Варианты английского языка / World Englishes

Бородина Д.С. Английский лингва франка - За и против

Статья

формат pdf
размер 308,84 КБ
добавлен 18 декабря 2014 г.

Статья. — 2010. — 8 стр. (Выходные данные источника не указаны). В статье обсуждается проблема статуса английского, используемого в качестве универсального языка межнационального общения. Описывается эксперимент по оценке понимания в коммуникации на английском лингва франка, проведенный с иностранными студентами Южно-датского университета. Устанавливаются внутригрупповые и межгрупповые

Быховец Н.Н., Почепцова Л.Д., Русецкая Л.А. и др. Национальные варианты английского языка

формат pdf
размер 443.28 КБ
добавлен 22 марта 2014 г.

Переведено в электронный вариант. Быховец Н.Н., Почепцова Л.Д., Русецкая Л.А. и др. Национальные варианты английского языка. // Лексические особенности австралийского варианта английского языка. - Киев: "Наукова думка", 1981. - С. 73-86. Данная глава книги освещает лексические особенности австралийского варианта английского языка.

Кабакчи В.В. Глобанглизация: легко ли быть языковым лидером?

формат doc
размер 20,62 КБ
добавлен 03 декабря 2012 г.

Актуальные проблемы современной лингвистики. Язык во всех измерениях. Вып.3, СПбГУЭФ, 2011, с.193-200. История языков международного общения. Лингвореволюция конца XX века. Преимущества лидерства. «Аллергия на изучение иностранных языков». «Эффект коммуникативного аквариума». «Эрозия английского языка».

Камшилова О.Н. Английский язык как lingua franca: функция языка или языковая форма?

Статья

формат pdf
размер 465.91 КБ
добавлен 05 мая 2011 г.

Статья. Рассматриваются функциональные и и дескриптивные аспекты современного английского языка в роли языка международного общения и предлагаются пути описания его как особой языковой формы. Lingua franca как функция английского языка. Lingua franca как форма языка. Корпусы текстов для анализа языка lingua franca: проблемы формата и атрибуции.

Мацуда А. Английский язык как международный: пересмотр основ преподавания английского языка

формат doc
размер 33,65 КБ
добавлен 23 ноября 2012 г.

// Личность. Культура. Общество. 2012. Т. 14. Вып. 2 (71-72). С. 177-188. В работе утверждается необходимость пересмотра некоторых дидактических установок на преподавание английского языка, который постепенно превращается из иностранного языка как объекта изучения в международный язык как средство межнациональной коммуникации. Изменение статуса этого языка ведет к необходимости изменения образовательных программ, ориентирующихся не на британскую...

Особенности канадского, австралийского и новозеландского вариантов английского языка

Курсовая работа

формат doc
размер 54,42 КБ
добавлен 31 декабря 2014 г.

Курсовой проект для студентов филологических факультетов, 2013 г. — 28 стр. Введение. Основные особенности канадского варианта английского языка. Основные фонетические особенности канадского варианта английского языка. Основные лексические особенности канадского варианта английского языка. Основные особенности австралийского варианта английского языка. Основные грамматические особенности австралийского варианта английского языка. Основные фонетич...

Потапова И.А., Беляева Т.М. Английский язык за пределами Англии

формат image
размер 57,33 МБ
добавлен 21 июля 2010 г.

Л.: Учпедгиз, 1961. — 152 с. Target language: English. Source language: Russian. Пособие для студентов пединститутов. Общий обзор черт английского языка в различных частях света (первая часть; Европа вне Англии, Америка, Азия, Африка, Австралия и Океания) и описание некоторых гибридных языков (вторая часть; Pidgin English в Китае, Австралии, Океании, на Гавайских островах, а также Kroo English и Fanagalo English). Завершают обзор креольские языки...

Потапова И.А., Беляева Т.М. Английский язык за пределами Англии

формат pdf
размер 15,85 МБ
добавлен 03 декабря 2010 г.

Л.: Учпедгиз, 1961. — 152 с. В связи с тем, что английский язык является государственным языком, на котором осуществляется управление государством и преподавание в школах, университетах и других учебных заведениях не только в Англии, но и во многих других странах, появилась потребность сделать обзор некоторых черт английского языка в различных частях света. Такого общего обзора в нашей лингвистической литературе до сих пор не появлялось, хотя изу...

Потапова И.А., Беляева Т.М. Английский язык за пределами Англии

формат djvu
размер 16,48 МБ
добавлен 15 июля 2010 г.

Л.: Учпедгиз, 1961. — 152 с. В связи с тем, что английский язык является государственным языком, на котором осуществляется управление государством и преподавание в школах, университетах и других учебных заведениях не только в Англии, но и во многих других странах, появилась потребность сделать обзор некоторых черт английского языка в различных частях света. Такого общего обзора в нашей лингвистической литературе до сих пор не появлялось, хотя изу...

Прошина З.Г. Вариантность английского языка и межкультурная коммуникация

Статья

формат doc
размер 37,65 КБ
добавлен 29 июля 2012 г.

// Личность. Культура. Общество. (Personality. Culture. Society). Международный журнал социальных и гуманитарных наук. М., 2010. Том XII. Вып. 2. №№ 55- 56. С. 242-252 В статье рассматриваются основные проблемы сравнительно новой лингвистической дисциплины – контактной вариантологии английского языка, связанной с вариативностью языка межкультурной коммуникации, которым в настоящее время является английский язык. Рассматриваются проблемы категориз...

Прошина З.Г. Основные положения и спорные проблемы теории вариантности английского языка

формат pdf
размер 1,09 МБ
добавлен 27 мая 2012 г.

Учебное пособие. – Хабаровск, 2007. - 172 с. В учебном пособии рассматриваются основные проблемы лингвоконтактологии, известной за рубежом как теория World Englishes. Обсуждаются различные взгляды лингвистов на роль английского языка в современном мире, прогнозы, делаемые в отношении дальнейшего развития английского языка, дискутируются проблемы нормы, языкового стандарта, региональной вариантности английского языка, последствий его контактов с д...

Распространение английского языка за пределами Великобритании

Курсовая работа

формат doc
размер 48,05 КБ
добавлен 26 октября 2010 г.

Распространение английского языка за пределами Великобритании. Содержание: Место английского языка в индоевропейской языковой семье. Выход английского языка за пределы Англии. Роль английского языка в современном мире.

Распространение английского языка. Его влияние на другие языки

Презентация

формат ppt
размер 1,47 МБ
добавлен 19 апреля 2011 г.

Английский язык как мировой универсальный язык. Причины распространения английского языка. Процесс и причины заимствования. Английский язык в Шотландии, Ирландии, Канаде, Австралии, Новой Зеландии. Американский английский. Влияние английского на русский язык.

Хонна Н. Английский язык в разных культурах и межкультурная компетентность

Статья

формат doc
размер 52,92 КБ
добавлен 04 декабря 2012 г.

//Личность. Культура. Общество. 2012. Т. 14. Вып. 2 (71-72). С. 188-201. В статье рассматривается одна из трудностей межкультурной коммуникации – метафорическая речь и обосновывается необходимость обучения понимать метафоры, используемые в разных локальных вариантах английского языка.

Шотландский вариант английского языка на примере поэмы Т. Леонарда The 6 o'clock news

Курсовая работа

формат doc
размер 31,54 КБ
добавлен 05 мая 2016 г.

История английских диалектов. Региональные варианты английского языка. Особенности развития шотландского языка. Шотландский вариант английского языка. Основные отличия в шотландском и английском языках. Грамматические особенности диалектов Шотландии. Фонетические, синтаксические и лексические различия. Шотландский вариант английского языка на примере поэмы Т. Леонарда "The 6 o'clock news". Заключение.

Языковая ситуация в Британии

Курсовая работа

формат doc
размер 39,99 КБ
добавлен 23 января 2013 г.

Томск: Томский государственный педагогический университет, 2012. Факультет иностранных языков Введение Языковая ситуация в Британии Страны, говорящие на английском языке Английский язык в Великобритании История английского языка Периодизация истории английского языка Диалекты в английском языке Состояние диалектов в современной Британии Заключение Литература

Edgar W. Schneider English Around the World: An Introduction

формат pdf
размер 10.75 МБ
добавлен 24 января 2011 г.

Publisher: Cambridge University Press. Date: 2010-12-20. Format: PDF. Pages: 278. The global spread of English has had widespread linguistic, social and cultural implications, affecting the lives of millions of people around the world. This textbook provides a lively and accessible introduction to world Englishes, describing varieties used in places as broad-ranging as America, Jamaica, Australia, Africa and Asia, and setting them within their...

Kachru Braj B., Kachru Yamuna, Nelson Cecil L. The Handbook of World Englishes

формат pdf
размер 7.83 МБ
добавлен 06 февраля 2012 г.

Blackwell Publishing Ltd, 2006 811 pages The Handbook of World Englishes presents essentially – but not exclusively – selected critical dimensions of theoretical, ideological, applied andpedagogical constructs related to the unprecedented spread of the English medium in world contexts. The emphasis of the volume’s nine parts and forty-two chapters is on exploring and elucidating topics of the following types: the distinctiveness of the socioling...

Kachru Y., Smith L.E. Cultures, Contexts, and World Englishes

формат pdf
размер 1,34 МБ
добавлен 24 мая 2012 г.

London, New York: Routledge, 2008. — 231 p. — ISBN: 0805847332. Работа связана с вариантологией английского языка. Рассматриваются вопросы взаимопонятности вариантов, так называемой контактной литературы. Introduction: World Englishes and Cultural Contexts Part I: Verbal Interaction and Intelligibility Part II: Sound, Sentence, and Word Part III: Conversational and Writing Styles Conclusion: World Englishes: Legacy and Relevance

Kachru Yamuna, Nelson Cecil L. World Englishes in Asian Contexts (Asian Englishes Today)

формат pdf
размер 9.85 МБ
добавлен 10 декабря 2010 г.

Publisher: Hong Kong University Press. Publication date: July 30, 2006. Number of pages: 412. Format / Quality: PDF. This book is the first comprehensive treatment of the spread, acculturation, functions, and evolution of English in Asia. It discusses all major issues resulting from the introduction of English in culturally different contexts and the two-way interaction of English and local languages in Asia. It also includes an extensive bibliog...

Kirkpatrick A. World Englishes. Implications for international communication and English language teaching

формат pdf
размер 14,94 МБ
добавлен 02 мая 2012 г.

Cambridge: Cambridge University Press, 257 p. В книге рассматриваются вопросы о распространении и функционировании вариантов английского языка, зародившихся в эпоху колониализма и существующих в настоящее время в качестве лингва франка. или языков-посредников в межкультурной коммуникации. В первой части книги рассматриваются теоретические проблемы вариантологии как части социолингвистики и истории языка. Во второй части показаны варианты английск...

Kirkpatrick Andy. The Routledge Handbook of World Englishes

формат pdf
размер 3.83 МБ
добавлен 09 декабря 2010 г.

Routledge. 2010. 728 pages. File type: PDF. 3,8 mb. The Routledge Handbook of World Englishes constitutes a comprehensive introduction to the study of world Englishes drawing on the expertise of leading authors within the field. The handbook is structured in nine sections covering historical perspectives, core issues and topics and new debates which together provide a thorough overview of the field taking into account the new directions in whic...

Laurie Bauer. An Introduction to International Varieties of English

формат pdf
размер 1.77 МБ
добавлен 07 февраля 2011 г.

Edinburgh University Press. March 15, 2003. 160 pages. PDF. 1,7 Mb. Covering varieties of English spoken in Britain, the U.S.A. , Canada, South Africa, Australia, New Zealand, and the Falkland Islands, this book shows how the major national varieties of English have developed and why similar causes have given rise to different effects in different parts of the world.

Maguire Warren, McMahon April. Analysing Variation in English

формат pdf
размер 2.13 МБ
добавлен 10 октября 2011 г.

Publisher: Cambridge University Press. Date: 2011-03-28. Format: PDF. Pages: 346. Analysing Variation in English brings together a range of perspectives on the collection, analysis and broader relevance of variable language data. In the first half of the book, the focus is firmly on the description and comparison of methods for collecting and analysing examples of variation in language. Novel quantitative and computational methods are introduc...

Norman W. Schur. British English from A to Z

формат pdf
размер 6.31 МБ
добавлен 28 сентября 2011 г.

British English A to Zed / Norman W. Schur with Eugene Ehrlich.—Rev. and updated ed, 450 p. Printed in the United States of America. A rigorously researched, wickedly witty, and eminently useful collection of nearly 5, 000 Briticisms (and Americanisms) British English A to Zed is the most comprehensive guide to everyday English as it is spoken on both sides of the Atlantic. No longer will you be left confused when someone asks to borrow your bir...

Proshina Z. The ABC and Controversies of World Englishes

формат doc
размер 1,61 МБ
добавлен 26 ноября 2015 г.

Учебное пособие. — Хабаровск: ДВИИЯ, 2007. — 121 с. В учебном пособии рассматриваются основные проблемы контактной вариантологии английского языка, известной за рубежом как теория World Englishes. Обсуждаются различные взгляды лингвистов на роль английского языка в современном мире, прогнозы, делаемые в отношении дальнейшего развития английского языка, дискутируются проблемы нормы, языкового стандарта, региональной вариантности английского языка,...

Trudgill Peter. International English: A Guide to the Varieties of Standard English

формат pdf
размер 5.28 МБ
добавлен 12 ноября 2011 г.

Publisher: Hodder Education Publishers Date: 1994-03-03 Format: PDF Pages: 176 International English is an accessible and entertaining introduction to the main varieties of English spoken throughout the world. The third edition has been expanded and updated to add substantial new information on regional and ethnic varieties of American English. It also examines a wide range of non-native varieties of English, from West Africa to Banglade...

Variants of English in the Republic of Ireland, Northern Ireland and Australia

Презентация

формат ppt
размер 951,62 КБ
добавлен 19 февраля 2011 г.

Презентация на английском языке. Варианты английского языка. Английский в Ирландии, Северной Ирландии и Австралии. Особенности языка в этих странах. Отличия от стандартного английского.