Рудер Э. Типографика

Подождите немного. Документ загружается.

30Ïèñüìî è ïå÷àòü

31Ïèñüìî è ïå÷àòü

Âçàèìîîòíîøåíèÿ ïå÷àòè è ïèñüìà.

Ñëåâà: ÷åòêîñòü âîñïðîèçâåäåíèÿ ìàðêè, âûïîë-

íåííîé ðåçöîâîé ãðàâþðîé, è ïå÷àòíûõ áóêâ

íàõîäèòñÿ â íàìåðåííîì êîíòðàñòå ñ ìÿãêèì

îòòèñêîì øòåìïåëÿ ãàøåíèÿ è ðàñïëûâ÷àòûìè,

íåÿñíûìè áóêâàìè ìàøèíîïèñè.

Ñâåðõó: óâåëè÷åííûé ôðàãìåíò íàäïèñàííîãî

êîíâåðòà. Óâåëè÷åíèå âûÿâëÿåò ïðîòèâîïîëîæ-

íîñòü ïå÷àòè è ïèñüìà: íàïå÷àòàííûå ñòðîêè

èìåþò ðîâíûé îòòèñê è îäíîðîäíóþ ÷åðíîòó,

ñåðûé öâåò ìàøèíîïèñíûõ ñòðîê êîëåáëåòñÿ îò

ðàçëè÷íîé ñèëû óäàðà ïî êëàâèøàì.

33Ôóíêöèÿ è ôîðìà

Ôóíêöèÿ è ôîðìà

34Ôóíêöèÿ è ôîðìà

Òèïîãðàô ñîîáùàåò ñëîâó çðèìóþ ôîðìó è ñîõðàíÿåò

åãî äëÿ ãðÿäóùåãî. Ïðîñòåéøàÿ òèïîãðàôè÷åñêàÿ ðàáî-

òà ðîæäàåò ïðîáëåìó ôîðìû, ðåøåíèå êîòîðîé çàâè-

ñèò íå òîëüêî îò òèïîãðàôà, íî è îò ïðîåêòèðîâùèêà

øðèôòà è ñëîâîëèòíè. Ìåæäóñëîâíûå è ìåæäóñòðî÷-

íûå ïðîáåëû, èìåþùèå ðåøàþùåå çíà÷åíèå äëÿ óäîá-

ñòâà ÷òåíèÿ, ñóòü ôàêòîðû ôîðìû, êîòîðûå òèïîãðàô

äîëæåí ÷óâñòâîâàòü è ñîçíàòåëüíî ïðèìåíÿòü. Â ëþ-

áîì ïðîèçâåäåíèè òèïîãðàôèêè, äàæå ÿâíî íåçàòåéëè-

âîì, ñëåäóåò ñ÷èòàòüñÿ ñ ôîðìàëüíûì àñïåêòîì.

Òåõíèêà, ôóíêöèÿ è ôîðìîîáðàçîâàíèå â òèïîãðàôè-

êå  ïîíÿòèÿ íåðàñòîðæèìûå. Ìåòîäèêà ïðåïîäàâàíèÿ

òèïîãðàôèêè, ñîãëàñíî êîòîðîé íà ðàííèõ ñòàäèÿõ

îáó÷åíèÿ ïðîèñõîäèò çíàêîìñòâî ñ òåõíè÷åñêèìè ïðî-

áëåìàìè, à íà ïîçäíåéøèõ  ñ õóäîæåñòâåííûìè,

â êîðíå íåâåðíà.

Îáëå÷åíèå ñëîâà â çðèìóþ ôîðìó ìàíèëî è çàâîðà-

æèâàëî ÷åëîâå÷åñòâî ñ ïåðâîáûòíûõ âðåìåí. Ñ èçîá-

ðåòåíèåì êíèãîïå÷àòàíèÿ è, ñëåäîâàòåëüíî, ñ âîçðîñ-

øèìè ÷èòàòåëüñêèìè çàïðîñàìè îòíîøåíèÿ ôóíêöèè

ê ôîðìå ñäåëàëèñü ìíîãîñëîæíûìè. Èçâåñòíû ïåðèî-

äû ãèïåðòðîôèè òèïîãðàôè÷åñêîé ôîðìû, áåçðàçëè÷-

íîé ê ñóòè ñëîâà, áóäü òî òèòóëüíûå ëèñòû ýïîõè áà-

ðîêêî èëè êîíñòðóêòèâèñòñêàÿ òèïîãðàôèêà âðåìåí

Áàóõàóçà. Ñ äðóãîé ñòîðîíû, ïåðâîèçäàíèÿ Ãåòå

è Øèëëåðà ïîêàçûâàþò, êàê ôîðìîîáðàçîâàíèå ìîæåò

áûòü ïîïðàíî èç ñîîáðàæåíèÿ óäîáî÷èòàåìîñòè.

Øåäåâðû òèïîãðàôèêè äåìîíñòðèðóþò ñîâåðøåííîå

åäèíñòâî ñëîâà è òèïîãðàôè÷åñêîé ôîðìû. Â âåíåöè-

àíñêèõ èçäàíèÿõ XVI âåêà è â ïîçäíèõ ðàáîòàõ Äæàì-

áàòòèñòà Áîäîíè âûñîêàÿ êóëüòóðà ôîðìû íå ïðåïÿò-

ñòâóåò, îäíàêî, ñìûñëîâîìó ðàñêðûòèþ ñëîâà. Ýòè

ïðîèçâåäåíèÿ âûðàæàþò, áåçóñëîâíî, ãàðìîíè÷åñêîå

ñîãëàñèå ôóíêöèè è ôîðìû. Îíè ó÷àò òèïîãðàôîâ òî-

ìó, ÷òî ôîðìà äîëæíà ñòðîèòüñÿ â ñîîòâåòñòâèè ñ öå-

ëüþ. Îíè äîêàçûâàþò òàêæå, ÷òî ÷èñòûé ôóíêöèîíà-

ëèçì åùå íå ãàðàíòèðóåò õîðîøåé ôîðìû.

Íà ñòðàíèöå ñïðàâà íà ïðèìåðå ñëîâà «buch»

(êíèãà) èññëåäóåòñÿ âçàèìîñâÿçü ìåæäó ñëîâîì

è ôîðìîé:

1 «buch» ÷èòàåòñÿ ñàìîïðîèçâîëüíî, òî åñòü

âîñïðèíèìàåòñÿ â ïåðâóþ î÷åðåäü êàê ñëîâî,

à óæå ïîòîì êàê ôîðìà.

2 Çåðêàëüíûé ðèñóíîê ñëîâà ïðèâû÷åí òèïîãðà-

ôó è áóäåò èì ïðî÷èòàí ñðàçó æå. Ïðîôà-

íîì, îäíàêî, ñòðîêà ÷èòàåòñÿ ñ òðóäîì, è äëÿ

íåãî îíà âûãëÿäèò ïðåæäå âñåãî êàê ôîðìà.

3 Â ñòðîêå, íàïèñàííîé ñíèçó ââåðõ, óäîáî÷èòà-

åìîñòü ïîíèæàåòñÿ, à ôîðìàëüíûé àñïåêò

óñèëèâàåòñÿ.

4 Ñòðîêà, íàïèñàííàÿ ñâåðõó âíèç, ÷èòàåòñÿ åùå

òðóäíåå è åùå îñòðåå ñìîòðèòñÿ êàê ôîðìà.

5 Ïåðåâåðíóòàÿ ñòðîêà ïðåäñòàâëÿåò ïî÷òè ÷èñ-

òóþ ôîðìó, ÷èòàåìîñòü êîòîðîé ñïîðíà.

6 Ïåðåñòàíîâêà áóêâ äåëàåò ñëîâî íåóäîáî÷èòà-

åìûì è àêöåíòèðóåò ôîðìó.

7 Òî æå ñëîâî íà àíãëèéñêîì ÿçûêå ñèëüíåå

ðàáîòàåò êàê ôîðìà. Â òèïîãðàôèêå èíîñò-

ðàííîãî ñëîâà ôîðìà âñåãäà àêòèâíåå.

8 Íåïðèâû÷íî ïîñòðîåííàÿ ñòðîêà ñòàíîâèòñÿ

ôîðìîé, íåñóùåé ìèíèìóì èíôîðìàöèè.

35Ôóíêöèÿ è ôîðìà

buch

hcub

book

36Ôóíêöèÿ è ôîðìà

123

Íåîáóçäàííàÿ ôîðìà ñòàíîâèòñÿ íàðî÷èòîé

è ïðîèçâîëüíîé. Ôóíêöèÿ (óäîáî÷èòàåìîñòü, èí-

ôîðìàöèÿ) âòîðîñòåïåííà. Âñå òðè ðàáîòû äå-

ìîíñòðèðóþò ôîðìàëüíûé ïðèíöèï: áàðî÷íóþ

÷ðåçìåðíîñòü, âçðûâ÷àòîñòü è äèíàìèêó ôóòó-

ðèçìà è êîíñòðóêòèâèçìà ýïîõè Áàóõàóçà.

1 Òèòóëüíûé ëèñò, Êðèñòîô Ôðîøàóýð, Öþðèõ,

1586.

2 Ôóòóðèñòè÷åñêèé ìàíèôåñò, Ìàðèíåòòè, Ìè-

ëàí, 1914.

3 Ëèñòîâêà, Éîñò Øìèäò, Áàóõàóç, Äåññàó, 1925.

37Ôóíêöèÿ è ôîðìà

456

Ôîðìà ñëàáååò, óäîáñòâî ÷òåíèÿ äî íåêîòîðîé

ñòåïåíè îáåñïå÷åíî. Íåòâîð÷åñêîå è âÿëîå

îôîðìëåíèå íå ñòèìóëèðóåò ÷òåíèå è ñðàçó æå

îòòàëêèâàåò ÷èòàòåëÿ ñâîåé âíåøíîñòüþ.

4 Òèòóëüíûé ëèñò. Ïàðèæ, 1886. Öåíòðàëüíàÿ

îñü è åäèíñòâî ðèñóíêà øðèôòà ïðèäàþò èç-

âåñòíóþ óñòîé÷èâîñòü ýòîé, ïî ñóùåñòâó, ñëà-

áîé ðàáîòå.

5 Òèòóëüíûé ëèñò ïåðâîãî èçäàíèÿ Ãåòå. Øòóò-

ãàðò, 1814.

6 Òèòóëüíûé ëèñò. Ëåéïöèã, 1897. Ïðîèçâåäåíèå

ïå÷àòè, îòìå÷åííîå âñåìè ïîðîêàìè òèïîãðà-

ôèêè ðóáåæà âåêîâ.

38Ôóíêöèÿ è ôîðìà

39Ôóíêöèÿ è ôîðìà

Ñâåðõó: âûñå÷åííûé íà êàìíå ìàþñêóë èç Ðà-

âåííû, ðàííåõðèñòèàíñêèé ïåðèîä. Ýòîò òåêñò

ñîçíàòåëüíî ñäåëàí íåóäîáî÷èòàåìûì ïîñðåäñò-

âîì áîãàòîé è îñòðîóìíîé èãðû ñîêðàùåíèÿìè

è ëèãàòóðàìè. Îí çàïóòàí, ÷òîáû áûòü ìåíåå

äîñòóïíûì. Íàäïèñü íà ïëèòå  ïðåæäå âñåãî

ôîðìà è òîëüêî çàòåì ñîîáùåíèå.

Ñòð.

285

Ñëåâà: ñïèíêà ðåêëàìíîãî êàëåíäàðÿ ïå÷àòíè.

Òèïîãðàôè÷åñêîé ôîðìå íàìåðåííî ïðèäàíî

ïåðâîñòåïåííîå çíà÷åíèå  èãðà ðàçìåðàìè

øðèôòà è ðàçëè÷íûìè íàïðàâëåíèÿìè ÷òåíèÿ;

ôóíêöèÿ â ýòîì ñëó÷àå ìîæåò áûòü îòîäâèíóòà

íà çàäíèé ïëàí.