ИДЕНТИЧНОСТЬ
Главнейший критерий ассимиляции — степень, в которой иммигранты идентифицируют себя с
Соединенными Штатами, разделяют «американское кредо», принимают американскую культуру и,
соответственно, отвергают прежние лояльности и привязанности — к странам, традициям и
культурам. Сведений на сей счет применительно к мексиканцам немного и они противоречивы.
Впрочем, несомненным доказательством успешной ассимиляции явилось бы обращение
испаноязычных иммигрантов в протестантизм. Этот процесс, кстати сказать, сегодня происходит
во всей Латинской Америке, где отмечается поистине драматическое увеличение числа
протестантов. Относительно «обращенных протестантов» в США точных цифр в нашем
распоряжении нет, но можно сослаться на Рона Унца, который утверждал, что «четверть или более
испаноязычных иммигрантов отказались от традиционного католического вероисповедания и
приняли протестантство, причем обращение произошло стремительно и отчасти безусловно
связано с поглощением иммигрантов американским обществом»
402
.
379
*No;es;mi;tio;(исп.)- Не мой дядя. -;Примеч. перев.
382
лийский официальным языком того или иного штата и следует ли придать государственный
статус испанскому языку. О двуязычном образовании и порождаемых им проблемах можно будет
благополучно забыть, равно как о дискуссиях по поводу социального обеспечения иммигрантов.
Последних перестанут считать экономической обузой для федерального правительства и местных
властей. Повысится уровень образования и профессиональной подготовки иммигрантов, то есть
иммиграция в самом деле превратится в «утечку мозгов» из других стран на благо Америки.
Иммиграция вновь сделается разнородной и разноязыкой, что приведет к осознанию
необходимости изучения английского языка и адаптации к американской культуре. Исчезнет
вероятность раскола Америки на испаноговорящую и англоговорящую половины, а следствием
этого станет устранение серьезной угрозы культурной и политической целостности Соединенных
Штатов.
ИНДИВИДУАЛЬНАЯ(АССИМИЛЯЦИЯ И КОНСОЛИДАЦИЯ АНКЛАВОВ
Иммигранты первого поколения предпочитали селиться рядом со своими товарищами, что вело
к образованию анклавов, и нередко специализировались на тех или иных занятиях и в тех или
иных профессиях. Во втором и третьем поколениях происходит, как правило, дисперсия общины,
потомки иммигрантов рассредоточиваются по территории США, разделяются экономически (по
уровню доходов) и профессионально, получают (или не получают) дополнительное образование,
вступают (или не вступают) в смешанные браки. Характер и степень ассимиляции тем самым
изме-
383
няются от человека к человеку. Для кого-то ассимиляция осуществлялась быстро и
полноценно, и эти люди покидают иммигрантские анклавы и поднимаются вверх по социальной
лестнице. Кто-то же, наоборот, «оставался внизу», в анклаве, и продолжал заниматься тем, чем
занимались представители первого поколения иммигрантов. Эти различия отражают разницу в
происхождении, способностях, дарованиях, предприимчивости и устремлениях. Иными словами,
ассимиляция изначально происходит не на групповом, а на индивидуальном уровне.
Личные, экономические и социальные обстоятельства способствуют ассимиляции
иммигрантов, однако не менее действенные силы обеспечивают расширение и консолидацию
иммигрантских общин. Степень консолидации сообщества есть функция от его размеров и
изолированности. Небольшие изолированные общины, подобные поселениям немецких
иммигрантов в глухих уголках по берегам Миссури, способны сохранять социальное и культурное
единство на протяжении жизни нескольких поколений. А сообщества наподобие еврейских,
польских и итальянских общин начала двадцатого столетия в городах северо-востока и Среднего
Запада тяготеют к «растворению» в городской среде в течение жизни двух или трех поколений.
Способность иммигрантской общины к самосохранению в условиях урбанистического общества с
экономикой, требующей разнообразного взаимодействия отдельных людей и групп, зависит в
первую очередь от размера общины.
Процессы индивидуальной ассимиляции и групповой консолидации изобилуют
противоречиями и по определению чреваты конфликтами. При этом они могут сосуществовать в
пределах одного сообщества и даже оказывать позитивное влияние друг на друга.