М.: Новое литературное обозрение, 2012. — 364 с.: ил. — ISBN
978-5-86793-985-4.
Медведь как аллегория России занимает важное место в той системе
образов, символов, метафор, которая обусловливает отношение к
России и русским. Насколько глубоко в историю уходит корнями
медвежья метафора России? Какими значениями «русский медведь»
наделяется в русской культуре, культурах народов России и на
Западе? Какое воздействие использование медвежьей метафоры
оказывает на репрезентации России и на процессы международной
безопасности? Как данный образ включается в политику идентичности
современной России? Ответам на эти вопросы посвящена книга. Авторы
привлекают для анализа различные срезы культуры (общественное
мнение, политическую риторику, дискурс печатных и электронных СМИ,
кинематограф, коммерческую рекламу и др.). Особое внимание уделено
сатирической графике, позволяющей в буквальном смысле увидеть
особенности репрезентаций России в образе медведя. Предметом
анализа является использование образа «русского медведя» в
российской, американской, польской, норвежской, белорусской,
британской, испанской и других культурах.
Олег Рябов, Анджей де Лазари. Предисловие.
Калина Войцеховска. Лютый зверь и образец заботливости: образ медведя в Библии и апокрифах.
Евгений Пчелов. Медведи в старинной русской геральдике: семантика образов.
Ивона Жепниковска. Медведь в русской волшебной сказке: эскиз исследования проблемы.
Елена Фурсова. Пережитки культа медведя в верованиях крестьян Сибири: традиции и трансформации.
Василий Успенский. Типология изображений «русских медведей» в европейской карикатуре XVIII — первой трети XIX века.
Дмитрий Цыкалов. «Русский медведь» в европейской карикатуре второй половины XIX — начала XX века.
Андрей Россомахин, Денис Хрусталев. Русские медведи из журнала «Фан».
Иван Гарсия Сала. Отголоски медвежьего рычания: Российская империя как белый медведь в испанской прессе.
Анджей де Лазари, Олег Рябов. Два медведя: государство и народ в польской межвоенной карикатуре.
Магдалена Жаковска. Изображение России-медведя в немецкой карикатуре 1914—1945 годов.
Олег Рябов. «В лесу есть медведь»: медвежья метафора как оружие холодной войны.
Ирина Новикова. В тени рейгановского зверя: «расхристанный» медведь и «чужой» медвежонок в латвийском медиапространстве 1990—2000-х годов.
Ярдар Остбо. Русский медведь проснулся! Что делать? «Русский медведь» как аргумент в норвежской прессе 1998—2008 годов.
Адам Ф. Коля. Россия-медведь в современной чешской и словацкой публицистике.
Михал Беняш. Не дразнить медведя! Образ России в шведских СМИ (Эскиз проблемы).
Илья Левяш. Медведь: белорусская ипостась.
Анджей де Лазари. Почему Европа боится «русского медведя»?
Мария Литовская, Сергей Кропотов. Русский медведь из медвежьего края: интерференция традиционной зоосимволики и персональных свойств личности в репрезентации первого президента РФ.
Арья Розенхольм, Ирина Савкина. Генерал Топтыгин, Михалыч и медведь (особенности национальной мужественности и власти в комедиях А. Рогожкина).
Михаил Тимофеев. Русский медведь / Russian Bear: потребительские свойства.
Людмила Кривцова. Медведь в постсоветском искусстве: семантика и прагматика образа.
Татьяна Рябова. Медведь как символ России: социологическое измерение.
Сведения об авторах.
Иллюстрации.
Калина Войцеховска. Лютый зверь и образец заботливости: образ медведя в Библии и апокрифах.
Евгений Пчелов. Медведи в старинной русской геральдике: семантика образов.
Ивона Жепниковска. Медведь в русской волшебной сказке: эскиз исследования проблемы.
Елена Фурсова. Пережитки культа медведя в верованиях крестьян Сибири: традиции и трансформации.
Василий Успенский. Типология изображений «русских медведей» в европейской карикатуре XVIII — первой трети XIX века.
Дмитрий Цыкалов. «Русский медведь» в европейской карикатуре второй половины XIX — начала XX века.
Андрей Россомахин, Денис Хрусталев. Русские медведи из журнала «Фан».
Иван Гарсия Сала. Отголоски медвежьего рычания: Российская империя как белый медведь в испанской прессе.
Анджей де Лазари, Олег Рябов. Два медведя: государство и народ в польской межвоенной карикатуре.
Магдалена Жаковска. Изображение России-медведя в немецкой карикатуре 1914—1945 годов.
Олег Рябов. «В лесу есть медведь»: медвежья метафора как оружие холодной войны.
Ирина Новикова. В тени рейгановского зверя: «расхристанный» медведь и «чужой» медвежонок в латвийском медиапространстве 1990—2000-х годов.
Ярдар Остбо. Русский медведь проснулся! Что делать? «Русский медведь» как аргумент в норвежской прессе 1998—2008 годов.
Адам Ф. Коля. Россия-медведь в современной чешской и словацкой публицистике.
Михал Беняш. Не дразнить медведя! Образ России в шведских СМИ (Эскиз проблемы).
Илья Левяш. Медведь: белорусская ипостась.
Анджей де Лазари. Почему Европа боится «русского медведя»?
Мария Литовская, Сергей Кропотов. Русский медведь из медвежьего края: интерференция традиционной зоосимволики и персональных свойств личности в репрезентации первого президента РФ.
Арья Розенхольм, Ирина Савкина. Генерал Топтыгин, Михалыч и медведь (особенности национальной мужественности и власти в комедиях А. Рогожкина).
Михаил Тимофеев. Русский медведь / Russian Bear: потребительские свойства.
Людмила Кривцова. Медведь в постсоветском искусстве: семантика и прагматика образа.
Татьяна Рябова. Медведь как символ России: социологическое измерение.
Сведения об авторах.
Иллюстрации.