М.: Высшая школа, 1990. — 241 с.
Справочник содержит элементарный курс нормативной грамматики
современного французского языка и имеет чисто практическую
направленность. Для него характерны краткость и простота изложения.
Снабжен большим количеством иллюстративного материала.
Справочник предназначается для студентов гуманитарных факультетов,
начинающих изучать французский язык, для студентов младших курсов
неязыковых вузов, абитуриентов, а также для широкого круга лиц,
изучающих французский язык самостоятельно.
Пособие имеет практическую направленность и призвано помочь учащимся как при чтении французских текстов, так и при изложении своих мыслей на французском языке. В нем в краткой и доступной форме систематически изложены основные правила французской грамматики в объеме, необходимом на начальном этапе изучения языка в высшей школе, а также содержится информация справочного характера.
Книга включает два традиционных раздела: «Морфологию», где дается функциональное описание основных частей речи современного французского языка и, в первую очередь, их морфологический анализ, что необходимо для сознательного овладения устной и письменной речью, и «Синтаксис», включающий наиболее общие сведения о структуре простого и сложного предложений и представляющий вкратце различные способы передачи средствами языка одного и того же содержания, что отвечает коммуникативной направленности современного процесса обучения.
В ходе изложения материала находит применение метод контрастного сопоставления грамматических форм как внутри одного языка, так и в рамках межъязыковой интерференции.
Для облегчения усвоения грамматический материал излагается на русском языке и широко иллюстрируется примерами, которые в случае необходимости также снабжены переводом. Для достижения большей наглядности часть материала представлена в виде схем и таблиц.
Пособие имеет практическую направленность и призвано помочь учащимся как при чтении французских текстов, так и при изложении своих мыслей на французском языке. В нем в краткой и доступной форме систематически изложены основные правила французской грамматики в объеме, необходимом на начальном этапе изучения языка в высшей школе, а также содержится информация справочного характера.
Книга включает два традиционных раздела: «Морфологию», где дается функциональное описание основных частей речи современного французского языка и, в первую очередь, их морфологический анализ, что необходимо для сознательного овладения устной и письменной речью, и «Синтаксис», включающий наиболее общие сведения о структуре простого и сложного предложений и представляющий вкратце различные способы передачи средствами языка одного и того же содержания, что отвечает коммуникативной направленности современного процесса обучения.
В ходе изложения материала находит применение метод контрастного сопоставления грамматических форм как внутри одного языка, так и в рамках межъязыковой интерференции.
Для облегчения усвоения грамматический материал излагается на русском языке и широко иллюстрируется примерами, которые в случае необходимости также снабжены переводом. Для достижения большей наглядности часть материала представлена в виде схем и таблиц.