Практикум
  • формат doc
  • размер 57,82 КБ
  • добавлен 03 июля 2014 г.
Методичні вказівки до практичних занять з німецької мови для студентів німецько-технічного факультету за темою: лексичні основи перекладу
ОНПУ
Содержание
предисловие
Определение значения незнакомых слов с опорой на синтаксические связи и контекст
Определение значения незнакомого слова с опорой на словообразовательные элементы
Изменение значения некоторых переходных глаголов при употреблении перед союзом daß
Изменение значения глаголов при употреблении с предлогом
Изменение значения слов при их употреблении в качестве средств, служащих для указания на связь с предыдущим и последующим изложением
Зависимость выбора значения многозначных средств связи от логического отношения между двумя самостоятельными предложениями
Изменение значения некоторых существительных при употреблении во множественном числе
Зависимость перевода предлога от управления глагола
Зависимость перевода предлога от лексического значения существительного
Зависимость перевода первой части сложного существительного от лексического значения второй части
Список использованной литературы