Грановский А.В. История короля Ричарда I Львиное Сердце

Подождите немного. Документ загружается.

Гл ава 11. Яффа, Аскон, Иерусалим

Ричард 1 во главе крестоносной ар

ии

Пасхой. В его отсутствие восстановлением города руково

дил граф Аскалонский Жоффруа де Лузиньян. Оказавшись

в Аскалоне, Ричард узнал, что французы хотят покинуть

арми

. Формально они имели на это право: уезжая, король

189



История короля Ричарда

Львиное Сердце

�

Филипп оговорил срок обязательного участия французов в

крестовом походе 1 апреля 1192 года. Уговоры ни к чему не

привели. Ричард распорядился в Акру французов не пус

кать, и они прибыли в Тир. На один день, в воскресенье

5 апреля, Ричард разрешил оторваться от работ по возве

дению города, чтобы отпраздновать Пасху. Несмотря на то,

что армия уменьшилась, Ричард постоянно высылал разве

дывательные группы на юг, на Дарум и Газу, а также отря

ды в глубь страны на перехват египетских караванов, иду

щих в Иерусалим. Одновременно продолжались раздель

ные переговоры Ричарда и Конрада с Сах ад-Дином.

15 апреля прибыл из Англии приор монастыря в Хе

рефорде Роберт с вестями о том, что Иоанн учиняет смуту

в Англии и что прибывший домой Филипп в нарушение

данной клятвы угрожает материковым владениям. Пора

было думать о возвращении домой.

Ричард забросил пробный шар: он возвращается, кто

хочет, может вернуться вместе с ним, кто хочет, может

остаться. Ответ был единодушный: уедут все, если в Палес

тине не будет приемлемого для всех короля.

Первый вопрос, на который королю нужно было отве

тить, что будет со Святой Землей после его, Ричарда, оез

да. Если уехать и оставить все как есть, вражда Ги и Конра

да приведет к тому, что Сах ад-Дин очень быстро разгро

мит обоих и овладеет Святой Землей. Если даже предполо

жить, что султан не начнет войны, Ги не устоит в столкно

вении с Конрадом. Как полководец и политик Ги не шел ни

в какое сравнение с Конрадом. «Если Ги стал королем, то я

должен стать Богом», - шутил Жоффруа де Лузиньян. К то

му же, как клеймо на преступнике, лежо на Ги воспоми

нание о поражен ии при Хаттине. Ни разгромить Конрада,

ни надежно примирить его с Ги Ричард был не в состоянии.

Значит, чтобы сохранить завоевания последних десяти

месяцев и вообще христианство в Палестине и Сирии, сле

довало резко менять курс.

190

оролю ничего не оставось делать, как согласиться с этим

решением. Фактически, чтобы сохранить Ги на троне, Ри

чарду не нужен был никакой совет: об этом уже было ре

шение двух королей, Филиппа и его. Так что совет просто

должен был снять с Ричарда в глазах Ги вину за это реше

ние. Другим непосредственным результатом решения, как,

возможно, надеялся Ричард, могла быть связанная с ним

отсрочка отъезда французов на родину до осени, а следо

вательно до весенней навигации. После этого решил воз

вратиться домой Жоффруа де Лузиньян. Чтобы компен

сировать Ги потерю королевства, Ричард предложил ему,

как мы уже говорили, выкупить у тамплиеров остров Кипр

за 40 тысяч безантов. Деньги для Ги собри купцы из Три

поли. Остаток долга за остров в 60 тысяч безантов Ги Ри

чарду так никогда и не отдал. Кипром семья Лузиньянов

правила до 1489 года.

Сообщить в Тир Конраду о выборе его королем Ричард

послал графа Генриха Шампанского. Племянник двух ко

ролей, он поддержив хорошие отношения с обеими пар

тиями, хотя кормился у Ричарда. Он со своими людьми

остался с Ричардом в Аскалоне, когда французы ушли в

Тир. Источники рисуют его храбрым, красивым, щедрым,

склонным к авантюрам молодым человеком, не блещу

щим, однако, особым умом. Узнав об избрании, Конрад на

коленях вознес благодарность Богу, на что Амбруаз заме

тил: «Не подобает человеку, недостойному быть королем,

благодарить Бога за избрание». В течение нескольких бли

жайших дней Конрад должен был короноваться в Акре.

Генрих

ампанский вернулся из Тира в Акру, чтобы под

готовить коронацию. 28 апреля 1192 года Конрад в Тире в

сопровождении небольшой свиты ехал верхом домой из

191

ли на месте, другого схватили.

Убийцы оказались ассассинами, членами секты исмаи

литов, распространенной в Персии и Сирии. Глава сирий

ской ветви Рашид ад-Дин Синан, известный у христиан под

именем «Старца Горы», С помощью гашиша превращал

своих сторонников в послушные орудия своей воли. Их

излюбленным оружием был кинжал, а тактикой - их пред

шествующее внедрение в окружение будущей жертвы.

Считалось, что, если их убьют после успешного покуше

ния, им обеспечено вечное блаженство на небесах. С тех пор

европейские языки обогатились словом

«ассассиН»

(от га

шиш) - убийца. Заказные убийства во все века ценились

дорого, и Старец Горы получал неплохой доход.

Кто же стоял за спиной убийц�

Историки рассматривают три основные версии: Ричард,

Салах ад-Дин и сам Старец Горы.

Во время допроса под пыткой, на котором присутство

вал епископ Бове, уцелевший убийца показ, что заказчи

ком убийства был Ричард. Не сумев справиться с Конрадом

легальными методами, Ричард якобы при бег к тайному

убийству. Это дало еще один сюжет многоголосой антири

чардовской пропаганде. Узнав об убийстве Конрада, Фи

липп 11 во Франции обзавелся специальными телохраните

лями, которые должны были его защитить от ассассинов

Ричарда. Признание убийцы стоило недорого. Во-первых,

убийц всегда снабжают легендой, бросающей тень подо

зрения на представителей вражеского лагеря. Во-вторых,

убийцы погибли подозрительно быстро, чтобы сделать об

винения достаточно вескими. Эта версия вызывает серьез

ные возражения. Конрад не был королю заятым врагом.

Он получил маркиза в качестве врага по наследству от Фи

липпа и Ги де Лузиньяна. При переговорах с Салах ад-

192

Гл аВа 11. Яффа, Аскалон, Иерусим



Дином Конрад вел себя по отношению к Ричарду почти так

�

же, как Ричард - по отношению к Филиппу. Правда, Ри-

чард, в отличие от Конрада, не собирался нападать на Фи

липпа. Столько бед претерпевший после отказа жениться

на Алисе Ричард, конечно, презирал Конрада за его матри

мониьные подвиги. Тем не менее, будучи политическим

реалистом, Ричард ясно видел, что более подходящей фи-

гуры в короли Иерусалима, чем Конрад, под рукой не было.

Только Конрад мог устоять в борьбе с Салах ад-Дином в те-

чение нескольких лет, пока Ричард вторично не прибудет в

Палестину. Плохо уадывается в одну логическую цепь

согласие Ричарда на избрание Конрада королем и инициа-

ция им его убийства. К тому же английский король облад

уникальной способностью во имя поставленной перед со-

бой задачи объединяться со злейшими врагами, делая их

друзьями. Так было с Филиппом, так будет с Леопольдом

Австрийским, с императором Генрихом VI, Раймундом VI

Тулузским, за которого Ричард выдаст замуж сестру Иоан-

ну, и Бдуином IX Фландрским.

Вторая версия рассматривает в качестве заказчика Сах

ад-Дина. Приближенный султана Баха ад-Дин сообщает,

что 21 апреля к Салах ад-Дину прибыл гонец от Конрада,

сообщивший о предстоящем соглашении последнего с Ри

чардом. (Общевойсковое собрание в Аскалоне, избравшее

Конрада королем, состоялось 16 апреля.) Арабский хронист

Ибн аль-Атир утверждает, что, видимо, получив указанное

сообщение, Салах ад-Дин заказал Старцу Горы убийство

Конрада. Хронист говорит даже, что султаном было зака

зано убийство сразу и Ричарда и маркиза, но Синан, воз

можно, решив, что убийство обоих сделает султана слиш

ком сильным и опасным, выполнил заказ наполовину.

Третью версию дают письма преемника Старца Горы

(Синан умер в начале 1193 года), оправдывающие Ричарда

и, кстати, возможно, им самим же с помощью Генриха

Шампанского организованные. Первое письмо было полу

чено в сентябре 1193 года Леопольдом Австрийским, взяв-

193

В. Грановский

•

История короля Ричарда 1 Львиное Сердце

шим в плен Ричарда. В письме говорится, что инициатором

убийства был Старец Горы, а причиной - пиратский посту-

пок Конрада. История вкратце выглядела так. Буря загнала

корабль купца из секты ассассинов в гавань Тира. Конрад

приказ арестовать, а затем убить купца и конфисков

его груз и деньги. На требования Старца Горы возвратить

деньги и груз маркиз ответил отказом и по приказанию Си

нана был убит двумя ассассинами.

Сейчас, за давностью лет, не представляется возможным

с уверенностью выяснить, что послужило причиной и кто

был настоящим инициатором убийства.

Во время суматохи, вызванной смертью маркиза, Тиром

попытался завладеть герцог БургундскиЙ. Однако Изабел

ла проявила твердость, велела закрыть городские ворота,

заявив, что умирающий маркиз приказал ей передать город

только Ричарду или законно избранному королю. У знав о

смерти Конрада, в Тир прибыл Генрих Шампанский. Уви

дев молодого красавца, население Тира и палестинские ба

роны единодушно решили, что лучшего мужа Изабелле не

найти. Та не возражала. Генрих тоже не возражал: по сло

вам Амбруаза, королева была «светловолосая и красивая».

Однако Генрих заявил, что должен заручиться согласием

Ричарда. Может быть, его смущал вопрос о законности бра

ка при наличии первого мужа.

Наверное, с жалостью смотрел Ричард на сына сводной

сестры, предвидя его печальный конец: Иерусалимский

трон, от которого может освободить только смерть. Про

щай навсегда, милая Шампань, которую Генрих унаследо

в! А вместо неё - королевство, ограниченное, в лучшем

случае, несколькими городами. Нищая страна, опереточная

армия, коварные бароны, которые грызутся между собой,

как пауки в банке, орды мусульман вокруг. Жена, ждущая

ребенка от предыдущего мужа, ребенка, которому, видимо,

предстоит занять трон, опередив возможных детей графа.

194

Гл

ава 11. Яффа, Аскалон, Иерусалим



Ричард указал Генриху только на последнее обстоятель-

�

ств

о. Молодой граф бодро отвечал: «Значит, мне придется

вос

препятствовать этому!». И хотя по личным качествам

Генр

их был ничуть не лучше Ги, он идеально подходил для

тр

она иерусалимского короля. Его фигура должна была

бъединить «англичан», французов и местные силы и при-

влечь в Святую Землю на жительство людей из Франции.

5 мая, через неделю после смерти Конрада, в Тире сос

тоялось торжественное бракосочетание Генриха и Иза

беллы. Беременность невесты не позволяла хотя бы не

много отложить свадьбу.

Генрих никогда не принимал титул короля. Возможно

потому, что хотел короноваться в Иерусалиме, возможно

потому, что брак в правовом отношении казался ему сом

нительным. В качестве подарка Ричард передал ему полу

чение долга за Кипр от Ги де Лузиньяна и жалел, что пото

ропился с продажей острова и не может отдать его целиком.

Впрочем, денег от Ги Генрих так никогда и не получит.

В 1197 году Генрих, может быть, случайно вышел спиной

вперед через открытое окно верхнего этажа дворца, уп и

разбился насмерть. Изабелла вышла замуж в четвертый

раз за старшего брата умершего правителя Кипра Ги - Амо

ри де Лузиньяна, избранного иерусалимским королем.

В 1205 году она в третий раз овдовела после смерти Амори,

отравившегося рыбой. Вскоре она сама умерла, оставив

наследницей королевства Марию Иоланту, дочь Конрада.

Но это будет потом.

Сейчас же ничто не мешало объединению всех сил. Ри

чард решил начать кампанию со взятия Дарума, сильно

крепленной крепости на побережье в 40 км К югу от Аска

лона, и предложил графу Генриху и герцогу Гуго присоеди

ниться к нему. 17 мая 1192 года Ричард с войсками был у

крепости. С моря Дару м блокировала объединенная пизан

ко-генуэзская эскадра. Ричард сам носил на плечах с ко

абля балки для строительства осадных машин. Через пять

195

3·

крепость новому иерусимскому правителю.

Восторг по поводу взятия Дарума вылился в общее же

лание идти штурмовать Иерусим и уверенность, что ему

не устоять. Однако 29 мая армию на марше по направлению

к Иерусалиму догнал курьер из Лондона, вице-канцлер

Жан д' Алансон. Известия на конец марта, которые он при

вез, не были хорошими: Филипп пытался вступить в союз

с принцем Иоанном и овладеть нормандским Вексеном.

Пока ни то, ни другое ему не удалось.

Хотя Ричард предвидел подобное развитие событий,

новости его встревожили. И опять стоял тот же самый, как

дней назад, вопрос - что делать? При наступлении на

Иерусим можно потерять не только славу, но и свое госу

дарство. Менее опасно наступать на Египет. Такое наступ

ление вдоль морского берега может быть поддержано фло

том. Захватив Александрию и Каир, их можно было бы

обменять по договору на Иерусалим.

Армия собрась в Аскалоне. Военный совет постано

вил: что бы Ричард не решил, с ним или без него, армия на

ступает на Иерусалим. Все так обрадовались этому извес

тию, что «вместо того, чтобы идти спать, танцевали до се

редины ночи».

Два следующих дня мрачный Ричард провел в шатре на

постели в тяжелых раздумьях. Его посетил капеллан Гийом

из Пуатье. Выражая мнение армии, он призвал короля не

предавать христиан и возглавить поход на Иерусим. И,

хотя Ричард уже твердо решил Иерусалим не осаждать,

назавтра он объявил, что остается до следующей Пасхи и

идет на Иерусим.

11 июня армия, не встречая сопротивления, вторично

добралась до Бейт-Нубы и разбила лагерь. Ричард послал

196

Гл ава 11. Яффа, Аскалон, Иерусалим

Генриха Шампанского в Акру, чтобы собрать и привести

отставших, и остался ждать его прибытия. Он вместе с

50 рыцарями посетил живущего неподалеку в пещере свя

того отшельника и, конечно, услышал от него то, что хотел

услышать. Одно англо-нормандское повествование о крес

товом походе рассказывает: «С тех пор, как сарацины во

шли в Землю Обетованную и захватили Пресвятой Крест,

он никогда не по кид пещеру и не питался ничем, кроме

трав и корней, и не пил ничего, кроме воды; он не прикры

в тело ничем, кроме бороды и волос. Отшельник весьма

благосклонно говорил с королем и сказал, что не пришло

еще время, когда Бог сочтет людей достаточно чистыми,

чтобы им могли быть переданы Святая Земля и Пресвятой

Крест ... Затем он вынес деревянный крест, который был

частью Пресвятого Креста, и вручил его королю Рарду ...

Король преклонил колени и благоговейно принял крест в

свои руки». Отшельник, как и предсказывал, умер через

семь дней. Слух об этой встрече облетел армию. Перед крес

том отшельника весь лагерь усердно молился.

Король, как всегда, участвовал в разведывательных

разъездах. Однажды, въехав с группой рыцарей на холм,

возможно, на знаменитый Монжуа, с которого астники

Первого крестового похода глядели на город Христа, Ри

чард увидел Иерусалим. По преданию, Ричард закрыл гла

за: он не мог видеть Святой город, который еще не освобо

дил. В другой раз страшное смятение и паника возникли

в Иерусалиме, когда со стен увидели невдалеке группу

христианских рыцарей.

29 июня прибыл Генрих Шампанский, и теперь наконец

собралась вся армия. Был собран военный совет из пяти

тамплиеров, пяти госпитальеров, пяти французских и пяти

местных баронов. На совете Ричард заявил, что не хочет

осаждать Иерусим. Помимо того, что Салах ад-Дин соб

рал большую армию, в окрестност Иерусима нет воды:

се колодцы

засыпаны и отравлены. Ему возразили, что на

асстоянии 15 километров протекает речушка. Пока одна

197



История короля Ричарда 1 Львиное Сердце

�

часть армии осаждает город, другая будет доставлять воду

и водить животных на водопой. Ричард ответил, что когда

одна часть уйдет, на другую последует нападение.

К этому можно добавить то, что Ричард не говорил, но

явно имел в виду: если за водой пойдет герцог Бургундский

со своими людьми, найдется тысяча «объективных» при

чин, помешавших ему пробиться к оставшейся армии и

вынудивших его уходить к морю. Он же, Ричард, останет

ся в безводной ловушке, со всех сторон окруженный пре

восходящими силами сарацин. Не зря же, по словам Ам

бруаза, Ричард говорил: он хорошо знает, что не только во

Франции, но и в Святой Земле есть люди, которые только и

ждут, чтобы он впутался в авантюру с осадой Иерусалима

и навеки опозорился.

Вместо Иерусалима король предложил наступление на

Египет. Наступление это будет поддержано пизанско-ге

нуэзской эскадрой, а его, Ричарда, эскадра будет осущест

влять снабжение в дельту Нила. В этом слае он, Ричард,

готов дополнительно платить жалование семистам рыца

рям и двум тысячам солдат, что по численности было не

сколько больше французской части армии.

Совет высказался в пользу похода на Египет, как и пред

полагал, видимо, Ричард. И хотя решение совета должно

было быть обязательным для всех, французы во главе

с герцогом Бургундским отказись идти на Египет. Толь

ко на Иерусалим, или никуда. Ричард согласился идти на

Иерусим, если армия будет на этом настаивать, но только

рядовым воином - как командующий он никогда не согла

сится вести армию в западню, на Иерусалим. Армия на

этом не настаивала. Опять возникла тупиковая ситуация.

Армия раскололась на две части, и ни одна часть без другой

не могла выполнить желаемое .

. Пока армия в растерянности стояла в Бейт-Нубе, при

шло сообщение от шпионов-бедуинов, которых специаль

но прикармливал Ричард, что из Египта на Иерусим дви-

198