М.: АСТ, Восток - Запад, 2005. — 176 с.
ISBN: 5-17-032849-4 Учебное пособие посвящено описанию системы омонимов в современном японском языке; автор рассматривает источники омонимии, дает классификацию омонимов и показывает трудности, связанные с функционированием омонимов в японской речи.
Если для самих японцев омонимия - это не только проблема, но и художественное средство, то для изучающих японский - это не только проблема, но и хорошее подспорье.
ISBN: 5-17-032849-4 Учебное пособие посвящено описанию системы омонимов в современном японском языке; автор рассматривает источники омонимии, дает классификацию омонимов и показывает трудности, связанные с функционированием омонимов в японской речи.
Если для самих японцев омонимия - это не только проблема, но и художественное средство, то для изучающих японский - это не только проблема, но и хорошее подспорье.