested in leaing the Japanese language, this book is for you. We hope that even if you hated your English grammar in high school, you will still find the explanations in this book comprehensible.