Науч. рук. Самусева В. А. — Ростов н/Д: Донской педагогический
колледж, 2016. — 19 с.
Сказка о волшебнике, живущем в Изумрудном городе, который является
столицей страны Оз, - это, пожалуй, один из самых известных
бестселлеров детской литературы. Производя поисковый запрос в
Интернете или спрашивая у библиотекаря о книге о стране Оз,
возникнет необходимость уточнить запрос. Если раньше существовала
лишь одна версия английской сказки Л. Ф. Баума «Удивительный
волшебник из страны Оз» и одна версия переложения этой истории за
авторством А. М. Волкова «Волшебник Изумрудного города», то сегодня
существуют как практически дословные переводы первой книги на
русский язык, так и переводы второй книги на английский. .
Так что ответ на вопрос о том, какую версию выбрать для первого самостоятельного прочтения, неоднозначен. Введение.
Основная часть.
История создания сказок и общая информация о серии «Книги о стране Оз».
Сходство сюжетных линий и идейных основ произведений.
Характеристика расхождений между оригинальной книгой Л. Ф. Баума и ее переложением А. М. Волкова.
Заключение.
Список литературы.
Так что ответ на вопрос о том, какую версию выбрать для первого самостоятельного прочтения, неоднозначен. Введение.
Основная часть.
История создания сказок и общая информация о серии «Книги о стране Оз».
Сходство сюжетных линий и идейных основ произведений.
Характеристика расхождений между оригинальной книгой Л. Ф. Баума и ее переложением А. М. Волкова.
Заключение.
Список литературы.