
419
Спеціальна частина
рі на такому рівні, який не допускав би небезпечного антропо-
генного впливу на кліматичну систему. Такий рівень має бути
досягнутий у строки, необхідні для природної адаптації еко-
систем до зміни клімату, що дасть можливість не ставити під
загрозу виробництво продовольства і сприятиме забезпеченню
подальшого економічного розвитку на стійкій основі.
Конвенція про ядерну безпеку (1994 р.). Ця Конвенція
має наступні цілі:
I) досягти високого рівня ядерної безпеки в усьому світі
на основі зміцнення національних заходів і міжнарод-
ного співробітництва, в тому числі, у відповідних ви-
падках, на основі технічного співробітництва в галузі
безпеки, і підтримувати такий рівень;
II) створити і підтримувати на ядерних установках ефек-
тивні засоби захисту від потенційної радіаційної небез-
пеки, з тим, щоб захистити окремих осіб, суспільство в
цілому і навколишнє середовище від шкідливого впли-
ву іонізуючих випромінювань від таких установок;
III) відвертати аварії з радіологічними наслідками і
пом’якшувати такі наслідки в тому випадку, якщо вони
матимуть місце (ст. 1 Конвенції про ядерну безпеку).
Об’єднана конвенція про безпеку поводження з від-
працьованим паливом та про безпеку поводження з
радіоактивними відходами (1997 р.). Дана Конвенція
застосовується до безпеки поводження з відпрацьованим
паливом, що утворюється в результаті експлуатації цивіль-
них ядерних реакторів. Відпрацьоване паливо, що пере-
буває на установках для переробки в рамках діяльності з
переробки, не входить до сфери діяльності Об’єднаної кон-
венція про безпеку поводження з відпрацьованим паливом
та про безпеку поводження з радіоактивними відходами, за
винятком тих випадків, коли сторона, яка домовляється,
заявляє, що переробка є складовою частиною поводження з
відпрацьованим паливом.