
ящему
тревожной стороной всех этих сенсационных
историй, появлявшихся из Буэнос-Айреса или Мон
тевидео
, бьшо то, что их авторы, пусть ненамеренно,
хотели создать опасный миф, который послужил бы
немцам
преогом, чтобы просто сидеть и ждать. Я не
мог представить себе чего-либо более вредного для
Герма
нии, да и для всей Европы, чем подобные смут
ные
размышления о желаемом. Бог помогает тем, кто
сам
себе помогает, а не тем, кто ждет, что призрак
вернется
из могилы, чтобы выполнить их работу.
Это
основная причина, побудившая меня опубли
ковать
правду о путешествии моего корабля, U-977.
Есть
и еще одна причина. Только несколько месяцев
назад
мы читали в мировой прессе, что субмари'на
«Пикерел» из США, снабженная немецким шнорке
лем,
поставила абсолютный рекорд, находясь под во
дой
в течение 21 дня. Если в этой связи говорить о ре
кордах,
пусть не будет забыт подводный поход U -977,
команде
которой принадлежала честь выполнения
одного
из первых подводных путешествий на дальние
расстояния в истории моря.
Что
до меня, то с того самого дня, когда впервые
встретился с аргентинцами, я решил, что лучше все
го
обосноваться в Аргентине и бежать от мира, кото
рый
потерял всякое чувство порядочности. Ничто не
ценится побежденным выше, чем уважительное от
ношение к нему победителя.
Теперь я живу в Аргентине. Под ее флагом я нашел
мир
и спокойствие, так нужные, чтобы написать кни
гу.
Под южными звездами снова оживают мои воспо
минания о службе на подлодках, обо всех тяжелых
сражениях и о 66-дневном плавании под водой. И
в
Аргентину я взял с собой самое значительное, что
оставила мне Вторая мировая война, - непоколеби
мую веру в немецкий народ.