141
розой успешно изолировал Россию и укреплял доминирова-
ние Британии и США за счет обладания ресурсами. Другим 
средством  стала  финансовая  политика,  направленная  на 
предотвращение  экономического  роста  возможных  конку-
рентов. 
 
Авторизованный  перевод  с  английского  под  эгидой  про-
екта «Война и мир». 
 
Фотография  американского  солдата  в  Ираке  на  обложке 
книги взята с официального веб
-сайта Министерства оборо-
ны США (www.defendamerica.mil) 
 
© У. Ф. Энгдаль, 2008 
© Проект «Война и мир», перевод, 2008