Для технических специальностей / Technical English
Для специалистов / English for Specific Purposes
  • формат pdf, txt
  • размер 11,47 МБ
  • добавлен 11 сентября 2015 г.
Голуб Н.М. (сост.) Тетради новых терминов № 047. Англо-русские термины по технологии производства радиоэлектронной аппаратуры
М.: Бюро переводов ВИНИТИ АН СССР, 1983. - 201 с.
Производство радиоэлектронной аппаратуры (РЭА) можно рассматривать как очень сложную по технологии, структуре и организации систему технологических процессов. Она включает в себя изготовление деталей и узлов самых разнообразных конструкций, габаритов и массы из материалов чрезвычайно широкого спектра, причем отличительными особенностями производства РЭА, по сравнению с другими отраслями промышленности, являются: динамичность технологии, широкое применение микроминиатюрных устройств, большой удельный вес сборочных работ и большое количество контрольных операций.
Актуальность данного выпуска обусловлена тем, что за время, прошедшее после выхода в свет последнего издания по соответствующей тематике - 'Англо-русского словаря по современной радиоэлектронике' (1968 г.) - в области производства РЭА произошли значительные изменения. К ним относятся появление больших и сверхбольших интегральных схем, разработка технологии устройств функциональной электроники, создание новых типов полупроводниковых приборов, широкое распространение систем автоматического проектирования и контроля и пр. И в настоящее время радиоэлектронная промышленность является одной из наиболее быстро развивающихся отраслей.
Данный выпуск содержит около 2500 терминов, сочетаний терминов и сокращений, встречающихся в современной англоязычной научно-технической литературе и относящихся практически ко всем составным частям процесса производства РЭА: от исследования свойств материалов до испытаний готовой аппаратуры.
Выпуск составлен на основе изданных в последние годы за рубежом справочников, монографий, толковых словарей, а также материалов, публиковавшихся в периодической печати, и проспектов ведущих фирм США, Великобритании, Японии. В него включены термины по следующим разделам: радиотехнические и полупроводниковые материалы и методы их исследования; механообработка и другие методы формообразования; проектирование и конструирование интегральных схем и печатных плат; методы формирования объемных полупроводниковых структур; методы и технология изготовления печатных плат; нанесение покрытий; способы, приспособления и материалы для сборки и монтажа РЭА; контроль качества и испытания РЭА; вопросы надежности; организация производства РЭА.
Термины в выпуске расположены в алфавитном порядке по ведущему слову. В большинстве случаев приводится толкование термина.
Выпуск содержит также краткий указатель русских терминов со ссылкой на соответствующий английский эквивалент.