Ревин А.Д., Удалов А.Д. Тетради новых терминов. № 61. Японско-русские термины по фотокинотехнике и светочувствительным материалам

М.: Всесоюзный центр переводов, 1984. — 146 с. Настоящий выпуск содержит 1500 терминов по фотокинотехнике и оптике, не вошедших в изданные словари по данным отраслям. В связи с развитием и усовершенствованием фотокиноаппаратуры, электрофотографии и телевидения появилась новая терминология. В Японии, например, часто собственно японские термины заменяют иноязычными, в основном английскими, написанными каной. Поэтому в ТНТ дается ссылка на иноязычный эквивалент японского термина. Ряд терминов имеет толкование. При работе над выпуском были использованы оригинальные монографии, журнальные статьи и различные словарно-справочные материалы. В конце выпуска приведен указатель терминов на русском языке.
Выпуск предназначен в помощь переводчикам, научным сотрудникам и инженерно-техническим работникам, занятым переводом и обработкой литературы и документов на японском языке в области фотокинотехники и оптики.