Межвузовский сборник научных трудов. — Тульский государственный
педагогический университет им. Л.Н. Толстого. Факультет русской
филологии. — Тула: Тульский полиграфист, 2008. — 98 с.
В сборнике рассматриваются актуальные проблемы лингвокультурологии,
стилистики, анализа текста, документоведения.
Для студентов, аспирантов, преподавателей гуманитарных специальностей. Г.В. Токарев. О культурной специфике текста.
М.В. Ермолаева. О соотношении понятий «документ» и «документный текст».
B.C. Картавенко. Особенности языка деловых текстов старорусского периода (на примере памятников смоленской деловой письменности XVII—ХVIII вв.).
И.С. Папуша. Особенности сложного синтаксического целого в документном тексте.
C.Г. Растатуева. Об одном способе декодирования текста (на материале текстов о толерантности).
Л.И. Байкова, В.Ю. Яблонский. Лингво-прагматический аспект анализа языковых и текстовых ошибок в процессуальных документах.
Ф.И. Джаубаева. Лингвокультурологические комментарии как диалог культур в текстах Л.Н. Толстого.
Ю.М. Афанасьева. Прецедентное имя как ключевой компонент композиции культурного текста.
И.Ю. Токарева. Лингвокультурологические приращения при изучении текста.
К.В. Солнцева. Психолингвистические маркеры детской речи в речевых характеристиках детских персонажей англоязычной художественной прозы.
B.А. Иконникова. Семантическая вариантность англоязычных юридических терминологических сочетаний с элементом clause в английской, шотландской и американской терминосистемах.
О.Н. Безулик. Заимствованные термины в языке современных чешских деловых документов.
C.О. Буранок. Проблема тематики документального текста (на примере доклада контр-адмирала X. Киммеля о нападении на Пёрл-Харбор).
Г. Г. Литвинова. Особенности деловой корреспонденции на английском языке.
Ю.Л. Фокеева. Национальные особенности профессионального общения: нормы этикета за рубежом.
Я.Н. Лисовская. Интернет-форум как документ языковой культуры русскоязычных эмигрантов США в начале XXI века.
Ю,Е. Маркова. Законодательная техника как средство унификации нормативно-правовых актов.
Н.С. Беззубенко. Информационные технологии в сфере делопроизводства: проблемы применения.
И.П. Тюрина. Правовое регулирование отношений в области использования информационных технологий.
Ю.В. Пухальская. О значимости документа.
Н.А. Гаврилина. Вклад российских предпринимателей в развитие отечественной науки на рубеже XIX—XX веков.
Для студентов, аспирантов, преподавателей гуманитарных специальностей. Г.В. Токарев. О культурной специфике текста.
М.В. Ермолаева. О соотношении понятий «документ» и «документный текст».
B.C. Картавенко. Особенности языка деловых текстов старорусского периода (на примере памятников смоленской деловой письменности XVII—ХVIII вв.).
И.С. Папуша. Особенности сложного синтаксического целого в документном тексте.
C.Г. Растатуева. Об одном способе декодирования текста (на материале текстов о толерантности).
Л.И. Байкова, В.Ю. Яблонский. Лингво-прагматический аспект анализа языковых и текстовых ошибок в процессуальных документах.
Ф.И. Джаубаева. Лингвокультурологические комментарии как диалог культур в текстах Л.Н. Толстого.
Ю.М. Афанасьева. Прецедентное имя как ключевой компонент композиции культурного текста.
И.Ю. Токарева. Лингвокультурологические приращения при изучении текста.
К.В. Солнцева. Психолингвистические маркеры детской речи в речевых характеристиках детских персонажей англоязычной художественной прозы.
B.А. Иконникова. Семантическая вариантность англоязычных юридических терминологических сочетаний с элементом clause в английской, шотландской и американской терминосистемах.
О.Н. Безулик. Заимствованные термины в языке современных чешских деловых документов.
C.О. Буранок. Проблема тематики документального текста (на примере доклада контр-адмирала X. Киммеля о нападении на Пёрл-Харбор).
Г. Г. Литвинова. Особенности деловой корреспонденции на английском языке.
Ю.Л. Фокеева. Национальные особенности профессионального общения: нормы этикета за рубежом.
Я.Н. Лисовская. Интернет-форум как документ языковой культуры русскоязычных эмигрантов США в начале XXI века.
Ю,Е. Маркова. Законодательная техника как средство унификации нормативно-правовых актов.
Н.С. Беззубенко. Информационные технологии в сфере делопроизводства: проблемы применения.
И.П. Тюрина. Правовое регулирование отношений в области использования информационных технологий.
Ю.В. Пухальская. О значимости документа.
Н.А. Гаврилина. Вклад российских предпринимателей в развитие отечественной науки на рубеже XIX—XX веков.