
Óðèâàëê³í Î.Ì. ²ñòîð³ÿ Óêðà¿íè (ñåðåäèíà Õ²²² – ñåðåäèíà ÕV²² ñò.)
266
Ó ëèñòîïàä³ 1637 ð. Ïîòîöüêèé ïèñàâ ó Âàðøàâó: «Íà Çàäíºïðîâ’º
âñ³ äî îñòàííüîãî ïîêîçà÷èëèñü. Êíÿ泺 ì³ñòà – Ðîìíè ³ âñ³ èíø³ – äà-
þòü âåëè÷åçí³ íàòîâïè ñâàâ³ëüíèê³â. ² ì³é ͳæèí ïðèºäíàâñÿ äî íèõ».
Ó áèòâ³ ï³ä Êóìåéêàìè (á³ëÿ ×åðêàñ) 16 (6) ãðóäíÿ 1637 ð. êîçàêè
çàçíàëè ïîðàçêè. Ïàâëþê ç íåâåëèêèì çàãîíîì ïðîáèâñÿ ÷åðåç âîðî-
æå îòî÷åííÿ ³ ðóøèâ äî ×èãèðèíà. 20 (10) ãðóäíÿ á³ëÿ ñåëà Ìîðîâèöÿ
â³í áóâ îòî÷åíèé. Ïîòîöüêèé çàïðîïîíóâàâ êîçàêàì âèäàòè Ïàâëþ-
êà, îá³öÿþ÷è ïîâåðíóòè ¿ì âîëüíîñò³, íå ÷èíèòè ðîçïðàâè çà ó÷àñòü ó
ïîâñòàíí³. Ïîñåðåäíèêîì ç ïîëüñüêîãî áîêó íà ïåðåãîâîðàõ áóâ êè¿-
âñüêèé âîºâîäà Àäàì Êèñ³ëü, îäèí ç îñòàíí³õ ïðåäñòàâíèê³â ïðàâî-
ñëàâíîãî ïàíñòâà, ïðî ÿêîãî êîçàêè ãîâîðèëè, ùî «éîãî ðóñüê³ ê³ñòêè
îáðîñëè ïîëüñüêèì ì’ÿñîì». Ñàìå Êèñ³ëü çóì³â óìîâèòè êîçàê³â âèäàòè
Ïàâëþêà ç òîâàðèøàìè, ïîðó÷èâøèñü, ùî êîðîëü ïîäàðóº ¿ì ïðîùåí-
íÿ. Êîçàêè çäàëèñÿ,âèäàâøè Ïàâëþêà. Íàä ðåºñòðîâèìè êîçàêàìè
ïîëÿêè ïðèçíà÷èëè ñòàðøèì ²ëëÿøà Êàðà¿ìîâè÷à, ÿêèé çàëèøèâñÿ
â³ðíèì ïîëÿêîì. Âñ³ ñåëÿíè, ùî ïðèºäíàëèñÿ äî ïîâñòàííÿ, ïîâèíí³
áóëè ïîâåðíóòèñÿ äî ñâî¿õ ïàí³â.
Çàêóòèõ â êàéäàíè – ãåòüìàíà Ïàâëþêà, êîëèøíüîãî ðåºñòðîâîãî
ãåòüìàíà Òîìèëåíêà, îáîçíîãî Ãðåìè÷à, îñàâóë³â Ïîáåä³øà, Ëåòÿãó,
Øêóðàÿ ³ Ïóòèëó ïðèâåçëè äî ͳæèíà. Ïî äîðîç³ Ïîòîöüêèé, ïîðó-
øèâøè îá³öÿíêó, ñï³éìàíèõ êîçàê³â ñàäæàâ íà êîëè ³ â³øàâ íà øèáå-
íèö³. Ó Í³æèí³ äåê³ëüêà äí³â äîïèòóâàëè ³ êàòóâàëè êîçàê³â, à ïîò³ì
â³äïðàâèëè äî Âàðøàâè. Òàì âîíè áóëè ñòðà÷åí³.
Ó áåðåçí³ 1638 ð. ó Âàðøàâ³ ðîçïî÷àâ ðîáîòó Ñåéì, ÿêèé óõâàëèâ
ïîñòàíîâó ï³ä íàçâîþ «Îðäèíàö³ÿ ³éñüêà çàïîðîçüêîãî ðåºñòðîâîãî, ùî
ïåðåáóâຠíà ñëóæá³ Ðå÷³ Ïîñïîëèòî¿». Ó äîêóìåíò³, çîêðåìà, éøëîñÿ
ïðî ïîòðåáó çàñòîñóâàííÿ ïðîòè ïîâñòàíö³â â³éñüêîâî¿ ñèëè. «Íà â³÷í³
÷àñè» êîçàê³â ïîçáàâëÿëè ïðàâà îáèðàòè ñòàðøîãî, çàáîðîíÿëîñÿ êîçàöü-
êå ñóäî÷èíñòâî. Ðåºñòð îáìåæóâàâñÿ 6 òèñ. êîçàê³â. Ïîñàäà ãåòüìàíà
ñêàñîâóâàëàñÿ, êåð³âíèêîì êîçàê³â ïðèçíà÷àâñÿ êîì³ñàð ç ÷èñëà øëÿõ-
òè÷³â. Òåæ ñàìå ñòîñóâàëîñÿ ³ îñàâóë³â ³ ïîëêîâíèê³â. Ç êîçàê³â ìîæíà
áóëî îáèðàòè ëèøå ñîòíèê³â ³ îòàìàí³â. Ñåëÿíàì ³ ì³ùàíàì çàáîðîíÿ-
ëîñÿ âñòóïàòè äî êîçàê³â ³ îäðóæóâàòè ç íèìè ñâî¿õ äî÷îê. Êîçàêè ìàëè
ïðàâî æèòè ëèøå â ïðèêîðäîííèõ ì³ñòàõ. Äâà ïîëêè ðåºñòðîâö³â ìàëè
ïîñò³éíî ïåðåáóâàòè íà ѳ÷³, çàñòóïàþ÷è îäèí îäíîãî. «Îðäèíàö³ÿ» áóëà
ñïðÿìîâàíà íà ïåðåòâîðåííÿ ³éñüêà Çàïîðîçüêîãî ó ñëóõíÿíèé â³éñüêî-
âèé êîíòèíãåíò äëÿ âèêîíàííÿ ïîë³ö³éíèõ ôóíêö³é â Óêðà¿í³ ³ îáîðîíè
ï³âäåííîãî ïîðóá³ææÿ Ðå÷³ Ïîñïîëèòî¿.
³äïîâ³ääþ íà Îðäèíàö³þ áóëî íîâå ïîâñòàííÿ. Íà ÷îë³ ïîâñòàííÿ
ñòîÿëè: ßê³â Îñòðÿíèí (ßöüêî Îñòðÿíèöÿ), îáðàíèé çàïîðîçüêèì ãåòü-
ìàíîì; Êàðïî Ñêèäàí ³ Äìèòðî Ãóíÿ. Âåñíîþ 1638 ð. âîíè âèéøëè ç
ѳ÷³ ³ ðóøèëè íà Êè¿âùèíó ³ Ïîëòàâùèíó. Äîðîãîþ äî ñ³÷îâèê³â ïðè-
ºäíóâàëèñÿ îçáðîºí³ ÷èñëåíí³ çàãîíè ñåëÿí ³ ì³ùàí. Ïîâñòàíö³ çàéíÿ-
ëè Êðåìåí÷óã, Õîðîë, Îìåëüíèê, Ãîëòâó, ×èãèðèí. Ó òðàâí³ ðîçáèëè