Caterpillar. Справочник. 2008 г
Подождите немного. Документ загружается.
ŒcÌÓ‚Ì˚ ÚÂıÌ˘ÂcÍË ı‡‡ÍÚÂËcÚËÍË
ƒË‡Ô‡ÁÓÌ ÏÓ˘ÌÓcÚË
ƒË‡ÏÂÚ ÿÓccÂÈÌ˚Â
√ÂÌÂ- ƒËÁÂθÌ˚Â/ ΔÂÎÂÁÌÓ-
–‡·Ó˜ËÈ
KÓÌ-
ˆËÎË̉‡ Ë
“ÓÔÎ
Ë‚-
ƒËÁÂθÌ˚ „ÛÁÓ‚˚Â
‡ÚÓ˚ c Õ‡ „‡ÁÓ- ‰ÓÓÊÌÓÂ
Ó·˙ÂÏ
ÙË„Û-
ıÓ‰ ÔÓ¯Ìˇ
̇ˇ
CÛ‰Ó‚˚ ÔÓÏ˚¯ÎÂÌÌ˚ ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎË*
˝ÎÂÍÚÓ- Ó·‡ÁÌÓÏ Ó·ÓÛ-
ÃÓ‰Âθ Î ‡ˆËˇ ÏÏ cËcÚÂχ Í¬Ú Î.c. Í¬Ú Î.c. Í¬Ú Î.c.
ÔË‚Ó‰ÓÏ
ÚÓÔÎË‚Â ‰Ó‚‡ÌËÂ
C0.5 0,5 I2 67x72 PC 8,2-10,2 11,0-13,7
C0.7 0,7 I3 67x72 PC 12,2-15,3 16,3-20,5
C1.1 1,1 I3 77x81 PC 13,7-21,0 18,4-28,2
C1.5 1,5 I3 84x90 PC 20,7-30,0 27,8-40,2
C1.6 1,5 I4 77x81 PC 24,6 Ë 26,5 33,0 Ë 35,5
C1.7 1,66 I2 84x100 PC 24,7 Ë 26 33,2 Ë 34,8
C2.2 2,2 I4 84x100 PC 27,5-49,2 36,9-66,0
C3.4 3,3 I4 94x120 Mech 47-62 63-83
3054C 4,4 I4 105x127 Mech 50-97 67-130
3054E 4,4 I4 105x127 Elect 64-97 86-130
C4.4 4,4 I4 105x127 Mech 54-83 72-111,3
C4.4 ACERT 4,4 I4 105x127 Elect 61,5-106 82,5-142
C6.6 ACERT 6,6 I6 105x127 Elect 89-205 119,4-274,9
3126 7,2 I6 110x127 MUI 261-313 350-420
3126B 7,24 I6 110x127 HEUI
C7 7,2 I4 110x127 HEUI 339 455 142-261 190-350
C7 ACERT 7,2 I6 110x127 HEUI 187-276 250-370 168-224 225-300
C9 ACERT 8,8 I6 112x149 HEUI 375-423 503-567 205-280 275-375 209-317 280-425
C11 ACERT 11,1 I6 130x140 EUI 242-336 325-450
3196 12 I6 130x150 254-402 340-660
C12 ACERT 12 I6 130x150 EUI 492-526 660-705
C13 ACERT 12,5 I6 130x157 EUI 287-388 385-520 228-392 305-525
3406 14,6 I6 137x165
3406C 14,6 I6 137x165 186-433 250-580 201-392 270-525
3406E 14,6 I6 137x165 336-597 450-800
C15 ACERT 15,2 I6 137x165 EUI 328-444 440-595 324-384 435-515
C16 15,8 I6 140x171 EUI
3408 18 V8 137x152
3408C 18 V6 137x152 300-403 402-540
C18 ACERT 18,1 6 145x183 HEUI 338-746 453-1000 429-597
575-800
34
12 27 V12 137x152
3412C 27 V12 137x152 375-746 503-1000
3412E 27 V12 137x152 HEUI 317-1044 425-1400
C27 ACERT 27 V12 137,7x152,4 MEUI 597-858 800-1150
C30 30 V12 145x152 1119-1156 1500-1550
3412D 32,1 V12 145x162 404-651 542-872
C32 ACERT 32,1 V12 145x162 1044-1232 1400-1652 708-1007 950-1350
3508 34,5 V8 170x190 MUI 526-858 705-1150 507-746 680-1000
3508B 34,5 V8 170x190 EUI 578-1119 775-1500 746-820 1000-1100
3512 51,8 V12 170x190 MUI 900-1305 1207-1750 761-1119 1020-1500
3512B 51,8 V12 170x190 EUI 820-1678 1100-2250 111 9 - 12 3 1 1500-1650
3512B HD 58,6 V12 170x215 MUI 1118-1500 1500-2012
3512C HD 58,6 V12 170x215 EUI 1765-1895 2367-2541
3516 69 V16 170x190 MUI 1195-1641 1603-2200 1011-1492 1355-2000
3516B 69 V16 170x190 EUI 1231-2238 1650-3000 1492-1566 2000-2100
3516B HD 78 V16 170x215 EUI 1398-2000 1875-2682
3516C HD 78,1 V16 170x215 EUI 2350-2525 3151-3386
C280-6 111 I6 280x300 EUI 1730-2030 2320-2722
3606 110,8 I6 280x300 MUI 1730-2030 2320-2722 1490-1850 1998-2481
C280-8 148 I8 280x300 EUI 2300-2710 3084-3634
3608 148 I8 280x300 MUI 2300-2710 3084-3634 1980-2460 2655-3300
C280-12 222 V12 280x300 EUI 3460-4060 4640-5444
3612 221,7 V12 280x300 MUI 3460-4060 4640-5444 2980-3700 3996-4962
C280-16 296 V16 280x300 EUI 4600-5420 6169-7268
3616 295,6 V16 280x300 MUI 4600-5420 6169-7268 3960-4920 5310-6598
3616 fcvr 296 V16 280x300 MUI 5650 7577
Mech ó Õ‡cÓc c ÏÂı‡Ì˘ÂcÍËÏ ÔË‚Ó‰ÓÏ HEUI ó √ˉ‡‚΢ÂcÍË ˝ÎÂÍÚÓÌÌ˚ ̇cÓc-ÙÓcÛÌÍË
MUI ó ¬Ô˚cÍ ÚÓÔÎË‚‡ c ÏÂı‡Ì˘ÂcÍËÏ ÛÔ‡‚ÎÂÌËÂÏ PC ó œÂ‰Í‡ÏÂ̇ˇ
EUI ó ›ÎÂÍÚÓÌÌ˚ ̇cÓc-ÙÓcÛÌÍË Elect ó ›ÎÂÍÚÓÌÌ˚È
fcvr ó K·ÒÒ ·˚ÒÚÓıÓ‰Ì˚ı ÍÓÏϘÂÒÍËı ÒÛ‰ÂÌ
*Œ·‡˘‡ÈÚÂc¸ Í ÔÂÂ˜Ì˛ „ÛÁÓ‚˚ı ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎÂÈ ‰Îˇ ÓÔ‰ÂÎÂÌˡ ÌÓÏË̇θÌÓÈ ÏÓ˘ÌÓcÚË ÔÓ cڇ̉‡ÚÛ EURO2.
Œ·‡˘‡ÈÚÂc¸ Í ÔÂÂ˜Ì˛ „Â̇ÚÓÌ˚ı ‡„„‡ÚÓ‚ Ë ˝Ì„ÂÚ˘ÂcÍËı ·ÎÓÍÓ‚ ‰Îˇ ÔÓÎÛ˜ÂÌˡ
‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓÈ ËÌÙÓχˆËË.
Œ·‡˘‡ÈÚÂc¸ Í ÔÂÂ˜Ì˛ ‰‚Ë„‡ÚÂÎÂÈ Ì‡ „‡ÁÓÓ·‡ÁÌÓÏ ÚÓÔÎË‚Â Ë ‰ËÁÂθÌ˚ı ‰‚Ë„‡ÚÂÎÂÈ ‰Îˇ
ÔÓÎÛ˜ÂÌˡ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓÈ ËÌÙÓχˆËË.
Œ·‡˘‡ÈÚÂc¸ Í ÔÂÂ˜Ì˛ ‰‚Ë„‡ÚÂÎÂÈ ‰Îˇ ÊÂÎÂÁÌÓ‰ÓÓÊÌÓ„Ó Ó·ÓÛ‰Ó‚‡Ìˡ ‰Îˇ ÔÓÎÛ˜ÂÌˡ
‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓÈ ËÌÙÓχˆËË.
18-4
ƒ‚Ë„‡ÚÂÎË ŒcÌÓ‚Ì˚ ÚÂıÌ˘ÂcÍË ı‡‡ÍÚÂËcÚËÍË
18-5
18
ƒ‚Ë„‡ÚÂÎËŒcÌÓ‚Ì˚ ÚÂıÌ˘ÂcÍË ı‡‡ÍÚÂËcÚËÍË
ŒcÌÓ‚Ì˚ ÚÂıÌ˘ÂcÍË ı‡‡ÍÚÂËcÚËÍË
ƒË‡Ô‡ÁÓÌ ◊‡c ÚÓÚ‡ ‚‡˘ÂÌˡ –‡·Ó˜ËÈ ƒË‡ÏÂÚ ˆËÎË̉‡
¬˚‡·ÓÚ͇
‚˚ıÓ‰‡ ÍÓÎÂ̘‡ÚÓ„Ó ‚‡Î‡ Ó·˙ÂÏ Ë ıÓ‰ ÔÓ¯Ìˇ
“ÓÔÎ˂̇ˇ ˝ÎÂÍÚÓ-
ÃÓ‰Âθ MaK Í¬Ú Î.c. KÓÌÙË„Û‡ˆËˇ Ó·/ÏËÌ Î ÏÏ cËcÚÂχ ˝Ì„ËË
6 M 20 C 1020 1390 ˇ‰Ì˚È 900 57 200x300 UP
11 4 0 1550 ˇ‰Ì˚È 1000 57 200x300 UP
8 M 20 C 1360 1850 ˇ‰Ì˚È 900 75 200x300 UP
1520 2070 ˇ‰Ì˚È 1000 75 200x300 UP
9 M 20 C 1530 2080 ˇ‰Ì˚È 900 85 200x300 UP
1710 2330 ˇ‰Ì˚È 1000 85 200x300 UP
6 M 25 1800 2450 ˇ‰Ì˚È 720 123 255x400 UP
1900 2580 ˇ‰Ì˚È 720 123 255x400 UP
1850 2520 ˇ‰Ì˚È 750 123 255x400 UP
1980 2690 ˇ‰Ì˚È 750 123 255x400 UP
8 M 25 2320 3160 ˇ‰Ì˚È 720 163 255x400 UP
2540 3450 ˇ‰Ì˚È 720 163 255x400 UP
2400 3260 ˇ‰Ì˚È 750 163 255x400 UP
2640 3590 ˇ‰Ì˚È 750 163 255x400 UP
9 M 25 2610 3550 ˇ‰Ì˚È 720 184 255x400 UP
2850 3880 ˇ‰Ì˚È 720 184 255x400 UP
2700 3670 ˇ‰Ì˚È 750 184 255x400 UP
2970 4040 ˇ‰Ì˚È 750 184 255x400 UP
6 M 32 C 2880 3920 ˇ‰Ì˚È 600 232 320x480 UP
3000 4080 ˇ‰Ì˚È 600 232 320x480 UP
8 M 32 C 3840 5220 ˇ‰Ì˚È 600 309 320x480 UP
4000 5440 ˇ‰Ì˚È 600 309 320x480 UP
9 M 32 C 4320 5880 ˇ‰Ì˚È 600 347 320x480 UP
4500 6120 ˇ‰Ì˚È 600 347 320x480 UP
12 M 32 C 5760 7830 V-Ó·‡ÁÌ˚È 720 405 320x420 UP
6000 8160 V-Ó·‡ÁÌ˚È 750 405 320x420 UP
16 M 32 C 7680 10450 V-Ó·‡ÁÌ˚È 720 541 320x420 UP
8000 10880 V-Ó·‡ÁÌ˚È 750 541 320x420 UP
6 M 43 C 5400 7340 ˇ‰Ì˚È 500 531 430x610 UP
5400 7340 ˇ‰Ì˚È 514 531 430x610 UP
6000 8160 ˇ‰Ì˚È 500 531 430x610 UP
6000 8160 ˇ‰Ì˚È 514 531 430x610 UP
7 M 43 C 6300 8570 ˇ‰Ì˚È 500 620 430x610 UP
6300 8570 ˇ‰Ì˚È 514 620 430x610 UP
7000 9520 ˇ‰Ì˚È 500 620 430x610 UP
7000 9520 ˇ‰Ì˚È 514 620 430x610 UP
8 M 43 C 7200 9790 ˇ‰Ì˚È 500 709 430x610 UP
7200 9790 ˇ‰Ì˚È 514 709 430x610 UP
8000 10880 ˇ‰Ì˚È 500 709 430x610 UP
8000 10880 ˇ‰Ì˚È 514 709 430x610 UP
9 M 43 C 8100 11020 ˇ‰Ì˚È 500 797 430x610 UP
8100 11020 ˇ‰Ì˚È 514 797 430x610 UP
9000 12240 ˇ‰Ì˚È 500 797 430x610 UP
9000 12240 ˇ‰Ì˚È 514 797 430x610 UP
12 M 43 C 10800 14690 V-Ó·‡ÁÌ˚È 500 1063 430x610 UP
10800 14690 V-Ó·‡ÁÌ˚È 514 1063 430x610 UP
12000 16320 V-Ó·‡ÁÌ˚È 500 1063 430x610 UP
12000 16320 V-Ó·‡ÁÌ˚È 514 1063 430x610 UP
16 M 43 C* 14400 19580 V-Ó·‡ÁÌ˚È 500 1417 430x610 UP
14400 19580 V-Ó·‡ÁÌ˚È 514 1417 430x610 UP
16000 21760 V-Ó·‡ÁÌ˚È 500 1417 430x610 UP
16000 21760 V-Ó·‡ÁÌ˚È 514 1417 430x610 UP
*œÓ‚¸ÚÂ, ËϲÚcˇ ÎË ‚ ̇΢ËË. UP ó Õ‡cÓcÌ˚È ‡„„‡Ú
Œ·‡˘‡ÈÚÂc ¸ Í c ÔËc ÍÛ „Â̇ÚÓÌ˚ı ‡„„‡ÚÓ‚ ‰Îˇ ÔÓÎÛ˜ÂÌˡ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓÈ ËÌÙÓχˆËË.
ƒ‚Ë„‡ÚÂÎË ÕÓÏË̇θÌ˚ ÏÓ˘ÌÓcÚË ‰‚Ë„‡ÚÂÎÂÈ ‰Îˇ ¯ÓccÂÈÌ˚ı „ÛÁÓ‚˚ı ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎÂÈ ‚
cÓÓÚ‚ÂÚcÚ‚ËË c Ú·ӂ‡ÌˡÏË ¿ÏÂË͇ÌcÍÓ„Ó ¿„ÂÌcÚ‚‡ ÔÓ Óı‡Ì ÓÍÛʇ˛˘ÂÈ
c‰˚ EPA 2007
● C7 ● C9
18-6
ÕÓÏË̇θÌ˚ ÏÓ˘ÌÓcÚË ‰‚Ë„‡ÚÂÎÂÈ ‰Îˇ
¯ÓccÂÈÌ˚ı „ÛÁÓ‚˚ı ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎÂÈ ‚ cÓÓÚ‚ÂÚcÚ‚ËË
c Ú·ӂ‡ÌˡÏË ¿ÏÂË͇ÌcÍÓ„Ó ¿„ÂÌcÚ‚‡ ÔÓ
Óı‡Ì ÓÍÛʇ˛˘ÂÈ c‰˚ EPA 2007
ÕÓÏË̇θÌ˚ ÏÓ˘ÌÓÒÚË ‰‚Ë„‡ÚÂÎÂÈ C7 (E853)
ÇÍÒË-
ÇÍÒË- χθÌ˚È
ÕÓÏË̇θÌ˚ χθÌ˚ ÍÛÚˇ˘ËÈ
Á̇˜ÂÌˡ Á̇˜ÂÌˡ ÏÓÏÂÌÚ
Œ
·ÓÓÚ˚
Í¬Ú (Î.c.) Í¬Ú (Î.c.) ÙÛÌÚÓ-ÙÛÚ˚ ‰‚Ë„‡ÚÂΡ CÂÏÂÈÒÚ‚Ó
141 (190) 154 (207) 520 2500 A
156 (210) 156 (210) 520 2500 A
156 (210) 156 (210) 620 2500 A
171 (230) 171 (230) 560 2500 B
171 (230) 171 (230) 620 2500 B
171 (230) 171 (230) 660 2400 B
186 (250) 186 (250) 660 2400 C
186 (250) 186 (250) 800 2400 C
205 (275) 205 (275) 800 2400 D
223 (300) 223 (300) 860 2400 D
223 (300) FT 223 (300) 860 2400 E
223 (300) RV 223 (300) 860 2400 G
246 (330) FT 246 (330) 860 2400 F
246 (330) RV 246 (330) 860 2400 H
260 (350) FT
a
260 (350) 860 2400 F
260 (350) RV
a
260 (350) 860 2400 H
268 (360) RV/FT 268 (360) 925 2400
ÕÓÏË̇θÌ˚ ÏÓ˘ÌÓÒÚË ‰‚Ë„‡ÚÂÎÂÈ C9
(E854/E935 MTB)
ÇÍÒË-
ÇÍÒË- χθÌ˚È
ÕÓÏË̇θÌ˚ χθÌ˚ ÍÛÚˇ˘ËÈ
Á̇˜ÂÌˡ Á̇˜ÂÌˡ ÏÓÏÂÌÚ
Œ
·ÓÓÚ˚
Í¬Ú (Î.c.) Í¬Ú (Î.c.) ÙÛÌÚÓ-ÙÛÚ˚ ‰‚Ë„‡ÚÂΡ CÂÏÂÈÒÚ‚Ó
212 (285) MTB 212 (285) 890 2200 A
249 (335) MTB
b
260 (350) 1150 2200 A
249 (335) 260 (350) 1150 2200 B
260 (350) 272 (365) 1250 2200 B
272 (365) FT 272 (365) 1250 2200 C
298 (400) FT 298 (400) 1250 2300 D
298 (400) RV 298 (400) 1250 2300 E
316 (425) FT 316 (425) 1250 2300 D
316 (425) RV 316 (425) 1250 2300 E
316 (425) RV 316 (425) 1350 2300 E
œ–»Ã≈◊¿Õ»≈: ¬Ò ÌÓÏË̇θÌ˚ Á̇˜ÂÌˡ ‰‡Ì˚ Ò Û˜ÂÚÓÏ ‚˚ÒÓÚ˚
3000 ÏÂÚÓ‚ ̇‰ ÛÓ‚ÌÂÏ ÏÓˇ.
ƒÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ ҂‰ÂÌˡ ÔÓ ÚÓÏÓÁ‡Ï Ò ÛÎÛ˜¯ÂÌÌ˚ÏË
ı‡‡ÍÚÂËÒÚË͇ÏË ÒÏÓÚËÚ ‚ Ú‡·Îˈ‡ı.
FT ó œÓʇ̇ˇ χ¯Ë̇, ÒÍÓ‡ˇ ÔÓÏÓ˘¸, ÚÂıÌ˘ÂÒ͇ˇ ÔÓÏÓ˘¸ ̇ ‰ÓÓ„Â
RV ó ¿‚ÚÓÏÓ·Ëθ ‰Îˇ Á‡„ÓÓ‰ÌÓ„Ó ÓÚ‰˚ı‡
MTB ó œ‡ÒÒ‡ÊËÒÍËÈ Ï‡¯ÛÚÌ˚È ‡‚ÚÓ·ÛÒ
a
œÓÎ̇ˇ ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ ̇ ‚˚ÒÓÚ 914 Ï.
b
ÕÓÏË̇θÌ˚ Á̇˜ÂÌˡ ‰Îˇ Á‡Í‡ÁÌÓ„Ó „˷ˉÌÓ„Ó ˝ÎÂÍÚÓÏÓ·ËΡ (HEV).
¬c Á̇˜ÂÌˡ ÌÓÏË̇θÌ˚ı ı‡‡ÍÚÂËcÚËÍ ‰‚Ë„‡ÚÂÎÂÈ ÏÓ„ÛÚ
·˚Ú¸ ËÁÏÂÌÂÌ˚.
18-7
18
ƒ‚Ë„‡ÚÂÎËÕÓÏË̇θÌ˚ ÏÓ˘ÌÓcÚË ‰‚Ë„‡ÚÂÎÂÈ ‰Îˇ ¯ÓccÂÈÌ˚ı „ÛÁÓ‚˚ı ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎÂÈ ‚
cÓÓÚ‚ÂÚcÚ‚ËË c Ú·ӂ‡ÌˡÏË ¿ÏÂË͇ÌcÍÓ„Ó ¿„ÂÌcÚ‚‡ ÔÓ Óı‡Ì ÓÍÛʇ˛˘ÂÈ
c‰˚ EPA 2007
● C13 ● C15
ÕÓÏË̇θÌ˚ ÏÓ˘ÌÓcÚË ‰‚Ë„‡ÚÂÎÂÈ ‰Îˇ
¯ÓccÂÈÌ˚ı „ÛÁÓ‚˚ı ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎÂÈ ‚ cÓÓÚ‚ÂÚcÚ‚ËË
c Ú·ӂ‡ÌˡÏË ¿ÏÂË͇ÌcÍÓ„Ó ¿„ÂÌcÚ‚‡ ÔÓ
Óı‡Ì ÓÍÛʇ˛˘ÂÈ c‰˚ EPA 2007
ÕÓÏË̇θÌ˚ ÏÓ˘ÌÓÒÚË ‰‚Ë„‡ÚÂÎÂÈ C13 (E840)
ÇÍÒË-
ÇÍÒË- χθÌ˚È
ÕÓÏË̇θÌ˚ χθÌ˚ ÍÛÚˇ˘ËÈ
Á̇˜ÂÌˡ Á̇˜ÂÌˡ ÏÓÏÂÌÚ
Œ
·ÓÓÚ˚
Í¬Ú (Î.c.) Í¬Ú (Î.c.) ÙÛÌÚÓ-ÙÛÚ˚ ‰‚Ë„‡ÚÂΡ CÂÏÂÈÒÚ‚Ó
227 (305) 238 (320) 1150 2100 A
249 (335)
c
260 (350) 1250 2100 A
260 (350) 272 (365) 1350 2100 A
260 (350)
c
272 (365) 1450 2100 A
260 (350) 313 (420) 1550 2100 A
275 (370) 287 (385) 1350 2100 A
275 (370) 287 (385) 1450 2100 A
283 (380) 294 (395) 1450 2100 B
305 (410) 316 (425) 1450 2100 B
305 (410) 316 (425) 1550 2100 B
305 (410) MT 316 (425) 1450/1550 2100 B
305 (410) MT 316 (425) 1450/1650 2100 B
320
f
(430) 331 (445) 1650 2100 B
320 (430) 331 (445) 1550 2100 C
320 (430) 331 (445) 1650 2100 C
320 (430) MT
d
331 (445) 1550/1750 2100 C
350 (470) 361 (485) 1550 2100 C
350 (470) 361 (485) 1650 2100 C
350 (470) MT 361 (485) 1550/1750 2100 C
361 (485) FT 361 (485) 1650 2100 D
391 (525) RV 391 (525) 1750 2100 E
391 (525) FT 391 (525) 1750 2100 D
ÕÓÏË̇θÌ˚ ÏÓ˘ÌÓÒÚË ‰‚Ë„‡ÚÂÎÂÈ C15 (E842)
ÇÍÒË-
ÇÍÒË- χθÌ˚È
ÕÓÏË̇θÌ˚ χθÌ˚ ÍÛÚˇ˘ËÈ
Á̇˜ÂÌˡ Á̇˜ÂÌˡ ÏÓÏÂÌÚ
Œ
·ÓÓÚ˚
Í¬Ú (Î.c.) Í¬Ú (Î.c.) ÙÛÌÚÓ-ÙÛÚ˚ ‰‚Ë„‡ÚÂΡ CÂÏÂÈÒÚ‚Ó
324 (435) 335 (450) 1550 2100 A
324 (435) 335 (450) 1650 2100 A
324 (435) MT 335 (450) 1550/1650 2100 A
324 (435) MT
d
335 (450) 1550/1750 2100 A
324/372
(435/500) OWS 384 (515) 1550/1650 2100 A
354 (475)
g,h
365 (490) 1650 2100 A
354 (475)
g,h
365 (490) 1850 2100 A
354 (475) MT 365 (490) 1650/1750 2100 A
354 (475) MT
e
365 (490) 1650/1850 2100 A
372 (500)
f
384 (515) 1650 2100 A
372 (500) 384 (515) 1850 2100 A
410 (550)
g,h
410 (550) 1850 2100 A
447 (600) 447 (600) 1850 2100 B
447 (600)
g
447 (600) 2050 2100 B
447 (600) FT 447 (600) 1850 2100 C
447 (600) RV 447 (600) 1850 2100 D
447 (600) RV 447 (600) 2050 2100 D
466 (625) RV 466 (625) 1900 2100
466 (625)
g
466 (625) 2050 2100 B
466 (625) RV 466 (625) 2050 2100 D
œ–»Ã≈◊¿Õ»≈: ¬Ò ÌÓÏË̇θÌ˚ Á̇˜ÂÌˡ ‰‡Ì˚ Ò Û˜ÂÚÓÏ ‚˚ÒÓÚ˚
3000 ÏÂÚÓ‚ ̇‰ ÛÓ‚ÌÂÏ ÏÓˇ.
ƒÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ ҂‰ÂÌˡ ÔÓ ÚÓÏÓÁ‡Ï Ò ÛÎÛ˜¯ÂÌÌ˚ÏË
ı‡‡ÍÚÂËÒÚË͇ÏË ÒÏÓÚËÚ ‚ Ú‡·Îˈ‡ı.
«‡Í‡Á̇ˇ ÍÓÏÔÎÂÍÚ‡ˆËˇ Ò ÓÚÍβ˜ÂÌËÂÏ ÔÓ‰‡˜Ë ‚ÓÁ‰Ûı‡
̇ ‚ÒÂı ÏÓ‰ÂΡı C13 Ë C15.
FT ó œÓʇ̇ˇ χ¯Ë̇, ÒÍÓ‡ˇ ÔÓÏÓ˘¸, ÚÂıÌ˘ÂÒ͇ˇ ÔÓÏÓ˘¸ ̇ ‰ÓÓ„Â
MT ó ÕÓÏË̇θÌ˚È ÍÛÚˇ˘ËÈ ÏÓÏÂÌÚ
OWS ó ƒÎˇ ÚÂıÌ˘ÂÒÍÓ„Ó Ó·ÒÎÛÊË‚‡Ìˡ ÌÂÙÚˇÌ˚ı ÒÍ‚‡ÊËÌ (OWS)
PSO ó ◊‡ÒÚÓÚ‡ ‚‡˘ÂÌˡ ÍÓÎÂ̘‡ÚÓ„Ó ‚‡Î‡
RV ó ¿‚ÚÓÏÓ·Ëθ ‰Îˇ Á‡„ÓÓ‰ÌÓ„Ó ÓÚ‰˚ı‡
c
ƒËΠÍÓÏÔ‡ÌËË Caterpillar ÏÓÊÂÚ ÔÂÂÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡Ú¸ ÌÓÏË̇θÌÛ˛
˜‡ÒÚÓÚÛ ‚‡˘ÂÌˡ ÍÓÎÂ̘‡ÚÓ„Ó ‚‡Î‡ ó ÚÓθÍÓ ‰Îˇ ÚÂıÌ˘ÂÒÍÓ„Ó
Ó·ÒÎÛÊË‚‡Ìˡ ÌÂÙÚˇÌ˚ı ÒÍ‚‡ÊËÌ.
d
¬ÓÁÏÓÊ̇ ÍÓÏÔÎÂÍÚ‡ˆËˇ GFRSS ó ÔË ËcÔÓθÁÓ‚‡ÌËË ÍÓÓ·ÓÍ Ô‰‡˜
Eaton Fuller RTLOC-16909A ËÎË RTLOC-16909A-“2 Ó·ÂcÔ˜˂‡ÂÚ
ÔÓ‰‰ÂʇÌË ÏËÌËχθÌÓÈ ˜‡cÚÓÚ˚ ‚‡˘ÂÌˡ ÔË ÔÓ‚˚¯ÂÌËËË Ô‰‡˜Ë.
e
¬ÓÁÏÓÊ̇ ÍÓÏÔÎÂÍÚ‡ˆËˇ GFRSS ó ÔË ËcÔÓθÁÓ‚‡ÌËË ÍÓÓ·ÓÍ Ô‰‡˜
Eaton Fuller RTLOC-18909A ËÎË RTOC-18909A-“2 Ó·ÂcÔ˜˂‡ÂÚ
ÔÓ‰‰ÂʇÌË ÏËÌËχθÌÓÈ ˜‡cÚÓÚ˚ ‚‡˘ÂÌˡ ÔË ÔÓ‚˚¯ÂÌËËË Ô‰‡˜Ë.
f
ƒËΠÍÓÏÔ‡ÌËË Caterpillar ÏÓÊÂÚ ÔÂÂÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡Ú¸ ÌÓÏË̇θÌÛ˛
˜‡ÒÚÓÚÛ ‚‡˘ÂÌˡ ÍÓÎÂ̘‡ÚÓ„Ó ‚‡Î‡.
g
ƒËΠÍÓÏÔ‡ÌËË Caterpillar ÏÓÊÂÚ ÔÂÂÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡Ú¸ ÌÓÏË̇θÌÛ˛
˜‡ÒÚÓÚÛ ‚‡˘ÂÌˡ ÍÓÎÂ̘‡ÚÓ„Ó ‚‡Î‡ ó ‚ÓÁÏÓÊÌÓ ÙÓÒËÓ‚‡ÌËÂ
‰‚Ë„‡ÚÂΡ ÔÓ Ó·ÓÓÚ‡Ï ‰Ó 2300 Ó·/ÏËÌ ‰Îˇ ÛÚˇÊÂÎÂÌÌ˚ı „ÛÁÓ‚˚ı
‡‚ÚÓÏÓ·ËÎÂÈ.
h
ƒËΠÍÓÏÔ‡ÌËË Caterpillar ÏÓÊÂÚ ÔÂÂÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡Ú¸ ÌÓÏË̇θÌÛ˛
˜‡ÒÚÓÚÛ ‚‡˘ÂÌˡ ÍÓÎÂ̘‡ÚÓ„Ó ‚‡Î‡ ó ‰Îˇ ÚˇÊÂÎÓ‚ÂÒÌ˚ı Ô‚ÓÁÓÍ
¬c Á̇˜ÂÌˡ ÌÓÏË̇θÌ˚ı ı‡‡ÍÚÂËcÚËÍ ‰‚Ë„‡ÚÂÎÂÈ ÏÓ„ÛÚ
·˚Ú¸ ËÁÏÂÌÂÌ˚.
18-8
ƒ‚Ë„‡ÚÂÎË ÕÓÏË̇θÌ˚ ÏÓ˘ÌÓcÚË ‰‚Ë„‡ÚÂÎÂÈ ‰Îˇ ‚̉ÓÓÊÌ˚ı ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎÂÈ
● C7 ● C9 ● C11
● C13 ● C15
ÕÓÏË̇θÌ˚ ÏÓ˘ÌÓcÚË ‰‚Ë„‡ÚÂÎÂÈ
‰Îˇ ‚̉ÓÓÊÌ˚ı ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎÂÈ
ÕÓÏË̇θÌ˚ ÏÓ˘ÌÓcÚË ‰‚Ë„‡ÚÂÎÂÈ ÏÓ‰ÂÎË C7 ACERT
ÇÍcË-
ÇÍcË- χθÌ˚È
ÕÓÏË̇θÌ˚ χθÌ˚ ÍÛÚˇ˘ËÈ
Á̇˜ÂÌˡ Á̇˜ÂÌˡ ÏÓÏÂÌÚ ÕÓÏË̇θ̇ˇ
Î.c. Î.c. ÙÛÌÚÓ-ÙÛÚ˚ ◊¬ƒ
190 207 520 2500
AT 210 AT 216 520 2500
210 210 520 2500
210 210 605 2500
230 230 540 2400
230 230 660 2400
250 250 660 2400
250 250 800 2400
275 275 800 2400
275 275 860 2400
300 300 800 2400
300 300 860 2400
330 330 860 2400
AT ó KÓӷ͇ Ô‰‡˜ c ‡‚ÚÓχÚ˘ÂcÍËÏ ÔÂÂÍβ˜ÂÌËÂÏ cÍÓÓcÚÂÈ.
ÕÓÏË̇θÌ˚ ÏÓ˘ÌÓcÚË ‰‚Ë„‡ÚÂÎÂÈ ÏÓ‰ÂÎË C9 ACERT
ÇÍcË-
ÇÍcË- χθÌ˚È
ÕÓÏË̇θÌ˚ χθÌ˚ ÍÛÚˇ˘ËÈ
Á̇˜ÂÌˡ Á̇˜ÂÌˡ ÏÓÏÂÌÚ ÕÓÏË̇θ̇ˇ
Î.c. Î.c. ÙÛÌÚÓ-ÙÛÚ˚ ◊¬ƒ
275 275 860 2100
330 330 1150 2100
335 350 1050 2100
350 350 1100 2100
400 400 1100 2100
ÕÓÏË̇θÌ˚ ÏÓ˘ÌÓcÚË ‰‚Ë„‡ÚÂÎÂÈ ÏÓ‰ÂÎË C11 ACERT
ÇÍcË-
ÇÍcË- χθÌ˚È
ÕÓÏË̇θÌ˚ χθÌ˚ ÍÛÚˇ˘ËÈ
Á̇˜ÂÌˡ Á̇˜ÂÌˡ ÏÓÏÂÌÚ ÕÓÏË̇θ̇ˇ
Î.c. Î.c. ÙÛÌÚÓ-ÙÛÚ˚ ◊¬ƒ
305 315 1050 2100
335 350 1250 2100
350 365 1350 2100
ÕÓÏË̇θÌ˚ ÏÓ˘ÌÓcÚË ‰‚Ë„‡ÚÂÎÂÈ ÏÓ‰ÂÎË C13 ACERT
ÇÍcË-
ÇÍcË- χθÌ˚È
ÕÓÏË̇θÌ˚ χθÌ˚ ÍÛÚˇ˘ËÈ
Á̇˜ÂÌˡ Á̇˜ÂÌˡ ÏÓÏÂÌÚ ÕÓÏË̇θ̇ˇ
Î.c. Î.c. ÙÛÌÚÓ-ÙÛÚ˚ ◊¬ƒ
335 420 1550 2100
410 425 1450 2100
410 425 1550 2100
430 445 1550 2100
430 445 1650 2100
470 485 1550 2100
525 525 1650 2100
410 425 1450/1550 2100
ÕÓÏË̇θÌ˚ ÏÓ˘ÌÓcÚË ‰‚Ë„‡ÚÂÎÂÈ ÏÓ‰ÂÎË C15 ACERT
ÇÍcË-
ÇÍcË- χθÌ˚È
ÕÓÏË̇θÌ˚ χθÌ˚ ÍÛÚˇ˘ËÈ
Á̇˜ÂÌˡ Á̇˜ÂÌˡ ÏÓÏÂÌÚ ÕÓÏË̇θ̇ˇ
Î.c. Î.c. ÙÛÌÚÓ-ÙÛÚ˚ ◊¬ƒ
435 450 1550 2100
435 450 1650 2100
475 490 1650 2100
475 490 1850 2100
500 515 1850 2100
550 550 1850 2100
435/500 515 1550/1650 2100
500 515 1650 2100
500 515 1850 2100
550 550 1850 2100
18-9
18
ƒ‚Ë„‡ÚÂÎË√Â̇ÚÓÌ˚ ‡„„‡Ú˚ Olympian
● ÕÓÏË̇θ̇ˇ ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ ‰ËÁÂθÌ˚ı „Â̇ÚÓÓ‚ ó
ÏÓ‰ÂÎË, ÔÓÒÚ‡‚ΡÂÏ˚ ‚ ÒÚ‡Ì˚ Á‡ ԉ·ÏË C‚ÂÌÓÈ ¿ÏÂËÍË
√Â̇ÚÓÌ˚ ‡„„‡Ú˚ Olympian
ÕÓÏË̇θ̇ˇ ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ ‰ËÁÂθÌ˚ı „Â̇ÚÓÓ‚ ó
ÏÓ‰ÂÎË, ÔÓÒÚ‡‚ΡÂÏ˚ ‚ ÒÚ‡Ì˚ Á‡ ԉ·ÏË C‚ÂÌÓÈ ¿ÏÂËÍË
60 √ˆ 5 0 √ˆ
–ÂÁ‚Ì˚È ŒcÌÓ‚ÌÓÈ –ÂÁ‚Ì˚È ŒcÌÓ‚ÌÓÈ
ÂÊËÏ ÂÊËÏ ÂÊËÏ ÂÊËÏ
ÃÓ‰Âθ Ó·/ÏËÌ ˝ÙÙ. Í¬Ú Ó·/ÏËÌ Í¬¿
“ÂıÙ‡ÁÌ˚Â*
GEP13.5-2 1800 13 12 1500 13,8 12,5
GEP18-2 1800 17 15,5 1500 18 16,5
GEP22.2 1800 20 18 1500 22 20
GEPH22-2 ó ó ó 3000 22 ó
GEPH30-2 ó ó ó 3000 30 ó
GEPH35-2 ó ó ó 3000 35 ó
GEP30-1 1800 27,2 24 1500 30 27
GEP33-1 1800 30 27 1500 26,4 24
GEP44-5 1800 40 36 1500 44 40
GEP50-5 1800 45 40 1500 50 45
GEP55-1 1800 50 45 1500 55 50
GEP65-5 1800 60 55 1500 65 60
GEP88-1 1800 70,4 64 1500 88 80
GEP100 1800 96 88 1500 100 90
GEP110 1800 100 90,4 1500 110 100
GEP150 1800 132 120 1500 150 135
GEP165 óóó1500165150
GEH175 1800 148 135,2 ó ó ó
GEH188 1800 150,4 óóóó
GEH220-2 1800 200 180 1500 220 200
GEH250-2 ó ó ó 1500 250 230
GEH275 óóó1500275250
*ÕÓÏË̇θÌ˚ Á̇˜ÂÌˡ ÔË ÍÓ˝ÙÙˈËÂÌÚ ÏÓ˘ÌÓÒÚË 0,8 Ë ÚÂÏÔ‡ÚÛ 43∞ C.
ŒÔ‰ÂÎÂÌË ÌÓÏË̇θÌÓÈ ÏÓ˘ÌÓcÚË:
–ÂÁ‚Ì˚È ÂÊËÏ ó (‰Îˇ ÏÓ‰ÂÎÂÈ GEP 3000/3600 Ó·/ÏËÌ
Ë ÏÓ‰ÂÎÂÈ GEP c Ë̉ÂÍcÓÏ ´≈ª): Ô˂‰ÂÌÌ˚ ÌÓÏË̇θÌ˚Â
Á̇˜ÂÌˡ cÓÓÚ‚ÂÚcÚ‚Û˛Ú ÏÓ˘ÌÓcÚË, ÍÓÚÓ‡ˇ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸
ËcÔÓθÁÓ‚‡Ì‡ ‰Îˇ ‰ÎËÚÂθÌÓ„Ó ˝ÎÂÍÚÓÔËÚ‡Ìˡ ÔÂÂÏÂÌÌÓÈ
̇„ÛÁÍË ‚ cÎÛ˜‡Â ÔÂÂ˚‚‡ ‚ ÔÓ‰‡˜Â ˆÂÌÚ‡ÎËÁÓ‚‡ÌÌÓ„Ó
˝Ì„Óċ·ÊÂÌˡ. œÂ„ÛÁÍË Ì ‰ÓÔÛc͇˛Úcˇ. ÇÍcËχθ̇ˇ
ÏÓ˘ÌÓcÚ¸ „Â̇ÚÓÓ‚ ÔÂÂÏÂÌÌÓ„Ó ÚÓ͇ ‰Îˇ ‰‡ÌÌ˚ı ÏÓ‰ÂÎÂÈ
(cӄ·cÌÓ cڇ̉‡ÚÛ ISO 8523-3) Ô˂‰Â̇ ÔË ÚÂÏÔ‡ÚÛ 25∞ C.
ŒcÌÓ‚ÌÓÈ ÂÊËÏ ó (‰Îˇ ÏÓ‰ÂÎÂÈ GEP 1500/1800 Ó·/ÏËÌ
Ë ÓcڇθÌ˚ı ÏÓ‰ÂÎÂÈ GEP): Ô˂‰ÂÌÌ˚ ÌÓÏË̇θÌ˚Â
Á̇˜ÂÌˡ cÓÓÚ‚ÂÚcÚ‚Û˛Ú ÏÓ˘ÌÓcÚË, ÍÓÚÓ‡ˇ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸
ËcÔÓθÁÓ‚‡Ì‡ ‰Îˇ ÔÓcÚÓˇÌÌÓ„Ó ˝ÎÂÍÚÓÔËÚ‡Ìˡ ÔÂÂÏÂÌÌÓÈ
̇„ÛÁÍË ‚ÏÂcÚÓ ˆÂÌÚ‡ÎËÁÓ‚‡ÌÌÓ„Ó ˝ÎÂÍÚÓċ·ÊÂÌˡ.
ŒÚcÛÚcÚ‚Û˛Ú Ó„‡Ì˘ÂÌˡ ̇ ÍÓ΢ÂcÚ‚Ó ‡·Ó˜Ëı ˜‡cÓ‚ ‚ „Ó‰.
ƒÎˇ ÏÓ‰ÂÎÂÈ GEP ‰ÓÔÛc͇˛Úcˇ Ô„ÛÁÍË 10% ‚ Ú˜ÂÌËÂ
Ó‰ÌÓ„Ó ˜‡c‡ Á‡ 12-˜‡cÓ‚ÓÈ ÔÂËÓ‰.
18-10
ƒ‚Ë„‡ÚÂÎË √Â̇ÚÓÌ˚ ‡„„‡Ú˚ Olympian
● ÕÓÏË̇θ̇ˇ ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ ‰ËÁÂθÌ˚ı „Â̇ÚÓÓ‚ ó
ÏÓ‰ÂÎË, ÔÓÒÚ‡‚ΡÂÏ˚ ‚ ÒÚ‡Ì˚ Á‡ ԉ·ÏË C‚ÂÌÓÈ ¿ÏÂËÍË
√Â̇ÚÓÌ˚ ‡„„‡Ú˚ Olympian
ÕÓÏË̇θ̇ˇ ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ ‰ËÁÂθÌ˚ı „Â̇ÚÓÓ‚ ó
ÏÓ‰ÂÎË, ÔÓÒÚ‡‚ΡÂÏ˚ ‚ ÒÚ‡Ì˚ Á‡ ԉ·ÏË C‚ÂÌÓÈ ¿ÏÂËÍË
60 √ˆ 5 0 √ˆ
–ÂÁ‚Ì˚È ŒcÌÓ‚ÌÓÈ –ÂÁ‚Ì˚È ŒcÌÓ‚ÌÓÈ
ÂÊËÏ ÂÊËÏ ÂÊËÏ ÂÊËÏ
ÃÓ‰Âθ Ó·/ÏËÌ ˝ÙÙ. Í¬Ú Ó·/ÏËÌ Í¬¿
Œ‰ÌÓÙ‡ÁÌ˚Â*
GEK6SP-1 1800 ó ó 1500 6 5,5
GEKH6SP-1 3000 ó ó 3000 6 ó
GEK8SP-1 1800 ó ó 1500 8 7
GEKH9SP-1 1800 ó ó 3000 9 ó
GEP11SP-2 1800 13 12 1500 11 10
GEP14SP-2 1800 17 15,5 1500 14 13
GEP16SP-2 1800 20 18 1500 16,5 15
GEPH17SP 3600 ó ó 3000 17,5 ó
GEPH24SP 3600 ó ó 3000 24 ó
GEPH28SP 3600 ó ó 3000 28 ó
GEP26SP1 1800 30 26 1500 26 24
GEP35SP5 1800 40 36 1500 35 32
GEP44SP1 1800 44 40 1500 44 40
GEP50SP5 1800 55 50 1500 50 45
GEP64SP1 1800 72 65 1500 64 58
GEP80SP1 1800 94 85 1500 80 72
GEP88SP1 1800 100 90 1500 88 80
GEP105SP1 1800 112,5 100 1500 105 96
*ÕÓÏË̇θÌ˚ Á̇˜ÂÌˡ ÔË ÍÓ˝ÙÙˈËÂÌÚ ÏÓ˘ÌÓÒÚË 1,0 Ë ÚÂÏÔ‡ÚÛ 32∞ C.
ŒÔ‰ÂÎÂÌË ÌÓÏË̇θÌÓÈ ÏÓ˘ÌÓcÚË:
–ÂÁ‚Ì˚È ÂÊËÏ ó (‰Îˇ ÏÓ‰ÂÎÂÈ GEP 3000/3600 Ó·/ÏËÌ
Ë ÏÓ‰ÂÎÂÈ GEP c Ë̉ÂÍcÓÏ ´≈ª): Ô˂‰ÂÌÌ˚ ÌÓÏË̇θÌ˚Â
Á̇˜ÂÌˡ cÓÓÚ‚ÂÚcÚ‚Û˛Ú ÏÓ˘ÌÓcÚË, ÍÓÚÓ‡ˇ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸
ËcÔÓθÁÓ‚‡Ì‡ ‰Îˇ ‰ÎËÚÂθÌÓ„Ó ˝ÎÂÍÚÓÔËÚ‡Ìˡ ÔÂÂÏÂÌÌÓÈ
̇„ÛÁÍË ‚ cÎÛ˜‡Â ÔÂÂ˚‚‡ ‚ ÔÓ‰‡˜Â ˆÂÌÚ‡ÎËÁÓ‚‡ÌÌÓ„Ó
˝Ì„Óċ·ÊÂÌˡ. œÂ„ÛÁÍË Ì ‰ÓÔÛc͇˛Úcˇ. ÇÍcËχθ̇ˇ
ÏÓ˘ÌÓcÚ¸ „Â̇ÚÓÓ‚ ÔÂÂÏÂÌÌÓ„Ó ÚÓ͇ ‰Îˇ ‰‡ÌÌ˚ı ÏÓ‰ÂÎÂÈ
(cӄ·cÌÓ cڇ̉‡ÚÛ ISO 8523-3) Ô˂‰Â̇ ÔË ÚÂÏÔ‡ÚÛ 25∞ C.
ŒcÌÓ‚ÌÓÈ ÂÊËÏ ó (‰Îˇ ÏÓ‰ÂÎÂÈ GEP 1500/1800 Ó·/ÏËÌ
Ë ÓcڇθÌ˚ı ÏÓ‰ÂÎÂÈ GEP): Ô˂‰ÂÌÌ˚ ÌÓÏË̇θÌ˚Â
Á̇˜ÂÌˡ cÓÓÚ‚ÂÚcÚ‚Û˛Ú ÏÓ˘ÌÓcÚË, ÍÓÚÓ‡ˇ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸
ËcÔÓθÁÓ‚‡Ì‡ ‰Îˇ ÔÓcÚÓˇÌÌÓ„Ó ˝ÎÂÍÚÓÔËÚ‡Ìˡ ÔÂÂÏÂÌÌÓÈ
̇„ÛÁÍË ‚ÏÂcÚÓ ˆÂÌÚ‡ÎËÁÓ‚‡ÌÌÓ„Ó ˝ÎÂÍÚÓċ·ÊÂÌˡ.
ŒÚcÛÚcÚ‚Û˛Ú Ó„‡Ì˘ÂÌˡ ̇ ÍÓ΢ÂcÚ‚Ó ‡·Ó˜Ëı ˜‡cÓ‚ ‚ „Ó‰.
ƒÎˇ ÏÓ‰ÂÎÂÈ GEP ‰ÓÔÛc͇˛Úcˇ Ô„ÛÁÍË 10% ‚ Ú˜ÂÌËÂ
Ó‰ÌÓ„Ó ˜‡c‡ Á‡ 12-˜‡cÓ‚ÓÈ ÔÂËÓ‰.
18-11
18
ƒ‚Ë„‡ÚÂÎË√Â̇ÚÓÌ˚ ‡„„‡Ú˚ Olympian
● ÕÓÏË̇θ̇ˇ ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ ‰ËÁÂθÌ˚ı „Â̇ÚÓÓ‚ ó
ÏÓ‰ÂÎË, ÔÓÒÚ‡‚ΡÂÏ˚ ‚ ÒÚ‡Ì˚ C‚ÂÌÓÈ ¿ÏÂËÍË
● ÕÓÏË̇θ̇ˇ ÏÓ˘ÌÓcÚ¸ ‰ËÁÂθÌ˚ı ˝Ì„ÂÚ˘ÂcÍËı ÏÓ‰ÛÎÂÈ
√Â̇ÚÓÌ˚ ‡„„‡Ú˚ Olympian
ÕÓÏË̇θ̇ˇ ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ ‰ËÁÂθÌ˚ı „Â̇ÚÓÓ‚ ó
ÏÓ‰ÂÎË, ÔÓÒÚ‡‚ΡÂÏ˚ ‚ ÒÚ‡Ì˚ C‚ÂÌÓÈ ¿ÏÂËÍË
60 √ˆ
–ÂÁ‚Ì˚È ŒcÌÓ‚ÌÓÈ
ÂÊËÏ ÂÊËÏ
ÃÓ‰Âθ Ó·/ÏËÌ ˝ÙÙ. ͬÚ
“ÂıÙ‡ÁÌ˚Â*
D90P1 1800 90 82,4
D100P1 1800 100 90
D100P4 1800 100 90
D125P1 1800 125 114
D125P2 1800 125 114
D150P1 1800 150 ó
D150P6 1800 150 135
D200P4 1800 200 180
Œ‰ÌÓÙ‡ÁÌ˚Â*
D75P1S 1800 75 67,5
D90P1S 1800 90 82,4
D90P4S 1800 90 82
D100P1S 1800 100 90
D100P4S 1800 100 90
*ÕÓÏË̇θÌ˚ Á̇˜ÂÌˡ ‰Îˇ 277/480 ‚ÓθÚ, ÔË ÍÓ˝ÙÙˈËÂÌÚÂ
ÏÓ˘ÌÓcÚË 0,8 Ë ÚÂÏÔ‡ÚÛ 30∞.
ŒÔ‰ÂÎÂÌË ÌÓÏË̇θÌÓÈ ÏÓ˘ÌÓcÚË:
–ÂÁ‚Ì˚È ÂÊËÏ ó Ô˂‰ÂÌÌ˚ ÌÓÏË̇θÌ˚ Á̇˜ÂÌˡ
cÓÓÚ‚ÂÚcÚ‚Û˛Ú ÏÓ˘ÌÓcÚË, ÍÓÚÓ‡ˇ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ËcÔÓθÁÓ‚‡Ì‡
‰Îˇ ‰ÎËÚÂθÌÓ„Ó ˝ÎÂÍÚÓÔËÚ‡Ìˡ ÔÂÂÏÂÌÌÓÈ Ì‡„ÛÁÍË ‚
cÎÛ˜‡Â ÔÂÂ˚‚‡ ‚ ÔÓ‰‡˜Â ˆÂÌÚ‡ÎËÁÓ‚‡ÌÌÓ„Ó ˝ÎÂÍÚÓċ·ÊÂÌˡ.
œÂ„ÛÁÍË Ì ‰ÓÔÛc͇˛Úcˇ.
ŒcÌÓ‚ÌÓÈ ÂÊËÏ ó Ô˂‰ÂÌÌ˚ ÌÓÏË̇θÌ˚ Á̇˜ÂÌˡ
cÓÓÚ‚ÂÚcÚ‚Û˛Ú ÏÓ˘ÌÓcÚË, ÍÓÚÓ‡ˇ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ËcÔÓθÁÓ‚‡Ì‡
‰Îˇ ÔÓcÚÓˇÌÌÓ„Ó ˝ÎÂÍÚÓÔËÚ‡Ìˡ ÔÂÂÏÂÌÌÓÈ Ì‡„ÛÁÍË ‚ÏÂcÚÓ
ˆÂÌÚ‡ÎËÁÓ‚‡ÌÌÓ„Ó ˝ÎÂÍÚÓċ·ÊÂÌˡ. ŒÚcÛÚcÚ‚Û˛Ú Ó„‡Ì˘ÂÌˡ
̇ ÍÓ΢ÂcÚ‚Ó ‡·Ó˜Ëı ˜‡cÓ‚ ‚ „Ó‰. ƒÎˇ ‰‡ÌÌ˚ı ÏÓ‰ÂÎÂÈ
‰ÓÔÛc͇˛Úcˇ Ô„ÛÁÍË 10% ‚ Ú˜ÂÌË ӉÌÓ„Ó ˜‡c‡ Á‡
12-˜‡cÓ‚ÓÈ ÔÂËÓ‰.
ÕÓÏË̇θ̇ˇ ÏÓ˘ÌÓcÚ¸
‰ËÁÂθÌ˚ı ˝Ì„ÂÚ˘ÂcÍËı ÏÓ‰ÛÎÂÈ
50 √ˆ
–ÂÁ‚Ì˚È ŒcÌÓ‚ÌÓÈ
ÂÊËÏ ÂÊËÏ
ÃÓ‰Âθ Ó·/ÏËÌ Í¬¿
“ÂıÙ‡ÁÌ˚Â
XQE20 1500 ó 20
XQE27 1500 ó 27
XQE45 1500 ó 45
XQE80 1500 ó 80
XQE100 1500 ó 100
XQE135 1500 ó 135
XQE200 1500 ó 200
XQE250 1500 ó 250
60 √ˆ
–ÂÁ‚Ì˚È ŒcÌÓ‚ÌÓÈ
ÂÊËÏ ÂÊËÏ
ÃÓ‰Âθ Ó·/ÏËÌ ˝ÙÙ. ͬÚ
XQ20-2 1800 20 18
XQ30-4 1800 30 27
XQ45-2 1800 45 41
XQ60-4 1800 60 54
XQ80-2 1800 80 70
XQ100-4 1800 100 90
XQ230 1800 230 210
XQ300 1800 300 275
XQ500 1800 500 455
XQ600 1800 600 545
XQ750 1800 750 680
XQ1000 1800 1000 910
XQ1500 1800 1500 1360
XQ2000 1800 2000 1825
18-12
ƒ‚Ë„‡ÚÂÎË √Â̇ÚÓÌ˚ ‡„„‡Ú˚ Olympian
● ÕÓÏË̇θÌ˚ ÔÓ͇Á‡ÚÂÎË „‡ÁÓÓ·‡ÁÌÓ„Ó ÚÓÔÎË‚‡ ó
ÏÓ‰ÂÎË, ÔÓÒÚ‡‚ΡÂÏ˚ ‚ ÒÚ‡Ì˚ C‚ÂÌÓÈ ¿ÏÂËÍË
● ÕÓÏË̇θÌ˚ ÔÓ͇Á‡ÚÂÎË „‡ÁÓÓ·‡ÁÌÓ„Ó ÚÓÔÎË‚‡ ó
ÏÓ‰ÂÎË, ÔÓÒÚ‡‚ΡÂÏ˚ ‚ ÒÚ‡Ì˚ Á‡ ԉ·ÏË C‚ÂÌÓÈ ¿ÏÂËÍË
√Â̇ÚÓÌ˚ ‡„„‡Ú˚ Olympian
ÕÓÏË̇θÌ˚ ÔÓ͇Á‡ÚÂÎË „‡ÁÓÓ·‡ÁÌÓ„Ó ÚÓÔÎË‚‡ ó
ÏÓ‰ÂÎË, ÔÓÒÚ‡‚ΡÂÏ˚ ‚ ÒÚ‡Ì˚ C‚ÂÌÓÈ ¿ÏÂËÍË
60 √ˆ
–ÂÁ‚Ì˚È ŒcÌÓ‚ÌÓÈ
ÂÊËÏ ÂÊËÏ
˝ÙÙ. Í¬Ú ˝ÙÙ. ͬÚ
CÊË- œËÓ- CÊË- œËÓ-
ÊÂÌÌ˚È ‰Ì˚È ÊÂÌÌ˚È ‰Ì˚È
ÃÓ‰Âθ Ó·/ÏËÌ ÔÓÔ‡Ì „‡Á ÔÓÔ‡Ì „‡Á
“ÂıÙ‡ÁÌ˚Â*
G12U3 1800 12 12 11 11
G15U3 1800 15 15 13,5 13,2
G20G1 1800 ó 20 ó 18
G20UH3 3600 20 20 ó ó
G20F3 1800 20 20 18 18
G25G1 1800 ó 25 ó 22,5
G25UH3 1800 25 25 ó ó
G25F3 1800 25 25 22,5 21
G30F3 1800 30 30 27 27
G40F3 1800 40 40 36 36
G50F3 1800 50 45 42,5 37,5
G60F3 1800 60 60 55 55
G80F3 1800 80 75 68 63,5
G100F3 1800 ó 100 ó 85
G125G1 1800 ó 125 ó 114
G150G1 1800 ó 150 ó 134,4
Œ‰ÌÓÙ‡ÁÌ˚Â**
G10U3S 1800 10 10 9 9
G15U3S 1800 15 15 13,5 13
G17.5UH3S 3600 17,5 17,5 ó ó
G20G1S 1800 ó 20 ó 18
G25UH3S 3600 25 25 ó ó
G25G1S 1800 ó 25 ó 22,5
G30F3S 1800 30 30 27 27
G35F3S 1800 35 35 31,5 31,5
G45F3S 1800 45 42,5 40 36
G55F3S 1800 55 55 50 50
G75F3S 1800 75 70 64 60
G100F3S 1800 ó 100 ó 85
**ÕÓÏË̇θÌ˚ Á̇˜ÂÌˡ ÔË ÍÓ˝ÙÙˈËÂÌÚ ÏÓ˘ÌÓÒÚË 0,8 Ë
ÚÂÏÔ‡ÚÛ 43∞ C.
**ÕÓÏË̇θÌ˚ Á̇˜ÂÌˡ ÔË ÍÓ˝ÙÙˈËÂÌÚ ÏÓ˘ÌÓcÚË 1,0 Ë
ÚÂÏÔ‡ÚÛ 32∞ C.
ÕÓÏË̇θÌ˚ ÔÓ͇Á‡ÚÂÎË „‡ÁÓÓ·‡ÁÌÓ„Ó ÚÓÔÎË‚‡ ó
ÏÓ‰ÂÎË, ÔÓÒÚ‡‚ΡÂÏ˚ ‚ ÒÚ‡Ì˚ Á‡ ԉ·ÏË
C‚ÂÌÓÈ ¿ÏÂËÍË
60 √ˆ
–ÂÁ‚Ì˚È ŒcÌÓ‚ÌÓÈ
ÂÊËÏ ÂÊËÏ
˝ÙÙ. Í¬Ú ˝ÙÙ. ͬÚ
CÊË- œËÓ- CÊË- œËÓ-
ÊÂÌÌ˚È ‰Ì˚È ÊÂÌÌ˚È ‰Ì˚È
ÃÓ‰Âθ Ó·/ÏËÌ ÔÓÔ‡Ì „‡Á ÔÓÔ‡Ì „‡Á
“ÂıÙ‡ÁÌ˚Â*
GEUG16-1 1800 16 15 13,5 13,5
GEUHG30-1 3600 25 25 ó ó
Œ‰ÌÓÙ‡ÁÌ˚Â**
GEUG13S1 1800 16 15 13,5 13
GEUHG24S1 3600 25 25 ó ó
50 √ˆ
–ÂÁ‚Ì˚È ŒcÌÓ‚ÌÓÈ
ÂÊËÏ ÂÊËÏ
ͬ¿ ͬ¿
CÊË- œËÓ- CÊË- œËÓ-
ÊÂÌÌ˚È ‰Ì˚È ÊÂÌÌ˚È ‰Ì˚È
ÃÓ‰Âθ Ó·/ÏËÌ ÔÓÔ‡Ì „‡Á ÔÓÔ‡Ì „‡Á
“ÂıÙ‡ÁÌ˚Â*
GEUG16-1 1500 16,5 15 14 12,5
GEUHG30-1 3000 30 30 ó ó
Œ‰ÌÓÙ‡ÁÌ˚Â**
GEUG13S1 1500 13 11,8 11 10
GEUHG24S1 3000 24 24 ó ó
**ÕÓÏË̇θÌ˚ Á̇˜ÂÌˡ ÔË ÍÓ˝ÙÙˈËÂÌÚ ÏÓ˘ÌÓÒÚË 0,8 Ë
ÚÂÏÔ‡ÚÛ 43∞ C.
**ÕÓÏË̇θÌ˚ Á̇˜ÂÌˡ ÔË ÍÓ˝ÙÙˈËÂÌÚ ÏÓ˘ÌÓcÚË 1,0 Ë
ÚÂÏÔ‡ÚÛ 32∞ C.
ŒÔ‰ÂÎÂÌË ÌÓÏË̇θÌÓÈ ÏÓ˘ÌÓcÚË:
–ÂÁ‚Ì˚È ÂÊËÏ ó œË‚‰ÂÌÌ˚ ÌÓÏË̇θÌ˚ Á̇˜ÂÌˡ
cÓÓÚ‚ÂÚcÚ‚Û˛Ú ÏÓ˘ÌÓcÚË, ÍÓÚÓ‡ˇ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ËcÔÓθÁÓ‚‡Ì‡
‰Îˇ ‰ÎËÚÂθÌÓ„Ó ˝ÎÂÍÚÓÔËÚ‡Ìˡ ÔÂÂÏÂÌÌÓÈ Ì‡„ÛÁÍË
‚ cÎÛ˜‡Â ÔÂÂ˚‚‡ ‚ ÔÓ‰‡˜Â ˆÂÌÚ‡ÎËÁÓ‚‡ÌÌÓ„Ó
˝ÎÂÍÚÓċ·ÊÂÌˡ. œÂ„ÛÁÍË Ì ‰ÓÔÛc͇˛Úcˇ. «Ì‡˜ÂÌˡ
ÏÓ˘ÌÓcÚË Ô˂‰ÂÌ˚ ‰Îˇ ÔËÓ‰ÌÓ„Ó „‡Á‡ c ˜ËcÚÓÈ ÚÂÔÎÓÚÓÈ
c„Ó‡Ìˡ ÔËÏÂÌÓ 36,8 σÊ/Ï.
ŒcÌÓ‚ÌÓÈ ÂÊËÏ ó Ô˂‰ÂÌÌ˚ ÌÓÏË̇θÌ˚ Á̇˜ÂÌˡ
cÓÓÚ‚ÂÚcÚ‚Û˛Ú ÏÓ˘ÌÓcÚË, ÍÓÚÓ‡ˇ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ËcÔÓθÁÓ‚‡Ì‡
‰Îˇ ÔÓcÚÓˇÌÓ„Ó ˝ÎÂÍÚÓÔËÚ‡Ìˡ ÔÂÂÏÂÌÌÓÈ Ì‡„ÛÁÍË ‚ÏÂcÚÓ
ˆÂÌÚ‡ÎËÁÓ‚‡ÌÌÓ„Ó ˝ÎÂÍÚÓċ·ÊÂÌˡ. ŒÚcÛÚcÚ‚Û˛Ú Ó„‡Ì˘ÂÌˡ
̇ ÍÓ΢ÂcÚ‚Ó ‡·Ó˜Ëı ˜‡cÓ‚ ‚ „Ó‰. ƒÎˇ ‰‡ÌÌ˚ı ÏÓ‰ÂÎÂÈ
‰ÓÔÛc͇˛Úcˇ Ô„ÛÁÍË 10% ‚ Ú˜ÂÌË ӉÌÓ„Ó ˜‡c‡ Á‡
12-˜‡cÓ‚ÓÈ ÔÂËÓ‰.
18-13
18
ƒ‚Ë„‡ÚÂÎË√Â̇ÚÓÌ˚ ‡„„‡Ú˚ Caterpillar
● ÕÓÏË̇θÌ˚ ÔÓ͇Á‡ÚÂÎË „‡ÁÓÓ·‡ÁÌÓ„Ó ÚÓÔÎË‚‡
√Â̇ÚÓÌ˚ ‡„„‡Ú˚ Caterpillar
ÕÓÏË̇θÌ˚ ÔÓ͇Á‡ÚÂÎË „‡ÁÓÓ·‡ÁÌÓ„Ó ÚÓÔÎË‚‡
60 √ˆ
–ÂÁ‚Ì˚È ÕÂÔÂ˚‚Ì˚È
ÂÊËÏ ÂÊËÏ
ÃÓ‰Âθ ˝ÙÙ. ͬÚ
1800 Ó·/ÏËÌ
G3306 ó85
G3306 ó100
G3306 ó135
G3306 ó140
G3306 ó150
G3406 150 150
G3408 ó175
G3406 260 210
G3406 275 225
G3412 ó 250
G3408 310 255
G3408 340 280
G3412 350 350
G3412C 375 375
G3412 450 375
G3412 480 395
G3412 ó 425
G3516 1040 ó
G3516C ó 1250
G3516B ó 1300
G3516B ó 1400
G3516C ó 1635
G3516C ó 1660
G3520C ó 1900
G3520C ó 2055
1200 Ó·/ÏËÌ
G3508 ó375
G3508 ó 400
G3512 ó 555
G3512 ó570
G3512 ó570
G3512 ó 600
G3516 ó750
G3516 ó770
G3516 ó 815
G3516 ó 820
G3520C ó 1600
60 √ˆ
–ÂÁ‚Ì˚È ÕÂÔÂ˚‚Ì˚È
ÂÊËÏ ÂÊËÏ
ÃÓ‰Âθ ˝ÙÙ. ͬÚ
900 Ó·/ÏËÌ
G3606 ó1155
G3606 ó 1235
G3608 ó 1540
G3608 ó 1640
G3612 ó2310
G3612 ó 2335
G3612 ó2465
G3612 ó 2595
G3612 ó2615
G3616 ó 3080
G3616 ó3105
G3616 ó 3408
G3616 ó 3480
720 Ó·/ÏËÌ
G16CM34 ó 6520
ŒÔ‰ÂÎÂÌË ÌÓÏË̇θÌÓÈ ÏÓ˘ÌÓcÚË:
–ÂÁ‚Ì˚È ÂÊËÏ ó œË‚‰ÂÌÌ˚ ÌÓÏË̇θÌ˚ ÏÓ˘ÌÓcÚË
ó ÏÓ˘ÌÓcÚË, ÍÓÚÓ˚ ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ËcÔÓθÁÓ‚‡Ì˚ ‰Îˇ ÔÓ‰‡˜Ë
‰ÎËÚÂθÌÓÈ ÏÓ˘ÌÓcÚË (ÔË ÔÂÂÏÂÌÌÓÈ Ì‡„ÛÁÍÂ) ‚ cÎÛ˜‡Â
ÔÂÂ˚‚‡ ‚ ÔÓ‰‡˜Â ˝ÎÂÍÚÓ˝Ì„ËË. œË ˝ÚÓÏ Ì‰ÓÔÛcÚËχ
Ô„ÛÁ͇ ‰‚Ë„‡ÚÂΡ. ÕÓÏË̇θÌ˚ Á̇˜ÂÌˡ Ô˂‰ÂÌ˚
‰Îˇ ÔËÓ‰ÌÓ„Ó „‡Á‡ c ÌËÁ¯ÂÈ ÚÂÔÎÓÚ‚ÓÌÓÈ cÔÓcÓ·ÌÓcÚ¸˛
ÔËÏÂÌÓ 36,2 σÊ/ÍÛ·.Ï.
ÕÂÔÂ˚‚Ì˚È ÂÊËÏ ó ƒ‚Ë„‡ÚÂθ ÏÓÊÂÚ ‡·ÓÚ‡Ú¸ ̇ ÔÓÎÌÓÈ
ÏÓ˘ÌÓcÚË ·ÂÁ ËÁÏÂÌÂÌˡ ̇„ÛÁÍË ÌÂÓ„‡Ì˘ÂÌÌÓ ‚ÂÏˇ.
ÕÂÔÂ˚‚̇ˇ ÏÓ˘ÌÓcÚ¸ ‚ cÓÓÚ‚ÂÚcÚ‚ËË cÓ cڇ̉‡Ú‡ÏË
ISO 8528, ISO 3046/1, AS2789, DIN6271 Ë BS5514. ÕÓÏË̇θÌ˚Â
Á̇˜ÂÌˡ Ô˂‰ÂÌ˚ ‰Îˇ ÔËÓ‰ÌÓ„Ó „‡Á‡ c ÌËÁ¯ÂÈ
ÚÂÔÎÓÚ‚ÓÌÓÈ cÔÓcÓ·ÌÓcÚ¸˛ ÔËÏÂÌÓ 36,2 σÊ/ÍÛ·.Ï.