Учебное пособие. — М.: Музыка, 1980. — 217 с.
Настоящее пособие предназначено для дирижерско-хоровых отделений
музыкальных училищ. Оно состоит из введения и трех разделов. Каждый
из трех разделов делится на отдельные параграфы, объем и
последовательность которых соответствуют программе по хоровой
аранжировке, изданной методическим кабинетом по учебным заведениям
искусств Министерства культуры СССР. Кроме нотных примеров в нем
приводятся специально подобранные хоровые произведения для домашних
заданий и анализа образцов хоровых переложении.
Содержание:
Переложение хоровых партитур на различные составы
хора.
Переложения с двух- и трехголосных однородных хоров на смешанные путем октавного удвоения голосов однородного хора.
Переложения с трехголосных хоров гомофонно-гармонического склада на четырехголосные смешанные.
Переложения с четырехголосных однородных хоров на четырехголосные смешанные.
Переложения однородных хоров с переменным количеством голосов на смешанные.
Переложения с четырехголосных смешанных хоров на четырехголосные однородные.
Переложения с четырехголосных смешанных хоров на трехголосные однородные.
Переложения с четырехголосных смешанных хоров на двухголосные однородные.
Переложения с многоголосных смешанных хоров на четырехголосные смешанные.
Переложения вокальных произведений для различных составов хора.
Переложения вокальных произведений для хоров a cappella.
Переложения с прямым перенесением голосов сопровождения в хоровую партитуру.
Переложения с изменением верхнего голоса сопровождения по вокальному голосу.
Переложения вокальных произведений с сохранением инструментального сопровождения.
Переложения вокальных произведений для двухголосного однородного хора.
Переложения вокальных произведений для трехголосного однородного хора.
Переложения вокальных произведений для трехголосного неполного смешанного хора.
Переложения вокальных произведений для четырехголосного смешанного хора.
Переложения вокальных произвеедний для многоголосного смешанного хора.
Переложения вокальных произведений для солиста и хора.
Переложения для солиста и хора при их поочередном звучании.
Переложения для солиста н хора при их одновременном звучании.
Рекомендуемая литература.
Переложения с двух- и трехголосных однородных хоров на смешанные путем октавного удвоения голосов однородного хора.
Переложения с трехголосных хоров гомофонно-гармонического склада на четырехголосные смешанные.
Переложения с четырехголосных однородных хоров на четырехголосные смешанные.
Переложения однородных хоров с переменным количеством голосов на смешанные.
Переложения с четырехголосных смешанных хоров на четырехголосные однородные.
Переложения с четырехголосных смешанных хоров на трехголосные однородные.
Переложения с четырехголосных смешанных хоров на двухголосные однородные.
Переложения с многоголосных смешанных хоров на четырехголосные смешанные.
Переложения вокальных произведений для различных составов хора.
Переложения вокальных произведений для хоров a cappella.
Переложения с прямым перенесением голосов сопровождения в хоровую партитуру.
Переложения с изменением верхнего голоса сопровождения по вокальному голосу.
Переложения вокальных произведений с сохранением инструментального сопровождения.
Переложения вокальных произведений для двухголосного однородного хора.
Переложения вокальных произведений для трехголосного однородного хора.
Переложения вокальных произведений для трехголосного неполного смешанного хора.
Переложения вокальных произведений для четырехголосного смешанного хора.
Переложения вокальных произвеедний для многоголосного смешанного хора.
Переложения вокальных произведений для солиста и хора.
Переложения для солиста и хора при их поочередном звучании.
Переложения для солиста н хора при их одновременном звучании.
Рекомендуемая литература.