Уривалкін О.М. Історія України (середина 13

Подождите немного. Документ загружается.

Ðîçä³ë 9. Âèíèêíåííÿ òà åâîëþö³ÿ êîçàöòâà íà òåðèòîð³¿ Óêðà¿íè

241

ñòâî ãåòüìàíà íà ÷îë³ ç Ïåòðîì Îäèíöåì â³äâ³äàëî Ìîñêâó. Ï. Ñàãàé-

äà÷íèé ïðîïîíóâàâ ïåðåõ³ä êîçàê³â íà ñëóæáó äî öàðÿ.

Ó 20-ò³ ðð. XV² ñò. êîçàêè âòðóòèëèñÿ â òàòàðñüê³ ñïðàâè. Ó Êðè-

ìó òàòàðè â áîððîòüá³ çà õàíñüêèé ïðåñòîë ïîä³ëèëèñÿ íà äâ³ ïàðò³¿.

Îäíà ç íèõ, ùî õîò³ëà ïîêëàñòè êðàé çàëåæíîñò³ Êðèìó â³ä Ïîðòè, ïî-

êëèêàëà ñîá³ íà äîïîìîãó êîçàê³â.

24 ãðóäíÿ 1624 ð. ïðåòåíäåíò íà êðèìñüêèé ïðåñòîë Øàã³í-Ã³ðåé

óêëàâ ç êîçàêàìè äîãîâ³ð ÿê ³ç ñóá’ºêòîì ì³æíàðîäíèõ â³äíîñèí. Â³ðí³

ñîþçíîìó äîãîâîðó, çàïîðîæö³ â áåðåçí³ 1625 ð. íà 370 ÷àéêàõ ïðè-

êðèâàëè Êðèì â³ä àòàê òóðåöüêîãî ôëîòó õîäèëè ãðîìèòè òóðåöüêå

óçáåðåææÿ ×îðíîãî ìîðÿ. ² íàäàë³ â ïðîòèáîðñòâ³ ç³ ñâî¿ìè ïðîòèâíè-

êàìè êðèìñüêèé õàí êîðèñòóâàâñÿ ï³äòðèìêîþ êîçàê³â. Îäíî÷àñíî ç

Øàã³í-Ã³ðåºì íà Ñ³÷³ ïîáóâàâ îäèí ç ïðåòåíäåíò³â íà îñìàíñüêèé ïðå-

ñòîë Îëåêàñàíäð ßõ³ÿ (Àõ³ÿ) (ñàìîçâàíåöü, ùî âèäàâ ñåáå çà ñèíà ñóë-

òàíà Ìåõìåòà ²²²). Â³í âèð³øèâ çà äîïîìîãîþ óêðà¿íñüêîãî êîçàöòâà

îâîëîä³òè Ñòàìáóëîì. Öåé íàì³ð ï³äòðèìàâ Êè¿âñüêèé ìèòðîïîëèò

²îâ (²âàí) Áîðåöüêèé, êîòðèé ñàì íàïðèê³íö³ 1624 ð. ïîâ³â éîãî äî

çàïîðîæö³â. Ïëàíè ßõ³¿ êàçàöòâî çóñòð³ëî ñõâàëüíî, îá³öÿþ÷è íàäàòè

éîìó â äîïîìîãó 18 òèñ. âîÿê³â.

Êè¿âñüêèé ìèòðîïîëèò âèð³øèâ äîïîìîãòè ßõ³¿ çàðó÷èòèñÿ ³

ï³äòðèìêîþ Ìîñêâè. Ç ö³ºþ ìåòîþ Áîðåöüêèé ó ñ³÷í³ 1625 ð. ïîáóâàâ

ó Òðàõòåìèðîâ³, äå çóñòð³âñÿ ç êîçàöüêîþ ñòàðøèíîþ òà ïîðåêîìåí-

äóâàâ â³äïðàâèòè êîçàöüêå ïîñîëüñòâî äî ðîñ³éñüêîãî öàðÿ â ö³é ñïðàâ³.

Âîíî âèðóøèëî ³ç Çàïîð³ææÿ ÷åðåç ê³ëüêà äí³â. Ï³ä ÷àñ öèõ ïåðåãî-

âîð³â ïîðóøóâàëîñÿ òàêîæ ïèòàííÿ ïðî íàäàííÿ ïðèòóëêó íà

ðîñ³éñüê³é òåðèòîð³¿ äëÿ ñâÿùåííîñëóæèòåë³â ç Óêðà¿íè, à òàêîæ ïðî

ïðèéíÿòòÿ óêðà¿íñüêèõ ³ á³ëîðóñüêèõ çåìåëü äî ñêëàäó Ðîñ³¿ – «îíè âñå

ãîñóäàðñêîé ìèëîñòè ðàäû è ïîä ãîñóäàðåâîé ðóêîé áûòè õîòÿò».

ßê áà÷èìî, ó öåé ÷àñ êîçàêè âåëè ñâîþ ñêëàäíó, äèïëîìàòè÷íó

ãðó, ìåòîþ ÿêî¿ áóëà àíòèòóðåöüêà áîðîòüáà. Â 1626-1629 ðð. óêðà¿íñüê³

êîçàêè âçÿëè ó÷àñòü ó ì³æóñîáí³é áîðîòüá³ â Êðèìó, ïðàãíó÷è ïîñàäèòè

íà ïðåñòîë ñâîãî ñòàâëåíèêà Øàã³í-Ã³ðåÿ.

Ïðî çðîñòàþ÷èé âïëèâ êîçàöòâà íà ì³æíàðîäí³é àðåí³ ñâ³ä÷èòü

÷åðãîâà ñïðîáà ºâðîïåéñüêèõ ìîíàðõ³â âòÿãíóòè êîçàê³â ó ðîçâ’ÿçàí-

íÿ ñâî¿õ ïîë³òè÷íèõ ïðîáëåì. Øâåäñüêèé êîðîëü Ãóñòàâ-Àäîëüô äâ³÷³

íàïðàâëÿâ ñâî¿õ ïîñë³â äî êîçàê³â ç ïðîïîçèö³ºþ ï³äòðèìàòè éîãî êàíäè-

äàòóðó íà ïîëüñüêèé ïðåñòîë. Ïðîñèâ øâåäñüêèé êîðîëü òàêîæ â³äðÿ-

äèòè êîçàöüê³ â³éñüêà äëÿ ó÷àñò³ ó â³éí³, ÿêó â³â Ãóñòàâ-Àäîëüô ç Àâñò-

ð³ºþ. Àëå öÿ øâåäñüêà ì³ñ³ÿ óñï³õó íå ìàëà.

Ó 1631 ð. äâ³ òèñÿ÷³ êîçàê³â íà áîö³ àðì³¿ Àëüáðåõòà ôîí Âàëëåíø-

òåéíà âçÿëè ó÷àñòü ó áîéîâèõ ä³ÿõ â Ñ³ëåç³¿ ïðîòè êóðôþðñòà Ñàêñîí³¿

Éîãàííà-Ãåîðã³ÿ. Ó ï³äðîçä³ëàõ ³ìïåðñüêîãî ãåíåðàëà Âåðòà ³ç çàïî-

ðîæö³â ôîðìóâàëè åñêàäðîíè ëåãêî¿ ê³íííîòè, à ñàì Âàëëåíøòåéí

íàäàâ ¿ì ïåðåâàãó, ö³íóþ÷è êîçàê³â âèùå çà ïîëüñüêèõ ãóñàð.

Óðèâàëê³í Î.Ì. ²ñòîð³ÿ Óêðà¿íè (ñåðåäèíà Õ²²² – ñåðåäèíà ÕV²² ñò.)

242

Çâåðòàþ÷èñü çà äîïîìîãîþ äî Ñèã³çìóíäà ²²², ìàðøàë Âàëëåíø-

òåéí íàïîëÿãàâ ÷åðåç ñâî¿õ àãåíò³â, ùîá ï³äêð³ïëåííÿ íàäõîäèëî ç ÷èñ-

ëà êîçàê³â. Ó ëèñò³ Áºëåöüêîãî äî ßíà Ñàïºãè, äàòîâàíîìó ãðóäíåì 1630

ð., ÷èòàºìî: «Âàëëåíøòåéí ïðîñèòü 10 òèñÿ÷ çàïîðîæö³â». Ðàäíèê Ôåð-

äèíàíäà ²² Êâåòåíáåðã ïèøå Âàëëåíøòåéíó â 1632 ð.: «Ïîëÿêè îá³öÿ-

þòü 10-12 òèñÿ÷ ãóñàð, àëå ÿ ââàæàþ, ùî êðàùå îäåðæàòè â³ä íèõ êî-

çàê³â».

Ó êíèç³ Â. Ñè÷èíñüêîãî «×óæèíö³ ïðî Óêðà¿íó» íàâåäåí³ äàí³ ïðî

ó÷àñòü êîçàê³â ó áîéîâèõ ä³ÿõ ³ìïåð³¿ ó Ëþêñåìáóðç³. Òàê ó ¹ 81 (1631

ð.) ùîòèæíåâèêà «Gazette de France» º â³äîìîñò³ ïðî 4-òèñÿ÷íèé çàã³í

óêðà¿íñüêèõ êîçàê³â ï³ä êîìàíäóâàííÿì ïîëêîâíèêà Òàðàñüêîãî

(Òàðñüêîãî), ÿêèé ï³ä ïðàïîðàìè ³ìïåðàòîðà âîþâàâ ó Ëþêñåìáóðç³,

Ôëàíäð³¿, Ï³êàðä³¿ ïðîòè ôðàíöóçüêèõ â³éñüê ãåíåðàëà äå Ñóàññîíà.

Ï³ñëÿ ïåðøî¿ «íåâäà÷³ êîçàêè íàïàëè íà ôðàíöóç³â ç³ ñòðàøíèì êðèêîì;

íàø³ ëþäè (ôðàíöóçè), íå çâèêë³ äî òàêîãî êðèêó, òàê ïåðåëÿêàëèñÿ, ùî

êèíóëèñÿ âò³êàòè ³ â³äñòóïèëè äî áîëîòà íà äðóãîìó áåðåç³ ð³êè«.

Ó 1631-1635 ðð. êîçàöüê³ ï³äðîçä³ëè óñï³øíî ä³ÿëè â ñêëàä³ àâñòð³éñü-

êî¿ àðì³¿ ïðîòè ôðàíöóç³â ó Áåëüã³¿, Ëþêñåìáóðç³, Ôðàíö³¿ òà Í³ìå÷-

÷èí³. Òàê ó ëþòîìó 1636 ð. äâîòèñÿ÷íèé çàã³í êîçàê³â ÷åðåç ð³êó Ìààñ

ïîáëèçó Âåðäåíà óâ³ðâàâñÿ äî ïðîâ³íö³¿ Øàìïàíü, ðîçãðîìèâ ðîçê-

âàðòèðîâàíèõ òàì ôðàíöóç³â ³ ç áàãàòîþ çäîáè÷÷þ ïîâåðíóâñÿ â Ëþê-

ñåìáóðã.

Ó 1637 ð. ðàçîì ç äîíñüêèìè êîçàêàìè çàïîðîæö³ îâîëîä³ëè òóðåöü-

êîþ ôîðòåöåþ Àçîâ ³ óòðèìóâàëè ¿¿ äî 1642 ð., ùî âèêëèêàëî âåëèêèé

ì³æíàðîäíèé ðåçîíàíñ.

Ó 1644 ð. ï³ñëÿ ïî÷àòêó â³éíè Ôðàíö³¿ ç ²ñïàí³ºþ ôðàíöóçüêèé

ïîñîë ó Ðå÷³ Ïîñïîëèò³é ãðàô äå Áðåæ³ ïîðàäèâ êàðäèíàëó Ìàçàð³í³

âçÿòè íà ñëóæáó äî ôðàíöóçüêî¿ àðì³¿ çàïîðîçüêèõ êîçàê³â. Ïðî íàá³ð

êîçàê³â íà ñëóæáó äå Áðåæ³ â³â ïåðåãîâîðè ç Áîãäàíîì Õìåëüíèöüêèì.

Ó áåðåçí³ 1654 ð. Á. Õìåëüíèöüêèé ðàçîì ç ². Ñ³ðêîì òà Ñîëòåíêîì

ìîðåì ïî¿õàëè äî Ôðàíö³¿. Ìàáóòü, ó Ôîíòåíáëî 1 êâ³òíÿ 1645 ð.

Õìåëüíèöüêèé â³â ïåðåãîâîðè ç ôðàíöóçüêèì êîìàíäóâàííÿì, âíàñ-

ë³äîê ÷îãî áóâ ñôîðìîâàíèé êîçàöüêèé êîðïóñ (áëèçüêî 2, 5 òèñ.), ÿêèé

ó æîâòí³ 1645 ð. ÷åðåç ïîðò Ãäàíüñüê ïðèáóâ äî Êàëå. Êîçàêè áðàëè

ó÷àñòü ó â³éñüêîâèõ ä³ÿõ ó Ôëàíäð³¿ ï³ä êîìàíäóâàííÿì â³äîìîãî ïîëêî-

âîäöÿ Ëþäîâ³êà äå Áóðáîíà – ïðèíöà Êîíäå. Ïðè îáëîç³ ôðàíöóçüêèìè

â³éñüêàìè Äþíêåðêà âîíè ä³ÿëè ÿê ñàìîñò³éíà â³ñüêîâà ÷àñòèíà; â³äçíà-

÷èëèñÿ àêòèâí³ñòþ ³ áðàëè ó÷àñòü â óðî÷èñòîìó âñòóï³ ó ôîðòåöþ.

Ñåðåä ³ñòîðèê³â íåìàº ºäèíî¿ òî÷êè çîðó, õòî î÷îëþâàâ çàãîíè çà-

ïîðîæö³â. Ôðàíöóçüê³ äæåðåëà çãàäóþòü ò³ëüêè ïîëê ². Ñ³ðêà. Â³äîìî,

ùî Õìåëüíèöüêèé ïåðåáóâàâ ó ÿêèõîñü çâ’ÿçêàõ ç ïðèíöîì Êîíäå. Ó

1655 ð. ï³ä ÷àñ çóñòð³÷³ ç ôðàíöóçüêèì àãåíòîì â³í çàÿâèâ, ùî ç çàäîâî-

ëåííÿì çãàäóº ñâîº ïåðåáóâàííÿ ó Ôðàíö³¿, ðîçïèòóâàâ ïðî ïðèíöà

Êîíäå òà íàçèâàâ éîãî ñâî¿ì «ñòàðèì âîæäåì».

Ðîçä³ë 9. Âèíèêíåííÿ òà åâîëþö³ÿ êîçàöòâà íà òåðèòîð³¿ Óêðà¿íè

243

Ïîëüñüêèé äîñë³äíèê Çá³ãíåâ Âóéöèê îäíîçíà÷íî êàæå ïðî òå, ùî

Áîãäàíà Õìåëüíèöüêîãî ó Ôðàíö³¿ íå áóëî. Óêðà¿íñüê³ äîñë³äíèêè ââà-

æàþòü, ùî êîìàíäóâàëè êîçàêàìè ïîëêîâíèêè ². Ñ³ðêî òà Ñîëòåíêî;

³íø³ äîòðèìóþòüñÿ äóìêè, ùî ï³ä Äþíêåðêîì áóâ ³ Á. Õìåëüíèöüêèé.

Ðèñ. 9.12. Íàðîäè ªâðîïè ó ÕVII ñò. Äðóãèé ïðàâîðó÷ – óêðà¿íåöü

Îòæå, â ê³íö³ ÕV² – íà ïî÷àòêó ÕV²² ñò. Çàïîðîçüêà Ñ³÷ áóëà âàæ-

ëèâèì ôàêòîðîì ó æèòò³ òîãî÷àñíî¿ ªâðîïè. Ó ì³æíàðîäíèõ â³äíîñè-

íàõ áàãàòî äåðæàâ çìóøåí³ áóëè ðàõóâàòèñü ç êîçàêàìè ÿê ç äàí³ñòþ ³

ï³äõîäèòè äî íå¿ ÿê äî ñóá’ºêòà çîâí³øíüî¿ ïîë³òèêè. Ïðî öå ñâ³ä÷àòü ³

çàëó÷åííÿ êîçàê³â äî ð³çíèõ ºâðîïåéñüêèõ êîàë³ö³é.

Êð³ì òîãî, Çàïîðîçüêà Ñ³÷ ñàìà ïðîâîäèëà øèðîêó äèïëîìàòè÷íó

ä³ÿëüí³ñòü, óêëàäàëà ì³æíàðîäí³ óãîäè, âåëà ïåðåãîâîðè ç ³íîçåìíèìè

äèïëîìàòàìè, ï³äòðèìóâàëà, êîëè áóëî âèã³äíî, îêðåì³ äåðæàâè àáî

¿õ êîàë³ö³¿.

Îô³ö³éíèì ïðåäñòàâíèêîì Ñ³÷³ â äèïëîìàòè÷íèõ ñòîñóíêàõ áóâ

êîøîâèé îòàìàí. Éîìó âðó÷àëèñÿ êîðîë³âñüê³ óí³âåðñàëè, öàðñüê³

óêàçè, ãåòüìàíñüê³ îðäåðè. Îáîâ’ÿçêè ì³í³ñòðà çàêîðäîííèõ ñïðàâ

ïîêëàäàëèñÿ íà â³éñüêîâîãî ïèñàðÿ. Â³í â³â ëèñòóâàííÿ ç ð³çíèìè ìî-

íàðõàìè ³ âåëüìîæàìè, àëå çàâæäè â³ä ³ìåí³ âñüîãî çàïîðîçüêîãî

â³éñüêà. Ï³ä éîãî êåð³âíèöòâîì ïðàöþâàâ â³éñüêîâèé òîâìà÷. Öå ïðå-

êëàäà÷, ÿêèé áóâ çîáîâ’ÿçàíèé çíàòè ìîâè ñóñ³äí³õ äåðæàâ. Òîâìà÷

ìóñèâ çíàõîäèòè ñï³ëüíó ìîâó ç ïîëÿêàìè, òóðêàìè, òàòàðàìè, ãðåêà-

ìè, â³ðìåíàìè, ìîëäàâàíàìè í³ìöÿìè, ÿê³ ïðî¿æäæàëè çàïîðîçüêè-

ìè çåìëÿìè àáî äî ÿêèõ òðåáà áóëî íàäñèëàòè ëèñòè. Ïîäîðîæí³ì â³í

â³çóâàâ ¿õí³ ïàñïîðòè, ðîç’ÿñíþâàâ ïðàâèëà ïîâåä³íêè òà âèìîãè íà

Ñ³÷³, ïåðåêëàäàâ ï³ä ÷àñ ïåðåãîâîð³â. ßê çíàâåöü ³íîçåìíèõ ìîâ, òîâ-

Óðèâàëê³í Î.Ì. ²ñòîð³ÿ Óêðà¿íè (ñåðåäèíà Õ²²² – ñåðåäèíà ÕV²² ñò.)

244

ìà÷ ÷àñòåíüêî âèðóøàâ ç ðîçâ³äóâàëüíîþ ìåòîþ çà êîðäîí àáî ³ â ñòàí

âîðîãà. Òàêèì ÷èíîì, çà äîïîìîãîþ äèïëîìàòè÷íèõ ³ âîºííèõ çàõîä³â

êîçàöòâî çàõèùàëî â³ò÷èçíó â³ä íàïàä³â òîãî÷àñíèõ âîðîã³â.

Â ö³ëîìó æ ì³æíàðîäíà ä³ÿëüí³ñòü êîçàöòâà íå ëèøå ñïðèÿëà ðîç-

øèðåíííþ ñôåðè éîãî êîíòàêò³â ç ³íøèìè äåðæàâàìè ³ óòâåðäæåííÿ

ñòàòóñó ñóá’ºêòà ì³æíàðîäíèõ â³äíîñèí, à é áóëî ãîëîâíîþ ïåðåøêîäîþ

íàñòóïó Îñìàíñüêî¿ ³ìïåð³¿ íà õðèñòèÿíñüêèé ñâ³ò.

Ðîçä³ë Õ

1. Ñòâîðåííÿ ðåºñòðîâîãî

êîçàöüêîãî â³éñüêà

åîäíîðàçîâî ì³ñöåâà âëàäà íàìàãàëàñÿ ï³äêîðèòè êîçàöüê³

çàãîíè. Âîíà õîò³ëà ñòâîðèòè íà ï³âäåííèõ êîðäîíàõ Ëèò-

âè ³ Ïîëüù³ ðåãóëÿðíå êîçàöüêå â³éñüêî, ÿêå áóëî á

ï³äêîíòðîëüíå óðÿäó.

Ó 1524 ð. êîðîëü Ñèã³çìóíä ² Ñòàðèé äîðó÷èâ êè¿âñüêîìó ñòàðîñò³

Ñåíüêó Ïîëîçîâè÷ó ³ ÷îðíîáèëüñüêîìó äåðæàâöþ Êøèøòîôó Êìè-

òè÷ó íàâåðáóâàòè äâîòèñÿ÷íèé çàã³í êîçàê³â. Âîíè ìàëè íåñòè ñëóæáó

íà Äí³ïð³ «äëÿ îñòîðîæíîñò³ é îáîðîíè». Àëå ïðîåêò ç ð³çíèõ ïðè÷èí

íå âäàëîñÿ çä³éñíèòè.

Ó 1533 ð. êàí³âñüêèé ³ ÷åðêàñüêèé ñòàðîñòà ªâñòàô³é Äàøêåâè÷

íà Ñåéì³ çíîâó ïîðóøóº öå ïèòàííÿ. Ðåã³îíàëüíà øëÿõòà çàêëèêàëà

Ñåéì îðãàí³çóâàòè êîçàê³â ÿê «íàï³ââ³éñüêîâó êàñòó äëÿ îõîðîíè ñõ³äíèõ

Переростання козацтва

в окремий стан

українського суспільства

(національновизвольна боротьба

українського козацтва в кінці

ХVІ – першій половині ХVІІ ст.)

Óðèâàëê³í Î.Ì. ²ñòîð³ÿ Óêðà¿íè (ñåðåäèíà Õ²²² – ñåðåäèíà ÕV²² ñò.)

246

³ ï³âäåííî-ñõ³äíèõ ðóáåæ³â». Àëå ñòâîðåííÿ ïðîì³æíî¿ ëàíêè ì³æ øëÿõ-

òîþ ³ ñåëÿíàìè ³ íàä³ëåííÿ ¿¿ ïðåäñòàâíèê³â ÿêèìèñü ïðèâ³ëåÿìè íå

âõîäèëî â ³íòåðåñè öåíòðàëüíîãî óðÿäó. Àäæå ê³ëüê³ñòü íàñåëåííÿ, ÿêå

íå áàæàëî í³êîìó êîðèòèñÿ, à òèì á³ëüøå âëàä³, çðîñòàëà, ³ öå áóëî

íåáåçïå÷íèì. Àëå ïèòàííÿ âèð³øèëîñü

í³áè ñàìå ñîáîþ, êîëè ï³ä ÷àñ â³éíè

(1558–1583 ðð.) âèíèêëà íåîáõ³äí³ñòü ïî-

ïîâíèòè çáðîéí³ ñèëè Ëèòâè.

Êè¿âñüêèé âîºâîäà Êîñòÿíòèí Îñò-

ðîçüêèé ³ ÷åðêàñüêèé ñòàðîñòà Îëåêñàíäð

Âèøíåâåöüêèé ñòàëè íàáèðàòè êîçàê³â íà

ñëóæáó «çà äàòîê ³ æèâí³ñòü». Àëå íàá³ð

íàéìàíö³â íå âèð³øóâàâ «êîçàöüêîãî ïèòàí-

íÿ», òîìó â äðóã³é ïîëîâèí³ 60-õ ðð. XV²

ñò. óðÿä ïîâåðíóâñÿ äî ñòàðîãî ïðîåêòó

îðãàí³çàö³¿ êîçàöüêèõ ñèë. Ó 1568 ð. íà

Çàïîðîææÿ áóëà ïåðåäàíà ãðàìîòà Ñèã³ç-

ìóíäà ²² Àâãóñòà, â ÿê³é êîçàêàì ïðîïî-

íóâàëîñÿ âñòóïèòè íà êîðîë³âñüêó ñëóæ-

áó. Âïåðøå ¿õ îô³ö³éíî çàïðîøóâàëè íà

äåðæàâíó ñëóæáó çà ãðîø³ â ïðèêîðäîíí³

ôîðòåö³, à íå äëÿ ó÷àñò³ ó ÿê³éñü â³éñüêîâ³é

îïåðàö³¿. (Êîðîë³âñüêà ãðàìîòà íå ä³éøëà äî íàøèõ ÷àñ³â, òîìó ¿¿ ìîæíà

ðåêîíñòðóþâàòè ò³ëüêè ðåòðîñïåêòèâíî, àíàë³çóþ÷è ï³çí³ø³ äîêóìåí-

òè). Ìîâà éäå ïðî òàê çâàíó ðåôîðìó âåëèêîãî êîðîííîãî ãåòüìàíà

ªæ³ ßçëîâåöüêîãî, ÿêèé â³ääàâ íàêàç ïðî íàá³ð 300 êîçàê³â íà äåðæàâ-

íó ñëóæáó. 5 ÷åðâíÿ 1572 ð. Ñèã³çìóíä ²² Àâãóñò ñâî¿ì íàêàçîì ï³äòâåð-

äèâ äîçâ³ë ãåòüìàíà. Öèõ êîçàê³â çàïèñàëè äî ðåºñòðó ³ çâ³äñè ¿õ íàçâà

«ðåºñòðîâ³».

Ì. Ãðóøåâñüêèé ïèñàâ, ùî «ðåôîðìà ßçëîâåöüêîãî ìàëà âåëè÷åçíå

çíà÷åííÿ äëÿ îðãàí³çàö³¿ êîçà÷÷èíè, äëÿ ñôîðìóâàííÿ êîçàöòâà ÿê îñ³á-

íî¿ íàï³âïðèâ³ëåéîâàíî¿ ñóñï³ëüíî¿ âåðñòâè, ÿêà çãîäîì çäîáóâàº ñîá³ ïðî-

â³äíó ðîëþ â â³äíîñèíàõ ñõ³äíîóêðà¿íñüêèõ». Âåðõ³âêà êîçàöòâà îòðèìà-

ëà ñâîãî êåð³âíèêà – «ñòàðøîãî» – ç ÷³òêî âèçíà÷åíèìè ïðåðîãàòèâà-

ìè âëàäè. Ó ëèñò³ êîðîëÿ Ñèã³çìóíäà ²² Àâãóñòà äî ªæ³ ßçíîâåöüêîãî

÷èòàºìî: «Òîìó ùî êîçàêè ñêàðæèëèñÿ íà âåëèê³ êðèâäè é óòèñêè âîºâîä,

ñòàðîñò îêðà¿ííèõ ³ ³íøèõ óðÿä³â, éîãî âåëüìîæí³ñòü (ßçëîâåöüêèé) âè-

ëó÷èâ ¿õ ç âëàñòè ³ ïðèñóäó âñÿêèõ óðÿä³â ³ âçÿâ ¿õ ï³ä ñâîþ ãåòüìàíñüêó

âëàñòü. À çàïîá³ãàþ÷è òîìó, ùîá íàñë³äêîì öüîãî íå áóëî ÿêèõîñü

ñâàâ³ëüñòâ ç áîêó êîçàê³â, ³ ùîá êîæäîìó áóëà â÷èíåíà áåç ïðîâîë³êàííÿ

ñïðàâåäëèâ³ñòü, êîëè á êîçàê êîìó ùîñü çàâèíèâ, â³í ïîñòàâèâ ñòàðøèì ³

ñóääåþ íàä óñ³ìà êîçàêàìè íèçîâèìè øëÿõåòíîãî ßíà Áàäîâñüêîãî».

Çã³äíî ç ãðàìîòîþ êîðîëÿ â³ä 5 ÷åðâíÿ 1572 ð. ñòàðøèé áóâ ï³äëåãëèì

ëèøå êîðîëåâ³ é êîðîííîìó ãåòüìàíó, àäì³í³ñòðàòèâíà âëàäà ³ ñóäî-

Ðèñ. 10.1. Ïîëüñüêèé êîðîëü

Ñèã³çìóíä ²² Àâãóñò.

Ãðàâþðà 1554 ð.

Ðîçä³ë 10. Ïåðåðîñòàííÿ êîçàöòâà â îêðåìèé ñòàí óêðà¿íñüêîãî ñóñï³ëüñòâà

247

÷èíñòâî âèëó÷àëîñÿ ç ï³äïîðÿäêóâàííÿ ì³ñöåâî¿ âëàäè.

Âñòàíîâëåííÿ îñîáëèâîãî àäì³í³ñòðàòèâíîãî ³ ñóäîâîãî ï³äïîðÿä-

êóâàííÿ äëÿ ðåºñòðîâö³â ìàëî íà ìåò³ îðãàí³çàö³þ âñüîãî êîçàöòâà äëÿ

çä³éñíåííÿ íàä íèì êîíòðîëþ. Çîêðåìà, ßí Áàäîâñüêèé ç äîïîìîãîþ

ïðèéíÿòèõ íà ñëóæáó ïîâèíåí áóâ ñòðèìóâàòè ðåøòó êîçàê³â â³ä ä³é,

ÿê³ á ñóïåðå÷èëè äåðæàâíèì ³íòåðåñàì. Ó òîé æå ÷àñ êîçàöòâî îòðè-

ìóâàëî ðÿä ïðàâ ³ ïðèâ³ëå¿â, ùî ñïðèÿëî ïåðåòâîðåííþ éîãî â îñîá-

ëèâèé ñîö³àëüíèé ñòàí. (Àëå ïåðøà ñïðîáà çðîáèòè ðåºñòðîâå êîçàö-

òâî íå âäàëàñÿ, çàã³í ïðî³ñíóâàâ íåäîâãî é íåçàáàðîì ðîçïàâñÿ).

Ó 1576 ð. áóëà ñïðîáà â³äíîâèòè ðåºñòð. Äî Êðàêîâà ïðèáóëî êî-

çàöüêå ïîñîëüñòâî ³ çóñòð³ëîñÿ ç íîâèì ïîëüñüêèì êîðîëåì Ñòåôàíîì

Áàòîð³ºì. Àëå íåáàæàííÿ éîãî êîíôë³êòóâàòè ç Òóðå÷÷èíîþ, ñêàðãè

íà êîçàê³â ç áîêó Êðèìñüêîãî õàíñòâà ³ âòðó÷àííÿ çàïîðîæö³â ó ìîë-

äàâñüê³ ñïðàâè óòðèìàëè êîðîëÿ â³ä ï³äòðèìêè êîçàöòâà. Êð³ì òîãî,

íàâåñí³ 1578 ð. Ñòåôàí Áàòîð³é âèäàâ ÷îòèðè óí³âåðñàëè, ÿê³ áåçïîñå-

ðåäíüî ñòîñóâàëèñü çàïîðîæö³â. Â îäíîìó ç íèõ êîðîëü íàêàçóâàâ ïðî-

âåñòè ñë³äñòâî ³ ïîêàðàòè îðãàí³çàòîð³â ïîõîäó íà Ìîëäàâ³þ.

Ó äðóãîìó éøëîñÿ ïðî ïîïåðåäæåííÿ ïðèêîðäîííèõ ñòàðîñò «íå ïå-

ðåõîâóâàòè êîçàê³â ó øëÿõåòñüêèõ ìàºòêàõ ³ íå ïîñòà÷àòè ¿ì ïîðîõ,

îëîâî òà æèâí³ñòü». Òðåò³ì óí³âåðñàëîì êè¿âñüêîìó âîºâîä³ Ê. Îñò-

ðîçüêîìó íàêàçóâàëîñÿ ïðîâåñòè êàðàëüíó åêñïåäèö³þ ïðîòè «ñâàâ-

³ëüíèõ çàïîðîæö³â». À â ÷åòâåðòîìó áóëè âèïèñàí³ íàêàçè ïîëüñüêîìó

ïîñëó â Êðèìñüêîìó õàíñòâ³ Ì. Áðîíåâñüêîìó ïðî ñï³ëüí³ ä³¿ ïîëÿê³â

³ êðèìñüêèõ òàòàð ïðîòè çàïîðîæö³â.

Ñòàâëåííÿ Áàòîð³ÿ äî êîçàê³â ð³çêî çì³íèëîñÿ âë³òêó 1578 ð. Ïðàã-

íó÷è íå äîïóñòèòè ¿õ ïåðåõîä íà á³ê

Ðîñ³¿, êîðîëü ïðîïîíóº êîçàêàì âî-

þâàòè ïðîòè ìîñêîâñüêîãî öàðÿ: «öå

ïðèíåñëî á á³ëüøå ñëàâè, êðàù³ ïî-

æèòêè, í³æ ïîõîäè â Ìîëäîâó ³ Âî-

ëîùèíó».

Ó âåðåñí³ 1578 ð. êîðîëü ï³äïè-

ñàâ óí³âåðñàë, ó ÿêîìó éøëîñÿ ïðî

òå, ùî ðåºñòð çá³ëüøóºòüñÿ çà ðàõó-

íîê «êðàùèõ êîçàê³â», ùî ìåøêàþòü

ó êîðîë³âñüêèõ ìàºòíîñòÿõ.

Ðåºñòðîâå â³éñüêî îòðèìàëî íà-

çâó «Íèçîâîãî», àáî Çàïîðîçüêîãî.

Ðåºñòðîâ³ êîçàêè ï³äêîðÿëèñÿ

÷åðêàñüêîìó ñòàðîñò³ êíÿçþ Ìèõàéëó Âèøíåâåöüêîìó; ¿õ áåçïîñåðåä-

í³ì íà÷àëüíèêîì áóâ «ñòàðøèé ðåºñòðó» ßí Îð³øîâñüêèé.

Çàïîðîçüêîìó êîçàöòâó ïðèçíà÷àëîñÿ ãðîøîâå óòðèìàííÿ.

Âñòàíîâëþþ÷è ðåºñòðîâå êîçàöüêå â³éñüêî, Áàòîð³é õîò³â ïðè éîãî

äîïîìîç³, ïåðø çà âñå, ïðèäóøóâàòè ñâàâ³ëëÿ â Óêðà¿í³. Çã³äíî ç óí³-

âåðñàëîì 1578 ð. ðåºñòðîâ³ ïîâèíí³ áóëè «âñ³õ íåïîê³ðíèõ ïðèñìèðÿòè,

Історична довідка

ÑÒÅÔÀÍ ÁÀÒÎÐ²É (1533-1586) – ñåìè-

ãðàäñüêèé (òðàíñ³ëüâàíñüêèé ) êíÿçü

(1571-1576) ³ ïîëüñüêèé êîðîëü (1576-

1586), ïîëêîâîäåöü. Â 1578 ð. çðîáèâ íå-

âäàëó ñïðîáó ë³êâ³äóâàòè Çàïîð³çüêó Ñ³÷;

â³â òàºìí³ ïåðåãîâîðè ç Êðèìñüêèì õàí-

ñòâîì ïðî ïîõ³ä íà çàïîðîæö³â, çàáîðî-

íèâ òîðã³âëþ ç Ñ³÷÷þ ³ ââ³â ñìåðòíó êàðó

íåðåºñòðîâèì êîçàêàì.Ó 1578 ð.

çá³ëüøèâ ðåºñòð êîçàê³â ç 300 (1572 ð.)

äî 600 ÷îëîâ³ê ç íàì³ðîì âèêîðèñòàòè ¿õ

ó â³éí³ ïðîòè Ðîñ³¿.

Óðèâàëê³í Î.Ì. ²ñòîð³ÿ Óêðà¿íè (ñåðåäèíà Õ²²² – ñåðåäèíà ÕV²² ñò.)

248

ëîâèòè ³ çíèùóâàòè ÿê âîðîã³â êîðîíè», òîáòî âèêîíóâàòè ïîë³öåéñüê³

ôóíêö³¿. Çà ñëóæáó êîðîëü îá³öÿâ ðàõóâàòèñÿ ç êîçàêàìè ÿê ³ç «çàñëó-

æåíèìè ëþäüìè».

Ðåºñòðó ïåðåäàâàëèñÿ ó âîëîä³ííÿ ì. Òðàõòåìèð³â (íà ïðàâîìó áå-

ðåç³ Äí³ïðà ïîáëèçó Êàíåâà, òåïåð ñåëî Êàíåâñüêîãî ðàéîíó ×åðêàñü-

êî¿ îáëàñò³) ³ Çàðóáñüêèé ìîíàñòèð. Ó ì³ñò³ ðîçì³ùóâàâñÿ àðñåíàë, à â

ìîíàñòðè³ – øïèòàëü äëÿ ïîðàíåíèõ. Ðåºñòðîâå Â³éñüêî ðîçì³ùóâà-

ëîñÿ íà òåðèòîð³¿ â³ä Òðàõòåìèðîâà äî ×èãèðèíà. ßê ñèìâîë ïðèíà-

ëåæíîñò³ äî êîðîë³âñüêî¿ àðì³¿, ðåºñòðîâ³ êîçàêè îòðèìàëè êëåéíîäè

(kleinot): õîðóãâó (ïðàïîð), áóí÷óê, ïå÷àòêó, òðóáè, ëèòàâðè òà ³íø³

àòðèáóòè âëàäè, à òàêîæ ê³ëüêà ãàðìàò. (Íà ÷åðâîí³é õîðóãâ³ áóëî çîá-

ðàæåíî á³ëîãî îðëà – ãåðá Ïîëüù³, à íà ïå÷àòö³ – êîçàêà ç ìóøêåòîì

íà ë³âîìó ïëå÷³ ³ ç øàáëåþ íà áîö³).

Ðèñ. 10.2. Òðàõòåìèð³â. Ãðàâþðà XVII ñò.

Âñòóïàþ÷è äî ðåºñòðó, êîçàêè îòðèìóâàëè ðÿä ïðèâ³ëå¿â. Âîíè

âèõîäèëè ç-ï³ä þðèñäèêö³¿ ì³ñöåâèõ ìàãíàò³â, à òàêîæ âëàñíèê³â, ÿêùî

áóëè ¿õ ï³ääàíèìè, ³ ñòàðîñò, ÿêùî æèëè â êîðîë³âñüêèõ ìàºòêàõ, òà

ïåðåõîäèëè ï³ä þðèñäèêö³þ ðåºñòðîâîãî â³éñüêà, ÿêîìó íàäàâàëîñÿ

ïðàâî ìàòè ñâ³é ñóä.

Êîçàêè çâ³ëüíÿëèñÿ â³ä ïîäàòê³â ³ ïîâèííîñòåé (ç 1582 ð.), êð³ì îáî-

â’ÿçêó íåñòè ñëóæáó çà ñâ³é ðàõóíîê. Âîíè òàêîæ îòðèìóâàëè ïðàâî âëàñ-

íîñò³ íà çåìëþ (ç 1590 ð.) ³ ñâîáîäó çàéìàòèñÿ ïðîìèñëàìè ³ òîðã³âëåþ.

Çà ñëóæáó êîçàêè îòðèìóâàëè ç êîðîë³âñüêî¿ ñêàðáíèö³ ïëàòíþ

(æîëä), à òàêîæ ñóêíî, ïîðîõ, ñâèíåöü. Ê³ðì òîãî, êîðîëü äàâ ïðàâî-

ñëàâíèì ðåì³ñíèêàì ïðèâ³ëåé ïîñòà÷àòè êîçàêàì øàáë³.

Þðèäè÷íî êîçàêè ïîñ³ëè ïðîì³æíå ñòàíîâèùå ì³æ ñåëÿíàìè ³ øëÿõ-

òîþ. ßê ³ øëÿõòè÷, êîçàê â³äáóâàâ â³éñüêîâó ñëóæáó, íå ïëàòèâ ïîäàòê³â

Ðîçä³ë 10. Ïåðåðîñòàííÿ êîçàöòâà â îêðåìèé ñòàí óêðà¿íñüêîãî ñóñï³ëüñòâà

249

³ áóâ îñîáèñòî â³ëüíèì, àëå â³í íå ìàâ ïðàâà ìàòè ï³ääàíèõ. Â³í, ÿê ³ ñå-

ëÿíèí, ñàì ïðàöþâàâ ó ñâîºìó ãîñïîäàðñòâ³ àáî íàéìàâ ïðàö³âíèê³â çà

ñâ³é ðàõóíîê.

Ó ïåðøå äåñÿòèë³òòÿ ÕV²² ñò. âíóòð³øí³é óñòð³é ðåºñòðîâîãî

â³éñüêà, çà ñëîâàìè êîðîë³âñüêîãî êîì³ñàðà ðåºñòðó ßíà Ñîáåñüêîãî,

âèãëÿäàâ òàê: íà ÷îë³ ðåºñòðó ñòîÿâ ñòàðøèé àáî ãåòüìàí, çíàêîì éîãî

âëàäè áóëà áóëàâà. Â³í, ÿê ³ âñÿ ñòàðøèíà, îáèðàâñÿ íà êîçàöüê³é ðàä³.

Äî ñòàðøèíè â³äíîñèëèñÿ: ïèñàð, ÷îòèðè îñàâóëè, çàñòóïíèê ãåòüìà-

íà – íàêàçíèé ãåòüìàí (éîãî îáèðàëè ï³ä ÷àñ â³éíè), îáîçíèé (íà÷àëü-

íèê àðòèëåð³¿), ïîëêîâíèêè ³ ñîòíèêè.

Êîçàêè ðåºñòðîâ³ ïîâèíí³ áóëè íåñòè «çàëîãó» íà Ï³âäåííîìó

Ïîäí³ïðîâ’¿ íèæ÷å ïîðîã³â. Òîìó ó ïîëüñüêèõ äîêóìåíòàõ âîíè íàçè-

âàëèñü «Â³éñüêî éîãî êîðîë³âñüêî¿ ìèëîñò³ Çàïîðîçüêå», àáî Íèçîâèì.

Ïðîòå ¿õ âîëîä³ííÿ, âèçíà÷åí³ ãðàìîòîþ Ñòåôàíà Áàòîð³ÿ, áóëè íà

Ñåðåäíüîìó Ïîäí³ïðîâ’¿. Ö³ âîëîä³ííÿ òåðèòîð³àëüíî ïîä³ëÿëèñÿ íà

ïîëêè: Êè¿âñüêèé, ×åðêàñüêèé, Ïåðåÿñëàâñüêèé, ×èãèðèíñüêèé,

Á³ëîöåðê³âñüêèé, Êîðñóíñüêèé, à ïîëêè — íà ñîòí³. ¯õ â³äïîâ³äíî î÷î-

ëþâàëè ïîëêîâíèêè ³ ñîòíèêè.

Ê³ëüê³ñòü ðåºñòðîâèõ êîçàê³â íå áóëà ñòàá³ëüíîþ, âîíà êîëèâà-

ëàñü çàëåæíî â³ä îáñòàâèí. Òàê, êîëè ïîëüñüêîìó óðÿäîâ³ áóëà ïîòð³áíà

äîïîìîãà ï³ä ÷àñ â³éíè, â³í çá³ëüøóâàâ ðåºñòð äî ê³ëüêîõ òèñÿ÷, à ïîò³ì

çìåíøóâàâ. Óòâîðþâàëàñü çíà÷íà ÷àñòèíà âèêðåñëåíèõ ç ðåºñòðó êî-

çàê³â – «âèïèùèê³â». Êð³ì òîãî, óðÿä íàìàãàâñÿ âèêîðèñòàòè ðåºñò-

ðîâå â³éñüêî íå ò³ëüêè äëÿ ñòðîêîâî¿ ñëóæáè, àëå é äëÿ ïðèáîðêàííÿ

Çàïîðîçüêî¿ Ñ³÷³.

Ó òîé æå ÷àñ íà¿âíî áóëî ðîçðàõîâóâàòè, ùî 300–600 ÷îëîâ³ê çìî-

æóòü ïðîòèñòîÿòè Ñ³÷³, äå íàðàõîâóâàëîñÿ ê³ëüêà òèñÿ÷ äîñâ³ä÷åíèõ

êîçàê³â. Òà é í³õòî íå ñòàâèâ ïèòàííÿ ïðî ë³êâ³äàö³þ Çàïîð³çüêî¿ Ñ³÷³.

Âîíà áóëà íåîáõ³äíà ÿê ïðèêîðäîííèì ìàãíàòàì, òàê ³ ïîëüñüêîìó

óðÿäó. Êð³ì òîãî, ³ ðåºñòðîâ³, ³ çàïîðîçüê³ êîçàêè íàçèâàëè ñåáå

Â³éñüêîì Çàïîðîçüêèì àáî Íèçîâèì.

Ì. Ãðóøåâñüêèé ç öüîãî ïðèâîäó ïèñàâ, ùî «ïðèâ³ëå¿ ïðèçíà÷àëè-

ñÿ ò³ëüêè äëÿ êîçàê³â, âïèñàíèõ â óðÿäîâèé ðåºñòð, â ä³éñíîñò³ íà íèõ ïðå-

òåíäóþòü óñ³, õòî çàðàõîâóâàâ ñåáå äî êîçàê³â». Ôîðìàëüíî ðåºñòðîâî-

ìó êîçàöòâó ï³äêîðÿëàñÿ ³ Çàïîð³çüêà Ñ³÷. Äî 1628 ð. ñòàðøèé ðåºñòðî-

âèõ êîçàê³â (ãåòüìàí) áóâ îäíî÷àñíî ³ íà÷àëüíèêîì íàä çàïîðîæöÿìè

(ï³ñëÿ 1628 ð. çàïîðîæö³ ñòàëè îáèðàòè ñîá³ îêðåìîãî ãåòüìàíà).

Óðÿä, íàäàâøè ïðèâ³ëå¿ îêðåì³é ãðóï³ êîçàê³â, íå çáèðàâñÿ íàäà-

âàòè ¿õ óñ³ì. Àëå íåîáõ³äí³ñòü ïîïîâíåííÿ àðì³¿ äëÿ â³éñüêîâèõ ä³é,

ÿê³ âåëèñÿ âïðîäîâæ ê³íöÿ XV² – ïî÷àòêó XV²² ñò. ðîáèëà Ñ³÷ ïî-

òð³áíîþ ñòðóêòóðîþ íå ò³ëüêè äëÿ Ðå÷³ Ïîñïîëèòî¿, àëå é äëÿ ªâðîïè.

Òîìó óðÿä, âåäó÷è ïîë³òèêó «áàòîãà ³ ïðÿíèêà», çàëèøàâ íàä³þ äëÿ ÷à-

ñòèíè êîçàöòâà îòðèìàòè øëÿõåòñüêå ïðàâî ³ çíàéòè ñâîº ì³ñöå ó âëàä-

íèõ ñòðóêòóðàõ Ðå÷³ Ïîñïîëèòî¿.

Óðèâàëê³í Î.Ì. ²ñòîð³ÿ Óêðà¿íè (ñåðåäèíà Õ²²² – ñåðåäèíà ÕV²² ñò.)

250

ßê ìè áà÷èìî, ñòâîðåííÿ ðåãóëÿðíîãî ðåºñòðîâîãî â³éñüêà – íå çà-

áàãàíêà ïîëüñüêèõ êîðîë³â, à âèìóøåíà íåîáõ³äí³ñòü, ÿêà ïîëÿãàëà ó

âèêîðèñòàíí³ êîçàê³â â ³íòåðåñàõ Ðå÷³ Ïîñïîëèòî¿. Îñíîâíèì çàâäàí-

íÿì ðåºñòðîâö³â áóëî «îõîðîíÿòè êîðäîíè ³ óòðèìóâàòè êîçàê³â â³ä ïî-

õîä³â ïðîòè òàòàð òà âèêîíóâàòè ïîë³öåéñüê³ ôóíêö³¿ â Óêðà¿í³».

Ïîëüñüêèé óðÿä, ñàì òîãî íå áàæàþ÷è, ïðèçâ³â äî òîãî, ùî ðåºñòð ñòàâ

÷àñòèíîþ ðåãóëÿðíî¿ ïîëüñüêî¿ àðì³¿ ³ îäíî÷àñíî ñâîºð³äíèì ñòàíîì, ç

â³äïîâ³äíèìè, ò³ëüêè éîìó ïðèòàìàííèìè ðèñàìè. Ñòàëàñÿ ëåã³òèì³çà-

ö³ÿ êîçàöüêîãî ñòàíó – þðèäè÷íå âèçíàííÿ éîãî ïðàâ, ïðèâ³ëå¿â ³ îáîâ’ÿçê³â.

Ç ê³íöÿ ÕV² ³ âïðîäîâæ óñ³º¿ ïåðøî¿ ïîëîâèíè ÕV²² ñò. êîçàöòâî,

ìàþ÷è âæå ñâîþ îðãàí³çàö³þ, âèçíàí³ ïðàâà òà ïðèâ³ëå¿, ïî÷èíàº â³ä³ãðà-

âàòè êîíñòðóêòèâíó ðîëü â ³ñòîðè÷íîìó ïðîöåñ³ . Çðåøòîþ, â öåé ³ íà-

ñòóïíèé ïåð³îä êîçàöòâî, ÿê ñëóøíî çàçíà÷àº Ì. Ãðóøåâñüêèé, «ñòàëî

ïðåäñòàâíèêîì íàö³îíàëüíèõ ³íòåðåñ³â ñâîãî íàðîäó ³ âçÿëî íà ñåáå äåð-

æàâíå áóä³âíèöòâî Óêðà¿íè».

Історична довідка

ÃÅÒÜÌÀÍ Â²ÉÑÜÊÀ ÇÀÏÎÐÎÇÜÊÎÃÎ. Â. Àíòîíîâè÷ ââàæàº, ùî âèíèêíåííÿ ãåòüìàí-

ñòâà ó ïåðø³é ïîëîâèí³ XV² ñò. – ³ñòîðè÷íèé ì³ô. À ïîÿâà òèòóëà “ñòàðøîãî”, àáî

“ãåòüìàíà êîçàöüêîãî” ïîâ’ÿçàíà ç ðåºñòðîâèì êîçàöòâîì. “Çàäëÿ óðÿäó íàä êîçàêàìè,

– ïèøå Àíòîíîâè÷, – Ñòåôàí Áàòîð³é óñòàíîâèâ, ùî êîçàêè âèáèðàòè ìîæóòü ñîá³ íà-

÷àëüíèêà, ÿêîãî ïîëüñüêèé óðÿä íàçèâàâ ñòàðøèì çàïîðîçüêîãî â³éñüêà; ñàì³ æ êîçàêè çâè-

÷àéíî íàçèâàëè öèõ ñòàðøèõ “ãåòüìàíàìè”. Òîáòî òèòóë “êîçàöüêîãî ãåòüìàíà” ïîáó-

òóº ëèøå ç ÷àñó óòâîðåííÿ ðåºñòðó ÿê íåîô³ö³éíà íàçâà. “Øèðîêî, — ñòâåðäæóº Àíòîíî-

âè÷, – òèòóë “ãåòüìàí êîçàöüêèé” ñòàâ âæèâàòèñÿ ç ÷àñ³â Ñàãàéäà÷íîãî. Îñòàíí³é

äîì³ãñÿ â³ä ïîëüñüêîãî óðÿäó, ùîá “ñòàðøîãî çàâæäè êîçàêè âèáèðàëè ç-ïîì³æ ñåáå, à óðÿä

ìóñèâ éîãî çàòâåðäæóâàòè”. Ñàìå ç ÷àñ³â Ñàãàéäà÷íîãî òèòóë ñòàðøîãî (ãåòüìàíà)

íàáóâàº á³ëüø âàãîìîãî çì³ñòó ³ çâó÷àííÿ.

Ïðîòå â îô³ö³éíèõ àêòàõ ïîëüñüêèé êîðîë³âñüêèé óðÿä ïðîäîâæóº íàçèâàòè êåð³âíèêà

êîçàöüêîãî â³éñüêà ñòàðøèì. Ñàì Ñàãàéäà÷íèé ó ñâî¿õ ëèñòàõ äî êîðîííîãî ãåòüìàíà Ñ.

Æîëêåâñüêîãî íàçèâàº ñåáå òî “ñòàðøèì”, òî “ãåòüìàíîì éîãî êîðîë³âñüêî¿ ìèëîñò³

Â³éñüêà Çàïîð³çüêîãî”.

Ïîä³áíà òðàäèö³ÿ ïðîäîâæóºòüñÿ ³ â ïåðøèé ð³ê ãåòüìàíóâàííÿ Áîãäàíà Õìåëüíèöüêîãî.

Ó ëþòîìó 1649 ð. óðÿä Ðå÷³ Ïîñïîëèòî¿ îô³ö³éíî âèçíàâ çà Õìåëüíèöüêèì òèòóë ãåòüìà-

íà â³éñüêà çàïîð³çüêîãî.

Òèòóë ãåòüìàíà çà ÷àñ³â Áîãäàíà Õìåëüíèöüêîãî ³ ï³ñëÿ íüîãî ìàâ ð³çí³ çíà÷åííÿ. Î. Ëàçà-

ðåâñüêèé ç öüîãî ïðèâîäó ïèøå: “ãåòüìàí – ñïî÷àòêó ïîâîäèð (dux) óêðà¿íñüêèõ êîçàê³â, à

ïîò³ì, ç ÷àñó Õìåëüíèöüêîãî – ïðàâèòåëü (praefectus) Óêðà¿íè, ÿêà ³ìåíóâàëàñü îô³ö³éíî

“Â³éñüêîì Çàïîð³çüêèì”, òîìó ³ ïðàâèòåëü ¿¿ îô³ö³éíî ï³äïèñóâàâñÿ “Ãåòüìàí Â³éñüêà

Çàïîð³çüêîãî”, ç ï³çí³øèì äîäàòêîì “îáîõ ñòîð³í Äí³ïðà”.

Îòæå, äî 1648 ð. “ñòàðøèé” – òèòóë ãîëîâíîãî âîºíà÷àëüíèêà ðåºñòðîâèõ êîçàê³â. Â³ä

Õìåëüíèöüêîãî òèòóë “ãåòüìàí” ìàº çíà÷åííÿ ïðàâèòåëÿ Óêðà¿íè (êîçàöüêî¿ äåðæàâè).

Ãåòüìàí: 1) ç ê³íöÿ ÕV äî ÕV²²² ñò. – âèùèé âîºíà÷àëüíèê ó Âåëèêîìó êíÿç³âñòâ³ Ëè-

òîâñüêîìó òà Ïîëüù³; âåëèêèé ( êîðîííèé ³ ëèòîâñüêèé) ãåòüìàí – ãîëîâíîêîìàíäóâà÷

â³éñüêîì, ïîëüíèé (êîðîííèé ³ ëèòîâñüêèé) – éîãî çàñòóïíèê; 2) â Óêðà¿í³ â ÕV²²–ÕV²²²

ñò. – âîºíà÷àëüíèê êîçàöüêîãî â³éñüêà, ïðàâèòåëü Óêðà¿íè; 3) òèòóë ãëàâè óêðà¿íñüêî¿

äåðæàâè 1918 ð. (Ï. Ñêîðîïàäñüêèé).

Уривалкін О.М. Історія України (середина 13 - середина 17 століття)

Подождите немного. Документ загружается.