Круглякова Н.Н., Скорина М.С. Образование в Беларуси и Германии

Ausbildung in Belarus und in Deutschland = Образование в Беларуси и Германии [Текст]: метод. рекомендации по организации аудиторной и само-стоятельной работы студентов I курса пед. специальностей. — Барановичи: РИО БарГУ, 2008. — 50 с.
Методические рекомендации могут быть использованы как для аудитор-ной, так и для самостоятельной работы студентов по темам «Образование в Беларуси», «Образование в Германии». Учебный материал методических ре-комендаций состоит из двух разделов, теста для самоконтроля с ключами и текстов для самостоятельного чтения и перевода. Наряду с текстами в пособие включены лексические и грамматические упражнения, направленные на фор-мирование автоматизированных навыков и контроль усвоения языкового мате-риала.
Teil I Ausbildung in Belarus.
Wortschatz zum Thema.
Das Bildungswesen in der Republik Belarus. Allgemeines.
Die 12-j?hrige allgemeinbildende Mittelschule.
Die Vorschulerziehung.
Die wachsende Bedeutung der Bildung.
Texte zur Selbstarbeit.
Ausbildung.
Ein Durchschnittsberuf.
Teil II Das Bildungswesen der Bundesrepublik Deutschland.
Die Schulpflicht.
Der Kindergarten.
Einschulung.
Schulsystem der Bundesrepublik Deutschland.
Interessant zu wissen.
Waldorfschulen.
Einmal pro Woche zu Hause am Computer.
Sekundarstufe II (Berufliches Schulwesen).
Die Hochschulen.
Leseverstehen.
Das Hochschulstudium in Deutschland.
Texte zur ?bersetzung.
Was ist das Goethe-Institut ?
Der Deutsche Akademische Austauschdienst (DAAD).
Texte zum Selbststudium.
Der erste Schultag in anderen L?nde.
Hausaufgaben anders machen.
Schulregeln aus der Zeit um 1900.
Das wissen Sie schon.
Selbstkontrolle.
Учебно-методическая литература.