М.: Физматгиз, 1959. — 213 с.
Настоящий словарь является первым испанско-русским словарём по
астрономии и геофизике и предназначен для перевода соответствующей
испанской и латиноамериканской литературы.
Необходимость в выпуске данного словаря возрастает в связи с проведением Международного Геофизического Года и обработкой материалов после его окончания. В словарь вошло около восьми тысяч терминов по астрономии, физике атмосферы, физике земли и физике моря, а также некоторые термины по астронавтике и ракетной технике,
В качестве приложения даны испанские наименования созвездий и важнейших звёзд.
Данный словарь должен служить пособием научным работникам, переводчикам, специалистам и всем интересующимся испанской литературой по астрономии и геофизике. При составлении словаря использовалась соответствующая периодическая испанская и латиноамериканская литература по астрономии и геофизике, а также некоторые словари и справочники. В словарь включён ряд английских терминов, широко применяемых в испанской и, особенно, в латиноамериканской литературе.
Необходимость в выпуске данного словаря возрастает в связи с проведением Международного Геофизического Года и обработкой материалов после его окончания. В словарь вошло около восьми тысяч терминов по астрономии, физике атмосферы, физике земли и физике моря, а также некоторые термины по астронавтике и ракетной технике,
В качестве приложения даны испанские наименования созвездий и важнейших звёзд.
Данный словарь должен служить пособием научным работникам, переводчикам, специалистам и всем интересующимся испанской литературой по астрономии и геофизике. При составлении словаря использовалась соответствующая периодическая испанская и латиноамериканская литература по астрономии и геофизике, а также некоторые словари и справочники. В словарь включён ряд английских терминов, широко применяемых в испанской и, особенно, в латиноамериканской литературе.