
ков. Извлеченное из источников понятие должно быть подверг-
нуто тщательному анализу и дефиниции и только после этого
применено в работе. Близость к источнику не гарантирует пре-
имущества употребляемого понятия, поскольку источник редко
раскрывает его содержание.
Очевидно, чтобы дать не только внешнюю канву событий
прошлого, но и уяснить их смысл, исследователь должен понять
прошлое-изнутри, попутаться оценить его в тех категориях, кото-
рыми оперировали современники событий. «Нет никаких основа-
ний для идеализации прошлого, - пишет Б. Дэвидсон.
—
Но есть
немало оснований для того, чтобы понять его. Если мы согла-
симся с этим подходом, то начнем постепенно разбираться в
том, что в действительности делали и думали люди и почему»
113
.
В этих целях в немецкой историографии был разработан метод
«вживания» (И.Г. Дройзен, В. Дильтей), базирующийся на прин-
ципах герменевтики.
В наиболее общем виде он заключаются в следующем. По-
скольку историк имеет, прежде всего, дело с текстами (письмен-
ными источниками), то он должен обратить внимание не только
на содержание источника, но и процесс его передачи, на связан-
ные с передачей намерения. Мы должны понять и истолковать
мотивы, определяющие поступки исторического деятеля, его
намерения, исходя из жизненных обстоятельств и всей ЛИЧНОСТИ
героя. Понимание должно быть ориентировано не только на дейст-
вующее лицо, но и на то, что было очевидным для его времени.
Л. Ранке при этом требовал от исследователя погасить свое «я»,
чтобы не смешивать личное с чужим. Хотя, с другой стороны,
понимание может основываться только на подобии, способности
одного человека понять другого
114
. Поэтому психоисторики, на-
против, настаивают на необходимости широкого использования
собственных чувств как инструмента исследования. Так, Л. де Моз
заявляет: «Психоистория, как и психоанализ,
—
наука, в которой
личные чувства исследователя не менее, а, может, даже более
важны, чем его глаза и руки. Как и глаза, чувства страдают погреш-
ностями, они не всегда дают точную картину. Но ведь психоисто-
рия имеет дело с мотивами людей, поэтому оценка мотивов во
всей их сложности только выиграет, если психоисторик начнет
идентифицировать себя с действующими лицами истории вместо
того, чтобы подавлять чувства, как проповедуется и практикуется
в большинстве «наук»
115
.
Базируясь на принципах понимания, французский писатель
и историк П. Деке, автор биографии царицы Клеопатры, сле-
дующим образом формулирует свой исторический метод: «Чтобы
132