Грановский А.В. История короля Ричарда I Львиное Сердце

Подождите немного. Документ загружается.

он

ль у

знает го

ос п

енного Ричар

а.

С гравюр

оре

немедленно обратился с письмом к Леопольду, в котором

сообщил как непреложный факт, что Ричард виновен в

смерти Конрада Монферратского, общего родственника

герцога, короля Франции и императора, а также покуша



ся на его, Филиппа, жизнь и потребовал не освобождать его,

219

нашел друга и господина, которого император и герцог там

пряти. Он шел от замка к замку и пел сочиненную вмес

те с Ричардом песню, и в Дюрнштейне ее подхватил король.

В действительности, вряд ли исторический Жан де Нель -

участник сражения при Бувине на стороне французов -

был знаком с Ричардом. Император и герцог не делали сек

рета из пленения Ричарда. Напротив, они громогласно об

этом всех извещали: им нужно было как можно скорее

получить выкуп.

6 января 1193 года в Регенсбурге герцог Леопольд пока

зал Ричарда Генриху, но увез его обратно в Дюрнштейн, так

как они еще не договорились. Только 14 февря в Вюрц

бур ге между ними был подписан договор о передаче Ри

чарда. Инициатором договора был, конечно, Леопольд,

который боялся, что император, полив Ричарда, обманет

его. Генрих VI должен был получить 50 тысяч кёльнских

марок, а также личное участие Ричарда вместе с флотом в

50 галер и двумястами рыцарей в покорении Сицилии.

Герцог хотел получить этой же осенью 50 тысяч марок и ру

ку племянницы Ричарда Алиеноры Бретонской для одного

из сыновей. Герцог требовал также освобождения Ричар

дом родственников - Исаака прского и его дочери, при

чем дочь должна была быть передана Леопольду, очевидно,

чтобы он мог получить выкуп от отца и за нее. Помимо это

го, Ричард должен был добиваться от папы снятия с Лео

польда и императора ожидаемого отлучения. Во исполне

ние договора Ричард должен был выставить заложников

императору, а император - герцогу. Понятие «выкуп» ни

где в договоре и вообще во всех последующих договорах не

фигурирует. 50 тысяч марок - приданое племянницы. До

говор гарантиров Ричарду также физическую неприкос-

220

Гл а

ва 13. Король в плену

•

овенность. Во второй декаде марта Леопольд повез Ричар-

да в

Шпейер на собрание князей, которое должно было со

стояться 22 марта.

Самой страшной угрозой для Ричарда после пленения

была

выдача его Филиппу. Остаток жизни он провел бы в

юрьме, материковые владения были бы захвачены Филип

пом,

а на троне в Англии оказся бы Иоанн, которому на

руку

были бы заключение или смерть брата. В этом вопросе

Ричард сразу сделал Леопольда союзником. При передаче

Ричарда французскому королю Леопольда ожидали бы

большие потери: замужество Алиеноры Бретонской, вмес

те с получением «приданого», освобождение Исаака с до

черью и снятие отлучения мог гарантировать только ос

тающийся королем Ричард. И он, конечно, заверил герцо

га в полной готовности выполнить обещания. Недоверие

к императору и желание получить обещанное сделали Лео

польда защитником и даже некоторым образом,другом

Ричарда.

мо

те

йн

221

История короля Ричарда 1 Львиное Сердце

В середине января Иоанн уже в Париже. Он обещал же

ниться на Алисе, передать Филиппу нормандский Вексен и,

кроме того, принес ему присягу за все материковые владе

ния и, возможно, за Англию. Возвратившись в Англию,

Иоанн стал готовиться к захвату власти. Он обратился за

помощью к шотландскому королю Вильгельму Льву, но

тот, являясь родственником Артура Бретонского и будучи

благодарен Ричарду за освобождение от ленной зависимос

ти, отверг эту просьбу. Филипп обратился с просьбой о по

мощи к своему тестю Балдуину, графу Геннегаускому и

Фландрскому. Тот согласился и стал собирать во фландр

ском порту Виссан флот, чтобы обеспечить весной вторже

ние французских войск в Англию. Однако иенора и юс

тициарии призвали к оружию рыцарей и народ, была со

брана настоящая армия, по всему юго-восточному побе

режью были расставлены дозоры. Благодаря этому после

пленения нескольких разведчиков вторжение было отме

нено. Иоанн усилил захваченные замки нанятыми в У эль

се и Фландрии солдатами, объявил о смерти Ричарда и про

возгласил себя королем.

Получив копию письма императора, верховный юсти

циарий Готье де Кутанс назначил в Оксфорде 28 февраля

государственное собрание. Собрание послало в Германию

для встречи с королем и поления информации двух цис

терцианских аббатов - Боксли и Робертбриджа. Аббаты

отыскали Ричарда 18 марта в меньком городишке Оксен

фурте по дороге в ШпеЙер. Это были первые посланцы ро

дины, посетившие короля в неволе. Встреча была сердеч

ной. Ричард с жадностью расспрашив аббатов о положе

нии дел в государстве. Его неприятно поразила весть об из

мене брата, которого он так щедро одарил, но он высказал

мысль, что его брат - не тот человек, который завоевывает

государства, особенно если ему оказывают сопротивление.

Аббаты сопровождали Ричарда в Шпейер. Кроме аббатов,

де Кутанс послал опотать за короля в Германию к импе

ратору его родственника Саварика, епископа Бата.

222

Гл аВа 13. Король в плену

мпер

тор

ен

их VI. Миниатюра из рукописи XIV В., Пар



Худощавый, болезненный, Генрих УI (он был ровесни

ком Филиппа и на 8 лет моложе Ричарда), будучи хорошо

образованным человеком, не обладал, однако, талантом

223

незаслуженную славу политика и полководца.

Он был обуреваем фантастическими мечтаниями о ми

ровом господстве, о покорении и присоединении к импе

рии Иерусалима и Константинополя, чем и определялось

его отношение к ближайшим соседям, королям француз

скому и английскому. Его мечты, однако, не подкреплялись

талантами стратега и большого политика, и только смерть

спасла его от полного про вала. Это был жесткий и жесто

кий человек. Ему ничего не стоило обмануть или нарушить

слово. Противников он пытал и казнил с крайней сви

репостью. Отношение к Ричарду у него было сложным.

К моменту пленения Ричард совершил то, о чем Генрих мог

только мечтать: завоевал славу непобедимого полководца,

мгновенно победил Танкреда, овладел Кипром, героически

сражался во главе армии в Палестине. Недоброжелатель

ство и зависть сочетись в Генрихе с тайным восхищением

и желанием превзойти Ричарда. Возможно, основным мо

тивом пленения Ричарда было даже не желание Генриха

получить денежный выкуп, а желание подчинить себе про

славленного героя (и его государство) и использовать коро

ля (и его военный талант) как меч в своих руках для осу

ществления бредовых замыслов, причем вся слава завое

вателя достал ась бы императору.

21 марта Ричард встретился с императором. По сообще

нию Роджера из Ховдена, Ричард отказся выполнить ка

кое-то требование Генриха, даже если это будет стоить ему

жизни. Возможно, речь шла о помощи императору против

Генриха Льва. 22 марта Ричард предстал перед собранием

князей в Шпейере, которое по мысли Генриха должно было

превратиться в суд над королем. Так как многие из князей

находились в оппозиции к императору, то в собрании уча

ствовали только несколько представителей императорской

224

Гл аВа 13. Король в плену

� �tr s_�r-r· �� "�

  . " .

".

Рар

пере

Генрихом УI

моляет о помиловании. Миниа

тюра из «Liber ad honorem Аugи

sti

» Петра из Эболи, Берн

фамилии Штауфенов, несколько князей церкви, графы и

видные государственные чиновники. Самыми знатными из

участников были: дядя Генриха Конрад, пфьцграф Рейн

ский; братья императора - Конрад, герцог Швабский, и От

тон, пфальцграф Бургундский; Леопольд Австрийский;

архиепископ Трира, будущий архиепископ Кёльна, и не

сколько епископов.

Генрих УI предъявил Ричарду несколько обвинений, в

том числе: помощь Танкреду де Лечче против императора

и получение от него денег, лишение власти и заключение в

тюрьму Исаака Кипрского, продажу и перепродажу его

земли, участие в убийстве Конрада Монферратского, по

пытку отравить Филиппа, «отчего он оплешивел», а затем

убить его с помощью ассассинов, оскорбление герцога Лео

польда и других германцев, а тае предательства на Свя-

225

5 А

В.

Граноий

•

История короля Ричарда 1 Львиное Сердце

той Земле, здесь, видимо, имелись в виду заключение мира

и обмен подарками.

Придворный поэт короля Филиппа Гийом из Бретани,

присутствовавший на собрании, рассказывает: «Ричард

отвеч на обвинения так красноречиво, так по-королев

ски, с таким достоинством Львиного Сердца, как будто он

забыл, где находится и при каких неприглядных обстоя

тельствах был взят в плен, и представлялся сидящим на

троне предков в Линкольне или Кане». Ему вторит хронист:

«Король возражал против всех этих клеветнических обви

нений столь блистательно, что заслужил восхищение и

уважение. И никакого подозрения не осталось в сердцах

тех, перед кем он был обвинен». Ричард говорил: «Увлечен

ный страстью, я мог грешить, но совесть моя не запятнана

никаким преступлением». В заключение Ричард вызвал на

поединок любого, кто посмеет обвинить его в предатель

стве. Генриху не оставось ничего другого, как снять с Ри

чарда обвинения, обнять его и по целовать поцелуем мира.

Присутствующие заплаки от радости, в том числе и Лео

польд Австрийский. В те времена мужчины плакали много

и с удовольствием.

Теперь, примирившись с Ричардом, Генрих выразил

желание примирить его с Филиппом, а король в благодар

ность за это был готов заплатить императору 100 тысяч ма

рок. Генрих идет дальше в своем благоволении королю, он

заявил, что, если примирение не удастся, он отпустит Ри

чарда без денег. Нет, нет, Ричард не может на это пойти 

деньги будут выплачены в любом случае.

23 марта Леопольд передал Ричарда Генриху. 25 марта

вступил в силу договор, по которому английский король

должен выплатить императору 100 тысяч кёльнских марок

(из них 50 тысяч для Леопольда), а также передать сроком

на год 50 галер и 200 рыцарей.

Следует отметить, что из всех обвинений, выдвинутых

против него, Ричард наибольшее значение придавал обви-

226

Гл ава 13. Король в плену

нениям в убийстве Конрада Монферратского и в покуше

нии на жизнь Филиппа и постарся их документьно оп

ров

ергнуть. По поводу этих обвинений Ричард организо

вал два письма от главы ассассинов, преемника Старца

Горы Синана: одно, адресованное герцогу Леопольду, полу

ченное в сентябре 1 193 года; другое - князьям и всему хрис

тианскому миру, которое было торжественно прочитано

в конце 1195 года в Париже. Оба письма, видимо, были

написаны в канцелярии Ричарда и равновероятно были

либо подписаны новым главой асассинов при посредстве

графа Генриха Шампанского, правителя королевства Иеру

симского, либо подписаны за него там же в канцелярии

английского короля. В первом письме причина убийства

Конрада Монферратского объяснял ась личной местью

Старца Горы за пиратство, грабеж и насилие. Во втором

письме утверждось от имени главы ассассинов, что Ри

чард не имеет отношения ни к убийству маркиза Конрада,

ни к покушению на Филиппа с помощью ассассинов. Оба

обвинения Ричарду удалось полностью снять. В снятии

первого ему усердно помог Леопольд Австрийский, заин

тересованный в полной реабилитации короля. Снятие вто

рого обвинения было, возможно, оговорено условиями

перемирия в Тилье между французским и английским ко

ролями в июле 1195 года.

По-видимому, при всех переговорах с императором

присутствовал выдвинувшийся в главные советники ко

роля Хьюберт Уолтер, епископ Солсбери. Он, возможно,

оставался на корабле «Франш-Неф», будучи в Италии,

услышал о пленении короля и, не теряя времени, поспешил

Рим, чтобы добиться от папы отлучения от церкви гер

цога Австрийского и немедленного освобождения Ричарда.

Ричард в тактических целях позже снял требование немед

ленного отлучения, и герцог был отлучен от церкви только

после освобождения короля в 1194 году. 30 марта Ричард

отдает указания, чтобы Хьюберт Уолтер был выбран на ва

кан

тную должность архиепископа Кентерберийского, с ко-

227

•

История короля Ричарда 1 Львиное Сердце

торыми

епископ Солсбери и оба аббата уезжают в Англию,

чтобы начать сбор денег.

Будучи убежденным, что осуждение Ричарда непре

менно состоится, Филипп прислал в Шпейер герольдов,

чтобы объявить о прекращении вассьных обязанностей

Ричарда (ленную присягу Филиппу уже принес Иоанн).

Фактически это было объявлением войны Ричарду и его

сторонникам на континенте. Ричард немедленно выразил

готовность оправдаться по всем пунктам перед судом пэров

Франции - будучи пленником императора, он мало чем

рисковал. Генриху не оставось ничего другого, как с воз

мущением отослать герольдов обратно. Отпраздновав

28 марта Пасху вместе с Ричардом, что сопровождалось

многочисленными жестами дружбы, Генрих отправил его

под домашний арест в имперский замок Трифельс недалеко

от ШпеЙера. Императору, видимо, не понравилась атмо

сфера сочувствия, образовавшаяся вокруг короля в Шпейе

ре после суда. Находясь в Трифельсе, Ричард имел воз

можность в сопровоении 50 рыцарей охраны охотиться

в окрестных лесах, но там ему не понравилось. «Книга ко

ролей Англии» рассказывает: «Он пребывал в скверном

помещении, люди в том королевстве были как дикие звери,

они безобразно одевись, безобразно ели, безобразно пи

ли и безобразно разговариви». Тем не менее король всег

да был весел, шутил со стражами, спаивал их вином. Впро

чем, пробыл он там не более трех недель и был переведен в

более комфортабельный замок Гагенау в Эльзасе, где в то

время пребывал император. Уговорил императора пере

вести короля в Гагенау Гийом Лоншан, который, несмотря

ни на что, не потерял ни привязанности к королю, ни его

доверия и поста канцлера.

Ричард договорился с императором, что будет освобож

ден после уплаты 70 тысяч, а за остальные 30 тысяч выста

вит зожников. 19 апреля Лоншан увез в Англию письмо

Ричарда, скрепленное печатью императора. Королева-мать,

юстициарии, бароны церковные и мирские приступ или к

228