
222
2
123
uuuu===
,   (67) 
  
где 
〈 u
2
〉  – средний квадрат флуктуационной скорости в некотором направлении. Отсюда следует, 
что одноточечный изотропный корреляционный тензор может быть записан как 
  
бв бв
(0) (2 / 3)дQE=
,    (68) 
  
где  E – кинетическая  энергия  турбулентных  флуктуаций  на  единицу  массы  жидкости,  а  δ
ij
 – 
символ Кронекера. 
  Таким  образом,  одноточечный  корреляционный  тензор  может  быть  выражен  через  одну 
скалярную  константу.  Как  мы  увидим далее,  двухточечный  корреляционный  тензор  может  быть 
также  сведен  к  одному  скаляру,  который  в  данном  случае  является  уже  функцией  расстояния 
между x и x
′. 
  Теперь  рассмотрим  вопрос  о  том,  насколько  реализуемо  представление  об  изотропной 
турбулентности. Возвращаясь назад к результатам, относящимся к течению в трубе как типичному 
примеру,  из  рис. 4  можно  видеть,  что  среднеквадратичные  компоненты  скорости  сильно 
отличаются  друг  от  друга,  следовательно,  соотношение (67) не  выполняется.  Подобным  же 
образом  рис. 5  показывает,  что 
〈 u
1
 u
2
〉   не  равно  нулю,  за  исключением  оси  симметрии  трубы, 
следовательно, соотношение (66) не выполняется также. Отсюда ясно, что течение в трубе крайне 
анизотропно и это относится к большинству течений, так как наличие границ и наложенного извне 
градиента давления неизбежно приводит к выделению предпочтительного направления. 
  Все это убеждает нас, что изотропные турбулентные течения надо искать там, где имеются 
большие  физические  объемы  газа  или  жидкости  с  заметной  областью,  удаленной  от  границ. 
Очевидным примером являются геофизические течения, наблюдаемые в атмосфере или океане. 
  В  противоположном  случае  течений,  наблюдаемых  в  лабораторных  условиях,  можно 
рассмотреть  другой  предел  и  сосредоточиться  на  вихрях  малого  размера,  относительно  которых 
можно  надеяться,  что  они  не  подвержены  влиянию  твердых  границ.  Этого  можно  достигнуть, 
поддерживая расстояние между измеряемыми точками малым по сравнению с масштабами длины, 
на которых заметна неоднородность – так называемая «локальная изотропия».  
  Оба  подхода  могут  приводить  к  очень  хорошей  аппроксимации  изотропной 
турбулентности.  Однако  развитию  предмета  сильно  способствовало  изобретение  искусственного 
вида турбулентности. Это турбулентность, сгенерированная решеткой. Для краткости мы будем ее 
называть «решеточная  турбулентность».  Она  может  быть  создана  в  лабораторных  условиях 
следующим образом. 
  Предположим,  что  воздух,  текущий  в  аэродинамической  трубе,  проходит  через  ячейки 
решетки. Физическая  ситуация,  с  которой  мы  сталкиваемся  здесь,  такова, что пограничные слои 
на стенках трубы тонкие, поэтому большая часть потока представляет собой потенциальное ядро 
(другими  словами,  течение  в  аэродинамической  трубе  соответствует  входной  области  течения  в 
трубе).  В  этих  условиях  вихревая  дорожка  генерируется  каждым  стержнем,  из  которых  сделана 
решетка,  и  при  условии  точного  подбора  параметров  решетки  многочисленные  дорожки 
сливаются вместе вниз по течению, создавая турбулентное поле. Эксперимент показал, что такие 
поля являются приближенно изотропными (см. [Голдстейн, 1938], с. 228–229). 
  К сожалению, решеточная турбулентность не может быть полностью однородной, так как 
она  затухает  в  направлении  движения  жидкости.  Тем  не  менее,  переходя  в  систему  координат, 
движущуюся  вместе  с  жидкостью,  можно  сделать  турбулентность  математически  эквивалентной 
изотропной  турбулентности,  которая  свободно  затухает  во  времени.  Если  движение  происходит 
вдоль оси 
x
1
, то вышесказанного можно добиться, введя преобразование 
  
txU=
∞1
/
,     (69) 
  
где   – переменная, описывающая затухание во времени. 
t
  На практике получено, что ранние стадии затухания могут сильно зависеть от конструкции 
решетки,  создающей  турбулентность.  Это  не  так  уж  и  удивительно,  но  можно  ожидать,  что 
достаточно  далеко  от  решетки  вниз  по  течению  турбулентность  будет  независима  от  способа  ее