Абрамов В. (сост.) Сборник статей о проблеме пыток в Центральной Азии: ситуация в Казахстане, Кыргызстане и Таджикистане в 2007-2008 годах

Подождите немного. Документ загружается.

Утром, 5 марта, при встрече с правозащитником заместитель Шекербе-

ков Куванычбек заявил, что «голодовка закончена и усиленный режим

снят, так как представители правоохранительных органов всю ночь

встречались с заключенными и проводили работу с голодающими».

При встрече с правозащитником 5 марта один из сотрудников СИЗО – 3

г. Каракол дал противоречивую информацию о том, что якобы голо-

довку объявили только трое заключенных (из которых один несовер-

шеннолетний), в связи с несогласием с приговорами суда и проведен-

ными следственными мероприятиями по их уголовным делам.

Представитель Омбудсмена по Иссык-Кульской области Тойгонбай

Джаанбаев сообщил «Голосу свободы», что Омбудсмен Кыргызской

Республики Турсунбек Акун приехать в Каракол не может, т.к. нахо-

дится в командировке в Праге.

По словам правозащитника по Иссык-Кульской области Камиля Рузи-

ева, «Кыргызстан недавно ратифицировал Факультативный протокол к

Конвенции ООН против пыток, где целью является система регулярных

посещений, осуществляемых независимыми международными и наци-

ональными органами закрытых учреждений с целью предупреждения

пыток и других жестоких бесчеловечных или унижающих достоинство

видов обращения и наказания. А в данной конкретной ситуации посе-

щения лицами, не связанными с этими заведениями, являются важным

источником моральной поддержки для лиц, лишенных свободы. Пора

об этом подумать всем вместе, что и собираются сделать правозащит-

ники 6 марта, пригласив в СИЗО-3 все соответствующие органы».

КыРГызСТАн: нАчАльниК Сизо № 3 СчиТАеТ, чТо пРАвозАщиТ-

ниКи, поСещАя зАКРыТые учРежДения, СпоСобСТвуюТ пРе-

СТупноСТи

Voice of Freedom, март 2008 года.

После публикации «В Караколе очередной бунт и зашитые рты» и те-

лефонной беседы с заместителем министра юстиции КР Сергеем Зу-

бовым, руководство СИЗО-3 пошло навстречу требованиям правоза-

щитников Камиля Рузиева и Эллы Матвеевой, допустив их на закрытую

территорию для беседы с начальником СИЗО майором в/с Эркином

Шегалиевым и его заместителем майором в/с Куттубеком Шекербеко-

вым по поводу голодовки заключенных, начавшейся 3 марта.

СбоРниК СТАТей о пРоблеме пыТоК в ЦенТРАльной Азии: |151 |

В настоящее время заключенные голодовку прекратили. Это стало воз-

можным после продолжительных бесед с представителями правоохра-

нительных органов, прокуратуры. Как выяснилось, поводом голодовки

послужило назначение нового начальника СИЗО-3 г. Каракол, и наве-

дение порядков на территории закрытого учреждения.

«Это мое шестое назначение по службе, - говорит начальник СИЗО-3

м-р в/с Эркин Шегалиев, - такого беспорядка и беспредела, какие тво-

рились здесь, нигде, ни в какай зоне больше я не видел!».

«В течение семи-восьми лет сами заключенные учиняли беспорядки,

какие только могли придумать. Что-то, если сделано не так, как того

требуют «общак» или «блатные», то устраивают голодовку или бунт,

- продолжил Эркин Шегалиев, - Теперь, с назначением меня на эту

должность, полностью прекратились свободные хождения по террито-

рии зеков с сотками, пьянки и привод женщин легкого поведения для

услады в закрытую территорию».

«Пришлось серьезно присмирить трех-четырех человек по поводу пос-

леднего беспорядка, как тут же в зоне стало спокойно, и никто ничего

больше не требует, все довольны, - подытожил Эркин Шегалиев, - Теплу

и питанию здесь могут позавидовать даже те, кто живет на воле – трех-

разовое питание, из которых два раза в день мясные блюда, в каждой

камере есть телевизор, магнитофон. Это самая хорошая, богатая и теп-

лая тюрьма в Кыргызстане, какую я вижу впервые».

На заявление правозащитников о создании системы регулярных посе-

щений закрытых учреждений, как того требует ратификация Кыргыз-

станом Факультативного протокола к Конвенции ООН против пыток

начальник СИЗО Эркином Шегалиевым ответил: «Частое посещение

правозащитников закрытого учреждения взбадривает заключенных.

Этим самым они толкают их на большие преступления».

В завершение встречи было проведено совместное мероприятие и сов-

местный семинар для сотрудников СИЗО-3 на тему: «Факультативный

протокол к Конвенции ООН против пыток» в связи с тем, что данный

законопроект был внесен заместителем министра Сергеем Зубовым и

единогласно одобрен ЖК КР и в дальнейшем был ратифицирован, о

чем представители ГУИН МЮ г. Каракол узнали от правозащитников.

| 152 | Расследования: дела о пытках

КонСТиТуЦионный СовеТ КАзАхСТАнА вынеСеТ зАКлючение

о СооТвеТСТвии оСновному зАКону попРАвоК,

КоТоРые ввели уГоловную оТвеТСТвенноСТь зАКлюченных

зА членовРеДиТельСТво

Voice of Freedom, февраль 2008 года.

Автор: Андрей Гришин.

В очередной раз приостановлен судебный процесс над двадцатью за-

ключенными, которые в ночь на 17 апреля этого года совершили мас-

совое членовредительство в исправительном учреждении поселка За-

речный. На этот раз председатель Капашагайского городского суда, в

котором проходит процесс, был вынужден направить 30 января в Кон-

ституционный совет представление о несоответствии закона «О дезор-

ганизации нормальной деятельности учреждений, обеспечивающих

изоляцию от общества» Конституции страны.

Несмотря на противодействие прокуроров, адвокатам и родствен-

никам заключенных удалось убедить судью, что в обстоятельствах, в

которых находятся заключенные, членовредительство является единс-

твенно возможной формой выразить несогласие с издевательствами

со стороны сотрудников исправительного учреждения.

Вполне вероятно, что свидетельские показания, озвученные на процес-

се, также внесли свою лепту в сомнения правосудия.

Лейла Рамазанова, юрист Казахстанского международного бюро по

правам человека и соблюдению законности, заявила, что Бюро неод-

нократно получало жалобы от заключенных на применение к ним наси-

лия со стороны охраны колонии и членов секции профилактики право-

нарушений (СПП). Впоследствии эти жалобы были переданы в департа-

мент внутренних дел, однако никакой реакции оттуда не последовало.

Также на суде выяснилось, что судебно-медицинская экспертиза харак-

тера повреждений у заключенных проводилась… по запискам, пред-

ставленным сотрудниками исправительного учреждения.

Вчера же в Казахстанское международное бюро по правам человека

принесли обращение заключенных к президенту Казахстана Нурсулта-

ну Назарбаеву, которое им удалось передать через родственников.

«…Сразу по прибытии в учреждение ЛА 155/8 встречают по одному-

двое из секции профилактики правонарушений (СПП), а другие двое

- из сотрудников учреждения. Один из СПП-шников заставляет челове-

СбоРниК СТАТей о пРоблеме пыТоК в ЦенТРАльной Азии: |153 |

ка раздеться догола, якобы для осмотра его тела, на случай побоев и

осмотра вещей. После осмотра заставляют выйти в другую комнату. За

дверью стоит другой СПП-шник и приказывает бегать голым по коридо-

ру. За отказ или хождение шагом - избивают резиновой дубинкой, как

за неподчинение администрации. Дальше заставляют выйти и зайти в

другой кабинет, где находится СПП и сотрудники учреждения. Только

заходишь, как двое хватают за руки и разводят в стороны, другие на-

чинают бить дубинками по голове, спине, позвоночнику. Когда пыта-

ешься увернуться – это считается неповиновением администрации, и

начинают бить ногами по голове и другим частям тела. Потом уклады-

вают на стол лицом вниз и, удерживая за руки и ноги, начинают бить

резиновыми дубинками по позвоночнику. Все эти избиения один из

сотрудников колонии снимает на видеокамеру», – описывают подсуди-

мые свои первые впечатления от колонии 155/8.

Заключенные называют систему, созданную здесь, «незаконным воени-

зированным формированием», о порядках которого, с их слов, знали,

как начальник исправительного учреждения, так и начальник комитета

уголовно-исправительной системы по Алматы и Алматинской области.

В своем письме заключенные просят президента Казахстана вмешать-

ся в ситуацию и объясняют, что членовредительство для них оказалось

единственно возможным способом привлечь внимание общественнос-

ти к своему положению.

Между тем в конце января в Шымкенте (административный центр

Южно-Казахстанской области) начался аналогичный судебный процесс

против 83-х заключенных шымкентской колонии, совершивших чле-

новредительство в мае прошлого года. Им также вменяется «дезорга-

низация нормальной работы деятельности учреждений, обеспечиваю-

щих изоляцию от общества».

И здесь все протекает по известному сценарию: у заключенных не ока-

залось защиты, а с обвинениями они познакомились только в зале суда.

В то же время из атырауской колонии-поселения на прошлой неделе

сбежало 16 сидельцев. Сбежали только для того, чтобы передать заяв-

ления о систематических издевательствах со стороны администрации

в департамент КНБ и управление уголовно-исправительной системы и

вернуться назад. Выходит, что длительные сроки за членовредительс-

тво и побег пугают заключенных меньше, чем унижения и побои…

Поправки в Уголовный кодекс, которые ввели ответственность заклю-

ченных за членовредительство, были введены в конце апреля 2007

года. Правозащитное сообщество Казахстана с этого момент добива-

ется их отмены.

| 154 | Расследования: дела о пытках

зАКлюченные пеРеДАли пРАвозАщиТниКАм виДео,

ГДе они СвиДеТельСТвуюТ о жеСТоКом обРАщении

Со СТоРоны СоТРуДниКов иСпРАвиТельноГо

учРежДения шымКенТА

Voice of Freedom, декабрь 2007 года.

Автор: Андрей Гришин.

Утром 4 декабря перед дверью Южно-Казахстанского областного фи-

лиала Казахстанского Бюро по правам человека, расположенного в

Шымкенте, появился диск, завернутый в бумагу. Не исключено, что ви-

деозапись на диске может повернуть ход следствия в отношении 82-х

заключенных исправительной колонии 167/3, которые совершили акты

членовредительства и обвиняются сейчас по статье 361 части 4 Уголов-

ного кодекса «Дезорганизация нормальной деятельности учреждений,

обеспечивающих изоляцию от общества».

На видеозаписи, датированной 29 ноября 2007 года и сделанной явно

скрыто, несколько заключенных, которые после событий были поме-

щены в СИЗО, рассказывают об избиениях и унижениях, которые прак-

тикуют сотрудники исправительного учреждения. В конечном итоге,

свидетельствуют они, именно издевательства привели к массовому

членовредительству.

Некоторые подследственные рассказали, как работники следственного

управления Департамента внутренних дел Южно-Казахстанской области,

расследующие их дело, путем угроз, обмана и шантажа вынудили под-

следственных отказаться от обвинений в адрес своих надсмотрщиков.

На телах заключенных хорошо видны как следы прежних телесных

повреждений, так и свежие раны. Кроме того, на обнаженных торсах

фигурантов съемки написаны фамилии сотрудников управления Коми-

тета уголовно-исполнительной системы, исправительной части 167/3 и

следственного управления Департамента внутренних дел, которых за-

ключенные требуют привлечь к ответственности.

Как известно, в мае этого года в исправительном учреждении Шым-

кента семьдесят семь заключенных совершили акты членовредительс-

тва. По результатам предварительного расследования возбуждены два

уголовных дела – по факту дезорганизации нормальной деятельности

спецучреждений и превышения должностных полномочий сотрудника-

ми колонии.

Руководство исправительного учреждения утверждало, что причиной

СбоРниК СТАТей о пРоблеме пыТоК в ЦенТРАльной Азии: |155 |

бунта явилось недовольство уголовных авторитетов установленным в

колонии режимом. Прокуратура тогда заявила, что поводом для массо-

вого членовредительства послужило негативное отношение админис-

трации колонии к осужденным, психологический климат, постоянные

оскорбления со стороны сотрудников учреждения и беспричинные из-

биения заключенных.

Первые шестнадцать заключенных – участников «вскрытия» были пе-

ремещены на время следствия в городской следственный изолятор

(СИЗО).

17 ноября руководство Южно-Казахстанского управления Комитета

уголовно-исполнительной системы (КУИС) позвонило в филиал Бюро

по правам человека с просьбой выступить посредниками между адми-

нистрацией СИЗО и проходящими по делу о беспорядках в исправи-

тельной части заключенными, которые объявили голодовку и отказы-

вались беседовать с кем-либо, кроме правозащитников.

Со слов работников КУИС, следствие по статье 361 части 4 Уголовного

кодекса в отношении заключенных уже закончено - они ознакамлива-

ются с материалами дела при помощи адвокатов, нанятых родственни-

ками.

В то же время спецпрокурор по надзору за законностью в исправи-

тельных учреждениях сообщил, что дело в отношении сотрудников ко-

лонии прекращено в виду того, что заключенные отказались от своих

обвинений. Далее он пояснил, что осужденные по поводу жесткого об-

ращения со стороны сотрудников исправительной части 167/3 к нему

не обращались: ни письменно, ни устно. Хотя он регулярно в исправи-

тельном учреждении ведет прием осужденных по различным вопро-

сам, а на стене в столовой висит почтовый ящик, который открывает,

вынимает заявления и жалобы осужденных и опечатывает только он

сам. Осужденные, по его словам, больше слушают своих «авторите-

тов», у которых идут на поводу. По этой причине осужденные согласны,

скорее, отсидеть новый срок, чем пойти против воли «авторитетов».

Однако беседа с заключенными выявила иную «правду».

Адвокатов, которых наняли родственники, видели всего один раз, со-

общили подследственные, больше их к ним не допускали. Вместо на-

нятых адвокатов предоставили государственных защитников, которые

у своих подзащитных так и не появились.

Материалы дела, как сообщили подследственные, они также видели

лишь однажды, без какого-то ознакомления, причем часть материалов

| 156 | Расследования: дела о пытках

была на казахском языке, которым владеют не все.

Кроме того, в присутствии спецпрокурора заключенные начали гово-

рить о том, что их принудили отказаться от обвинений в отношении

сотрудников Департамента внутренних дел: в качестве убеждений ис-

пользовались угрозы и обман. К одному из осужденных привели плачу-

щую жену с ребенком, которая и убедила мужа выполнить все требова-

ния следователя, дескать, так лучше будет.

3 декабря один из осужденных совершил попытку суицида, после чего

всех развели по разным камерам.

На следующий день четверо членов Общественной наблюдательной

комиссии (ОНК) вместе с журналистами пришли в управление Коми-

тета уголовно-исполнительной системы за разрешением посетить изо-

лятор. Однако начальник Управления господин Тулезбаев дал катего-

рический отказ, не объясняя причин. Позже (получив, по его словам,

разрешение от республиканского КУИС) он согласился на посещение

следственного изолятора только двумя членами Комиссии. Сотрудни-

ки Казахстанского бюро по правам человека, входящие в Комиссию,

не были допущены в изолятор.

«В основном, показывали пустые камеры, - делились подробностями

попавшие в следственный изолятор наблюдатели, - в некоторых даже

не было постельного белья».

Несколько человек из числа подследственных сообщили правозащит-

никам, что «со стороны сотрудников СИЗО и следственных органов ни-

какого давления нет».

Возможно, ситуация изменится в связи с появлением видеозаписи,

хотя примет ли следствие какие-нибудь действия по этому поводу,

пока непонятно.

Кстати, ранее осужденные, отбывающие наказание в колонии посел-

ка Заречный под Алматы, совершившие при схожих обстоятельствах

групповое членовредительство, смогли при помощи адвокатов на суде

добиться направления своих дел на доследование.

СбоРниК СТАТей о пРоблеме пыТоК в ЦенТРАльной Азии: |157 |

облАСТной СуД оТКАзАл в нАпРАвлении ДелА в оТношении

зАКлюченных, СовеРшивших АКТ мАССовоГо

членовРеДиТельСТвА, нА ДополниТельное РАССлеДовАние

Voice of Freedom, декабрь 2007 года.

Автор: Андрей Гришин.

В городе Капчагае Алматинской области Казахстана 12 декабря второй

раз начался процесс над двадцатью заключенными, которые в ночь на

17 апреля этого года совершили массовое членовредительство в ис-

правительном учреждении поселка Заречный. За два дня до событий

в колонии был принят закон, по которому осужденным, «дезоргани-

зующим нормальную деятельность учреждений, обеспечивающих изо-

ляцию от общества», могут добавить от семи до десяти лет лишения

свободы.

Как сообщалось, актом массового членовредительства свой протест

против систематических издевательств со стороны сотрудников ко-

лонии пытались выразить более ста пятидесяти заключенных испра-

вительного учреждения, из которых официально проходят по делу 69

человек. На скамье подсудимых оказались только двадцать, а дело в

отношении других лиц, участвовавших в акции протеста, было выделе-

но в отдельное производство.

Практически в тот же период волнения произошли в исправительных

учреждениях Аркалыка (на севере) и Шымкента (на юге). Однако, в пер-

вом случае власти не стали возбуждать дело ни против заключенных,

ни против охранников. В Шымкенте, как и в случае с колонией в За-

речном, дело в отношении сотрудников спецучреждения прекратили, в

отношении заключенных ведутся следственные мероприятия.

Капчагайский суд, приступив к рассмотрению дела, согласился с тре-

бованиями адвокатов подсудимых о необходимости дополнительного

расследования по данному делу. Однако суд Алматинской области вы-

нес решение об отказе в доследовании обстоятельств дела.

Новый суд «изначально необъективен», считают все обвиняемые.

Принимая опыт прошлых судебных заседаний, когда из-за малого про-

странства для подсудимых их приходилось привозить по пять человек,

нынешний процесс прошел в здании Капчагайского РОВД, вместившем

всех. Но из-за опасений возможного неадекватного поведения подсу-

димых, судья дал установку, чтобы они весь период судебного заседа-

ния находились в наручниках. «Вы – опасные преступники, как еще к

| 158 | Расследования: дела о пытках

вам относиться?» – отреагировал судья Кадырбаев на заявления подсу-

димых, что нахождение на процессе в наручниках незаконно.

Однако, помимо наручников, ряд других обстоятельств позволяет

усомниться в том, что следствие проходило с соблюдением всех про-

цессуальных норм.

«Прошу суд принять меры. Мои подзащитные не знают, в чем они об-

виняются», – заявила адвокат двоих заключенных Наталья Гутарова.

Она – единственный адвокат, нанятый родственниками подсудимых.

Остальным защитники были предоставлены государством. Двое назна-

ченных адвокатов просто не явились на процесс.

Как выяснилось, из тех, что пришли, некоторые даже не знали, кого

именно они должны защищать. Также оказалось, что большинство из

них не ознакомлено с материалами дела. Впрочем, как и их подзащит-

ные. Сами заключенные узнали о решении областного суда за два дня

до процесса, хотя с момента предыдущих судебных заседаний прошло

более трех месяцев.

Кроме того, никто из представших перед судом так и не получил копий

обвинительного заключения. Работники прокуратуры, ответственной

за ознакомление сторон с материалами дела, заявили, что заключен-

ные сами отказались от ознакомления с обвинениями. На что те пари-

ровали, что старший помощник областного прокурора предложил им

вначале расписаться, что они ознакомлены с материалами дела, а сами

материалы обещали предоставить позже.

Вместе с тем все двадцать заключенных заявили отвод присутствую-

щим прокурорам.

В своем ходатайстве об отводе прокуроров подсудимый Нехорошев

отметил, что уголовное дело в отношении сотрудников исправитель-

ного учреждения было закрыто «человеком, когда дело не находилось

в его производстве». «В обвинительном заключении нет моих точных

показаний, показания, которые вошли в дело, получены в отсутствие

защитника, угрожая и запугивая», - считает он. «Прокуроры лично заин-

тересованы в закрытии дела в отношении своих коллег из ЛА-155/8», - в

конце своего ходатайства утверждает подсудимый Нехорошев.

Помимо этого, заключенных волновал вопрос, куда из дела пропали 54

страницы свидетельских показаний и почему ряд свидетелей, прохо-

дивших изначально в качестве подозреваемых, получили новый статус.

«Мы уже восемь месяцев без адвокатов. Нам не дают связаться с род-

СбоРниК СТАТей о пРоблеме пыТоК в ЦенТРАльной Азии: |159 |

ными, мы не можем нанять защитников» – обратились к суду двое за-

ключенных.

Подсудимый Качиев добавил: «Первые пять месяцев ни одна жалоба

вообще не выходила из стен следственного изолятора. Когда поменял-

ся начальник, стали уходить, но ответа нет».

Возможно, это объясняет, почему в процессе участвует только один

нанятый адвокат, который единственный оказался полностью подго-

товлен к судебному заседанию.

Судья Кадырбаев обязал прокуратуру размножить материалы дела и

предоставить их адвокатам и их подзащитным в ходе первого дня за-

седания. Но на самом деле суд попал в затруднительное положение.

Зная, что следствие проходило с многочисленными нарушениями, им

теперь придется опираться лишь на эти материалы. И смогут ли они

второй раз доказать свою принципиальность?

В ходе недавно прошедшей пресс-конференции, посвященной Все-

мирному дню прав человека, исполнительный директор общественно-

го фонда «Хартия за права человека» Жемис Турмагамбетова назвала

введение в Уголовный кодекс новой статьи - 361 часть 4 (Дезоргани-

зация нормальной деятельности учреждений, обеспечивающих изоля-

цию от общества) «шагом назад» в процессе общей гуманизации пе-

нитенциарной системы. Но, видимо, проще бороться с последствиями,

чем признаться, что унижения и издевательства в отношении людей,

находящихся за решеткой, так и остались нормой исправительной сис-

темы страны.

СИЗОн оДновРеменной Резни

Опубликовано в газете «мегаполис» (Казахстан), ноябрь 2007 года.

Автор: Александр Тонкопрядченко.

Массовое членовредительство, случившееся две недели назад в об-

ластном следственном изоляторе, в результате коего 53 заключенных

нанесли сами себе разной тяжести порезы с помощью бритвенных лез-

вий, вызвало серьезную озабоченность местных властей.

Бунтом рулили с воли

Эта специфическая традиционная форма протеста, периодически при-

меняемая «сидельцами» учреждений отечественной пенитенциарной

| 160 | Расследования: дела о пытках