Masini Federico.The formation of mode Chinese lexicon and its
evolution toward a national language: the period from 1840 to
1898.
上海：漢語大詞典出版社，1997。— xiii; 348頁。黄河清譯。
Шанхай: Издательство Большого словаря китайского языка, 1997. — xiii; 348 с. Перевод Хуан Хэцин.
ISBN 7-5432-0248-4 本书所研究的现代汉语词汇之时间范围，下限是1898年，即百日维新前后。我现在采用同样的方法，开始对1898年至1919年期间汉语词汇的发展趋势和演变情况，做进一步的探索；并准备从语言学角度，对现代汉语的形成是始自五四运动的这一传统观点进行重新评价。
上海：漢語大詞典出版社，1997。— xiii; 348頁。黄河清譯。
Шанхай: Издательство Большого словаря китайского языка, 1997. — xiii; 348 с. Перевод Хуан Хэцин.
ISBN 7-5432-0248-4 本书所研究的现代汉语词汇之时间范围，下限是1898年，即百日维新前后。我现在采用同样的方法，开始对1898年至1919年期间汉语词汇的发展趋势和演变情况，做进一步的探索；并准备从语言学角度，对现代汉语的形成是始自五四运动的这一传统观点进行重新评价。