Одеса: ЗМІСТ, 2014. — 41 c.
Художній переклад - особлива межа мистецтва.
Особливості та проблеми художнього перекладу.
Засоби передачi iншомовних реалiй.
Лексико-семантичнi аспекти твору Дж. Роулiнг «Гаррі Поттер» і ресурси їх передачі українською мовою.
Реалiї у творi Дж. Роулiнг «Гаррi Поттер».
Особливостi перекладу власних назв у творi «Гаррi Поттер i Таємна кiмната».
Особливості та проблеми художнього перекладу.
Засоби передачi iншомовних реалiй.
Лексико-семантичнi аспекти твору Дж. Роулiнг «Гаррі Поттер» і ресурси їх передачі українською мовою.
Реалiї у творi Дж. Роулiнг «Гаррi Поттер».
Особливостi перекладу власних назв у творi «Гаррi Поттер i Таємна кiмната».