Уголовный кодекс Голландии

Подождите немного. Документ загружается.

Книга 1. Раздел

VIUA.

Статьи

77a-77gg. 199

ние

об

этом от властей этого государства.

[9-10-1986].

[7-7-1994]

Статья 77

Действие права на уголовное преследование

и права на исполнение наказания прекращается при

переносе процессуальных действий в иностранное

государство в соответствии с положениями третьей

главы Раздела X Книги Четвертой Уголовно-процес-

суального кодекса.

2. В случаях, указанных в предыдущей части, дей-

ствие права на уголовное преследование и права на

исполнение наказания возобновляется, если власти

го-

сударства,

которое приняло на себя уголовное пресле-

дование, отменили свое решение, или если они

утвер-

ждают, что не нужно возбуждать уголовное дело, или

если они прекращают уже начатое производство по делу.

[7-7-1994]

Раздел VIIIA

ОСОБЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ В ОТНОШЕНИИ

НЕСОВЕРШЕННОЛЕТНИХ

[7-7-1994]

Статья 77а

Статьи 9, часть

1,10-22а,

24с,

37-381,44

и 57-62

не применяются к лицу, которое достигло возраста

200 Книга 1. Раздел

УША.

Статьи

77a-77gg.

двенадцати лет, но которому еще не исполнилось во-

семнадцати в то время, когда было совершено уго-

ловное правонарушение. Вместо этого применяют-

ся особые положения, сформулированные в статьях

77o*-77gg.

Статья 77b

В отношении лица, которое достигло возраста

шестнадцати лет, но которому еще не исполнилось

восемнадцать лет в то время, когда было совершено

уголовное правонарушение, судья может, если он на-

ходит основания это сделать с учетом тяжести

право-

нарушения, личности преступника или обстоятельств,

при которых это правонарушение было совершено,

не применять статьи

77g—77gg

и вынести решение в

соответствии с положениями, сформулированными

в предыдущих разделах.

Статья 77с

В отношении лица, которое достигло возраста

восемнадцати лет, но которому еще не исполнился

двадцать один год

то время, когда уголовное право-

нарушение было совершено, судья может, если он

находит основания это сделать, с учетом личности

преступника или обстоятельств, при которых это пра-

вонарушение было совершено, вынести решение в

Книга 1. Раздел

УША.

Статьи 77a-77gg. 201

соответствии со статьями

77g—77gg.

Наказание в виде

заключения несовершеннолетнего должно исполнять-

ся в тюрьме, назначенной для этой цели Министром

юстиции. Применяется статья 22. Мера в виде заклю-

чения в учреждении для молодежи должна осуще-

ствляться в соответствии со статьей 37с.

Статья77d

Сроки давности уголовного преследования,

перечисленные в статье 70, должны быть сокращены

за преступления наполовину их соответствующей

длительности.

2. Часть 1 не применяется к преступлениям, оп-

ределенным в статьях

240Ь

и 242-250ter, совершен-

ным против несовершеннолетнего лицом, которое

до-

стигло шестнадцати лет ко времени совершения пре-

ступления.

[7-7-1994]

Статья 77е

Сотрудник следственных органов, который для

этой цели был назначен прокурором, может с разре-

шения прокурора предложить обвиняемому участво-

вать в программе.

Цель

такого участия — не допус-

тить, чтобы донесение полиции было передано про-

курору. Уголовные правонарушения, с которыми

202

Книга

Раздел

VIIIA.

Статьи 77a-77gg.

можно иметь дело подобным образом, должны быть

обозначены Общим Административным Приказом.

2. В случае предложения, указанного в части

сотрудник следственных органов должен информи-

ровать обвиняемого, что он не обязан участвовать в

программе, и о возможных последствиях неучастия.

Предложение, сообщение и информация о возмож-

ных последствиях должны также быть переданы об-

виняемому в письменном виде.

3. Прокурор должен дать общие инструкции от-

носительно разрешения дела согласно части 1. Эти

инструкции, во всяком случае, должны относиться к:

программам и категориям уголовных право-

нарушений, которые, учитывая характер этих про-

грамм, отвечают требованиям разрешения дела та-

кого типа;

продолжительности участия в зависимости

от характера уголовного правонарушения и про-

граммы и

тому, как можно получить разрешение проку-

рора.

4. Участие должно быть не более чем в течение

двадцати часов.

Если сотрудник следственных органов, указан-

ный в части

считает, что обвиняемый участвовал в

Книга

Раздел

УП1А.

Статьи

77a—77gg.

203

программе должным образом, он должен уведомить

об этом прокурора и обвиняемого в письменном

виде.

Действие права на уголовное преследование

прекращается в результате такого уведомления за

исключением случаев, когда было дано предписание,

указанное в статье

12k

Уголовно-процессуального

ко-

декса. В таких случаях судья, если он назначает нака-

зание, должен учитывать, что обвиняемый завершил

свое участие в этой программе.

Статья 77f

При применении статьи 74, части

прокурор

может дополнительно установить следующие усло-

вия для обвиняемого:

соблюдение инструкций, данных учрежде-

нием, как указано в статье 60, части 1

(Ь)

Закона о

помощи молодежи (Wet op de jeugdhulpverlening)

в период времени, который должен быть установ-

лен для этого случая, не превышающий шести ме-

сяцев;

исполнение общественных работ или воз-

мещение ущерба, причиненного в результате уго-

ловного правонарушения или посещение обуча-

ющей программы в объеме минимум сорока ча-

сов в период, который должен быть им указан и

который не может превышать три месяца.

204

Книга

Раздел

УША.

Статьи

77a-77gg.

2. Положения статей 77т, части

77п,

частей 1

2, и положения на основании этих статей, регулиру-

ющие альтернативные санкции, применяются к ус-

ловиям, указанным в части 1

(Ь).

Сумма денег, предусмотренная в статье 74, час-

ти 2 (а), должна

быть

не больше пяти тысяч гульденов.

Статья 77g

Наказания, альтернативные санкции и меры,

предусмотренные в соответствии с этим разделом,

должны быть назначены вместо

наказаний,

предпи-

санных за конкретное правонарушение.

2. Ни штраф, ни альтернативная санкция не дол-

жны назначаться за одно и то же правонарушение в

сочетании с мерой заключения в учреждении для

молодежи, без ущерба положениям статьи 77х,

части 2.

Статья

77h

Основные наказания включают следующие:

за преступления: заключение несовершенно-

летнего или штраф;

за проступки: штраф.

Одна

или более из следующих альтернативных

санкций могут быть назначены вместо основного

наказания, предусмотренного в части

а. общественные работы;

Книга 1. Раздел

УША.

Статьи

77a-77gg. 205

b. работа, способствующая возмещению ущер-

ба, причиненного в результате уголовного правона-

рушения;

посещение обучающей программы.

Дополнительные

наказания

включают следу-

ющие:

конфискация;

лишение водительских прав.

4. Меры включают следующие:

заключение в учреждении для молодежи;

конфискация;

лишение незаконно полученных доходов;

d. компенсация ущерба

Статья 77i

1. Заключение несовершеннолетних может

длиться:

минимум один день и максимум двенадцать

месяцев, если это лицо

еще

не достигло возраста шест-

надцати лет ко времени совершения преступления, и

максимум двадцать четыре месяца в случаях,

не подпадающих под пункт а.

Срок заключения несовершеннолетнего должен

быть установлен с указанием дней, недель и месяцев.

3. Статьи 26 и 27 применяются к несовершенно-

летнему лицу, приговоренному к заключению.

206

Книга

Раздел

УГЛА.

Статьи 77a-77gg.

4. Заключение несовершеннолетнего должно ис-

полняться в государственном учреждении или заве-

дении, как указано в статье 65 Закона о помощи мо-

лодежи (Wet op de jeugdhulpverlening), субсидируе-

мом для этой цели Министром юстиции, поскольку

оно было назначено для этой цели на основании ста-

тьи 66 этого Закона.

Статья 77j

В особых случаях Министр юстиции может

предписать о:

прерывании исполнения заключения несовер-

шеннолетнего на срок не более трех месяцев; или

временном освобождении лица, отбывающе-

го заключение в учреждении для несовершеннолет-

них, под данные им гарантии.

2. Судья, назначивший наказание в любое время

может досрочно освободить молодого человека, от-

бывающего заключение в учреждении для

несовер-

шеннолетних, под честное слово.

В случае досрочного освобождения под чест-

ное слово продолжительность

периода

пробации

дол-

жна устанавливаться не более чем в два года.

Инфор-

мация относительно продолжительности периода

пробации и условий, которые были установлены,

должна быть вручена лично осужденному. Приме-

Книга 1. Раздел

VlllA.

Статьи 77a-77gg. 207

няются

статьи 77у, часть 3, 77z, 77aa и 77сс-77ее.

[4-12-1995]

Статья 77k

По заявлению Службы Публичного Обвинения

или по просьбе осужденного судья, назначивший

наказание в виде заключения несовершеннолетнего,

может постановить, чтобы вышеупомянутое наказа-

ние в целом или в части было заменено одним из

наказаний, перечисленных в статье 9, части

если

исполнение назначенного наказания должно проис-

ходить полностью или в части в период времени, ког-

да осужденный достигнет возраста восемнадцати лет,

и если судья решит, что такое наказание больше не

соответствует ему.

Статья 771

Сумма денег, назначенная в качестве штрафа,

должна быть не меньше пяти гульденов, но не боль-

ше пяти тысяч гульденов. Статья 24а применяется при

условии, что судья может определить по отношению

к каждому штрафу, что сумма может быть выплаче-

на в рассрочку. Далее судья должен установить сум-

му каждого платежа.

2. Если штраф был назначен судебным решением,

ни полная выплата, ни полное возмещение положен-

208

Книга

Раздел

VIIIA.

Статьи

77a-77gg.

ной суммы не следует, судья может назначить

заклю-

чение несовершеннолетнего в качестве замены.

Если ни полная, ни частичная выплата штрафа

не была произведена, и ни полное, ни частичное воз-

мещение невозможно, судья, назначивший наказание,

может по заявлению Службы Публичного Обвине-

ния или по просьбе осужденного за неуплаченную

сумму назначить заключение несовершеннолетнего

в качестве замены. Если судья воспользовался свобо-

дой действия, предусмотренной в части 2, он может

также изменить длительность срока заключения не-

совершеннолетнего, назначенного раньше в качестве

замены, если он еще не начался.

4. Заключение несовершеннолетнего в качестве

замены должно исполняться в месте, назначенном

Службой Публичного Обвинения.

Альтернативная санкция, указанная в части

должна быть назначена пропорционально невыпла-

ченной сумме. Применяются статьи

77m—77q.

Эта

санкция может

быть

назначена, только если осужден-

ный не достиг возраста восемнадцати лет.

6. Если осужденный достиг возраста восем-

надцати лет, судья должен назначить заключение

в качестве замены, если только он не считает, что

заключение несовершеннолетнего в качестве за-