Мильштейн Я.И.Ф. Лист. том 2

Подождите немного. Документ загружается.

257. Ouvertüre zum «Freischütz». Увертюра к on. «Волшебный

стрелок». Соч.: 1846. Изд.: 1847, Шлезингер.

258. Jubelouvertüre. Юбилейная увертюра. Соч.: 1846. Изд.:

1847, Шлезингер.

В е г

259. Konzertwalzer nach der 4-händigen Walzersuite. Концертный

вальс по сюите в форме вальса в 4 руки. Соч.: поел, годы

жизни. И з д.: 1&89, Кистнер.

Верди

260. Salve Maria de «Jerusalem»

(«/

Lombardi»). Слава Марии из

on. «Иерусалим»

(«Ломбардцы»).

Соч.: 1848. Изд.: 1848,

Шотт, Рикорди; позднее (у Рикорди) нов. изд. (с длинной

«ossia» в заключении для «Piano avec la pédale à vibrations

prolongées»,— особо тремолирующей педали, построенной

фирмой Рикорди — Финци). Поев.: Марии Калерджи

(Мухановой).

261. Ernani. Paraphrase de Concert. Эрнани. Концертная пара-

фраза. Соч.: не позже 1849; переработано для Бюлова

ок. 1859. Изд.: 1860, Шуберт, Рикорди, позднее Юргенсон.

262. Miserere du «Trovatore». Miserere из on. «Трубадур». Соч.:

вероятно, 1859. Изд.: 1860, Шуберт, Рикорди.

263. Rigoletto. Paraphrase

Concert. Риголетто. Концертная па-

рафраза. Соч.: 1859. Изд.: 1860, Шуберт, Рикорди.

264. Don Carlos. Transcription. Дон Карлос. Транскрипция,

Соч.: 1867. Изд.: 1868, Рикорди, Шотт.

265. Aida. Danza Sacra е Duetto Final. Аида. Священный танец

и заключительный дуэт. Соч.: 1870-е годы. И з д.: 1879,

Рикорди. Поев.: Тони Рааб.

266. Agnus Dei de la Messe de «Requiem». Agnus Dei из «Реквие-

ма». Соч.: 1877, для орг., гармониума или ф.-п. И з д.:

1879, Боте и Бок, Рикорди, с добавленными изменениями

для органа или гармониума, и вариантом заключения для

«Piano avec la pédale à vibrations prolongées» (cp. 260).

267. Réminiscences

de «Boccanegra».

Воспоминания о «Бокканегра».

Соч.: 1882. И з д.: 1883, Рикорди.

В ii е л ь г о р с н ii и Михаил

268. Любила я. Романс. С о ч.: 1 версия 1842 (согласно автографу,

хранящемуся в отделе рукописей Гос. публ. библиотеки

им. M. Е. Салтыкова-Щедрина в Ленинграде); 2 версия ок.

1843. И з д.: вероятно, 1843, Юргенсон, позднее «Nouvelle

édition». В некоторых списках сочинений Листа, в частности

в списке Раабе, транскрипция романса Виельгорского

ошибочно значится под названием «Autrefois» («Бывало»).

364

fалейи

269. Réminiscences

«La Juive». Воспоминания об опере «Жидов-

ка»

[«Дочь

кардинала»]. Соч.: 1835. Изд.: 1836, Шлезин-

гер, Гофмейстер (как ор. 9), Рикорди. Поев.: Клем^нс

Каутц.

Г а р с и а

— Rondeau fantastique sur une theme espagnol (El contraban-

dista). Фантастическое рондо на испанскую тему (Контра-

бандист). См. 161.

Гендель

— Sarabande und Chaneппе aus Singspiel «Almira». Сарабанда ú

Чакона

из опери «Альмира». См. 79.

Г е р б е к

270. Tanzmomente. Танцевальные мгновения. 1. G-dur. 2. a-moll,

3. F-dur. 4. A-dur. 5. F-dur. 6. D-dur. 7. G-dur. 8. D-dur.

Соч.:? Изд.: Готхард (Доблингер). Поев.: Марии Го-

генлоэ (урожд. Витгенштейн).

Глинка

271. Тsçherkessenmarsch aus «Russian und Ludmilla». Черкесский

марш

[Марш Черномора]

из on. «Руслан и Людмила». Соч.:

1843. Изд.: 1843, Юргенсон, Шуберт, Рикорди, сперва

вместе с фантазией-каприсом Фольвейлера на темы из

«Руслана и Людмилы»; нов. изд. (перераб.) 1846 и 1875.

Поев.: А. Кутузову. Ср. 412 (для ф.-п. в 4 р.).

Гольдшмидт

272. Liebesszene und Fortunas Kugel aus dem Oratorium «Die

sieben

Todsünden».

Сцена любви и колесо фортуны из орато-

рии «Семь смертных грехов». Соч.: ок. 1880. Изд.: 1881,

Симон.

Г у м м е л ь

273. Septett op. 74. Септет соч. 74. Соч.: 1848. Изд.: 1849,

Шуберт.

Гуно

274. Valse de Vopéra «Faust». Вальс из оперы «Фауст». Соч.:

не позже 1861. Изд.: 1862, Боте и Бок. Поев.: Алек-

сису Михельсу.

365

275. Les Sabéennes. Berceuse de

Vopéra

«La Heine de Saba». Саби-

нянки. Колыбельная из оперы «Царица Савская». Соч. ок.

1865. Изд.: 1865, Шотт.

276. Hymne a Sainte Cécile. Гимн св. Цецилии. Соч.: 1866. Не

изд.

277. Les Adieux. Rêverie sur un motif

de Vopéra

«Roméo et Juliet-

te». Прощание. Мечты [фантазия] на мотив из оперы «Ро-

мео и Джульетта». Соч.: 1867. И з д.: 1868, Боте и Бок.

Давид Фердинанд

278. Bunte Reihe. Пестрая вереница. 1. Scherzo. Скерцо. 2. Erin-

nerung. Воспоминание. 3. Mazurka. Мазурка. 4. Tanz. Танец.

5. Kinderlied. Детская песня. 6. Capriccio. Каприччио.

7. Bolero. Болеро.8. Elégie. Элегия. 9. Marsch. Марш. 10. Toc-

cata. Токката. 11. Gondellied. Гондольера. 12. Im Sturm.

В бурю. 13. Romanze. Романс. 14. Allegro. Аллегро. 15. Me-

nuett. Менуэт. 16. Etüde. Этюд. 17. Intermezzo. Интермец-

цо. 18. Serenade. Серенада. 19. Ungarisch. Allegro moderato.

В венгерском стиле. 19 bis. Ungarisch. Allegro marciale.

В венгерском стиле (2 версия). 20. Tarantelle. Тарантелла.

21. Impromptu. Экспромт. 22. In russischer Weise. В рус-

ском стиле (ср. 157). 23. Lied. Песня. 24. Capriccio. Каприч-

чио. Соч.: 1850. Изд.: 1851, Кистнер.

Даргомыжский

279. Tarantelle, transcrite et

aplifiée

pour le piano à deux mains.

Тарантелла, переложенная для фортепиано в 2 руки. Соч.:

1879, по тарантелле, написанной для 3 р. (из которых одна

играет только органный пункт на ля). Изд.: 1880, Юрген-

сон, Ратер. Поев.: Надин Гельбиг (урожд. Шаховской).

Дессауэр

280. Drei Lieder. Три песни. 1. Lockung. Соблазн. 2. Zwei Wege.

Две дороги. 3. Spanisches Lied. Испанская песня. С о ч.:

1847. Изд.: 1847, Мюллер, позднее Вессель.

Диабелли

— Variationen über einen Walzer. Вариация на вальс. См. 80.

Доницетти Гаэтано

281. Réminiscences de «Lucia di Lammermoor». Воспоминания о

«Лючии ди Ламмермур». Соч.: 1835—36. Из д.: 1840,

как ор. 13, Гофмейстер, Латт, Рикорди; 2 изд. (у Гофмей-

стера) обозначено как «первая часть» («1-ге partie») «Мар-

ша и каватины из «Лючии» (см. 282); позднее 3 изд.; у ното-

366

издателя Грю опубл. в неск. изм. виде как «Andante finale

de Lucia di Lammermoor». Поев.: г-же Ванотти.

282.

Marche

et Cavatine

«Lucie

Lammermoor». Марш и ка-

ватина из «Лючии ди Ламмермур». Соч.: 1835—36, как

часть «Воспомийаний о «Лючии ди Ламмермур» (см. 281).

Изд.: 1841, Шотт; обр. для ф.-п. в 4 р. (вероятно, не Ли-

стом).

283. Nuits

d'été

a Pausilippe. Les soirées italiennes . Летние ночи

в Посилиппи. Итальянские вечера. 1. Barcarolla

(Il

Barcai-

ulo). Баркарола

(Гондольер).

2. Notturno (VAlito di Bice).

Ноктюрн (Вздох Беатрисы). 3. Canzone napoletana (La

Torre di Biasone). Неаполитанская песня (Биазонская баш-

ня). Соч.: 1838. Изд.: 1839, Шотт (отдельно и вместе с

«Итальянскими вечерами» Меркаданте как «Cah. II»), Ри-

корди, Латт. Поев.: г-же Софи де Медичи.

284. Réminiscences de «Lucrezia Borgia». Воспоминания о «Лук-

реции Борджиа». 1. Trio des 2. Aktes. Трио из 2-го акта.

2. Trinklied

(Orgie)

— Duo — Finale. Застольная песня —

дуэт — финал. Соч.: 1841 или 1842. Изд.: 1841 или 1842,

прежде всего, вероятно, только 2 часть (без указаний на

другую часть), Мекетти, позднее Кранц, Петере, Латт;

нов. изд. (обе части) 1848; 2 часть переработана 1853.

285. Valse à capriccio sur deux motifs de «Lucia» et «Parisina».

Вальс-каприс на два мотива из «Лючии» и «Паризины».

Соч.: 1842. Изд.: 1842 (?), Гаслингер, позднее Шлезин-

гер, Грю (в сокращ. виде); переработано и изд. 1852 у

Гаслинi ера и Шлезингера (как третий вальс в цикле

«3 Caprices-valses»). Ср. 83 и 84.

286. Marche

funèbre de

«Dom Sébastien.» Похоронный марш из on.

«Дон Себастиан». Соч.: вероятно, 1844. Изд.: 1845,

Мекетти, позднее Шрейбер (Кранц).

Доницетти Джузеппе

287. Grande paraphrase de la marche de Donizetti composée pour

sa Majesté

Sultan Abdul

Medjid

-Khan. Большая парафра-

за на марш Доницетти, сочиненный для его величества сул-

тана Абдула Меджид-хана. Соч.: 1847. Изд.: 1848,

Шлезингер, в норм, и облегч. ред.

Д р е з е к е

287а. Kantate «Der Schwur im Riitli». Кантата «Клятва у Рют-

ли». Фортепианное переложение. Соч.: 1870. Не изд.

3 и ч и

288.

Valse d'Adèle. Composée

pour la main gauche seule. Transcrip-

tion brillante a deux mains. Вальс «Адель», сочиненный для

одной левой руки. Блестящая транскрипция для двух рук.

С о ч.: 1870-е годы. PI з д.: 1877, Фюрстнер, Хейгель.

367

Конрадп

289. La célèbre Zigeunerpolka. Знаменитая цыганская полька.

Соч.: ок. 1847, обр. польки Конрадп, изданной для ор-

кестра. Изд.: 1849, Шлезингер.

Кров

— Hussitenlied aus dem XV. Jahrhundert. Гуситская песня

XV столетия. См. 160.

К ю и

290. Taranteile. Тарантелла. Соч.: 1885 (последняя ф.-п. тран-

скрипция Листа). Изд.: 1886, Дюран.

Л а с с е н

291. Zwei Lieder. Две песни. 1. Löse, Himmel, meine Seele. Небо,

спаси мою душу. 2. Ich weil in

tiefer

Einsamkeit. Я нахожусь в

глубоком

одиночестве.

Соч.: 1 песня 1861; 2 песня 1860-е го-

ды. И з д.: i песня 1866, Гейнце; 1 и 2 вместе 1872, Гейнце

(Петере). Поев.: 2 песня Ольге фон Мейендорф (урожд.

Горчаковой).

292. Symphonisches Zwischenspiel (Intermezzo) zu

Calderons

Schau-

spiel «Uber allen Zauber Liebe». Симфоническое интермеццо

пьесе

Калъдерона

«Над

всем

любовь».

Соч.: 1882 или 1883.

Изд.: 1883, Гайнауэр.

293. Aus der Musik zu Hebbels «Nibelungen» und Goethes «Faust».

Из музыки к «Нибелунгам» Геббеля и к «Фаусту» Гёте. I.

Nibelungen. H и б е л у н г и. 1. Hagen und Krimhild.

Гаген и Кримгилъда. 2. Bechlarn. II. Faust. Фауст.

1. Osterhymne. Пасхальный гимн. 2.

Hoffest.

March und

Polonaise. Придворный праздник. Марш и полонез. Соч.:

1878—79. Изд.: 1878—79, Гайнауэр. Поев.: Ингеборг

Бронзарт (урожд. Старк).

Л е с с м а н

294. Drei Lieder aus Jul.

Wolffs

«Tannhäuser». Три песни из «Тан-

гейзера» Ю. Вольфа. Соч.: ок. 1882. Изд.: вероятно,

1882, Барт.

Принц Луи Фердинанд

— Elégie sur des motifs du Prince Louis Ferdinand. Элегия на

темы принца Луи Фердинанда. См. 131.

Любитель из Петербурга

295. Mazurka pour piano composée par un amateur de St. Péters-

bourg, paraphrasée par F. Liszt. Мазурка для фортепиано,

сочиненная любителем из Петербурга. Парафраза Ф. Листа.

368

Соч.: вероятно, 1842. И з д.: вероятно, 1870-е годы, Юрген-

сон. N.B. Тема этой мазурки, по-видимому, сочинена бра-

том В. фон Ленца. Об этом свидетельствует надпись, сде-

ланная В. фон Ленцем в январе 1874 г. при отправке руко-

писи мазурки нотоиздателю Бернарду и предоставлении

ему права собственности на ее издание (Центральный го-

сударственный архив литературы и искусства СССР,

ф. № 931, on. № 1, ед. хр. № 68, л. № 1).

Мейербер

296. Grande Fantaisie dramatique sur des thèmes

Vopéra «Les

Huguenotsъ. Большая драматическая фантазия на темы из

оперы «Гугеноты». Соч.: 1836, под названием «Réminis-

cences des Huguenots», с посвящением Мари д'Агу. Изд.:

1837 (у Шлезингера), 1837 (у Гофмейстера, как ор. 11,

под названием «Réminiscences des Huguenots»); изд.

Гофмейстера указывает еще на ред. для ф.-п. в 4 р.; нов. изд.

(«2-te von Komponisten neu umgearbeitete, einzig rechtmäs-

sige Ausgabe») 1842, Шлезингер.

297. Réminiscences

«Robert le Diable». Воспоминания о «Робер-

те-Дьяволе». Соч.: 1841. Изд.: 1841, Шлезингер,

Поцци, с подзаголовком «Адский вальс» («Valse infernale»).

Поев.: кн. Сутцо. Ср. 413.

298. Illustrations du «Prophète*. Иллюстрации к «Пророку». 1.

Prière. Hymne triomphale. Marche du Sacre. Молитва. Три-

умфальный гимн. Коронационный марш. 2. Les Patineurs.

Scherzo. Конькобежцы. Скерцо. 3. Choeur pastoral. Appel

aux armes. Orgie. Пастораль. Призыв к оружию. Оргия.

[4. См. 441]. Соч.: 1849-50. Изд.: 1849-50, Брандю,

Брейткопф и Гертель.

299. Illustrations de «l'Africaine». Иллюстрации к «Африканке».

1. Prière

des

matelot. Молитва матросов. 2.

Marche

Indienne.

Индийский марш. Соч.: 1865. Изд.: 1866, Боте и Бок.

Поев.: Альфреду Яёлль.

300. Le Moine. Монах. Соч.: 1842, Шлезингер, обр. песни для

баса и ф.-п. Изд.: 1842. П о с в.: барону Цигезару.

301. Festmarsch zu Schillers 100 jahriger Geburtsfeier. Торжест-

венный марш к столетию со дня рождения Шиллера. Соч.:

1860. Изд.: 1860, Брандю, Шлезингер.

Мендельсон

302. Lieder. Песни. 1. Auf Flügeln

des Gesanges.

На крыльях песни.

2. Sonntagslied. Воскресная песня. 3. Reiselied. Путевая

песня. 4. Neue Liebe. Новая любовь. 5. Frühlingslied. Весен-

няя песня. 6. Winterlied. Зимняя песня. 7. Suleika. Зулей-

ка. Соч.: 1840, обр. песен Мендельсона из ор. 19,34 и 47.

Изд.: 1841, Брейткопф и Гертель; нов. изд. 1876. Поев.:

Цецилии Мендельсон.

369

303.

«Wasserfahrt»

und «Der Jäger Abschied». «Поездка по воде»

(«В лодке») и «Прощание охотника». С о ч.: 1848, обр. муж-

ских хоров из ор. 50. Изд.: вероятно, 1849, Кистнер.

304. Hochzeitsmarsch und Elfenreigen aus der Musik zu Shakes-

peares «Sommernachtstraum». Свадебный марш и хоровод

эльфов из музыки к «Сну в летнюю ночь» Шекспира. Соч.:

1849 или 1850. И з д.: 1851, Брейткопф и Гертель. Поев.:

Софи Борер.

Меркаданте

305. Soirées italiennes. Six amusements pour le piano sur des mo-

tifs de Mercadante. Шесть развлечений для фортепиано на

мотивы Меркаданте. 1. La Primavera. Весна. 2. Il galop.

Галоп. 3. Il pastore svizzero. Швейцарский пастух. 4. La

Serenata del Marinaro. Серенада моряка. 5. II Brindisi.

Тост. 6. La Zingarella spagnola. Испанская цыганка. Соч.:

1838. Изд.: 1839, Шотт (отдельно и вместе с «Летними

ночами в Посилиппи» Доницетти, как «Cah. I»), Шонен-

бергер, Рикорди. Ср. 283.

M о ш о н и

306. Fantaisie sur

Vopéra

hongroise «Szép Ilonka». Фантазия на

венгерскую оперу «Прекрасная Илонка». Соч.: 1867, обр.

вступления (начальная тема) к опере и вступления к но-

меру 11 (II акт). И з д.: 1868, Рожавёльдьи. Поев.: Михаю

Мошони.

Моцарт

307. Réminiscences

«Don Juan». Воспоминания о «Дон-Жуане».

Соч.: 1841. Изд.: ок. 1843, Шлезингер, Ритер-Бидерман;

нов. изд. 1877, Шлезингер. Поев.: Христиану VIII,

королю Дании. См. 440 (для 2 ф.-п.).

308. «Confutatis» und «Lacrimosa» aus dem «Requiem». «Confuta-

tis» и «Lacrimosa» из «Реквиема». Соч.: ок. 1865. Изд.:

1865, Зигель.

— Ave verum corpus. См. 213.

— Fantasie über Motive aus «Figaro». Фантазия на темы из

on.

«Свадьба

Фигаро». См. 685.

О б е р

309. Grande Fantaisie sur la «Tyrolienne» de Vopéra «La Fiancée».

Большая фантазия на тирольскую песню из оперы

«Невеста».

Соч.: 1829. Изд.: 1829, Трупена, как op. 1 в двух версиях

(вторая короче первой); позднее (вторая версия) Мекетти,

Вессель, Кранц, Брандю, Шуберт (с незначительными из-

менениями).

370

310. Tarantelle di bravura diaprés la Taranteile de «La Muette de

Portici». Бравурная тарантелла по тарантелле из on. «Не-

мая из Портичи». Соч.: 1846. Изд.: 1847, Мекетти, Диа-

белли; позднее измененное изд. (более короткое), Трупена,

Брандю, Кранц. Поев.: Марии Плейель.

311. Zwei Klavierstücke über

Melodien

aus der «Stummen von Por-

tici». Две фортепианные пьесы на темы из on. «Немая из

Портичи». Соч.: 1840-е годы (?). Не изд.

Паганини

312. Grande Fantaisie de bravoure sur la Clochette de Paganini.

Большая бравурная фантазия на «Колокольчик» Паганини.

Соч.: 1831—32, под непосредственным впечатлением игры

Паганини, с использованием темы из второго скрипичного

концерта Паганини h-moll (op. 7). Изд.: 1834, Мекетти (как

ор. 2), Шрейбер, Гофмейстер (перепечатка). N. В. 3. Гар-

дони (см. Gárdonyi Z., Nationale Thematik in der Musik

Liszts bis 1848, веб. «Studia Musicologica», цит. изд., т. V,

стр. 77 ид.) сообщает о неопубликованной версии фантазии,

в которой 1-я тема заимствована у Паганини, 2-я же тема

представляет собой популярную итальянскую мелодию

«О сага mamma mia».

— Bravour

Studien

nach Paganini s Cap r icen. Бравурные этюды по

каприсам Паганини. См. 54.

— Grandes Etudes de Paganini. Большие этюды по [каприсам]

Паганини. См. 55.

П а ч и н и

313.

Grande

Fantaisie sur

des motifs de «Niobe».

Большая фантазия

на мотивы из «Ниобеи». С о ч.: 1835—36. Изд.: 1837, как

Divertissement sur la cavatine de Pacini «I tuoi frequenti

palpiti», Латт, Крамер, Эдисон и Бил, Канти, как

ор. 5 № 1, Гофмейстер; затем Гаслингер, Шлезингер,

Рикорди; изд. также с незначительными изменениями

вместе с «Фантастическим рондо на испанскую тему» (см.

161) и «Романтической фантазией на две швейцарские

темы» (см. 62) под названием «3 morceaux de salon». Поев.:

графине Мирамон.

П е ц ц и н и

314. Una

Stella

arnica. Mazurka. Мазурка. Соч.:? Из д.:? Ман-

ганелли, Рикорди.

Рафф

315. Andante finale und Marsch aus der Oper «König Alfred».

Финальное анданте и марш из оперы «Король Альфред».

Соч.: 1853. Изд.: 1853, Гейнрихсгофен; позднее 2 изд.,

371

Шуберт. П о с в.: Карлу Клиндворту. См. 4l3a (для ф.-ü.

в 4 р.).

Россини

316. La Serenata et VOrgia. Grande Fantaisie sur des motifs des

«Soirées musicales». Серенада и оргия. Большая фантазия

на мотивы из «Музыкальных вечеров». Соч.: 1835—36.

Изд.: 1837, как ор. 8 Л° 1, Рикорди. Шотт, Трупена, Бран-

дю; позднее Гертель, Трентсенски и Вивег. Поев.: Женни

Монгольфье.

317. La Pastorella delVAlpi е li Marinari. Deuxième Fantaisie

sur des motif s

des «Soirées

musicales». «Альпийская пастушка

и Моряки. Вторая фантазия на мотивы из «Музыкальных

вечеров». С о ч.: 1835—36. И з д.: 1837, как ор. 8 № 2, Ри-

корди, Шотт, Трупена, Брандю. Поев.: Герминии де

Мюссе.

318. Soirées musicales. Музыкальные вечера. 1. La Promessa. Сап-

zonetta. Обещание. Канцонетта. 2. La Regata ueneziana.

Notturno. Венецианская регата. Ноктюрн. 3. L' invito. Bo-

lero. Приглашение. Болеро. 4. La gita in

gondola.

Barcarola.

Прогулка в гондоле. Баркарола. 5. Il Rimprovero. Сап-

zonetta. Упрек. Канцонетта. 6. La Pasíorella delVAlpi.

Tirolese. Альпийская пастушка. Тирольская песня. 7. La

Partenza. Canzonetta. Отъезд. Канцонетта. 8. La Pesca.

Notturno. Рыбная ловля. Ноктюрн. 9. La Danza. Tarantella

napoletana. Танец. Неаполитанская тарантелла. 10. La

Serenata. Notturno. Серенада. Ноктюрн. 11. L'orgia. Arietta.

Оргия. Ариетта. 12. Li Marinari. Duetto. Моряки. Дуэт.

С о ч.: 1837; 6,10,11 и 12 пьесы в ранних обр. см. 316 и 317.

Изд.: 1838, Рикорди, Шотт; позднее также «Nouvelle

édition». Поев.: Юлии Самойловой.

319. Ouverture de Vopéra «Guillaume Tell». Увертюра к опере

«Вильгельм Телль». Соч.: 1838. Изд.: 1842, Шотт, Трупе-

на, Рикорди.

320. Deux Transcriptions. Две транскрипции. 1. Air du «Stabat

mater» («Cujus animam»). Ария из «Stabat mater». 2. La cha-

rité. Милосердие. Соч.: 1847. Изд.: 1848, Шотт, Брандю.

Ср. 492 обр. 1 для тромбона и орг.)

— Variations brillantes sur un air de Rossini. Блестящие вариа-

ции на арию Россини. См. 82.

Impromptu pour le piano sur des thèmes de Rossini et Spon-

tini. Экспромт для фортепиано на темы Россини и Спон-

тини. См. 110.

Рубинштейн

321. Zwei Lieder. Две песни. 1. О! и:епп es doch immer so bliebe.

О, если б навеки так было. 2. Der Asre. Азра. Соч.:

1880-е годы. Изд.: 1 песня 1881; 2 песня 1884, Кистнер.

Поев.: жене Антона Рубинштейна.

372

Руже де Лиль

— La Marseillaise. Марсельеза. См. 168.

С а б а д и

322. Revive Szegedin. Marche hongroise

Szabad y transcrite

ap-

res l' orchestration

J. Massenet par Franz Liszt. Венгерский

марш Сабади, переложенный по оркест poeoù редакции

Ж. Массне Францем Листом. Соч.: 1879. И з д.: 1879,

Хейгель, в пользу пострадавших от наводнения в Сегеде.

Поев.: А. Гуциену.

Сен-Санс

323. Danse macabre. Пляска смерти. Соч.: ок. 1876. Изд.:

вероятно, 1876, Дюран, Фюрстнер, Леукарт. Поев.: Со-

фии Ментер.

С е ч е н и

324. Bevezetés és magyar induló. Einleitung und Ungarischer

Marsch. Вступление и венгерский марш. Соч.: 1878. Изд.:

1878, Рожавёльдьи. Поев.: графу Эмериху (Имре) Сечени.

С о р и а н о

325. Feuille morte. Elégie d'après Soriano. Мертвый лист. Элегия

по Сориано. Соч.: ок. 1845. Изд.: вероятно, 1845, Тру-

пена.

Спонтини

— Impromptu pour le piano sur des thèmes de Rossini et

Spontini. Экспромт для фортепиано на темы Россини и

Спонтини. См. 110.

Ф е ш т е т и ч

326. Spanisches Ständchen. Испанская серенада. Соч.: 1846. Не

3 д.

Франц

327. Er ist gekommen in Sturm und Regen. Он пришел в бурю и

дождь. Соч.: 1848. Изд.: 1849, Кистнер, Мейсонье, Ледюк.

Поев.: мадмуазель Жосселен.

328.

Schilflieder.

Песни тростника. 1. Auf geheimen

Waldespfa-

den. На лесной тропинке. 2. Drüben geht die Sonne scheiden.

Смеркается. 3. Trübe wird's, die Wolken jagen. Темнеет,

облака несутся. 4. Sonnenuntergang; schwarze

Wolken

ziehen.

Закат солнца; черные тучи заволакивают небо. 5. Auf dem

373