Автореферат диссертации на соискание ученой степени кандидата
филологических наук.
СПб.: Санкт-Петербургский государственный университет, 2013. — 28 с. Тема данного диссертационного исследования является весьма актуальной для российского корееведения и японоведения. Формы вежливости составляют важный элемент строя японского и корейского языков и поэтому представляют несомненный интерес для лингвистики.
Цель исследования – изучить гонорифические системы японского и корейского языков, провести сравнительный анализ данных систем, выявить сходства и отличия средств выражения вежливости в обоих языках.
Объектом предпринятого исследования является гонорифическая система в корейском и японском языках.
Предметом исследования настоящей работы являются просодические, лексические, грамматические и стилистические средства выражения вежливости в корейском и японском языках.
СПб.: Санкт-Петербургский государственный университет, 2013. — 28 с. Тема данного диссертационного исследования является весьма актуальной для российского корееведения и японоведения. Формы вежливости составляют важный элемент строя японского и корейского языков и поэтому представляют несомненный интерес для лингвистики.
Цель исследования – изучить гонорифические системы японского и корейского языков, провести сравнительный анализ данных систем, выявить сходства и отличия средств выражения вежливости в обоих языках.
Объектом предпринятого исследования является гонорифическая система в корейском и японском языках.
Предметом исследования настоящей работы являются просодические, лексические, грамматические и стилистические средства выражения вежливости в корейском и японском языках.