Словарь
  • формат pdf
  • размер 21,79 МБ
  • добавлен 30 мая 2014 г.
Мочкалова С.А. 莫奇卡洛娃 Русско-китайский юридический словарь общеупотребительных слов и словосочетаний 俄汉法律常用语词典
— 北京:商务印书馆,2012,— 656页,ISBN 9787100071413
这是一本旨在满足中国俄语学习者和俄语工作者对法律工具书的需要的词典,也是为了适应社会对法律与经济等领域的研究和发展的要求而编著的俄语工具书。共收8300多个条目词和近31000多个法律常用词组。编写过程中,对俄语中新出现的法律词汇和缩略语也及时地做了收录。为了使词典能够充分体现现代俄语在法律领域的特点和全貌,编者尽可能在每一条目词下附有该词条在各种法律文本和法律适用领域中的词语搭配。释义简明,并对部分俄语法律术语做原文译述,以方便读者理解和使用,同时也避免了因俄汉两种法律术语概念的差异而引起的误解。