Абрамов В. (сост.) Сборник статей о проблеме пыток в Центральной Азии: ситуация в Казахстане, Кыргызстане и Таджикистане в 2007-2008 годах

Подождите немного. Документ загружается.

места жительства, задержанию и арестам подвергаются граждане, не

имеющих паспортов и…денег.

Сразу после освобождения из бишкекского приемника-распределителя

к нам в редакцию пришла молодая семейная пара. Пришла в присутс-

твии известных правозащитников, в буквальном смысле, вытащивших

из жутких застенков столичного приемника-распределителя несколь-

ких арестантов. О том, что происходило с узниками холодных камер,

следует рассказать особо.

ничего себе, сходила за хлебом!

22 января 2008 года уроженка Жалалабадской области 24-летняя Юл-

дашева Зульфизар была остановлена нарядом милиции возле продук-

тового магазина на одной из центральных улиц Бишкека. Не назвав-

шиеся сотрудники, один из которых был в штатском, потребовали от

задержанной 500 сомов за отсутствие паспорта. Лейтенант, назвавший-

ся Адилетом, предложил Зульфизар проехаться в Свердловский РОВД.

Девушка просила не трогать ее, так как дома ее ожидал муж и 4-х ме-

сячный ребенок. Слезы на стражей порядка не подействовали. Скорее

наоборот, прилично одетая молодая мама наверняка должна иметь

требуемую сумму денег. Как назло сотовый телефон мужа был отклю-

чен. Попытки разжалобить ментов и отпустить ее домой к ребенку, не

имели никакого успеха. В ответ на мольбы милиционеры затолкали ее

в ожидавшее такси и отвезли в вышеназванный РОВД.

черный ворон, что ж ты вьешься…

Через час после задержания к зданию Свердловского отдела милиции

подъехал «воронок» из приемника-распределителя. Зульфизар и еще

одну такую же бедолажку отправили «по этапу». В камере №14, куда

поместили арестанток, было жутко холодно и тошнотворно воняло на-

ходившейся здесь же парашей. Из всей мебели – четыре тонких одеяла,

расстеленных на обшарпанном полу.

Перед заточением под стражу – унизительный обыск дежурного сер-

жанта и изъятие косметики и 50-ти сомов, которые, естественно, никто

возвращать не собирался. По примеру 37-го года, сфотографировали,

откатали отпечатки пальцев и взяли на анализ кровь.

Сотрудник приемника-распределителя по имени Майрамбек поднял

ставку за освобождение – 1000 сомов! Телефон мужа по-прежнему не

отвечал. Просьба отпустить домой за деньгами и покормить грудного

ребенка вызвали только хохот надзирателей.

СбоРниК СТАТей о пРоблеме пыТоК в ЦенТРАльной Азии: |121 |

Всю ночь Зульфизар стучалась в двери камеры, так как сильно замер-

зла. У нее болели груди, почка, поднялось давление, из носа побежала

кровь. Но эти страдания не шли ни в какое сравнение с главной мыс-

лью – о ребенке, оставшемся без материнского молока.

«Да здравствует наш гуманный суд!»

На следующий день сменившиеся надсмотрщики заставили Зульфи-

зар мыть холодной водой шесть камер и коридор. Другие задержан-

ные тоже получили свою «часть» работы. До 13 часов дня никого из

арестантов не кормили. После обеда, состоявшего из обыкновенной

баланды, задержанных девушек повезли в Свердловский райсуд. Тот

же самый Майрамбек запретил сокамерницам выходить из машины и

через 5 минут вынес из здания районной Фемиды готовое судебное

решение – 5 суток ареста за нарушение паспортного режима. При этом

самого решения не показал. На вопрос Зульфизар, что же будет с ре-

бенком, Майрамбек вновь заговорил о 1000 сомах.

операция «бомж»

По возвращению в приемник-распределитель выяснилось, что гене-

рал Конгантиев решил обогреть и накормить всех бомжей города. В

крохотную камеру №14 было запихано 23 человека с соответствующей

внешностью и одеждой. Отказ Зульфизар входить в этот людской му-

равейник опять упирался в отсутствие денег.

Ночью, в холодной камере, спящие почти стоя женщины отговорили

находящуюся на гране нервного срыва девушку от попытки суици-

да. Найденным осколком стекла она пыталась перерезать себе вены.

Обострились боли в почках и груди. Начался жар. Вновь поднялось дав-

ление. Никто из персонала и не думал оказывать медицинскую помощь

теряющей сознание плачущей девушке.

узники

Среди арестантов приемника-распределителя люди разных возрастов,

национальностей, сословий и места проживания. По словам Зульфи-

зар, шанс освободиться имеют только те, кто может заплатить. Среди

отсидевших свой срок Зульфизар узнала своего знакомого и уговори-

ла его сообщить мужу.

На третий день отсидки пришел исстрадавшийся муж, все эти дни без-

успешно искавший свою супругу. Как выяснилось, он продал семейные

вещи, сотовый телефон, чтобы за 100 сомов через дежурного получить

«свиданку» и передать 300 сомов Зульфизар. Все эти дни он кормил

| 122 | Расследования: дела о пытках

четырехмесячного ребенка разведенными в теплом чае печеньями.

За все время нахождения в камере промерзшие арестантки изрядно

проголодались и деньги, принесенные мужем были потрачены на 9 бу-

ханок хлеба.

На освобождение жены денег не хватило, потому как «цена» подскочи-

ла до 1500 сомов.

Среди узниц в более привилегированном положении находились ра-

ботницы так называемого коммерческого секса. Помимо интим-услуг

с надзирателями, они имели возможность откупиться при помощи су-

тенеров.

Была беременная девушка, которой помощи было ждать не от кого.

Малейшая просьба к сотрудникам приемника решается только при на-

личии денег.

освобождение

Только благодаря действиям правозащитниц Азизы Абдирасуловой,

Толекан Исмаиловой и Назгуль Турдубековой, при содействии пред-

седателя Комиссии по правам человека при президенте КР Турсунбека

Акуна, удалось освободить нескольких заключенных.

Теперь мы будем ждать реакции руководства МВД. Неужели и теперь

пресс-служба МВД будет защищать честь мундира и обвинять правоза-

щитников в нагнетании страхов?

пРичинА СмеРТи: пАДение

Voice of Freedom, январь 2008 года.

Автор: Альфия Зорина.

Такова была официальная точка зрения на гибель в Ошском следствен-

ном изоляторе тридцатипятилетнего заключенного. Однако родствен-

ники умершего мужчины с такими выводами соглашаться не стали. В

ситуацию вмешались местные правозащитники…

наркоман – значит виновен?

В конце января прошлого года около полудня в дом ошанина Асланбека

Жумабаева ворвались с десяток сотрудников правоохранительных ор-

СбоРниК СТАТей о пРоблеме пыТоК в ЦенТРАльной Азии: |123 |

ганов. Без ордера на проникновение в частное жилище, без санкции

прокурора, спящего и ничего не подозревающего Асланбека скрутили

и толком не объяснив причину ареста, бросили в подвал ИВС. Что об-

наружили при обыске и какие цели преследовали непрошенные гости,

вероятно, останется загадкой еще очень долго. Очевидно было одно

– задержанный Жумабаев употреблял наркотики и его заключение под

стражу, скорее всего, связано именно с этим фактором.

Родственники арестанта оказались близки к своим предположениям –

сотрудники милиции «шили» ему обвинение в совершении уголовного

преступления по ст.247 ч.2 (Сбыт наркотических средств) Уголовного

Кодекса республики. При этом, правда, не представив никаких доказа-

тельств или хотя бы видимых юридических оснований.

Для справки: юг республики на душу жителя, буквально, «передозиро-

ван» своей и «афганской» наркотической дурью. А водворение в места

изоляции очередного наркозависимого гражданина (даже путем про-

тивоправных мероприятий) только увеличит процент раскрываемости

преступлений в этой сфере.

Роковая случайность?

Утром 11 марта 2007 года сестре подследственного Жумабаева поз-

вонили из СИЗО-5 г. Ош и сообщили, что Аслан ночью упал со второ-

го яруса кровати камеры, разбил себе голову и сломал руку. Заодно,

проявив вежливость и сочувствие, сотрудники следственного изолято-

ра попросили деньги на перевязку. В это время ему уже была оказана

медицинская помощь в горбольнице и в сопровождении охранников

пострадавший доставлен в режимный корпус №1 СИЗО-5.

После передачи денег 11 марта около половины первого дня поступил

еще один звонок – «приезжайте, ваш брат умер».

Подозрения о насильственной смерти Жумабаева возникло у родс-

твенников сразу после получения тела из морга. Сомнения развеялись,

когда близкие увидели труп Аслана, на котором, как это не кощунс-

твенно звучит, не было живого места. Выводы судебно-медицинской

экспертизы тоже не оставили никаких шансов для существования вер-

сии несчастного случая – возникновение всех имеющихся на теле пов-

реждений при одномоментном падении, даже с высоты второго яруса

кровати (140 см) НЕВОЗМОЖНО!

«Достойная смерть!»

Такая продольная надпись с грамматическими ошибками, граничащая

| 124 | Расследования: дела о пытках

со смыслом «достоин смерти», была обнаружена патологоанатомами

на внутренней поверхности левого бедра тела Жумабаева. Кем была

сделана эта жуткая фраза из зеленки и носила ли она информацию

свершенного приговора? Это не в компетенции судебно-медицинских

экспертов, сделавших свои выводы по причине смерти Аслана на 12

листах.

Настораживает другое. В амбулаторной карте следственно-арестован-

ного Жумабаева медсанчасти СИЗО-5 отмечено, что он состоит на «Д»-

учете в наркологическом диспансере с 2003 года. При росте 192 см

имел вес…в 62 кг! Периодически страдал галлюцинациями, болезнями

почек, печени, желудка. Истощение, слабость, психическое расстройс-

тво, головокружение, судороги. В общем, весь «букет» классического

наркомана.

По большому счету, Аслана Жумабаева следовало направлять не в ка-

меру СИЗО с надсмотрщиками, а на принудительное лечение, под на-

блюдением наркологов и врачей-психиатров. И не на 10 дней. Гораздо

больше.

Рассказывая врачам свои «глюки», Аслан неоднократно указывал, что

слышал резкие голоса, требующие указать, у кого брал наркотики.

Были ли это действительно галлюцинации или кто-то все же пытался

узнать нужный «адресок»? Не зря же экспертиза определила, что трав-

мы на теле Жумабаева появились еще до смерти. Кому так необходим

был этот несчастный больной человек со своей информацией? И поче-

му накануне своей гибели так умолял свою сестру поскорей забрать

его отсюда или хотя бы перевести в другую камеру?

«будем решать в ближайшие дни. я лично проконтролирую!»

Примерно такой ответ слышат родственники покойного Жумабаева от

начальства различных инстанций, которое утверждает, что уже состав-

лен стратегический план судебного процесса по делу погибшего под-

следственного. Результат нулевой.

Во-первых, даже представителям Эдвокаси Центра по Правам человека

в г. Ош не удалось выяснить, на каком этапе находилось следствие по

уголовному делу по, якобы, имевшему факту сбыта наркотиков и на-

сколько законным оказалось само задержание Аслана.

Во-вторых, на запрос в спецпрокуратуру о стадии расследовании фак-

та насильственной смерти Жумабаева его родственники и правозащит-

ники получают сногсшибательный ответ:

СбоРниК СТАТей о пРоблеме пыТоК в ЦенТРАльной Азии: |125 |

«Предварительное следствие по уголовному делу №83-07-304 произ-

водством приостановить до установления лица (виновного в гибели

– прим. авт.) и задержания. Следователь МРО СУ ГУИН МЮ КР капитан

вн.службы У.Б.Асанов». Браво, капитан!

В государственном режимном объекте, в ограниченном пространс-

твенном помещении с ограниченным числом содержащихся субъектов,

дающих написанные под копирку объяснительные, умирает жестокой

смертью человек. Пусть не совсем полезный обществу и отказавший-

ся от «дружбы» с исполнительной и с судебной властью. А потому, по

мнению следователя, нет никакой необходимости в оперативно-следс-

твенных мероприятиях и в предъявлении обвинения бывшим сокамер-

никам убитого. Значит, кому-то это выгодно и кто-то имеет к такому

исходу вполне определенный интерес, находящийся уже целый год

под «личным контролем»?

падение

Падение нравственности начинается с малого. Для одних - это соблазн

разок испытать призрачный полет действия дурманящего зелья. Для

других – всего лишь однажды «прогнуться» перед начальством коли-

чеством своей работы. Третьим достаточно в один прекрасный миг, не

проверяя результатов, перепоручить своему подчиненному балбесу

пустяковое, по его мнению, дело. Деградация последует незамедли-

тельно. И в личности, и в коллективе, и в государстве в целом. Когда-

то отведанный искус уже не отпустит. Он, как паразитический червь,

будет пожирать и человека, и общество, обнажая их самые низменные

инстинкты и желания.

Правда, остается неясным, кто в данной ситуации оказался более де-

градированным: больной человек, не сумевший освободиться от нар-

котического плена, или чиновники, зараженные пороком вседозволен-

ности и непрофессионализма?

Проще соотнести понятие падения к величине физической с моралью

кровати второго яруса. Так что и со звездами на погонах все в порядке,

и с перспективой досрочного освобождения.

от редакции:

На сегодняшний день уголовные дела по факту задержания и гибели в

СИЗО-5 г.Ош Аслана Жумабаева спрятаны далеко от правозащитников

и родственников погибшего.

«Голос свободы» надеется получить от Следственного управления

| 126 | Расследования: дела о пытках

ГУИН Министерства юстиции Кыргызстана, а также спецпрокуратуры

подробные разъяснения по поводу произошедшего с правом дальней-

шей публикации.

инКвизиТоРы в поГонАх

Опубликовано в газете «моя столица новости» (Кыргызстан), декабрь

2007 года.

Автор: Елена Мешкова.

Пытки граждан республики в правоохранительных органах, созданных

как раз для их защиты, стали обычным явлением. Несмотря на то что

Кыргызстан поддерживает Конвенцию ООН против пыток, Всеобщую

декларацию прав человека, Международный пакт о гражданских и по-

литических правах, а статья 19 Конституции КР гласит, что ни один че-

ловек не может подвергаться пыткам, истязаниям или антигуманным

унизительным наказаниям, факты издевательств над гражданами сви-

детельствуют, что «выбивание показаний» стало типичным явлением.

На общественных слушаниях по проблеме пыток граждан в системе

правоохранительных органов были обнародованы вопиющие факты.

Директор Джалал-Абадской областной правозащитной организации

«Справедливость» Валентина Гриценко поведала о поломанных судь-

бах людей.

В Базар-Коргоне этим летом в подвале Дома культуры нашли труп жен-

щины с многочисленными ножевыми ранениями. Родственники опоз-

нали недавно уехавшую Майрам Заирову. За четыре месяца следствия

были названы предполагаемые убийцы - квартирная хозяйка Майрам,

ее сестра и зять, дело передали в суд. Но на суде вскрылось, что при-

знательные показания получены под психологическим и физическим

давлением следователей. Мужчина утверждал, что в избиениях участ-

вовал даже назначенный ему адвокат. Пострадавшие написали заявле-

ния об издевательствах в ходе следствия. За это время выяснилось, что

М. Заирова жива и находится в другом городе. Но вместо того чтобы

прекратить дело за отсутствием состава преступления и открыть новое

- по расследованию убийства неопознанной женщины, суд предпочел

продолжить его рассмотрение, и лишь после вмешательства проку-

ратуры уголовное дело было закрыто. Безвинно пострадавшие люди

СбоРниК СТАТей о пРоблеме пыТоК в ЦенТРАльной Азии: |127 |

ощутили на себе давление правоохранителей, требовавших от них за-

брать заявления о пытках. Тем временем правозащитники узнали, что

мужчина уже отказался от своих претензий за хорошее милицейское

вознаграждение, женщины оказались более стойкими и не собираются

отказываться от своих показаний об истязаниях, несмотря на давление

следователя и адвоката.

В другом случае, выбивая признания в скотокрадстве у 27-летнего Кур-

манбека Чыныбекова, жителя Аксыйского района Джалал-

Абадской области, применяли удушение целлофановым пакетом, из-

биение дубинкой по почкам и пяткам, удары пепельницей, железными

прутами, изнасилование, подвешивание за наручники. Месяц правоза-

щитники добивались проведения судмедэкспертизы, которая выявила

10 заболеваний, вызванных нанесенными травмами. Парень подал иск

о возбуждении уголовного дела по факту пыток, но старший помощник

прокурора М. Билеков ему в нем отказал. Курманбек, находящийся в

ИВС, и его родные решили бороться против беззакония до конца и на-

писали кассационную жалобу (с фамилиями, должностями работников

Аксыйского ОВД). Задержали человека в апреле, но лишь в конце сен-

тября жалоба поступила в областной суд. Однако районная прокурату-

ра, рай- и облсуды отказали пострадавшему в защите. Сейчас жалоба

направлена в Верховный суд и правозащитникам.

Новобранца погранвойск Гайрата Торогельдиева всего два месяца

службы превратили в инвалида. В правозащитные организации обра-

тилась его мать, рассказавшая, как жестоко над ее сыном глумились

сослуживцы - солдаты, контрактники, даже офицер. Экспертиза под-

твердила многочисленные ожоги от сигарет на теле, ушибы половых

органов, деформацию грудной клетки и позвоночника. Солдат долго

лечился в госпиталях и сейчас является инвалидом.

Когда дело дошло до Баткенского гарнизонного суда, он фактически

оправдал виновных, назначив двоим по три года лишения свободы и

тут же освободив по амнистии. Остальные обвиняемые непонятным

образом превратились в свидетелей. Материальные издержки на лече-

ние, дорожные расходы, адвоката в 53 тысячи сомов суд тоже не удов-

летворил.

В. Гриценко прямо назвала «трех китов», на которых держится безнака-

занность за применение пыток: суды, судмедэксперты, прокуратура.

Правозащитница Азиза Абдрасулова не раз пыталась помочь постра-

давшим от пыток и их родным. Жители Нарынской области Бектемир

Акунов и Акылбек Сакеев в разное время скончались прямо в город-

| 128 | Расследования: дела о пытках

ском отделении милиции после пыток. Родственникам одного из них

милиция заплатила 200 тысяч сомов, уговорив скрыть факт убийства.

Также в Нарыне четверых подростков 14-15 лет милиционеры избива-

ли, душили, выбивая показания по двадцати преступлениям, которых

подростки не совершали.

Таких случаев по республике, в том числе и по Бишкеку, не перечесть.

Председатель Комиссии по правам человека при президенте КР Тур-

сунбек Акун, инициировавший серию общественных слушаний, стал

для пострадавших неким гарантом того, что милицейские чины уже не

смогут замять дела подобного рода, защищая честь мундира. Комиссия

намерена добиваться у Генпрокуратуры наказания должностных лиц,

виновных в пытках и унижениях граждан. Немаловажным шагом долж-

но стать принятие решения об обязательном возмещении морально-

го, материального и физического ущерба жертвам пыток и их родным.

Верховный суд просто обязан ввести уголовное преследование долж-

ностных лиц за применение пыток.

Не один год говорится о необходимости реформирования судебной,

правоохранительной, исправительной систем. Чтобы вывести преступ-

ников в погонах на чистую воду, нужно не так уж много: добиваться

прозрачности их действий, неотвратимости возмездия за противоправ-

ные действия, введения понятия профнепригодности для службы в пра-

воохранительных органах.

Необходим механизм общественного контроля за расследованием дел

о пытках. Нужна независимая судмедэкспертиза, где можно было бы

получить объективное заключение, не опасаясь милицейского и судеб-

ного давления. При РОВД и ГОВД требуется создавать общественные

приемные по противодействию пыткам.

Хочется верить, что все это не утопия. Тем более что президент Кыр-

гызстана взял искоренение пыток в республике под личный контроль.

СбоРниК СТАТей о пРоблеме пыТоК в ЦенТРАльной Азии: |129 |

в АСТАне полиЦейСКие оСужДены зА пРевышение влАСТи

и нАнеСение вРеДА зДоРовью, повлеКшее СмеРТь человеКА

Voice of Freedom, декабрь 2007 года.

Автор: Ботагоз Омарова.

В Астане вынесен приговор по громкому делу о пытках в полиции.

Двух бывших столичных полицейских осудили за жестокое избиение

задержанного, после которого молодой мужчина скончался.

Как сообщалось, в феврале текущего года в опорном пункте №19 был

жестоко избит 33-летний Жанболат Абутрапов. Его задержали в квар-

тире друга Дмитрия Хваталина. После того, как мужчин доставили в

полицейский участок, участковый Асхат Ашимхан потребовал от Жан-

болата изнасиловать Дмитрия.

После того, как тот отказался насиловать друга, полицейский стал из-

бивать Ж.Абутрапова. Мужчина скончался в квартире у друга, практи-

чески сразу после того, как пришел из опорного пункта. Судмедэкспер-

тиза установила, что причиной смерти стал разрыв печени, произошед-

ший в результате тупой травмы живота.

Это дело расследовали шесть месяцев, суд устанавливал обстоятельс-

тва в течение четырех месяцев.

В итоге суд постановил окончательно приговорить Асхата Ашимхана

к лишению свободы на 9 лет. Кроме того, он лишен права занимать

должности на госслужбе на пять лет.

Второй бывший полицейский Берик Исабеков приговорен к полу-

тора годам лишения свободы. В момент избиения задержанного

Ж.Абутрапова он находился в участке, но заступаться за избиваемых

не стал.

Суд также постановил возместить потерпевшей стороне материальный

ущерб, который составил более миллиона тенге.

Судом вынесено частное постановление о необходимости привлече-

ния к уголовной ответственности других полицейских, замешанных в

этом деле.

Между тем защитники полицейских приговором суда остались недо-

вольны. Они намерены обжаловать приговор.

| 130 | Расследования: дела о пытках