Научно-фантастический рассказ. Выходные данные неизвестны.
Джо Старший и Джо Младший уезжали на войну. Им обещали хорошо
заплатить, если они завоюют маленькую страну с названием, похожим
на барабанный бой. Джо Младший накупил ворох вещей, необходимых на
войне: термосы, зубные щетки, пачки жевательной резинки и туалетной
бумаги. Он напевал вместе с магнитофоном и весело суетился, словно
собирался на пикник.
Пудель Бой бегал следом и радостно лаял. Он и впрямь решил, что предвидится пикник и его, Боя, непременно возьмут с собой. Должно быть, пес уже представлял, как будет валяться на травке и бегать за бабочками.
Джо Старший, сдержанно улыбаясь, со знанием дела укладывал в два рюкзака все, что необходимо захватить с собой на войну.
За последним утренним кофе миссис Сведж взгрустнулось, и она промокнула фартучком глаза. Мужчины расхохотались.
— Ма, — сказал Джо Младший, — это же вроде как прогулка! Мы привезем с отцом кучу денег и поедем втроем на побережье... Нет, мы поедем вчетвером! — И он поднял за шиворот ошалевшего от шума Боя.
— Не грусти, мать, — сказал Джо Старший. — Мы скоро вернемся, ты не успеешь соскучиться, мы вернемся и купим тебе новую шубку!
— И новую машину! — добавил Джо Младший.
— Но вас могут убить! — сказала миссис Сведж.
Мужчины снова весело расхохотались.
— Настоящих мужчин не убивают, настоящие мужчины убивают сами! — заверил Джо Старший.
— Мы перещелкаем этих дикарей как орехи! — пообещал Джо Младший.
Пудель Бой бегал следом и радостно лаял. Он и впрямь решил, что предвидится пикник и его, Боя, непременно возьмут с собой. Должно быть, пес уже представлял, как будет валяться на травке и бегать за бабочками.
Джо Старший, сдержанно улыбаясь, со знанием дела укладывал в два рюкзака все, что необходимо захватить с собой на войну.
За последним утренним кофе миссис Сведж взгрустнулось, и она промокнула фартучком глаза. Мужчины расхохотались.
— Ма, — сказал Джо Младший, — это же вроде как прогулка! Мы привезем с отцом кучу денег и поедем втроем на побережье... Нет, мы поедем вчетвером! — И он поднял за шиворот ошалевшего от шума Боя.
— Не грусти, мать, — сказал Джо Старший. — Мы скоро вернемся, ты не успеешь соскучиться, мы вернемся и купим тебе новую шубку!
— И новую машину! — добавил Джо Младший.
— Но вас могут убить! — сказала миссис Сведж.
Мужчины снова весело расхохотались.
— Настоящих мужчин не убивают, настоящие мужчины убивают сами! — заверил Джо Старший.
— Мы перещелкаем этих дикарей как орехи! — пообещал Джо Младший.