Магнитогорск: МДП. — 400 с. — ISSN 1991-9484.
Журнал «Проблемы истории, филологии, культуры» основан в 1994 г.
Журнал публикует на своих страницах работы теоретического и
научно-исследовательского характера по истории, филологии,
культуре, материалы полевых исследований, архивные материалы, а
также критические статьи и рецензии на новые публикации по тематики
издания.
Содержание:
Вступительное слово С. Г. Шулежковой Филология
Русская паремиография в контексте славистики
Мокиенко В.М. (Санкт-Петербург) – Большой словарь русских пословиц (опыт составления)
Калита И. В. (Усти-на-Лабе) – Национально-ценностная стратификация в новейших литературных паремиях
Семененко Н. Н. (Старый Оскол) – Тематический принцип паремиографии в свете современной лингвокогнитивистики
Селиверстова Е. И. (Санкт-Петербург) – Паремиологическое пространство в практике составления словарей
Szutkowski T. (Szczecin) – Jednostki paremiologiczne z komponentem
Бочина Т. Г. (Казань) – Паремика в словаре мотивов русского фольклора
Панина Л. С. (Оренбург) – Паремии как фразеографический потенциал многонационального региона (Опыт словаря пословиц народов, живущих в Оренбургском крае)
Соловьева Н. С. (Магнитогорск) – Отражение гендерных стереотипов в словаре антипословиц русского народа
Баскакова Н. Н. (Кострома) – Фразеографическое описание паремиологического состава повествовательной прозы русских писателей-народников XIX в.
Кацюба Л. Б. (Челябинск) – Отражение религиозности русского человека в паремиях по данным словаря В. И. Даля
Гневэк О. В. (Магнитогорск) – Изменение семантики лексемы бог (по материалам современных фразеологических словарей, а также собраний русских пословиц и антипословиц) Теоретические основы лексикографирования крылатых единиц. Принципы описания славянских крылатых слов и крылатых выражений в филологических, энциклопедических и сопоставительных словарях
Шулежкова С. Г. (Магнитогорск) – Лексикографическое описание крылатых единиц: проблемы и перспективы
Вальтер Х. (Грайфсвальд) – Лексикографическое описание библейской фразеологии (из опыта немецко-русского словаря библеизмов)
Дядечко Л. П., Петренко О. В. (Киев), Прадед Ю. Ф. (Симферополь) – Концептуальные основы русско-украинского и украинско-русского словаря крылатых имен и выражений Н. В. Гоголя
Степанова Л. И. (Оломоуц) – К проблеме перевода крылатых выражений
Иванов Е. Е. (Могилев) – Критерии систематизации афористического материала как объекта лексикографического описания
Сидоренко К. П. (Санкт-Петербург) – «Горе от ума» как объект словаря интертекстовых единиц
Зыкова Е. И. (Санкт-Петербург) – Принципы построения и лексикографического описания «школьного словаря крылатых слов русского языка»
Григораш А. М. (Киев) – Комплексные приемы интерпретации крылатых выражений – названий художественных произведений в специальном словаре (на материале русскоязычной прессы Украины)
Дудко Е. С. (Санкт-Петербург) – Интертекстуальность детской литературы XX века: прецедентные феномены в восприятии современного носителя языка и пути их словарного комментирования
Бабарика Н. А. (Киев) – Заимствованные крылатые слова и выражения в славянской и западноевропейской лексикографической традиции
Каменев К. В. (Магнитогорск) – Фиксация в современных словарях крылатых единиц, восходящих к синтетическим жанрам искусства Когнитивные аспекты лексикографии
Алефиренко Н. Ф. (Белгород) – Методологические векторы когнитивно-синергетической фразеографии
Радзиховская В. К. (Москва) – Лексикография поля взаимности в свете синергетики
Анохина С. А. (Магнитогорск) – Лексикографические источники как материал исследования семантических связей вербализаторов концепта «Чудо»
Меркулова Н. В. (Магнитогорск) – Концепт «Заговор» в русской языковой картине мира (материалы к антологии русских национальных концептов)
Лунцова О. М. (Магнитогорск) – Языковое воплощение градиент-концепта «Дружба-Мир-Вражда» (на материале лексикографических и фразеографических источников)
Сибирева М. В. (Москва) – Концепт «Вера» в русской языковой картине мира: лексикограа фический аспект
Бугаева И. В. (Москва) – Концепт «Праздник» в религиозном дискурсе: лексикографический аспект
Голованов И. А. (Челябинск) – «Справедливость» как концепт-универсалия в региональном словаре духовной культуры
Морозова И. А. (Борисоглебск) – Объективация концепта «Женщина» во фразеологических словарях русского языка
Голованева М. А. (Астрахань) – Фразеологическая единица в когнитивном пространстве драматического дискурса
Черепова И. С. (Санкт-Петербург) – Словарная репрезентация концепта «Книга»: его лингвокультурологическая значимость
Плотникова А. М. (Екатеринбург) – Когнитивные сценарии поведения человека и их репрезентация в словарях (на материале глаголов и глагольных фразеологизмов)
Паршина И. Г. (Белгород) – Моделирование в словаре когнитивно-дискурсивного контекста устойчивых сравнений (на материале словесного творчества поэтов Белгородчины) Исторический, этимологический и диахронический аспекты описания языковых единиц в лексикографических трудах
Байрамова Л. К. (Казань) – О проекте славянского фразеологического словаря: универсально-уникальный, историко-этимологический, аксиологический параметры
Гочанин М., Лазић-Коњик И. (Белград) – Прилог лексикографској обради неких глагола у српском језику
Бајић Р. (Белград) – Лексикографска обрада неких лексема из области православне духовности у једнојезичним речницима српског језика
Мишина Л. Н. (Магнитогорск) – О толковании значений слов в словарях древних славянских языков
Липатов А. Т. (Йошкар-Ола) – Историко-этимологический анализ русской поговорки «На тебе, боже, что нам (мне) не гоже»
Костючук Л. Я. (Псков) – Лексикографическая база в помощь лингвистическим исследованиям
Полякова Е. Н. (Пермь) – Этимологический комментарий в русском региональном словаре от прозвищных фамилий
Лопутько О. П. (Новосибирск) – Устойчивая формула в структуре лексикографического описания древнерусского слова
Клинкова И. С. (Магнитогорск) – О словарях русских фамилий (историко-этимологические заметки)
Мароевич Р. Н. (Белград) – Малый старославянский словарь в кругу древнеславянских словарей
Франчук О. В. (Магнитогорск) – О проекте создания историко-этимологического словаря, отражающего историю колоколов, колокольных звонов и колокололитейного искусства на русской земле
Попова М. Н. (Новомосковск) – Особенности концептуализации слова воровство при сопоставлении компонентов значения на разных этапах развития языка (по материалам словарей XVI–XX вв.)
Николенкова Н. В. (Москва) – Служебные части речи в грамматиках церковнославянского языка XVI–XVIII вв. и в современных исторических словарях
Табаченко Л. В. (Ростов-на-Дону) – Приставочные позиционные глаголы в историко-этимологических словарях: проблемы и решения
Гараева Л. А. (Магнитогорск) – Устойчивые словесные комплексы, обозначающие начало и конец военных действий, как материал для лексикографирования (по текстам воинских повестей XII–XVII веков)
Коротенко М. А. (Магнитогорск) – Устойчивые словесные комплексы-наименования видов преступлений как материал для словаря языка расколоучителей второй половины XVII в.)
Петрова И. В. (Магнитогорск) – Устойчивые словесные комплексы с компонентом время в Пустозерской прозе (материалы к «Словарю языка писателей раскола»)
Арапов О. А. (Магнитогорск) – Библеизмы в языке духовного фольклора и их лексикографическое описание
Кислова Е. И. (Москва) – Печатные проповеди середины XVIII века как лексикографический источник
Кокорина Ю. Г. (Москва) – Первый опыт создания археологического словаря на русском языке (о выступлении В. А. Городцова на XI Археологическом съезде в 1901 году)
Гилазетдинова Г. Х. (Казань) – Принципы организации словаря тюркских заимствований в языке старорусского периода Межкультурная коммуникация. Национальный и интернациональный аспекты в двуязычных и многоязычных словарях
Хлебда В. (Ополе) – Может ли двуязычный словарь быть источником этнолингвистической информации?
Горбачевский А. А. (Челябинск), Шушарина И. А. (Курган) – Русский и польский: о словаре ложных друзей переводчика
Дьёрке З. (Сегед) – Явление межъязыковой русско-венгерской фразеологической омонимии и его отражение в двуязычной фразеографии
Финк Ж. (Загреб) – Сравнительные фразеологизмы романских и германских языков в сопоставлении с хорватскими (опыт составления словаря)
Георгиева С. И. (Пловдив) – О фразеологических инновациях и способах их представления в словарях
Родзевич Б. (Щецин) – Фразеологизмы в ассоциативных словарях (на материале польского и русского языков)
Алексеева М. Л. (Екатеринбург) – Русские реалии в словарях: диахронический русско-немецкий словарь реалий
Авдеева О. И. (Майкоп) – К проблеме составления идеографического русско-адыгейского и адыгейско-русского словаря фразеологических аналогов
Каллибекова Г. А. (Нукус) – Проблемы перевода в русско-каракалпакских словарях синонимов
Маркова Е. М. (Москва) – О проекте нового словаря русско-чешских межъязыковых омонимов
Кончаревић К. (Белград) – Дидактички руско-српски теолошки речник у систему средстава наставе руског језика за теолошки образовни профил
Тимофеева С. Б. (Челябинск) – Специфика военного термина и ее отра жение в двуязычном учебном словаре
Юсупова А. Ш. (Казань) – Татарско-русские и русско-татарские словари XIX века
Кутьева М. В. (Москва) – Переносные значения русских и испанских орнитонимов по данным словарей
Лебедева Л. А. (Краснодар) – Принципы построения русско-славянского словаря устойчивых сравнений
Савельева О. С. (Челябинск) – Отражение форм рода имен существительных в словарях славянских языков
Жунусова Ж. Н. (Астана) – Аспекты межкультурной коммуникации в лексикографическом дискурсе
Андрианова Д. В. (Санкт-Петербург) – Парные словосочетания в славянских языках (как потенциальный материал лексикографирования)
Кощанов К. М. (Нукус) – О современных русско-интернациональных заимствованиях в каракалпакском языке как материале для лексикографирования
Суровцева С. И. (Челябинск) – Описание предлогов временной семантики в русских и французских словарях Лингвокультурологические аспекты лексикографирования
Савченко Л. В. (Киев) – Фрагмент духовної культури родинних традицій українців у векторі фразеології
Чурилина Л. Н. (Магнитогорск) – Современный православный дискурс: проблемы лексикографического представления
Бобровская Г. В. (Волгоград) – Лексикографическое и фразеографическое отображение национально-ценностной специфики коннотации
Радченко Е. В. (Челябинск) – Национальное своеобразие фразеологической картины мира (этюды к идеографическому словарю)
Абрамзон Т. Е. (Магнитогорск) – «О происхождении слова Царь» А.П. Сумарокова как факт мифологии власти (материалы к статье «Царь» культурологического словаря)
Крыга Т. И. (Киев) – Лексика с семантикой времени в разных лингвокультурах и ее отражение в ассоциативных словарях
Токарева И. Ю. (Тула) – Лингвокультурологическая информация в словаре
Будейко В. Э. (Челябинск) – Русские алфавитные фразеологизмы: лингвокультурный аспект фразеографии
Андреева Е. А. (Казань) – О структуре «аксиологического русско-немецкого фразеологического словаря»
Алещенко Е. И. (Волгоград) – Принципы составления лингвокультурологического словаря русских фольклорных концептов Языковая личность сквозь лексико-фразеологическую призму
Харченко Е. В. (Челябинск) – Ассоциативный словарь как инструмент изучения языковой личности студентов уральского региона
Голованова Е. И. (Челябинск) – Лексикографическое описание языковой личности ученого как лингвистическая проблема
Нефедова Л. А. (Челябинск), Полякова Л. С. (Магнитогорск) – К созданию словаря языковой личности: формирование языковой личности политика средствами гендерных стратегий
Рогожникова Т. М., Гарипова Р. Н. (Уфа) – Словарь языковой личности: ассоциативные портреты и лингвокультурные типажи
Соловьева А. Д. (Челябинск) – Отражение языковой личности В. М. Шукшина в фразеологическом словаре писателя
Соловьева О. И. (Магнитогорск) – К вопросу о создании словаря языковой личности писателя: идиостиль А. Аверченко через фразеологическую призму
Бушев А. Б. (Тверь) – Словарь языковой личности современного менеджера: ключевые концепты и прецедентность
Кудрина Н. В. (Курган) – Принципы отбора материала при составлении фразеологического словаря языка Анны Ахматовой
Гусейнова Т. В. (Уфа) – Опыт изучения лексико-фразеологического состава художественной речи С. Т. Аксакова (к словарю языковой личности)
Анохина С. В. (Курган) – К проблеме создания словаря языка прозы И.А. Бунина (на материале лексико-фразеологических антропономинантов) Проблемы лексикографирования диалектного материала
Фельде О.В. (Борхвальдт) (Красноярск) – Диалектная лексикография Приенисейской Сибири в свете лингвистической историографии
Власкина Т. Ю., Архипенко Н. А., Власкина Н. А. (Ростов-на-Дону) – Этнолингвистический словарь Дона: разработка концепции и создание базы данных
Хохлова Н. В., Цапенко С. А. (Северодвинск) – Теоретические основы лексикографического описания динамики диалектного сознания
Ерофеева Т. И., Грузберг Л. А. (Пермь) – Социолингвистический глоссарий пермских локализмов как словарь нового типа
Михайлова Л. П. (Петрозаводск) – Состав и принципы построения словаря экстенциальных лексико-фонетических вариантов в русских говорах
Гусева Е. Р. (Петрозаводск) – Проблемы описания служебной лексики в диалектных словарях (по данным севернорусских говоров)
Подюков И. А. (Пермь) – К проблеме разработки словаря традиционных промыслов русского Прикамья
Богачева М. В. (Пермь) – Тематический диалектный фразеологический словарь «Говорение»
Зверева Ю. В. (Пермь) – Тематический диалектный словарь «Человек» (на материале пермских говоров)
Саввина Ю. Ю. (Елец) – Попытка создания словаря фитонимической лексики Ельца и елецкой округи
Русинова И. И. (Пермь) – Магическая лексика Пермского края в лексикографическом аспекте
Проничева И. А. (Тула) – Репрезентация в лингвокультурологических словарях культурных коннотаций, основанных на толкованиях сновидений
Тимофеева О. В. (Шадринск) – Диалектный словарь личности
Пюльзю Е. А. (Петрозаводск) – Диалектная метафора как объект лексикографии Лексикографирование языка русской субкультуры
Саляев В. А. (Орел) – Лексикографирование русского сленга: проблемы и решения
Анищенко О. А. (Кокшетау) – О проекте «Словаря жаргона школьников и беспризорников послереволюционной России. 1920–1930-е гг.»
Грачев М. А. (Нижний Новгород) – К проблеме создания словаря криминальных кличек
Хайдаров Ш. (Кунгур) – Русские и интернациональные лексемы в составе прозвищ таджиков (на материале Словаря прозвищ жителей Аштского района Согдийской области Республики Таджикистан)
Хайдарова В. Ф. (Магнитогорск) – Фразеологизмы интернет-языка: к содержанию словарной статьи
Халиуллова Н. Ф. (Казань) – О словаре русской лексики и фразеологии языка наркоманов
Халитова Н. Р. (Магнитогорск) – Фрагмент словаря языка «Колымских рассказов» В. Т. Шаламова Принципы описания языковых единиц в словарях различного типа. Автоматизированные поисковые системы и словари
Глинкина Л. А. (Челябинск) – Дифференциация и интеграция признаков в современных словарях как путь к энциклопедизму языка
Квашнина Е. Н. (Челябинск) – Словарная помета – одна из главных метаязыковых категорий лексикографии
Дудорова М. В. (Екатеринбург) – Лексикографическое представление прототипического значения (на материале синонимических рядов, называющих части тела)
Песина С. А. (Магнитогорск) – Прототипический подход к осмыслению структуры словаря
Огольцева Е. В. (Москва) – Приемы лексикографического толкования образно-компаративных значений (на материале МАС)
Воронина Т. М. (Екатеринбург) – «Насмешка» и «шутка» в лексикографическом представлении (на материале словарей синонимов)
Егорова Е. Н. (Мичуринск) – Девербативы в лексикографическом аспекте
Мухина И. К. (Екатеринбург) – Прилагательные сферы «спорт»: проблемы идеографического описания
Байбулатова Е. Н. (Магнитогорск) – Актуализация фрагментов словаря как лексикографическая проблема
Юздова Л. П. (Челябинск) – Толково-синонимический словарь как комплексная форма представления русских наречий и фразеологизмов квалитативной семантики
Шляхова С. С. (Пермь) – «Гул языка»: о проекте русского фоносемантического словаря
Юхмина Е. А. (Челябинск) – Функционирование компьютерных терминов в современном ассоциативном тезаурусе (на основе лингвистического эксперимента)
Ермакова Е. Н. (Тобольск) – Разноуровневое гнездо как один из способов организации лексем, образованных на базе фразеологизма
Гаева Е. В. (Курган) – Насколько корректны толковые словари русского языка?
Лесников С. В. (Сыктывкар) – Автоматизированная информационно-справочная система поиска лексико-семантических вариантов вокабул русского языка
Венцов А. В. (Санкт-Петербург), Грудева Е. В. (Череповец) – Акцентно размеченный корпус русского литературного языка как источник новых словарей («Словарь омографов русского языка» и «Частотный словарь словоформ русского языка»)
Галиуллин К. Р. (Казань) – Интернет-лингвография: русские текстоописывающие словари Фразеография: теория и практика
Чепасова А. М. (Челябинск) – Теоретические составляющие фразеографии
Бондаренко В. Т. (Тула) – Ответные фразеологические реплики русской речи как объект лексикографического описания
Ратушная Е. Р. (Курган) – Грамматическая характеристика фразеологизмов-антропономинантов и ее отражение в словарях
Павлова Н. А. (Омск) – Фразеологизмы терминологического происхождения во фразеографическом описании
Гриднева Т. В. (Волгоград) – Фразеографическая интерпретация оценочного элемента концепта
Воронцова Т. А. (Ижевск) – Фразеологизм в словаре и в речи
Усачева Н. Б. (Курган) – О словаре фразеологических связок
Шиганова Г. А. (Челябинск) – К вопросу о создании словаря фразеологических предлогов современного русского языка
Чепуренко А. А. (Челябинск) – Обстоятельственные фразеологизмы русского языка и их отражение в словарях
Ко Чун Ин (Тайвань) – Фразеологизмы с компонентом дух в словарях и текстах национального корпуса русского языка
Шведова Н. В. (Курган) – Создание частного словаря фразеологизмов с компонентом черт
Кабыш В. И. (Курган) – Словарь процессуальных фразеологизмов с компонентами давать/дать
Лапшина О. Г. (Омск) – Многозначныe фразеологические единицы, обозначающие человека по социальным признакам, как объект фразеографии
Шевелева Т. Н. (Омск) – Противоречия в описаниях внутрифразеологических омонимов в словарях
Варлакова Т. В. (Омск) – Многочленные фразеологические омонимы как объект лексикографии и фразеографии
Николаева Е. К. (Санкт-Петербург) – Вариантность устойчивых сравнений в теории и лексикографической практике
Бабушкина О. Н. (Челябинск) – Проблема отражения в словаре особенностей функционирования оценочных фразеологизмов
Швыдкая Л. И. (Магнитогорск) – К вопросу о новых возможностях во фразеографической практике
Карамалак О. А. (Магнитогорск) – Роль системного значения при интерпретации фразеологизмов в современных словарях
Сафонова Т.В. (Киреевск) – Количественное измерение устойчивых фраз (дискурс и фразеография) Словари на службе просвещения и образования: проблемы учебной лексикографии
Черняк В. Д. (Санкт-Петербург) – Словари культурной грамотности: проблемы соотношения универсального и локального
Шкатова Л. А. (Челябинск) – Словарь лингвокультурной грамотности как компонент контрольно-измерительных материалов
Петренко Е. Е. (Омск) – Лексикографическая концепция учебных словарей для младших школьников
Пономарева Л. Д. (Магнитогорск) – Лексикографическое сопровождение художественной речетворческой деятельности учащихся
Озерова И. Н. (Омск) – Роль учебных словарей в становлении языковой личности младшего школьника (на примере анализа значения слова личность)
Антонякова Д. (Прешов) – Роль фразеологических словарей и словарей-справочников в повышении уровня языковой компетенции иностранной аудитории
Старикова И. Л. (Москва) – Школьный толковый словарь как средство формирования аксиологической картины мира учащегося
Лисовская Я. (Джексонвилль) – Речь русских эмигрантов в США начала XXI века сквозь лексикографическую призму
Андрюшина Н. П. (Москва) – Лексические минимумы в российской системе тестирования по русскому языку как иностранному
Сулейманова Д. З. (Магнитогорск) – Использование лексикографических источников при изучении морфемной структуры слова в процессе подготовки студентов-филологов Литературоведение и словарное дело
Власкин А. П. (Магнитогорск) – Проект «Энциклопедия Ф. М. Достоевского» в контексте развития лексикографии
Слободнюк С. Л. (Магнитогорск) – К вопросу о возможности словаря архетипов кризисного сознания: «Свобода», «Право», «Закон»
Фесенко О. П. (Омск) – О проекте фразеологического словаря дружеского эпистолярного дискурса пушкинской поры
Петров А. В. (Магнитогорск) – «Гимн лиро-эпический на прогнание французов из отечества» (1813) Г. Р. Державина (материалы к словарной статье «Историческое сознание Державина» для «Державинской энциклопедии»)
Коурова О. И. (Шадринск) – «Словарь традиционно-поэтической лексики и фразеологии пушкинской эпохи» как универсалий русской романтической картины мира
Шумарина М. Р. (Саратов) – «Литературный портрет» слова: метаязыковое сознание автора как предмет лексикографического описания
Мелерович А. М. (Кострома), Мокиенко В.М. (Санкт-Петербург) – Опыт фразеографической систематизации употреблений фразеологизмов в русской поэзии
Гончарова Н. В. (Курган) – Фразеографическое описание единиц со значением лица в поэтических текстах О. Мандельштама
Бобкова Ю. Г. (Пермь) – Сравнительно-метафорический комплекс В. П. Астафьева и проблема его лексикографирования
Лебединская М. Н. (Курган) – Словарное описание поэтических компаративных фразеологизмов К. Бальмонта
Снимщикова Н. А. (Магнитогорск) – Роль номинаций с объективно-признаковым значениием в формировании композиционно-стилистической структуры текста (к проблеме создания словаря языка писателя)
Ломакина О. В. (Тула) – Фразеографический потенциал соматизма «Глаз» (на материале текстологии Л. Н. Толстого)
Прокофьева А. В. (Магнитогорск) – «Растащили меня, но я счастлив…» (о «Словаре фразеологизмов в творчестве В. Высоцкого» и перспективах фразеографической работы в данном направлении)
Васильев Н. Л. (Саранск), Жаткин Д. Н. (Пенза) – О проекте «Словаря поэтического языка П. А. Вяземского» Художественные концепты (К проблеме создания литературоведческих антологий нового типа)
Таянова Т. А. (Магнитогорск) – Концепт «Свет» в творчестве религиозных писателей: опыт описания (к антологии русских художественных концептов)
Рудакова С. В. (Магнитогорск) – Концепт «Судьба» в лирике Е. А. Боратынского (материалы к «Антологии художественных концептов русской литературы XIX в.»)
Зайцева Т. Б. (Магнитогорск) – Концепт «Страх» в рассказах А. П. Чехова (к антологии «Художественные константы русской литературы»)
Михин А. Н. (Магнитогорск) – Концепт «Время» в романе Д. С. Мережковского «Александр I» (наброски к авторскому словарю художественных концептов)
Андреева С. Л. (Магнитогорск) – О проблемах и возможностях лексикографического описания концептосферы художественного произведения
Туктангулова Е. В. (Ижевск) – К проблеме описания динамики вербализаторов в практике создания словаря концептосферы Н. А. Заболоцкого
Гончарова В. Н. (Челябинск) – Словарное описание индивидуально-авторского концепта (на примере концепта «Стланик» в творчестве В. Шаламова)
Бедрикова М. Л. (Магнитогорск) – К вопросу о жанровой обусловленности в репрезентации признаков концепта «Смерть» в прозе В. Распутина: опыт семантико-когнитивного анализа
Озерова Е. Г. (Белгород) – Поэтические фразеологизмы как концепты духовной культуры и проблемы их фразеографирования
Осипова А. А. (Магнитогорск) – Принципы создания словаря концептосферы В. П. Астафьева
Вступительное слово С. Г. Шулежковой Филология
Русская паремиография в контексте славистики
Мокиенко В.М. (Санкт-Петербург) – Большой словарь русских пословиц (опыт составления)
Калита И. В. (Усти-на-Лабе) – Национально-ценностная стратификация в новейших литературных паремиях
Семененко Н. Н. (Старый Оскол) – Тематический принцип паремиографии в свете современной лингвокогнитивистики
Селиверстова Е. И. (Санкт-Петербург) – Паремиологическое пространство в практике составления словарей
Szutkowski T. (Szczecin) – Jednostki paremiologiczne z komponentem
Бочина Т. Г. (Казань) – Паремика в словаре мотивов русского фольклора
Панина Л. С. (Оренбург) – Паремии как фразеографический потенциал многонационального региона (Опыт словаря пословиц народов, живущих в Оренбургском крае)
Соловьева Н. С. (Магнитогорск) – Отражение гендерных стереотипов в словаре антипословиц русского народа
Баскакова Н. Н. (Кострома) – Фразеографическое описание паремиологического состава повествовательной прозы русских писателей-народников XIX в.
Кацюба Л. Б. (Челябинск) – Отражение религиозности русского человека в паремиях по данным словаря В. И. Даля
Гневэк О. В. (Магнитогорск) – Изменение семантики лексемы бог (по материалам современных фразеологических словарей, а также собраний русских пословиц и антипословиц) Теоретические основы лексикографирования крылатых единиц. Принципы описания славянских крылатых слов и крылатых выражений в филологических, энциклопедических и сопоставительных словарях
Шулежкова С. Г. (Магнитогорск) – Лексикографическое описание крылатых единиц: проблемы и перспективы
Вальтер Х. (Грайфсвальд) – Лексикографическое описание библейской фразеологии (из опыта немецко-русского словаря библеизмов)
Дядечко Л. П., Петренко О. В. (Киев), Прадед Ю. Ф. (Симферополь) – Концептуальные основы русско-украинского и украинско-русского словаря крылатых имен и выражений Н. В. Гоголя
Степанова Л. И. (Оломоуц) – К проблеме перевода крылатых выражений
Иванов Е. Е. (Могилев) – Критерии систематизации афористического материала как объекта лексикографического описания
Сидоренко К. П. (Санкт-Петербург) – «Горе от ума» как объект словаря интертекстовых единиц
Зыкова Е. И. (Санкт-Петербург) – Принципы построения и лексикографического описания «школьного словаря крылатых слов русского языка»
Григораш А. М. (Киев) – Комплексные приемы интерпретации крылатых выражений – названий художественных произведений в специальном словаре (на материале русскоязычной прессы Украины)
Дудко Е. С. (Санкт-Петербург) – Интертекстуальность детской литературы XX века: прецедентные феномены в восприятии современного носителя языка и пути их словарного комментирования
Бабарика Н. А. (Киев) – Заимствованные крылатые слова и выражения в славянской и западноевропейской лексикографической традиции
Каменев К. В. (Магнитогорск) – Фиксация в современных словарях крылатых единиц, восходящих к синтетическим жанрам искусства Когнитивные аспекты лексикографии
Алефиренко Н. Ф. (Белгород) – Методологические векторы когнитивно-синергетической фразеографии
Радзиховская В. К. (Москва) – Лексикография поля взаимности в свете синергетики
Анохина С. А. (Магнитогорск) – Лексикографические источники как материал исследования семантических связей вербализаторов концепта «Чудо»
Меркулова Н. В. (Магнитогорск) – Концепт «Заговор» в русской языковой картине мира (материалы к антологии русских национальных концептов)
Лунцова О. М. (Магнитогорск) – Языковое воплощение градиент-концепта «Дружба-Мир-Вражда» (на материале лексикографических и фразеографических источников)
Сибирева М. В. (Москва) – Концепт «Вера» в русской языковой картине мира: лексикограа фический аспект
Бугаева И. В. (Москва) – Концепт «Праздник» в религиозном дискурсе: лексикографический аспект
Голованов И. А. (Челябинск) – «Справедливость» как концепт-универсалия в региональном словаре духовной культуры
Морозова И. А. (Борисоглебск) – Объективация концепта «Женщина» во фразеологических словарях русского языка
Голованева М. А. (Астрахань) – Фразеологическая единица в когнитивном пространстве драматического дискурса
Черепова И. С. (Санкт-Петербург) – Словарная репрезентация концепта «Книга»: его лингвокультурологическая значимость
Плотникова А. М. (Екатеринбург) – Когнитивные сценарии поведения человека и их репрезентация в словарях (на материале глаголов и глагольных фразеологизмов)
Паршина И. Г. (Белгород) – Моделирование в словаре когнитивно-дискурсивного контекста устойчивых сравнений (на материале словесного творчества поэтов Белгородчины) Исторический, этимологический и диахронический аспекты описания языковых единиц в лексикографических трудах
Байрамова Л. К. (Казань) – О проекте славянского фразеологического словаря: универсально-уникальный, историко-этимологический, аксиологический параметры
Гочанин М., Лазић-Коњик И. (Белград) – Прилог лексикографској обради неких глагола у српском језику
Бајић Р. (Белград) – Лексикографска обрада неких лексема из области православне духовности у једнојезичним речницима српског језика
Мишина Л. Н. (Магнитогорск) – О толковании значений слов в словарях древних славянских языков
Липатов А. Т. (Йошкар-Ола) – Историко-этимологический анализ русской поговорки «На тебе, боже, что нам (мне) не гоже»
Костючук Л. Я. (Псков) – Лексикографическая база в помощь лингвистическим исследованиям
Полякова Е. Н. (Пермь) – Этимологический комментарий в русском региональном словаре от прозвищных фамилий
Лопутько О. П. (Новосибирск) – Устойчивая формула в структуре лексикографического описания древнерусского слова
Клинкова И. С. (Магнитогорск) – О словарях русских фамилий (историко-этимологические заметки)
Мароевич Р. Н. (Белград) – Малый старославянский словарь в кругу древнеславянских словарей
Франчук О. В. (Магнитогорск) – О проекте создания историко-этимологического словаря, отражающего историю колоколов, колокольных звонов и колокололитейного искусства на русской земле
Попова М. Н. (Новомосковск) – Особенности концептуализации слова воровство при сопоставлении компонентов значения на разных этапах развития языка (по материалам словарей XVI–XX вв.)
Николенкова Н. В. (Москва) – Служебные части речи в грамматиках церковнославянского языка XVI–XVIII вв. и в современных исторических словарях
Табаченко Л. В. (Ростов-на-Дону) – Приставочные позиционные глаголы в историко-этимологических словарях: проблемы и решения
Гараева Л. А. (Магнитогорск) – Устойчивые словесные комплексы, обозначающие начало и конец военных действий, как материал для лексикографирования (по текстам воинских повестей XII–XVII веков)
Коротенко М. А. (Магнитогорск) – Устойчивые словесные комплексы-наименования видов преступлений как материал для словаря языка расколоучителей второй половины XVII в.)
Петрова И. В. (Магнитогорск) – Устойчивые словесные комплексы с компонентом время в Пустозерской прозе (материалы к «Словарю языка писателей раскола»)
Арапов О. А. (Магнитогорск) – Библеизмы в языке духовного фольклора и их лексикографическое описание
Кислова Е. И. (Москва) – Печатные проповеди середины XVIII века как лексикографический источник
Кокорина Ю. Г. (Москва) – Первый опыт создания археологического словаря на русском языке (о выступлении В. А. Городцова на XI Археологическом съезде в 1901 году)
Гилазетдинова Г. Х. (Казань) – Принципы организации словаря тюркских заимствований в языке старорусского периода Межкультурная коммуникация. Национальный и интернациональный аспекты в двуязычных и многоязычных словарях
Хлебда В. (Ополе) – Может ли двуязычный словарь быть источником этнолингвистической информации?
Горбачевский А. А. (Челябинск), Шушарина И. А. (Курган) – Русский и польский: о словаре ложных друзей переводчика
Дьёрке З. (Сегед) – Явление межъязыковой русско-венгерской фразеологической омонимии и его отражение в двуязычной фразеографии
Финк Ж. (Загреб) – Сравнительные фразеологизмы романских и германских языков в сопоставлении с хорватскими (опыт составления словаря)
Георгиева С. И. (Пловдив) – О фразеологических инновациях и способах их представления в словарях
Родзевич Б. (Щецин) – Фразеологизмы в ассоциативных словарях (на материале польского и русского языков)
Алексеева М. Л. (Екатеринбург) – Русские реалии в словарях: диахронический русско-немецкий словарь реалий
Авдеева О. И. (Майкоп) – К проблеме составления идеографического русско-адыгейского и адыгейско-русского словаря фразеологических аналогов
Каллибекова Г. А. (Нукус) – Проблемы перевода в русско-каракалпакских словарях синонимов
Маркова Е. М. (Москва) – О проекте нового словаря русско-чешских межъязыковых омонимов
Кончаревић К. (Белград) – Дидактички руско-српски теолошки речник у систему средстава наставе руског језика за теолошки образовни профил
Тимофеева С. Б. (Челябинск) – Специфика военного термина и ее отра жение в двуязычном учебном словаре
Юсупова А. Ш. (Казань) – Татарско-русские и русско-татарские словари XIX века
Кутьева М. В. (Москва) – Переносные значения русских и испанских орнитонимов по данным словарей
Лебедева Л. А. (Краснодар) – Принципы построения русско-славянского словаря устойчивых сравнений
Савельева О. С. (Челябинск) – Отражение форм рода имен существительных в словарях славянских языков
Жунусова Ж. Н. (Астана) – Аспекты межкультурной коммуникации в лексикографическом дискурсе
Андрианова Д. В. (Санкт-Петербург) – Парные словосочетания в славянских языках (как потенциальный материал лексикографирования)
Кощанов К. М. (Нукус) – О современных русско-интернациональных заимствованиях в каракалпакском языке как материале для лексикографирования
Суровцева С. И. (Челябинск) – Описание предлогов временной семантики в русских и французских словарях Лингвокультурологические аспекты лексикографирования
Савченко Л. В. (Киев) – Фрагмент духовної культури родинних традицій українців у векторі фразеології
Чурилина Л. Н. (Магнитогорск) – Современный православный дискурс: проблемы лексикографического представления
Бобровская Г. В. (Волгоград) – Лексикографическое и фразеографическое отображение национально-ценностной специфики коннотации
Радченко Е. В. (Челябинск) – Национальное своеобразие фразеологической картины мира (этюды к идеографическому словарю)
Абрамзон Т. Е. (Магнитогорск) – «О происхождении слова Царь» А.П. Сумарокова как факт мифологии власти (материалы к статье «Царь» культурологического словаря)
Крыга Т. И. (Киев) – Лексика с семантикой времени в разных лингвокультурах и ее отражение в ассоциативных словарях
Токарева И. Ю. (Тула) – Лингвокультурологическая информация в словаре
Будейко В. Э. (Челябинск) – Русские алфавитные фразеологизмы: лингвокультурный аспект фразеографии
Андреева Е. А. (Казань) – О структуре «аксиологического русско-немецкого фразеологического словаря»
Алещенко Е. И. (Волгоград) – Принципы составления лингвокультурологического словаря русских фольклорных концептов Языковая личность сквозь лексико-фразеологическую призму
Харченко Е. В. (Челябинск) – Ассоциативный словарь как инструмент изучения языковой личности студентов уральского региона
Голованова Е. И. (Челябинск) – Лексикографическое описание языковой личности ученого как лингвистическая проблема
Нефедова Л. А. (Челябинск), Полякова Л. С. (Магнитогорск) – К созданию словаря языковой личности: формирование языковой личности политика средствами гендерных стратегий
Рогожникова Т. М., Гарипова Р. Н. (Уфа) – Словарь языковой личности: ассоциативные портреты и лингвокультурные типажи
Соловьева А. Д. (Челябинск) – Отражение языковой личности В. М. Шукшина в фразеологическом словаре писателя
Соловьева О. И. (Магнитогорск) – К вопросу о создании словаря языковой личности писателя: идиостиль А. Аверченко через фразеологическую призму
Бушев А. Б. (Тверь) – Словарь языковой личности современного менеджера: ключевые концепты и прецедентность
Кудрина Н. В. (Курган) – Принципы отбора материала при составлении фразеологического словаря языка Анны Ахматовой
Гусейнова Т. В. (Уфа) – Опыт изучения лексико-фразеологического состава художественной речи С. Т. Аксакова (к словарю языковой личности)
Анохина С. В. (Курган) – К проблеме создания словаря языка прозы И.А. Бунина (на материале лексико-фразеологических антропономинантов) Проблемы лексикографирования диалектного материала
Фельде О.В. (Борхвальдт) (Красноярск) – Диалектная лексикография Приенисейской Сибири в свете лингвистической историографии
Власкина Т. Ю., Архипенко Н. А., Власкина Н. А. (Ростов-на-Дону) – Этнолингвистический словарь Дона: разработка концепции и создание базы данных
Хохлова Н. В., Цапенко С. А. (Северодвинск) – Теоретические основы лексикографического описания динамики диалектного сознания
Ерофеева Т. И., Грузберг Л. А. (Пермь) – Социолингвистический глоссарий пермских локализмов как словарь нового типа
Михайлова Л. П. (Петрозаводск) – Состав и принципы построения словаря экстенциальных лексико-фонетических вариантов в русских говорах
Гусева Е. Р. (Петрозаводск) – Проблемы описания служебной лексики в диалектных словарях (по данным севернорусских говоров)
Подюков И. А. (Пермь) – К проблеме разработки словаря традиционных промыслов русского Прикамья
Богачева М. В. (Пермь) – Тематический диалектный фразеологический словарь «Говорение»
Зверева Ю. В. (Пермь) – Тематический диалектный словарь «Человек» (на материале пермских говоров)
Саввина Ю. Ю. (Елец) – Попытка создания словаря фитонимической лексики Ельца и елецкой округи
Русинова И. И. (Пермь) – Магическая лексика Пермского края в лексикографическом аспекте
Проничева И. А. (Тула) – Репрезентация в лингвокультурологических словарях культурных коннотаций, основанных на толкованиях сновидений
Тимофеева О. В. (Шадринск) – Диалектный словарь личности
Пюльзю Е. А. (Петрозаводск) – Диалектная метафора как объект лексикографии Лексикографирование языка русской субкультуры
Саляев В. А. (Орел) – Лексикографирование русского сленга: проблемы и решения
Анищенко О. А. (Кокшетау) – О проекте «Словаря жаргона школьников и беспризорников послереволюционной России. 1920–1930-е гг.»
Грачев М. А. (Нижний Новгород) – К проблеме создания словаря криминальных кличек
Хайдаров Ш. (Кунгур) – Русские и интернациональные лексемы в составе прозвищ таджиков (на материале Словаря прозвищ жителей Аштского района Согдийской области Республики Таджикистан)
Хайдарова В. Ф. (Магнитогорск) – Фразеологизмы интернет-языка: к содержанию словарной статьи
Халиуллова Н. Ф. (Казань) – О словаре русской лексики и фразеологии языка наркоманов
Халитова Н. Р. (Магнитогорск) – Фрагмент словаря языка «Колымских рассказов» В. Т. Шаламова Принципы описания языковых единиц в словарях различного типа. Автоматизированные поисковые системы и словари
Глинкина Л. А. (Челябинск) – Дифференциация и интеграция признаков в современных словарях как путь к энциклопедизму языка
Квашнина Е. Н. (Челябинск) – Словарная помета – одна из главных метаязыковых категорий лексикографии
Дудорова М. В. (Екатеринбург) – Лексикографическое представление прототипического значения (на материале синонимических рядов, называющих части тела)
Песина С. А. (Магнитогорск) – Прототипический подход к осмыслению структуры словаря
Огольцева Е. В. (Москва) – Приемы лексикографического толкования образно-компаративных значений (на материале МАС)
Воронина Т. М. (Екатеринбург) – «Насмешка» и «шутка» в лексикографическом представлении (на материале словарей синонимов)
Егорова Е. Н. (Мичуринск) – Девербативы в лексикографическом аспекте
Мухина И. К. (Екатеринбург) – Прилагательные сферы «спорт»: проблемы идеографического описания
Байбулатова Е. Н. (Магнитогорск) – Актуализация фрагментов словаря как лексикографическая проблема
Юздова Л. П. (Челябинск) – Толково-синонимический словарь как комплексная форма представления русских наречий и фразеологизмов квалитативной семантики
Шляхова С. С. (Пермь) – «Гул языка»: о проекте русского фоносемантического словаря
Юхмина Е. А. (Челябинск) – Функционирование компьютерных терминов в современном ассоциативном тезаурусе (на основе лингвистического эксперимента)
Ермакова Е. Н. (Тобольск) – Разноуровневое гнездо как один из способов организации лексем, образованных на базе фразеологизма
Гаева Е. В. (Курган) – Насколько корректны толковые словари русского языка?
Лесников С. В. (Сыктывкар) – Автоматизированная информационно-справочная система поиска лексико-семантических вариантов вокабул русского языка
Венцов А. В. (Санкт-Петербург), Грудева Е. В. (Череповец) – Акцентно размеченный корпус русского литературного языка как источник новых словарей («Словарь омографов русского языка» и «Частотный словарь словоформ русского языка»)
Галиуллин К. Р. (Казань) – Интернет-лингвография: русские текстоописывающие словари Фразеография: теория и практика
Чепасова А. М. (Челябинск) – Теоретические составляющие фразеографии
Бондаренко В. Т. (Тула) – Ответные фразеологические реплики русской речи как объект лексикографического описания
Ратушная Е. Р. (Курган) – Грамматическая характеристика фразеологизмов-антропономинантов и ее отражение в словарях
Павлова Н. А. (Омск) – Фразеологизмы терминологического происхождения во фразеографическом описании
Гриднева Т. В. (Волгоград) – Фразеографическая интерпретация оценочного элемента концепта
Воронцова Т. А. (Ижевск) – Фразеологизм в словаре и в речи
Усачева Н. Б. (Курган) – О словаре фразеологических связок
Шиганова Г. А. (Челябинск) – К вопросу о создании словаря фразеологических предлогов современного русского языка
Чепуренко А. А. (Челябинск) – Обстоятельственные фразеологизмы русского языка и их отражение в словарях
Ко Чун Ин (Тайвань) – Фразеологизмы с компонентом дух в словарях и текстах национального корпуса русского языка
Шведова Н. В. (Курган) – Создание частного словаря фразеологизмов с компонентом черт
Кабыш В. И. (Курган) – Словарь процессуальных фразеологизмов с компонентами давать/дать
Лапшина О. Г. (Омск) – Многозначныe фразеологические единицы, обозначающие человека по социальным признакам, как объект фразеографии
Шевелева Т. Н. (Омск) – Противоречия в описаниях внутрифразеологических омонимов в словарях
Варлакова Т. В. (Омск) – Многочленные фразеологические омонимы как объект лексикографии и фразеографии
Николаева Е. К. (Санкт-Петербург) – Вариантность устойчивых сравнений в теории и лексикографической практике
Бабушкина О. Н. (Челябинск) – Проблема отражения в словаре особенностей функционирования оценочных фразеологизмов
Швыдкая Л. И. (Магнитогорск) – К вопросу о новых возможностях во фразеографической практике
Карамалак О. А. (Магнитогорск) – Роль системного значения при интерпретации фразеологизмов в современных словарях
Сафонова Т.В. (Киреевск) – Количественное измерение устойчивых фраз (дискурс и фразеография) Словари на службе просвещения и образования: проблемы учебной лексикографии
Черняк В. Д. (Санкт-Петербург) – Словари культурной грамотности: проблемы соотношения универсального и локального
Шкатова Л. А. (Челябинск) – Словарь лингвокультурной грамотности как компонент контрольно-измерительных материалов
Петренко Е. Е. (Омск) – Лексикографическая концепция учебных словарей для младших школьников
Пономарева Л. Д. (Магнитогорск) – Лексикографическое сопровождение художественной речетворческой деятельности учащихся
Озерова И. Н. (Омск) – Роль учебных словарей в становлении языковой личности младшего школьника (на примере анализа значения слова личность)
Антонякова Д. (Прешов) – Роль фразеологических словарей и словарей-справочников в повышении уровня языковой компетенции иностранной аудитории
Старикова И. Л. (Москва) – Школьный толковый словарь как средство формирования аксиологической картины мира учащегося
Лисовская Я. (Джексонвилль) – Речь русских эмигрантов в США начала XXI века сквозь лексикографическую призму
Андрюшина Н. П. (Москва) – Лексические минимумы в российской системе тестирования по русскому языку как иностранному
Сулейманова Д. З. (Магнитогорск) – Использование лексикографических источников при изучении морфемной структуры слова в процессе подготовки студентов-филологов Литературоведение и словарное дело
Власкин А. П. (Магнитогорск) – Проект «Энциклопедия Ф. М. Достоевского» в контексте развития лексикографии
Слободнюк С. Л. (Магнитогорск) – К вопросу о возможности словаря архетипов кризисного сознания: «Свобода», «Право», «Закон»
Фесенко О. П. (Омск) – О проекте фразеологического словаря дружеского эпистолярного дискурса пушкинской поры
Петров А. В. (Магнитогорск) – «Гимн лиро-эпический на прогнание французов из отечества» (1813) Г. Р. Державина (материалы к словарной статье «Историческое сознание Державина» для «Державинской энциклопедии»)
Коурова О. И. (Шадринск) – «Словарь традиционно-поэтической лексики и фразеологии пушкинской эпохи» как универсалий русской романтической картины мира
Шумарина М. Р. (Саратов) – «Литературный портрет» слова: метаязыковое сознание автора как предмет лексикографического описания
Мелерович А. М. (Кострома), Мокиенко В.М. (Санкт-Петербург) – Опыт фразеографической систематизации употреблений фразеологизмов в русской поэзии
Гончарова Н. В. (Курган) – Фразеографическое описание единиц со значением лица в поэтических текстах О. Мандельштама
Бобкова Ю. Г. (Пермь) – Сравнительно-метафорический комплекс В. П. Астафьева и проблема его лексикографирования
Лебединская М. Н. (Курган) – Словарное описание поэтических компаративных фразеологизмов К. Бальмонта
Снимщикова Н. А. (Магнитогорск) – Роль номинаций с объективно-признаковым значениием в формировании композиционно-стилистической структуры текста (к проблеме создания словаря языка писателя)
Ломакина О. В. (Тула) – Фразеографический потенциал соматизма «Глаз» (на материале текстологии Л. Н. Толстого)
Прокофьева А. В. (Магнитогорск) – «Растащили меня, но я счастлив…» (о «Словаре фразеологизмов в творчестве В. Высоцкого» и перспективах фразеографической работы в данном направлении)
Васильев Н. Л. (Саранск), Жаткин Д. Н. (Пенза) – О проекте «Словаря поэтического языка П. А. Вяземского» Художественные концепты (К проблеме создания литературоведческих антологий нового типа)
Таянова Т. А. (Магнитогорск) – Концепт «Свет» в творчестве религиозных писателей: опыт описания (к антологии русских художественных концептов)
Рудакова С. В. (Магнитогорск) – Концепт «Судьба» в лирике Е. А. Боратынского (материалы к «Антологии художественных концептов русской литературы XIX в.»)
Зайцева Т. Б. (Магнитогорск) – Концепт «Страх» в рассказах А. П. Чехова (к антологии «Художественные константы русской литературы»)
Михин А. Н. (Магнитогорск) – Концепт «Время» в романе Д. С. Мережковского «Александр I» (наброски к авторскому словарю художественных концептов)
Андреева С. Л. (Магнитогорск) – О проблемах и возможностях лексикографического описания концептосферы художественного произведения
Туктангулова Е. В. (Ижевск) – К проблеме описания динамики вербализаторов в практике создания словаря концептосферы Н. А. Заболоцкого
Гончарова В. Н. (Челябинск) – Словарное описание индивидуально-авторского концепта (на примере концепта «Стланик» в творчестве В. Шаламова)
Бедрикова М. Л. (Магнитогорск) – К вопросу о жанровой обусловленности в репрезентации признаков концепта «Смерть» в прозе В. Распутина: опыт семантико-когнитивного анализа
Озерова Е. Г. (Белгород) – Поэтические фразеологизмы как концепты духовной культуры и проблемы их фразеографирования
Осипова А. А. (Магнитогорск) – Принципы создания словаря концептосферы В. П. Астафьева