Харбин: Изд. Хэйлунцзянского ун-та, 2013 — 212 с.
哈尔滨：黑龙江大学出版社，2013 — 212页 В книге 15 разделов и Приложения. В каждом разделе по 2 текста, пояснения к ним, упражнения и учебные задания. Тексты и пояснения даны параллельно на русском и китайском языках. В Приложениях - ответы к упражнениям и заданиям, а также образцы некоторых документов. 国际贸易实务俄语》旨在使读者在学习俄语语言的同时提高自己的俄语国际贸易业务实践能力。在编写过程中，作者努力克服中俄两国学术界对某些国际贸易问题认识的差异，本着实用性、前瞻性和系统性的原则，根据当前国际贸易的基本条件、环节和方式，将教材分为十五个单元，每个单元共两篇课文，同时配备词汇表以及任务与练习。在编排各个单元课文内容时，作者力求兼顾中俄贸易实践的典型特征，同时根据俄语语言内容的难易程度，采取了循序渐进的编排策略。 Выход на внешний рынок.
Характеристика этапов внешнеторговой сделки.
Понятие международного контракта купли-продажи товаров.
Структура контракта по купле-продаже товаров.
Базисные условия поставки и Инкотермс.
Инкотермс.
Качество товара.
Роль таможни в современной международной торговле.
Количество товара в контракте.
Гарантийные сроки товара.
Упаковка и маркировка товара.
Внешнеторговые риски.
Цена товара и общая сумма контракта.
Методы определения внешнеторговых цен.
Коносамент.
Формы расчётов в международной торговле.
Аккредитивная форма оплаты.
Выбор оптимальных условий расчётов по внешнеторговым контрактам.
Сдача-приёмка товара.
Условия страхования в контракте.
Рекламации.
Санкции и арбитраж в контракте.
Содержание транспортных операций в ВЭД.
Транспортные условия.
Подрядные сделки в международной торговле.
Международная торговля инжиниринговыми услугами.
Международные торги: тендеры.
Виды лицензий и формы платежей по лицензиям.
Понятие торгово-посреднических операций и их виды.
О договоре консигнации.
Ответы к упражнениям и заданиям.
Образец счёт-фактуры (инвойса).
Образец коносамента.
Образец контракта купли-продажи товара.
哈尔滨：黑龙江大学出版社，2013 — 212页 В книге 15 разделов и Приложения. В каждом разделе по 2 текста, пояснения к ним, упражнения и учебные задания. Тексты и пояснения даны параллельно на русском и китайском языках. В Приложениях - ответы к упражнениям и заданиям, а также образцы некоторых документов. 国际贸易实务俄语》旨在使读者在学习俄语语言的同时提高自己的俄语国际贸易业务实践能力。在编写过程中，作者努力克服中俄两国学术界对某些国际贸易问题认识的差异，本着实用性、前瞻性和系统性的原则，根据当前国际贸易的基本条件、环节和方式，将教材分为十五个单元，每个单元共两篇课文，同时配备词汇表以及任务与练习。在编排各个单元课文内容时，作者力求兼顾中俄贸易实践的典型特征，同时根据俄语语言内容的难易程度，采取了循序渐进的编排策略。 Выход на внешний рынок.
Характеристика этапов внешнеторговой сделки.
Понятие международного контракта купли-продажи товаров.
Структура контракта по купле-продаже товаров.
Базисные условия поставки и Инкотермс.
Инкотермс.
Качество товара.
Роль таможни в современной международной торговле.
Количество товара в контракте.
Гарантийные сроки товара.
Упаковка и маркировка товара.
Внешнеторговые риски.
Цена товара и общая сумма контракта.
Методы определения внешнеторговых цен.
Коносамент.
Формы расчётов в международной торговле.
Аккредитивная форма оплаты.
Выбор оптимальных условий расчётов по внешнеторговым контрактам.
Сдача-приёмка товара.
Условия страхования в контракте.
Рекламации.
Санкции и арбитраж в контракте.
Содержание транспортных операций в ВЭД.
Транспортные условия.
Подрядные сделки в международной торговле.
Международная торговля инжиниринговыми услугами.
Международные торги: тендеры.
Виды лицензий и формы платежей по лицензиям.
Понятие торгово-посреднических операций и их виды.
О договоре консигнации.
Ответы к упражнениям и заданиям.
Образец счёт-фактуры (инвойса).
Образец коносамента.
Образец контракта купли-продажи товара.