Сборник статей. Москва, Новое литературное обозрение, 2008. — 415
с.
Карлсон и Винни-Пух, Буратино и Электроник, Айболит и Кот Леопольд, Чебурашка и Хрюша — все эти персонажи составляют «пантеон» советского детства, вплоть до настоящего времени никогда не изучавшийся в качестве единого социокультурного явления. Этот сборник статей, написанных специалистами по разным дисциплинам (историками литературы, антропологами, фольклористами, киноведами…), представляет первый опыт такого исследования. Персонажи, которым посвящена эта книга, давно уже вышли за пределы книг, фильмов или телепередач, где появились впервые, и «собрали» вокруг себя множество новых смыслов, став своего рода «иероглифами» культурного сознания современной России. Осмысление истории и сегодняшнего восприятия этих «иероглифов» позволяет увидеть с неожиданных, ранее неизвестных сторон эстетические пристрастия советского и постсоветского общества, дает возможность более глубоко, чем прежде, — «на молекулярном уровне» — описать социально-антропологические и психологические сдвиги, происходившие в истории России в ХХ—ХХI веках.
Содержание
От составителей
Пролог
Сергей Ушакин. «Мы в Город Изумрудный идем дорогой трудной»
Маленькие радости веселых человечков
Володя Ульянов
Константин Богданов. Самый человечный человечек
Айболит
Кевин М.Ф. Платт. Доктор Дулитл и доктор Айболит на приеме в отделении травмы (Авторизованный пер с англ. А. Плисецкой)
Буратино
Марк Липовецкий. Буратино: утопия свободной марионетки
Александр Прохоров. Три Буратино: Эволюция советского киногероя «Волшебник изумрудного города»
Энн Несбет. На чужом воздушном шаре: Волшебник из страны Оз и история советской авиации (Авторизованный пер. с англ. Е. Канищевой)
Незнайка
Марина Загидуллина. Время колокольчиков, или «Ревизор» в «Незнайке»
Илья Кукулин. Игра в сатиру, или Невероятные приключения безработных мексиканцев на Луне
Карлсон
Мария Майофис. Милый, милый трикстер: Карлсон и советская утопия о «настоящем детстве»
Винни-Пух
Наталья Смолярова. Детский «недетский» Винни-Пух
Юрий Левинг. «Кто-то там все-таки есть…»: Винни-Пух и новая анимационная эстетика
Чебурашка
Сергей Кузнецов. Чебурашка и другие: Zоо, или Фильмы не о любви
Константин Ключкин. Заветный мультфильм: Причины популярности «Чебурашки»
«Ну, Погоди!»
Лиля Кагановская. Гонка вооружений, трансгендер и застой: Волк и
Заяц в кон/подтексте «холодной войны»
Интермедия
Сергей Кузнецов. Заметки о трех удавах
«Спокойной ночи, Малыши!»
Елена Прохорова. Отход ко сну как прием, или Чему нас учили Хрюша и Степашка
«Приключения Кота Леопольда»
Александр Бараш. Кошки-мышки с насилием
«Трое из Простоквашино»
Елена Барабан. Фигвам утилитариста
Электроник
Илья Кукулин. Четвертый закон робототехники: фильм
«Приключения Электроника» и формирование «поколения 1990-х»
Эпилог
Биргит Боймерс. Масяня: Вместо эпилога (Авторизованный пер. с англ. А. Плисецкой)
Summary
Справки об авторах
Карлсон и Винни-Пух, Буратино и Электроник, Айболит и Кот Леопольд, Чебурашка и Хрюша — все эти персонажи составляют «пантеон» советского детства, вплоть до настоящего времени никогда не изучавшийся в качестве единого социокультурного явления. Этот сборник статей, написанных специалистами по разным дисциплинам (историками литературы, антропологами, фольклористами, киноведами…), представляет первый опыт такого исследования. Персонажи, которым посвящена эта книга, давно уже вышли за пределы книг, фильмов или телепередач, где появились впервые, и «собрали» вокруг себя множество новых смыслов, став своего рода «иероглифами» культурного сознания современной России. Осмысление истории и сегодняшнего восприятия этих «иероглифов» позволяет увидеть с неожиданных, ранее неизвестных сторон эстетические пристрастия советского и постсоветского общества, дает возможность более глубоко, чем прежде, — «на молекулярном уровне» — описать социально-антропологические и психологические сдвиги, происходившие в истории России в ХХ—ХХI веках.
Содержание
От составителей
Пролог
Сергей Ушакин. «Мы в Город Изумрудный идем дорогой трудной»
Маленькие радости веселых человечков
Володя Ульянов
Константин Богданов. Самый человечный человечек
Айболит
Кевин М.Ф. Платт. Доктор Дулитл и доктор Айболит на приеме в отделении травмы (Авторизованный пер с англ. А. Плисецкой)
Буратино
Марк Липовецкий. Буратино: утопия свободной марионетки
Александр Прохоров. Три Буратино: Эволюция советского киногероя «Волшебник изумрудного города»
Энн Несбет. На чужом воздушном шаре: Волшебник из страны Оз и история советской авиации (Авторизованный пер. с англ. Е. Канищевой)
Незнайка
Марина Загидуллина. Время колокольчиков, или «Ревизор» в «Незнайке»
Илья Кукулин. Игра в сатиру, или Невероятные приключения безработных мексиканцев на Луне
Карлсон
Мария Майофис. Милый, милый трикстер: Карлсон и советская утопия о «настоящем детстве»
Винни-Пух
Наталья Смолярова. Детский «недетский» Винни-Пух
Юрий Левинг. «Кто-то там все-таки есть…»: Винни-Пух и новая анимационная эстетика
Чебурашка
Сергей Кузнецов. Чебурашка и другие: Zоо, или Фильмы не о любви
Константин Ключкин. Заветный мультфильм: Причины популярности «Чебурашки»
«Ну, Погоди!»
Лиля Кагановская. Гонка вооружений, трансгендер и застой: Волк и
Заяц в кон/подтексте «холодной войны»
Интермедия
Сергей Кузнецов. Заметки о трех удавах
«Спокойной ночи, Малыши!»
Елена Прохорова. Отход ко сну как прием, или Чему нас учили Хрюша и Степашка
«Приключения Кота Леопольда»
Александр Бараш. Кошки-мышки с насилием
«Трое из Простоквашино»
Елена Барабан. Фигвам утилитариста
Электроник
Илья Кукулин. Четвертый закон робототехники: фильм
«Приключения Электроника» и формирование «поколения 1990-х»
Эпилог
Биргит Боймерс. Масяня: Вместо эпилога (Авторизованный пер. с англ. А. Плисецкой)
Summary
Справки об авторах