Басенко Ю.В., Журавлева В.И.( сост.) Севастьянов Г.Н. (ред.) Россия и США: дипломатические отношения. 1900-1917

Подождите немного. Документ загружается.

ражения должны облекаться в законную форму. Поэтому мы призываем всех,

кто хотел бы видеть, как миллионы русских воспользуются благами свободы и

просвещения, поставить свою подпись под прилагаемой петицией, а также

присоединиться к Обществу друзей русской свободы, отправив секретарю

карточку со своей подписью, и, по желанию, денежный взнос.

Не требуется платить никакого взноса, чтобы стать членом Общества, ко-

торое

функционирует

на

основе

добровольных

пожертвований,

позволяющих

вести работу по распространению среди народа Соединенных Штатов Аме-

рики

достоверной

информации

том,

что

происходит

России.

Ф. Посольство в Вашингтоне. Оп. 512/1. Д. 225. Л. 140. Печатный экземпляр. Пер. с англ.

№8

ТЕЛЕГРАММА P.P. РОЗЕНА В МИД О ВЫСТУПЛЕНИИ

АМЕРИКАНСКОЙ ОБЩЕСТВЕННОСТИ В ЗАЩИТУ РУССКИХ

РЕВОЛЮЦИОНЕРОВ

Вашингтон,

14/27

декабря

1907

г.

Секретно

Газеты сообщают, что вчера несколько лиц обратились к г. председателю

Совета министров по телеграфу с петицией об оказании снисхождения арес-

тованным в Петербурге революционерам Чайковскому и Брешковской

. Дней

10 тому назад ко мне обратилась с такой же петицией депутация с просьбою о

передаче ее императорскому правительству, каковую просьбу я в вежливой,

но категорической форме отклонил. Инициаторы этой агитации, подписавши-

еся под петицией, принадлежат к немногочисленной и лишенной всякого по-

литического

влияния,

но

весьма

суетливой

группе

очень

почтенных

литерато-

ров, журналистов, пасторов, с примесью разных праздных людей и двух-трех

мелких политических деятелей, вроде бывшего нью-йоркского городского

головы Сет Лоу, который любит проявлять свои показные высокогуманные

чувства шумливою агитацией и подачею петиций по всевозможным поводам,

как-то: об улучшении участи то евреев в России или Румынии, то негров в Кон-

го, то туземцев на Филиппинских островах. Депутация, представленная мне

одним мне хорошо знакомым журналистом, кстати сказать, приславшим мне

на другой день извинительное письмо, была принята мною весьма любезно и

задержана на целый час, ибо я был рад случаю высказать этим господам в

совершенно дружеской, но не менее откровенной беседе все, что я думаю об

отношении их единомышленников к происходящим в России событиям. При

этом я им указывал на двоякий вред, который они бессознательно, конечно,

приносят своею агитацией, с одной стороны, поддерживая в деятелях рево-

люции, окровавившей Россию неслыханными злодеяниями, уверенность, что

за ними стоит общественное мнение Североамериканских Соединенных Шта-

тов, а с другой стороны, способствуя укреплению в русском обществе не ме-

нее неосновательного убеждения в том, что американский народ, как он сто-

374 Россия и США: дипломатические отношения. 1900-1917

ял на стороне наших внешних врагов, так ныне склонен стать на сторону внут-

ренних

врагов

России.

Прежде

чем

явиться

ко

мне, депутация

эта

обратилась

С просьбою о заступничестве за Чайковского и Брешковскую федерального

правительства к статс-секретарю Руту, у которого, однако, встретила самый

решительный отпор, причем статс-секретарь, какой мне рассказал вчера, ука-

зал им на то, что если они хлопочут не о личной для себя рекламе, а об оказа-

нии действительной помощи их друзьям, попавшим в руки правосудия, то они

избрали самый негодный для этого способ, так как никакое правительство на

свете не допустило бы и мысли возможного влияния на его решение подоб-

ной агитации среди граждан другого государства.

На подлинном помета: •/•.

Ф. Канцелярия МИД. Оп. 470. 1907 г. Д. 172 а. Л. 25-26. Копия.

№9

ДОНЕСЕНИЕ P.P. PO3EHA А.П. ИЗВОЛЬСКОМУ О ЦЕЛЯХ

ВИЗИТА В САНКТ-ПЕТЕРБУРГ ВОЕННОГО МИНИСТРА

У. ТАФТА

Вашингтон,

декабря

1907

г./7

января

1908

г.

Доверительно

Милостивый государь Александр Петрович,

С прибывшею сегодня экспедицией я имел честь получить доверительное

письмо, которым Ваше Высокопревосходительство изволили сообщить мне

взгляды императорского правительства на посещение С.-Петербурга амери-

канским военным министром, как равно и заключения относительно ближай-

ших видов американской политики, выведенные Вами из заявлений г-на Таф-

та и бесед с ним.

Взгляд императорского правительства на приезд г-на Тафта вполне совпа-

дает со взглядом вашингтонского кабинета на эту поездку военного министра.

Здесь отнюдь не желали придавать этой поездке какое бы то ни было полити-

ческое значение.

Случайное совпадение поездки г-на Тафта со временем отправления в Ти-

хий океан Атлантического флота могло, конечно, подать некоторый повод об-

щественному мнению, или, скорее, сенсационной печати, к отысканию связи

между этими событиями и к истолкованию их в смысле более или менее де-

монстративном по отношению к Японии. Очевидно, однако, что подобные тол-

кования должны быть для вашингтонского кабинета столь же нежелательны-

ми, какими они являются и для нас. Возможность именно таких толкований,

между прочим, побудила меня высказаться против мысли об испрошении*

разрешения американского правительства на прикомандирование к флоту

адмирала Эванса

нашего морского агента.

* Так в документе.

Раздел III. Человеческое измерение российско-американских отношений 375

Американские государственные люди прекрасно сознают, что изменение в

чем бы то ни было восстановившихся ныне и закрепленных формальными со-

глашениями отношений наших с Японией никоим образом не может входить в

виды императорского правительства. Они также несомненно сознают не без

искреннего сожаления и, быть может, даже не без некоторых угрызений сове-

сти, что недавняя еще политика Соединенных Штатов в дальневосточном воп-

росе, столь враждебная России, должна была оставить у нас впечатление, едва

ли способное создать благоприятную почву для надежд, которые могли бы

возлагаться на возможность найти у нас опору при улажении* возникших с

Японией недоразумений.

Мне кажется поэтому, что единственным мотивом приезда г-на Тафта в

С.-Петербург, помимо исполнения долга вежливости, было желание путем лич-

ного обмена мыслей изгладить, по мере возможности, такое впечатление и

тем содействовать укреплению традиционных русско-американских симпа-

ТИЙ.

Помещенная Министерством иностранных дел в газете «Россия» превос-

ходная

статья

ясно

и с

достоинством

оттеняет

наше

отношение

Соединен-

ным Штатам: русский народ сознает все зло, непреднамеренно, быть может,

причиненное России американскою политикою недавно минувших лет, но

предпочитает помнить лишь старую дружбу и великодушно готов предать заб-

вению этот печальный эпизод в русско-американских отношениях. Такой, мне

кажется, смысл этой статьи, и в этом смысле, надеюсь, она была понята здесь.

Что касается выводов, сделанных Вашим Высокопревосходительством из

заявлений г-на Тафта и бесед с ним, то я могу лишь вполне подтвердить их

безусловную основательность (...)**.

Подпись: барон Розен.

На подлинном помета: •/•.

Ф. Канцелярия МИД. Оп. 470. 1907 г. Д. 136. Л. 210-211 об. Подлинник.

№ 10

ПИСЬМО P.P. PO3EHA А.П. ИЗВОЛЬСКОМУ О ПОЕЗДКЕ В

США ЧЛЕНА ГОСУДАРСТВЕННОЙ ДУМЫ П.Н. МИЛЮКОВА

Вашингтон,

6/19

февраля

1908

г.

Совершенно доверительно

Милостивый государь Александр Петрович,

Ввиду шума, поднятого нашей печатью всех политических оттенков и также

в Государственной думе по поводу поездки в Америку члена Думы Милюкова,

считаю долгом — в дополнение к секретной телеграмме моей от 11/24 янва-

* Так в документе.

** Опущена вторая часть донесения, в которой сообщается о недовольстве населения тихо-

океанских штатов растущей японской иммиграцией.

376 Россия и США: дипломатические отношения. 1900-1917

ря* — представить на благоусмотрение Вашего Высокопревосходительства

[сведения] о некоторых подробностях, могущих служить к правильному осве-

щению и оценке истинного значения сопряженных с этой поездкой обстоя-

тельств, по-видимому, непомерно раздутых в наших политических кругах.

Начав с отношения ко всему этому делу президента Рузвельта, я должен

упомянуть о нижеизложенных подробностях, о которых я в свое время не до-

нес лишь потому, что не приписывал им достаточной важности.

16/29 минувшего ноября на бывшем в Белом доме большом приеме в честь

президента Панамской Республики, в то время, когда мы, по здешнему обы-

чаю, дефилировали перед обоими президентами и их супругами, президент

Рузвельт отвел меня в сторону и второпях, чтобы не остановить процессии

гостей, сказал мне: «Не можете ли вы завтра зайти ко мне на полчаса, я желал

бы с вами переговорить о предстоящем, как говорят, приезде сюда какого-то

русского политического деятеля, которого меня просят принять». Когда я на

другой день 17/30 ноября прибыл в Белый дом, президент сообщил мне сле-

дующее: на днях к нему обратились с письмом из Нью-Йорка некоторые хло-

потливые господа (some of those busybodies who always worry about other

people's affairs instead of attending to their own business**), прося его принять

какого-то русского политического деятеля, имени которого он сейчас не по-

мнит в точности, но думает, что это Ковалевский

или другая похожая на это

фамилия, и что прежде, чем отвечать этим господам, он желал бы знать, изве-

стно ли мне что-нибудь об этом, чтобы не быть, по неведению, вовлеченным в

какой-нибудь шаг, который мог бы поставить его в неловкое по отношению к

императорскому правительству положение.

Я ему сказал, что о приезде сюда г-на Ковалевского или какого-либо лица,

носящего схожую с этой фамилию, я ничего не слыхал, но что недавно один

мой хороший знакомый, занимающийся, между прочим, распрос гранением и

в России ассоциаций христианских молодых людей (Young Mer's Christian

Associations) сообщил мне, что, как он слышал, известная в Нью-Йорке под

названием Civic Forum

ассоциация людей, интересующихся политическими

науками, пригласила г-на Милюкова прочесть в Нью-Йорке лекцию на тему о

конституционализме в России и что приезд его сюда ожидается в начале ян-

варя месяца. При этом я высказал догадку, что полученное президентом пись-

мо относилось именно к г-ну Милюкову.

Президент мне на это сказал, что наведет справку в своей канцелярии и

сообщит мне о результате. Из дальнейшего разговора вполне выяснилось, что

президент дает себе отчет в желании известной группы лиц здесь придать

приезду г-на Милюкова и приему, ему приготовленному, некоторый демонст-

ративный по отношению к правительству нашему характер, и что он отнюдь не

склонен дозволить использование его имени в каких бы то ни было партийных

видах или интересах. На вопрос его, как бы я отнесся к тому, если бы он при-

* Содержание телеграммы полностью дублируется в письме от 6/19 февраля 1908 г.

** «Некоторые из тех назойливых господ, которые любят вмешиваться в чужие дела вместо

того, чтобы заниматься своим собственным» (англ.).

Раздел III. Человеческое измерение российско-американских отношений 377

нял г-на Милюкова, я ответил намеком на то, что по общепринятому в Европе

этикету монархи и главы государств удостаивают аудиенции обыкновенно

лишь тех иностранцев, о которых ходатайствуют дипломатические предста-

вители

их

правительств.

Президент тотчас же ответил на это, что он так и намерен поступить и отве-

тит на полученное им письмо, что он примет г-на Милюкова лишь в том слу-

чае, если об этом к нему обратится с просьбою русский посол.

На другое утро я получил от президента представляемую при сем в подлин-

нике частную записку, помеченную 17/30 ноября, которою он мне сообщает,

что имя лица, о котором шла речь в этот день, — Милюков, и что, если это то

же лицо, о котором я упоминал, он его не примет в Белом доме, и кончает

вопросом: «Am I correct?»*

Из всего разговора с ним, как равно из того факта, что он нашел нужным

написать мне эту записку, я не мог, конечно, не понять, что президент, с одной

стороны, озабочен соблюдением полной корректности по отношению к нам, а

с другой — желает перед лицами, просившими его о приеме г-на Милюкова,

свалить причину своего отказа на меня.

Поэтому я тотчас же на его записку, игнорируя вопрос о корректности при-

нятого им решения, ответил следующее: «Dear Mr.President, I think you have

been given the correct name as I understood from what Mr.Stokes told me some

time ago that Mr.Miliukoff had been invited by the Civic Forum to deliver a lecture in

Carnegie Hall and was expected to come to this country for a few days some time in

January. Yours sincerely...»** За сим г-н Милюков прибыл в Нью-Йорк 1/14 ян-

варя

или

накануне,

вечером

этого

же дня в

Carnegie

Hall

прочел

свою

лек-

цию, текст которой по наиболее полной версии появившийся в газете «New

York Tribune» имею честь представить при сем на благоусмотрение Вашего

Высокопревосходительства***. Воздерживаясь от критического разбора этой

речи, скажу лишь, что она и по тону, и по содержанию была весьма искусно

рассчитана на то, чтобы понравиться американской публике, и имела поэтому

известный успех.

Г-н Милюков должен был на другой же день выехать обратно в Европу,

но, уступая просьбе члена палаты представителей Парсонса, согласился

приехать в Вашингтон, чтобы у него обедать 3/15 числа и присутствовать

затем на созванном в честь его вечернем собрании. Обед этот, как я се-

годня узнал от одного из участников, был совершенно интимный на 8 ку-

вертов, и в числе гостей действительно был и военный министр Тафт, си-

девший рядом с г-ном Милюковым, но тотчас же после обеда удалившийся

и на вечернем собрании не присутствовавший. Позволяю себе упомянуть

об этих совершенно мелочных подробностях лишь потому, что, по-види-

*Я прав? (англ.).

** «Дорогой мистер президент, думаю, Вам сообщили точное имя, так как я узнал недавно

от мистера Стокса, что мистер Милюков был приглашен Civic Forum прочитать лекцию в

Carnegie Hall (один из крупнейших залов Нью-Йорка. — Сост.), и что его приезд в эту страну

на несколько дней ожидается в январе. Искренне Ваш...» (англ.).

*** Текст выступления П.Н. Милюкова не публикуется.

378 Россия и США; дипломатические отношения. 1900-1917

мому, некотор[ой] часть[ю] нашей печати факту присутствия г-на Тафта на

этом обеде, по-видимому, придано было какое-то особенное, лишенное

всякого основания значение.

На другой день 3/16 января г-н Милюков, простившись со своими радуш-

ными хозяевами, возвратился с вечерним поездом в Нью-Йорк и утром 3/17

января отбыл в Европу.

Вечером 3/16 января в Белом доме был парадный обед для дипломатичес-

кого

корпуса,

когда

подошел

президенту, чтобы

с ним

поздороваться,

он

меня, смеясь, встретил словами: «My dear Baron, I must tell you all the fun I had

this morning keeping that Mr.Miliukoff out of my office»*, из чего я заключаю, что,

по всей вероятности, г-н Парсонс в это утро сделал еще одну неудавшуюся

попытку побудить президента принять его русского гостя.

Благоволите, милостивый государь, принять уверение в отличном моем

почтении и совершенной преданности.

Подпись: Барон Розен.

P.S. 7/20 февраля. Вышеизложенное не могло быть окончено печатани-

ем ко времени отправления вчерашней вализы, а потому я отправляю это

письмо по почте. Пользуюсь этим случаем, чтобы дополнить мое повество-

вание о милюковском эпизоде еще некоторыми подробностями. На дру-

гой день после отъезда г-на Милюкова я встретился за обедом у одного

из моих коллег со статс-секретарем Рутом, который в послеобеденной

беседе за сигарой высказал мне свою досаду по поводу бестактной вы-

ходки г-на Парсонса, устроившего этот вечер в честь г-на Милюкова и

приславшего и ему приглашение, которое он, конечно, не принял, как рав-

но и его первый помощник г-н Бэкон. Скажу мимоходом, что г-н Парсонс —

богатый молодой человек из хорошего нью-йоркского общества, женатый

на дочери одного из богатейших тамошних банкиров, — позирует в роли

крайнего радикала, что, впрочем, ему не мешает быть в очень приятель-

ских

отношениях

президентом,

Тафтом

и с

молодым

министром

внут-

ренних

дел

Гарфилдом

Прошлою

зимою

он

устроил

такой

же

вечер

честь Аладьина и Чайковского, на котором, между прочим, присутствовал

и г-н Гарфилд, который мне сам об этом рассказал, присовокупляя, что ему

очень интересно было познакомиться с этими типами русских революци-

онеров. Американцы вообще очень падки на знакомства со всякого рода

иностранными знаменитостями, будь то Милюковы или Аладьины, или

Шаляпины, лишь бы это были люди чем-нибудь выдающиеся.

На следующий день мне пришлось быть по делу в Государственном депар-

таменте и в кабинете статс-секретаря застал его и г-на Бэкона, рассматри-

вавших газетную статью с описанием вечера у г-на Парсонса и с длинным спис-

ком гостей, будто бы бывших на этом вечере, в котором красовались и их име-

на, и также имя г-на Тафта.

* «Мой дорогой барон, я должен рассказать Вам о том, как веселился сегодняшним утром,

отказывая этому мистеру Милюкову в приеме» (англ.).

Раздел III. Человеческое измерение российско-американских отношений 379

Разговор завязался на эту тему, но когда я выразил догадку, что имя

Тафта попало в этот список, подобно их именам, лишь потому, что они

были в числе приглашенных, но, как и они, на этот вечер не поехал, г-н Рут

мне сказал, что не может себе представить, чтобы Тафт действительно был

на этом вечере, но что, если он и был, так ему, очевидно, в голову не мог-

ло прийти, что его присутствию и присутствию г-на Гарфилда и Страуса

как членов кабинета могло быть придано какое бы то ни было значение,

как о том оповещали газетные телеграммы из Петербурга. Впрочем, при-

бавил он, «Вы слишком долго жили среди нас, чтобы не знать, что мы,

американцы, страдаем вообще отсутствием того, что я бы назвал a sense

of subtleties*, и я уверен в том, что Вы на этот инцидент смотрите с этой

точки зрения. Однако я все-таки справлюсь о том, как это было в действи-

тельности».

Через несколько дней при случайной встрече с г-ном Бэконом он мне ска-

зал: могу вам сообщить, что Тафт не присутствовал на вечере у Парсонса.

Затем неделю спустя был опять большой вечерний прием в Белом доме,

где между президентом и мною произошел следующий разговор:

Президент:

«You

would

amused

to see the

number

letters

I am

still

receiving

abusing me for having declined to receive Mr.Miliukoff»**.

Я: «If that could be any comfort to you Mr.President, I might tell you that I am

getting the same kind of abuse from part of the press in Russia»***.

Президент: «Well, we can stand it, both of us, I think»****.

Изложенным на этих страницах исчерпывается все, что мне известно и

что я могу сообщить о всем этом милюковском эпизоде. Скажу лишь еще,

что всякому русскому на чужбине, дорожащему честью и достоинством

своего Отечества, и больно, и обидно, что находятся русские люди, да еще

притязающие на роль государственных деятелей, не стыдящиеся излить

свою «гражданскую скорбь» о судьбах Родины, потому что не им вверен-

ных, перед иностранной публикою, отчасти просто любопытной, отчасти

враждебно настроенной против России и ее законного правительства, и

искать у этой публики сочувствия и нравственной поддержки их партий-

ным стремлениям и интересам.

Ut in litteris*****.

Подпись: Барон Розен.

На

подлинном

помета:

•/•.

Ф. Канцелярия МИД. Оп. 470. 1908 г. Д. 139. Л. 419-425 об. Подлинник.

* Утонченность (англ.).

** «Вы должно быть, удивитесь, увидев все еще поступающие на мое имя письма, в которых

меня бранят за то, что я отказался принять мистера Милюкова» (англ).

*** «Если это послужит утешением для Вас, мистер президент, я могу сообщить, что часть

прессы в России бранит меня подобным же образом» (англ.).

**** «Ладно, я думаю, мы оба это переживем» (англ.).

*****

Как

обычно

пишут

(лат.).

380 Россия и США: дипломатические отношения. 1900-1917

№11

ДОНЕСЕНИЕ Р.Р. РОЗЕНА А.П. ИЗВОЛЬСКОМУ ОБ

УЧРЕЖДЕНИИ КОНСУЛЬСТВА РОССИИ В ГОРОДАХ НОМЕ И

СИЭТЛЕ

Вашингтон,

1/14

марта

1910

г.

Милостивый государь Александр Петрович,

Я имел честь получить письмо Вашего Высокопревосходительства от 7 ми-

нувшего января за № 33* касательно предположения учредить штатное рус-

ское консульство в Номе и Сиэтле.

В ответ на это имею честь сообщить, что со своей стороны к означенному

предположению я могу отнестись лишь с полнейшим сочувствием.

Недостаток в Соединенных Штатах русских штатных консулов дает себя

чувствовать во многих пунктах, куда стекаются на заработки русские под-

данные, и только известное мне, конечно, желание императорского пра-

вительства избегать, по возможности, всяких расходов, которые ложились

бы новым бременем на наш бюджет, удерживало меня от возбуждения

вопроса об учреждении новых консульских должностей в Соединенных

Штатах.

Между тем потребность именно в штатных консулах растет со все увеличи-

вающейся русскою эмиграцией, так как каждому из трех ныне существующих

консульств подведомственны весьма обширные районы, в коих крупные про-

мышленные города, являющиеся притягательными центрами для наших ра-

бочих, часто далеко отстоят от места пребывания консула. Это особенно спра-

ведливо относительно района генерального консульства в Нью-Йорке, из ко-

торого следовало бы выделить штат Пенсильванию, создав штатные консуль-

ские посты для каждого из двух крупных промышленных в нем центров: Пит-

тсбурга и Филадельфии (см. донесение действительного] с[татского] с[овет-

ника] Лодыженского

, препровожденное в Департамент личного состава и

хозяйственных дел при отношении посольства от 16/29 мая 1906 г. за № 163)**.

Равным образом недавний весьма прискорбный случай с русскими ра-

бочими, завербованными на Гавайские острова***, которых также косну-

лась русская эмиграция, указывает на необходимость учреждения и на

этих отдаленных островах русского консульского представительства. Об

этом был возбужден в 1905-1906 гг. вопрос морским ведомством, указы-

вающим на значение Сандвичевых островов

как важного наблюдатель-

ного

пункта.

Но так как при

этом

имелось

виду

назначение

нештатного

консула, то я не нашел возможным подтверждать такое предположение

(см. отношение посольства в Департамент] личн[ого состава] и хоз[яй-

ственных] дел от 21 декабря 1905 г. за № 349). В самом деле, нештатные

* В фондах АВПРИ не обнаружено.

**То же.

*** См. вторую часть данного раздела.

Раздел III, Человеческое измерение российско-американских отношений 381

консулы, по необходимости назначаемые из числа иностранцев, уже по

одному незнанию русского языка никоим образом не могут заменить штат-

ных консулов. Кроме того, для Гонолулу является большое затруднение в

подыскивании подходящего кандидата из числа местных купцов на долж-

ность

нештатного

консула; выбор

кандидата

лежит

на

обязанности

консу-

ла в Сан-Франциско, который по причине громадного расстояния на са-

мом деле никакого выбора сделать не может, так что до упразднения в

1908 году нашего нештатного представительства на Гавайских островах у

нас там была серия фактически самозваных управляющих консульством.

Ввиду изложенного я позволяю себе воспользоваться возбужденным Ва-

шим Высокопревосходительством вопросом о создании консульской долж-

ности

Сиэтле

Номе,

чтобы

обратиться

к вам с

покорнейшей

просьбою,

не

признаете ли Вы возможным одновременно с этим проектом возбудить в за-

конодательном порядке вопрос об учреждениях штатных консульских долж-

ностей и в перечисленных мною пунктах, а именно в Питтсбурге, Филадель-

фии и на Сандвичевых островах.

Вычисление размера, потребного на этот предмет кредита, могло бы быть,

мне кажется, сделано, принимая за основание существующие ассигнования

на наше консульство в Чикаго.

Благоволите, милостивый государь, принять уверение в отличном моем

почтении и совершенной преданности.

Подпись: Розен.

Ф. Тихоокеанский стол. Оп. 487. Д. 1475. Л. Б-б об. Подлинник.

№12

ДОНЕСЕНИЕ Н. А. КУДАШЕВА А. А. НЕРАТОВУ О

ПЛАНИРУЕМОМ ПОСЕЩЕНИИ АМЕРИКАНСКОЙ ЭСКАДРОЙ

ПОРТА РЕВЕЛЬ

Вашингтон,

13/26

апреля

1911

г.

Милостивый государь Анатолий Анатольевич,

Дошедшие до Вашингтона осенью прошлого года слухи о неблагопри-

ятном впечатлении, произведенном в Германии непосещением германс-

кого порта американской эскадрой, заходившей в английские и француз-

ские порты, были, по-видимому, причиной принятого здесь решения ока-

зать особое внимание Германии посылкой туда эскадры нынешней весной.

На принятие такого решения повлиял также инцидент с тостом, произне-

сенным

капитаном

2-го

ранга

Симсом*

во

время

стоянки

американских

судов в Англии. Симс тогда заявил, что в случае опасности для Англии от

внешнего врага Америка пожертвует последней каплей крови для защи-

ты родственной Англии. За такие речи Симс получил самый строгий пуб-

* Биографические данные не обнаружены.

382 Россия и США: дипломатические отношения. 1900-1917

личный выговор от президента через морского министра и был отрешен

от должности.

Решившись на посылку американских судов в германский порт, амери-

канскому правительству пришлось включить в программу крейсирования

посылаемой эскадры посещение портов и соседних государств, т.е. Рос-

сии, Швеции и Дании. Инициатива посылки американских броненосцев в

русский порт принадлежит, как я думаю, морскому министру г-ну фон Лан-

герке Мейеру, бывшему в 1905 г. послом Соединенных Штатов в Санкт-

Петербурге; предположение это я основываю на том совершенно безуча-

стном отношении к делу посылки эскадры, которую я заметил у государ-

ственного секретаря Нокса, в разговоре с которым я имел случай коснуть-

ся этого дела. Г-н Нокс мне сказал, что он точно не знал или не помнил,

сделано ли по нему сношение с императорским правительством, и вооб-

ще, по-видимому, не придавал политического значения заходу американ-

ских судов в наш порт.

Каков бы ни был его взгляд на это дело, мне кажется, что посещение

американских судов России не может быть лишено всякого политическо-

го значения. Отношения между Россией и Соединенными Штатами пос-

ледние 10-15 лет далеко не такие дружественные, какими они были в пре-

жнее

время,

и все то, что

может

способствовать

возвращению

к прежним

сердечным отношениям, должно быть приветствуемо обеими сторонами.

В данном случае, если даже предположить, что эскадра заходит в наш

порт, только чтобы избежать упрека в намеренной невежливости, а не из

желания оказать нам особенное внимание, то все же это со стороны аме-

риканцев акт дружелюбия по отношению к нам, нами нисколько не напро-

шенный, а потому должен был бы, на мой взгляд, встретить полное с на-

шей стороны сочувствие. От нас будет зависеть использовать этот случай

насколько возможно в видах восстановления более дружественных отно-

шений с Америкой, чему мешало до сих пор главным образом холодное,

подчас почти враждебное к нам, отношение американского правительства,

особенно во времена президентства г-на Рузвельта.

Наше морское ведомство, по-видимому, намерено с полным вниманием

отнестись к американцам, доказательством чего служит разрешение, данное

морскому агенту в Вашингтоне капитану 2-го ранга Васильеву* прибыть в Рос-

сию для участия во встрече эскадры.

Не сомневаясь в радушии, которое всегда рады оказывать иностранным

гостям наши власти и частные лица, я позволю себе указать на нежелатель-

ность привлечения к чествованию американской эскадры не только морских,

но и военных, и гражданских властей. Американцы привыкли к многолюдным

приемам, банкетам, даваемым городскими и частными обществами; если бы

оказалось возможным устроить им такого рода прием, например, у городско-

го головы г. Санкт-Петербурга, в каком либо обществе спорта и т. п., то они,

наверное, вынесут именно то благоприятное впечатление о России, которым

* Биографические данные не обнаружены.

Раздел III. Человеческое измерение российско-американских отношений 383