Priesolová J. (překlad). Obrázkový španělsko-český slovník

Fraus, 2001. — 119 s.
Překlad: Janka Priesolová, ilustroval John Shackell. Забавный иллюстрированный словарь предназначен для того, чтобы сделать изучение испанского лёгким и весёлым. Словарь построен по тематическому принципу и представляет повседневные ситуации. Содержит в общей сложности более 2000 слов и фраз. Humoě ilustrovaný slovník je určen k tomu, aby učinil studium španělštiny snadným a zábavným. Slovní zásoba je řazena tematicky podle každodenních situací. Obsahuje celkem více než 2000 slov a frází. Tento barevný, humoě ilustrovaný slovník je určen k tomu, aby učinil studium jazyka snadným a zábavným. Obsahuje více než 2000 běžně používaných španělských slov, slovních a větných spojení spolu se situačními obrázky, které pomohou lépe si zapamatovat slovíčka. Přímo u obrázků jsou slovíčka napsána v malých rámečcích a obláčcích. Na každé stránce jsou pak všechna ještě jednou souhně uvedena ve velkém rámečku společně s českým překladem. Obrázkový slovník neobsahuje žádnou gramatiku, má jednoduše dávat podnět k mluvení a napomáhat porozumění španělskému textu. Lze jej použít bez jakýchkoliv předběžných znalostí španělštiny, neboť obrázky mluví srozumitelnou řečí. Na konci knihy jsou slovíčka pro snadnější vyhledávání uspořádána abecedně v česko-španělském slovníčku. Obrázkový slovník je možno použít nejen pro domácí samostudium, ale i jako vhodný konverzační doplněk ve školách.