Беккер К.Ф. История Древнего мира: Восток. Греция

Подождите немного. Документ загружается.

100

лила оба вой

ска

то ни одно из них не

одержало

обеды

рез с

валивал вину на недостаточ

ное число с

оих вой

к,

так как

ир

ревосходил его численност

о

тому он р

шил отсту

ит

ардам

чтобы

ризват

себе на

омо

туда

еги

авилонс

их и лаке

де

монс

со

зни

ов

а следу

ющ

есной сно

а на

аст

на

ира.

лу

жившие ему

ротив п

ерсо

в наемные

а он рас

устил на зиму.

ер

сидс

ар

ь,

узнавши об отсту

ле



нии

реза

хотел было та

же рас

у

стит

вое войско

но

о зрелом

ра

мышлении

решил

можно ско

рее идти к

ардам

чтобы

вит

ту

а ран

ше

чем соберетс

второе ли

дий

ко

е войско.

ир с

вершенно

внеза

но д



еза

вилс

на рав

нине близ

ард.

рез

к велича

шему своему сму

ени

ю,

убедилс

я,

что дела прин

ли

совсем иной оборот

чем он ожидал

ем не менее он

овел своих лидий

ев в битву.

то врем

не было на

рода сильнее лиди

ского.

ни сра

жались конные

носили длинные

копья и считались лучшими

садни

ками.

ба вой

ска расположились

др

уг против

руга на огромной

от

крытой

, р

асстилавшейс

перед

ар

ами равнине

по которой протека

река

мос.

ак как

ир опасалс

ЛИ

конницы, то по совету

ар



пага

сдел следу

ющее.

н приказал

сн

ь вьюки со всех верб

дов, слу

живш

х  перевозки пров

анта 

ойска, и пос



ил на н

х в

оору

жен



ных людей.

осле этих пр

готов

ле



ний о

н прик

аз



им идти

впереди все



о ост



о войск

встречу

Пе

рс

лидийской конни

вербл

ами

следовала

ехо

а за

ехотой

онни

а.

то было с

лано

отому

что лоша

и бо

тс

вербл

дов и не

еренос

т не

толь

о их вида

но даже и за

аха

ар

аг и

ридум

то

чтобы сделат

ь дл

реза бес

олезной его конни

, к

ото



ой

та

гордились лиди

Йц

дейст



ител

но

, к

толь

ко

лошади

очу

ли

и у

идели

ербл

дов

они

вернули

наза

о ли

дий

ы не были т

усливы

, к

тол

о заметили

ту

итрост

сос

очили с

оней и в



или в бой п

е

шими.

аконе

ц п

осле боль

ших

отер

с обеи

сторон лидий

ы были обра



ны в бегство и за

ерлис

ь в

воем г

ро



де.

ерсы осадили

рды.

рез

на



что осада зат

нетс

я н

олгое

врем

я,

от

равил

ослов ко в

сем со

з

никам с

рос

ьбой

вит

к нему на

о

мо

ь ранее договорного срока.

ри

се

й готовности со

зников

в особен

ности с

артан

они не могли

рий

ти с тако

же быстрото

ю,

с како

о

гибель настигла



ийского

ар

от

арды му



твенно за

и

алис

но один солдат из

во

ска

и

ра

о имени

ироиад нашел на стене

место

оставленное без охраны

так

как оно ка

алос

не

риступным.

вознамерилс

взобрат

туда.

В том

что это было возможно

он убедилс

я,

идев

как один лид

иец, у которого

упал шлем

спустилс

за ним и сно

взобралс

на стену.

ироиад

вскараб

калс

я в

этом

есте на стену, а за ним

под



лись и другие персы

таки

обр



ом,

город

после сорок



невно

ос



ы был в

ят. К

реза



р при





и в коем сл



е не у

ив

ть,

непре

мен

о за





ть ж

вым.

Паде

ие

иди

ца

рст

днако он чуть-чуть не был убит.

Какой-то перс, не знающий

Креза,

бросился на него и хотел убить. К

рез

заметил нападающего, но тяжкое го

ре сделало его равнодушным к смер

ти. Когда же глухонемой сын

реза

идел перса, устремившегося на от

ца, он вдруг обрел от страха и горя дар

речи и воскликнул: «Человек! Не уби

вай Креза!»

то

ыли

первые слова,

сказанные юношей, и затем уже до

конца жизни он мог говорить.

огда царственный пленник был

приведен к персидскому царю, тот

приказал воздвигнуть большой кос

тер и воз

ести на него закованного в

цепи Креза и с ним четырнадцать ли

дийских юношей как первенцев с

о

ей победы.

тоя на костре, Крез вспомнил

слова

олона, что ни один человек не

может считать себя счастливым до са

мой своей смерти.

огда воспомина

ние об этом проникло в его душу, он

после долгого молчания, прерываемо

го глубокими вздохами, трижды про

изнес имя

олона. Кир, услыхав это,

приказал через переводчиков спро

сить

реза, чье имя он призывает.

рез сказал: «Имя одного человека,

беседа с которым могла бы быть по

лезной

 всех государей». И он пе

редал разговор, который у него ког

да-то был с

олоном. То гда Кир

подумал, что и он человек и что он

также' может испытать на себе пре

вратности судьбы человеческой, и

приказал потушить огонь, а Креза

снять с костра.

При этом Киру пришлось убедить

ся, насколько Крез был добродетел

ь

ный

и любимый богами человек. Ког-

101

да по приказанию персидского царя

старались потушить костер и не мог

ли справиться с разгоревшимся пл

а

менем,

рез, заливаясь слезами, об

ратился к

по



ону. Тотчас же ясное

небо заволоклось тучами и проливной

дождь загасил огонь.

рез послал в Дельфы с

ои цепи с

вопросом, неужели греческие боги так

лживы и неблагодарны. ПИфия же

указала на неизбежность судьбы,

предназначившей Крезу это несчас

тье, и на собственную беспечность ли

дийского царя, так как он при первом

прорицании оракула не спросил, о ка

ком

именно государстве шла речь, а

при втором не догадался, что под име

нем лошака можно было подразуме

вать Кира, рожденного от родителей

не только разного происхождения, но

и различного

состояния.

То гда К

рез

понял, что он должен был обвинять

себя, а не богов, и стал терпеливее пе

реносить свою судьбу, которую пер

сидский царь облегчил тем, что ради

его ума и опытности сделал его с

оим

другом.

лагодаря этой дружбе и своему

лиянию

рез в скором времени спас

свой народ и в особенности город

арды от совершенного уничтоже

ния

. Кир вместе с Крезом покинул

Лид

ию, оставив в С

ардах своего

главнокомандующего, а надзор над

захваченными лидийскими сокрови

щами поручил ли

дийцу по имени

Пактиес. Но этот Пактиес, тотчас

после от

езда Кира из Сард, поднял

восстание, на эти сокровища собрал

наемное войско и осадил Сарды. В

наказание за это Кир хотел обратить

рабство всех лидиЙцев.

102

То гда Крез сказал ему: «О царь!

Не дай гневу всецело овладеть тобой

и не разрушай старинный город, ни

сколько не виновный ни в прошлом,

ни в настоящем. В прошлом виноват

я, что и искуплено мною, а в настоя

щем - Пактиес, за что он и должен

претерпеть наказание. Лидийцев же

прости! А  того, чтобы они впредь

не восставали и не были опасны, обя

жи их следующим. Запрети им носить

оружие, прикажи носить исподнее

платье и высокие башмаки. Ус танови,

чтобы они учили своих детей играть

на цитре, пению и мелочной торгов

ле. То гда, царь, ты скоро увидишь, что

из мужчин они превратятся в жен

щин, и тебе не придется более опа

саться, что они отпадут от тебя».

Крез д такой совет, потому что

счит это более выгодным  лидий

цев, чем обращение в рабство. Кир одо

брил совет, приказ привести его в ис

полнение и продолж свой поход.

Га рпага он, однако, оставил, чтобы по

корить карийцев и дрие мелкие наро

ды, в особенности греческие колонии,

за исключением Милета, с которым

Кир заключил мирный договор.

Остьные гки также жели это

, но Кир был ими недоволен за то, что

они не пожели покиь Кре, ког

да персидский царь паг им это

раньше. Когда явившиеся к нему послы

ск, о греки желают подчини

ся Киру на тех же условиях, на каких

ко ч пед эм подчинились ли

дийI. Кир отвеч им следующее:

«Один флейтист, увидевший в море ры

бу, нач игра на флее, вор,

что она выйдет на берег. Когда же он

увидел, о обмася в своих ожида-

Пе

.р

ниях, то вз се, пойм в нее множе

ство рыбы и вьащ ее· на бег. Ког

да он увидел, как прыг рыбы, 

ска : ше теперь за то, о не

хотели пса гда, когда я игр на

флейте». Кир так и пил. Гарпаг 

 в кпкую сеть свго мое

са всех азиатских греков. Однако Кир

остав   учжден. Над ними

он постав правелей, так назые

мых тиранов, то есть знатных гков,

которые были преданы пеам и ста

в некором де высшимн чиновника

. То ко  города, Фокея и Те ,

избегли рабса тем, что жители высе

лились  них. фокейI отправсь

сперва на Корсику, а позднее - в

Массилию. Те осцы основи город

Абдеру во Фракии. Абдера прослави

лась глупостьюсвоихжителеЙ. Ионий

цы не последовали сове мудреца Би

анта из Приены (он был одним из семи

греческих мудрецов) оставить Ионию.

Эта область ста местом, где стки

вись между собой европейсе греки

и персы. Страшась угроз пеов, азиат

ские греки обрась к Спарте с прось

бой о помощи. Спартанцы отправили в

Азию послов и велели скать персид

скому царю, обы он не зааIал ни

одиого гческого нада, так как Спар

та не будет смотреть на это равнодуш

но. Но Кир велел им ответ едую

щее: «Я никогда не боялся дей,

имеющих сди своего города место, где

они сходся, чты под видом  об

манывать друг друга. Е я остась

здов, то им придется соже не о

страданиях ионийцев, а о своих собст

венных». Здесь он смеялся над всеми

эинами, так как они име базарные

площади; у пеов же таковых не было.

См

ерть К

ме

ть

ира

окорив таким обр

зом царство

иди

ское и включив его

соста

ерсидско

монархии,

ир возвра

тилс

алую А

зи

ю, ч

тобы наказат

союзник

реза, и из них, пре



других,

абунагида, правите



неза

олго перед тем образов

егос

х

ско-

авил

нскогогосударства.



о

пра

вителем

абунаги

а был

тасар.

то

лица этого гос

дарства,

ви

лон, благодар

оему великолепи

омадности, многочисленному насе

ле

ни

ю и

богатствам стала целью его

насту

лени

, что, о

днако, было дале

о не легко, так как благодар

я с

воим

укреплени

м этот город мог оказать

сильное сопротив

ление.

ре

кие, со

диненные цементом из асф

льта сте

ны

нас

олько ши

окие,

чт

о на них

могл

ове

рнуться по

возка

рас

ол



ены были вок

руг горо

да с

лошным

кр

уг

ом

отекавши

й чер

ез г

ор

в

т раз

дел

ял его

дв

е р

авны

час

ти;

дн

них стоял

ве

ликоле



ны

дв

ор

ц ц

ря

в д

уго

ро

ко

шны

м Б

ел

ер

шины ко

торого

еи

про

из

водили с

ои

с

тро

мические набл

ни

я. В

нут

горо

а по о

им бе

рег

м р

и в

оз

вы

ались с

ены

к к

отор

ым сходи

лись

поп

ечные ули

ы обеих е

го

част

ти

ст

ены

мо

гли

ться

медны

и во

ами

к, что обе части горо



огли быть сове

нно

аз

ще

ны

меж

ду с

бо

ю. З

а горо

ом, меж

ими

ре

ками

, Т

гр

ом и

вф

атом,

про

легала так на

ываем



миди

ска

ена

 у

держ

ни

ажеских на

а

дений

ми

н, с

тр

ашных до персид

ско

го нападени

103

о теперь я

ви

сь

новые враги,

которые не цен

т ни серебра, ни зо

лота, чьи стрелы пронза

т столько

ношей, враги, которые оста

тс

без

жалост

даже к дет

м в утробах ма

терей

».

а пути к

авилону

ир по

ошел к реке

инд

дин из

елых

коней, посв

щенных солн



, бросил

в реку, но был увлечен

ыстрым те

чением и поги

б в в

довороте.

ог

ир страшн

разгнев

с

на

�

y и

овелел сделать ее столь мелкой, что

бы даже женщины могли легко пере

й

и ее, не замочи

в колена.

азделив

свое войско на две части, царь распо

ложил воинов по берегам реки и при

казал выко

ать

180

пр

мых как стре

ла каналов.

эти каналы была

спущена

во

а и ослаблено таким об

ом течение реки

. сН

а эту

аботу

пр

иш

лось з

атратить целое лето.

ак

по

рал

р р

еку

инд

. Н

о при этом

н м

г иметь и

угую цель -

сде

лать

еку удобной и безо

асной



пер

ех

ска

ако

рони

атель

ный и

оп

ный

полко

вод

ец как

не

потр

ил бы

 эт

ого

елого лет

те

м самым не дал бы в

вилон

нам

ем

ни у

еличить с

вои

бо

онитель



ные с

ре

дс

ким

разом

вил

не имели

дос

очно в

емени с

ать

воем

гор

од

олько с

ест

ных

пр

асо

чт

будучи

би

ом

в сраже

нии

он

тст

или

го

од и за его

енами могл

и не

ращ

ть внимани

ос

дивше

го

их

. Долго п

сид

ски

арь с

тоял п

ед

бо

онитель

ными валами города

возведенными

алтас

ром,

бор

ясь с тысячью

за

тр

уднени

, не достигну

в цели. То

ль

ко

благод

ря

одной

хитрости у

далось

104

привести тщетные до тех пор [!Опыт

ки К счастливому окончанию.

Кир приказал лшим своим вой

скам занять места по обе стороны го

рода, а именно там, где входит и вы

ходит из него Евфрат, с приказание м

ворваться в город тогда, когда они за

метят, что река настолько обмелела,

что ее можно перейти вброд. Сам же

он с остальной частью войска напра

вился к одному озеру, лежавшему не

далеко от города и устроенно ког

да-то царицей Нитокрисой  оода

течения реки. Этим озером восполь

зовся Кир и при помощи кана от

вел в него течение реки, из-за чего она

внезапно настолько обмелела в своем

старом русле, что его можно было пе

рейти вброд.

Войска тотчас спустились в реку и

вошли в город. Вторжение это было

произведено так неожиданно, что ва

вилоняне не успели принять никаких

мер к обороне. Они могли бы, запе

рев ворота, поймать, как в сети, пер

сов, вошедших в русло реки. Однако

персидское войско слишком внезапно

напало на вавилонян, а Вавилон был

столь огромным, что горожане, жив

шие в центре, не знали, что враги уже

заняли окраины, и еще долгое время

продолжали беспечно торжествовать

какое-то празднество, когда непри

ятель находился уже в городе.

Вдруг среди праздничного веселья

раздался воинственный клич персов,

и пораженная толпа дала изрубить се

бя без сопротивления. Сам Валтасар

погиб в суматохе, а царский дворец

сгорел в огне. Набунагид сдся и

был помилован. Своим благоразум

ным поведением он приобрел даже

Пе

рсы

благосклонность персов и был назна

чен Киром правителем одной из про

винций. Ему пришлось пережить па

дение великого Вавилонского

царства, охватывающего, кроме Хал

деи и Ассирии, Сирию и Палестину

и перешедшего теперь в руки персов.

Те перь Кир с тревогой смотрел на

усиление Египта. Поэтому со сторо

ны ра было благоразумной мерой

позволить евреям после пен На

бунагида возвратиться в Пестину.

Он жел иметь преданный и энер

гичный народ на границе с Египтом,

столкновение с которым рано или

поздно доно было произойти. Этим

дозволением воспользовались сорок

две тысячи большею частью бедных

людей из колен Иудина и Вениами

нова. Их предводитеми были Зеру

вел и первосвященник Иесуя (536 г.

до н. э.). Они немедленно принялись

за восстановлен»е Иерусалимского

храма и, несмотря на неприязненные

отнош

ния самаритян, в 565 году за

кончили его.

Безопасность границ прежнего ми

до-бактрийского государства или дру

гиe какие причины принудили Кира

повести свои войска против народов,

кочевавших на севере Малой Азии, по

обеим сторонам Каспийского моря.

Самым многочисленным и богатым из

этих народов были массагеты.

Массагетами правила царица То 

мирис. р отправил к ней послов с

предложением вступить с ним в брак.

Но То мирис, верно угадав, что он по

мышляет не столько о ней, сколько о

том, чтобы захватить власть над мас

сагетами, отклонила его предложение.

То гда Кир подошел к Яксарту (ныне

ме

рть Кир

Сырдарья) на востоке от Каспийско

го моря с целью напасть на массаге

тов. Он построил мосты  перехо

да через реку своих войск и суда 

их перевозки.

Когда он был занят этими приго

товлениями, То мирис отправила к не

му посла и приказала сказать следу

ющее: «apb мидян! Отступись от

своего намерения. Ведь ты не можешь

знать заранее, пойдет ли тебе на бла

го сооружение этих мостов. Оставь

это, царствуй над своей державой и не

завидуй тому, что мы властвуем над

нашей. Но ты, конечно, не захочешь

последовать этому совету, а будешь

действовать как одно, но не сохра

иять мир. Если ты так страстно жела

ешь напасть на массагетов, то прекра

ти работы по строительству моста

через реку. Мы отспим от реки на

три дия пути, а ты меу тем перей

ди в нашу страну. Если же ты пред

почитаешь, чтобы мы пришли к тебе,

сделай то же самое со своей стороны».

Получив этот ответ, Кир созвал знат

нейших персов и изложил положение

дел, чтобы рассудить, как ему посту

пить. Все мнения сошлись на том, что

следует ожидать То мирис с ее войска

ми здесь, на своей стороне.

Но присутствующий на совете

Крез не одобрил это решение и ска

зал: «О царь!

уже раньше обещал

тебе сколь возможно отвращать вся

кую беду, грозящую твоему дому.

Мои столь тяжкие страдания послу

жили мне наукой. Если ты мнишь се

бя бессмертным и во главе бессмерт

ного войска, то мое мнение тебе

бесполезно. Если же ты признаешь,

что ты только человек и царствуешь

105

над такими же смертными людьми, то

пойми прежде всего вот что: сущест

вует круговорот человеческих дел, ко

торый не допускает, чтобы одни и те

же люди всегда были счастливы. По

предложенному вопросу я имею иное,

совершенно противоположное мне

ние. Если ты допустишь врагов в на

шу собственную землю, то вот какая

грозит нам опасность: потерпев пора

жение, ты погубишь всю свою держа

ву. Ведь совершенно ясно, что, одо

лев тебя, массагеты не побегут в свою

сторону, но вторгнся в твои вле

ния. Если же победа будет на твоей

стороне, то ты извлечешь из нее поль

зы меньше, чем победив их по ту сто

рону реки и имея возможность пре

следовать их в бегстве. Разбив

неприятеля, ты будешь иметь воз

можность отнять у То мирис ее царст

во. Кроме того, было бы постыдно

Киру, сыну К

мбиза, уступить жен

щине власть в своем государстве. Та к

вот, по-моему, нам следует перейти

реку и затем проникнуть в глубь стра

ны насколько враги отступят и поста

раться одолеть их. Как я узнал, мас

сагетам

совершенно

незнакома

роскошь персидского образа жизни и

недоступны ее наслаждения. Поэто

му нужно устроить в нашем стане

обильное угощение  этих людей,

зарезав множество баранов и выста

вив огромное количество сосудов не

разбавленного вина. Приготовив все

это, с остальным войском, кроме са

мой ничтожной части, снова отсту

пить к реке. Враги при виде такого

обилия яств набросятся на них, и нам

представится возможность совер

шить великие подвиги».

ПРАВИТ

И

ПРАВИТЕЛИ

1. Рел ьеф с изобажением Кира

в Пасарzадах. V/ в. до н. з.

2.'

обница

Кира в Пасарzадах. V/ в. до н. Э.

З. ерcuдскии

царь Камбис. беfущии в плен

фа раона

Псаммеmиха Н/. V в. до н. э.

4. Дарии /. V/ в. до н. э.

5. Дарии 1. V/ в. до н. э.

Из ображение

Дари

/ в Бехисmуне. V/ в. до н. э.

7. Дарии /.  в. до н. э.

Uарская zр обница в скале близ

Rакш-и-усmама.

ПРАВИТЕЛИ

Оттиск ахеменидскои печати

с надписью Дария 1. VI в. до н. э.

Место поzребения Дария 1

Персеполя. VI в. до н. э.

ерсидские вельможи на аудиенции

у царя. VI в. до н. э.

Артаксеркс /1 на троне

в окружении вельмож и MaZOB.

eBHenepcUAcKUU барельеф.

ерсидскии царь на троне, которыи

поддерживают народы, входящие

в ezo империю. V в. ДО н. э.

6. Парадныu выход

1I:/ иДСКОlО

царя.

Древнеперсидскии

арельсф.

Ариман, поражаемыu персидским



peM. Дpe

�

HenepcиДCKии барельеф.

ерсидскии царь сражается

С lречески.wи lоплитами.

Оттиск С древнеперсидскои печати.