На французском языке

М.: Прогресс, 1973. — 175 с. Язык: Русский / Французский Содержание: К. Паустовский. Корзина с еловыми шишками, снег. Б. Горбатов. Роды на огуречной земле. В. Инбер. Мая. П. Павленко. Голос в пути. Ю. Нагибин. Зимний дуб. Ю. Казаков. Арктур - гончий пес.

J'ai lu. 1985 . - 180 c. Отсканированный pdf. Назавание русского оригинала: "Аккомпаниаторша" Роман. Pétersbourg, 1919. La neige. Le silence. Le froid Et la faim. Les pieds qu'on n'a pas lavés depuis un Mois. Les fenêtres bouchées avec des chiffons. J'entre dans l'immeuble. Il fait chaud ! Des tapis, Des rideaux, un coffret de cigarettes précieuses. Un chat bleu fumée. Et une femme. Belle, grande, robuste. Des cheveux noirs bien Coiffés. Le visa...

Paris, Ebook, 635 p. (на фр. яз. ) «Мастер и Маргарита» — известный роман Михаила Афанасьевича Булгакова. Жанр романа трудно однозначно определить, поскольку роман многослоен и содержит в себе множество жанров и элементов таких жанров, как: сатира, фарс, фантастика, мистика, мелодрама, философская притча. На его сюжет сделано множество театральных постановок и несколько фильмов (в Югославии, Польше, Швеции, России). Может использована на занятиях...

BeQ, 2001, 238 р. Table Alexeï Apoukhtine. Entre la mort et la vie. Le journal de Pavlik Dolsky. Vsevolod Garchine. La fleur rouge. Leonid Andreïev. Dans le sous-sol.

В. Маяковский "Что такое хорошо, и что такое плохо" на французском языке. Всем с детства известная поэзия Маяковского для самых маленьких на французском. Litterature sovietique pout l'enfance et l'adolescence. Traduit du russe par Alice Orane, presentation et dessins de V. Goriaev. Москва-Ленинград, 1953.

Перевод с английского: E. H. Kahane. — Gallimard, 1959. — 294 p. «Лолита» — роман Владимира Набокова. Написан на английском языке, опубликован в 1955 году в парижском издательстве «Олимпия Пресс». Роман «Лолита» является наиболее известным из всех романов Набокова и показывает любовь писателя к сложной игре слов и описательным деталям, которые характерны для всех его работ. Роман был отмечен как №4 в списке 100 лучших романов Новейшей библиотеки,...

Le récit. Traduit par Nikit Zykov. Виктор Олегович Пелевин (род. 22 ноября 1962, Москва) — современный русский писатель.