
день! Цвети и грей!». вызвали подозрение слова «солнце», «годину»,
«ненастный» и «грей».
Фанни Эльслер, видевшая на своем артистическом веку немало
изъявлений официальных восторгов, была поражена тем, что в Москве знаки
любви и внимания носили задушевный, искренний характер, без малейшей
тени официальности и являлись выражением подлинных чувств широкого
московского зрителя. Желая, чтобы именно Москва сохранила о ней последнее
воспоминание, она объявила на прощальном обеде о том, что навсегда покидает
сцену и никогда более нигде не выступит, за исключением одного спектакля в
ее родной Вене. Свое слово она сдержала и оставила сцену в полном расцвете
творческих сил.
Покинув Россию, Фанни Эльслер до конца своих дней не порывала связи
с Москвой и находилась в постоянной переписке со знакомыми москвичами,
что лишний раз свидетельствовало о том, что именно здесь она считала свое
искусство верно понятым и оцененным по достоинству.
В чем же заключалась сила воздействия артистки на зрителя и в чем
состояла новизна ее искусства? На это может быть только один ответ: в глубине
реализма ее творчества и в способности по-своему раскрывать и толковать
образ. Критики того времени беспрерывно повторяли, что в игре Эльслер видно
«глубокое изучение натуры»
1
, что она ведет «роль просто и натурально»
2
, и
приходили в восторг от ее «до крайности простого, естественного и вместе в
высшей степени художественного исполнения»
3
. Одновременно указывалось на
выразительность ее пантомимы - «зритель слышит, да, слышит, рассказ немой
Ольги»
4
, «каждый жест ее был понятен, понятен, как слово»
5
. Даже
реакционная «Северная пчела» не решалась перечить зрителю и высказывала
удивление, что «в ее мимике не было ни одного балетного жеста»
6
.
Реалистичен был и танец Эльслер. Говоря о знаменитой качуче -
испанском народном танце,-современник свидетельствовал, что она
«протанцевала эту пляску очень просто, скромно, без малейших выходок и
преувеличенных движений, так, что иному это показалось даже слишком
просто. Известное движение андалузок она делала плечами, и весь танец был
скорее выражением нежности, прелести и простоты, нежели пламенных чувств
и ультрароскошных поз»
7
. Один из критиков с радостью признавался, что
Эльслер «окончательно излечила нас от эксцентрической любви к сильфидным
танцам и от восторженного удивления тем мелко-намелко искрошенным па
(танец на пальцах.-Ю. Б.), выше которых еще так недавно мы ничего не умели
представить себе во всей области балетного искусства»
8
.
1
«Московские ведомости», 1850, № 60, 20 мая, стр. 684-685.
2
«Северная пчела», 1848, № 240, 26 октября, стр. 957.
3
«Ведомости Московской городской полиции», 1850, № 120, 31 мая, стр. 497.
4
То же, 1850, № 285, 29 декабря, стр. 1495.
5
То же, 1850, № 120, 31 мая, стр. 497.
6
«Северная пчела», 1848, № 240, 26 октября, стр. 957.
7
Там же, стр. 958.
8
«Северная пчела», 185^1, № 5, 8 января, стр. 18.
PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com