Басенко Ю.В., Журавлева В.И.( сост.) Севастьянов Г.Н. (ред.) Россия и США: дипломатические отношения. 1900-1917

Подождите немного. Документ загружается.

несправедливы все до одного? В таком случае она окончательно возбудит против

себя общественное мнение всего света, большинство которого уже теперь про-

тив нее; также поздравляют президента, вызвавшего своим, сперва критикован-

ным, вмешательством такое ясное определение вопроса; прекращение войны

ныне зависит от одной Германии, не имеющей надежды на окончательный успех.

Этот документ может считаться одним из самых знаменательных в истории, как

новая Декларация независимости

; в нем высказано «должное уважение к мне-

нию всего человечества», и посмеет ли Германия не обратить на него внимания?

Объявив, что они не намеревались уничтожить весь германский народ, союзники

произнесли над ней приговор за то, что именно она одна собиралась уничтожить

другие народы; вся цивилизация говорит голосом этой ноты, и позорный союз

Германии с Турцией, с помощью которой она задумала покорить Европу, был

смертным приговором для Турции, и призыв к христианству о необходимости ос-

вободить страждущие народы от кровавой тирании турок изгнанием их из Евро-

пы глубоко тронул и взволновал все нейтральные народы, которые поняли, что

не может быть мира до достижения этой благой цели. Германия предлагала мир,

основанный на грабительстве, зверстве и силе «победителя», а цели союзников

основаны на упрочении цивилизации, прав человечества и безопасности меж-

ду народами и прочее, и прочее. Я должен прибавить, что именно это последнее

решение вместе с новым подтверждением обещания государя императора да-

ровать самоуправление объединенной Польше всего больше подействовало на

здешние умы и что вообще со вчерашнего дня уже установившееся сочувствие

к нам и нашим союзникам еще усилилось и сделалось более откровенным и

громким. Президент не высказывается, и неизвестно, намерен ли он послать нам

ответ или, как некоторые полагают, сообщая нашу ноту германскому правитель-

ству,

высказать

ему

свои

взгляды

советы.

Подпись: Бахметев.

Ф. Канцелярия МИД. Оп. 470. 1916 г. Д. 53. Л. 257-258. Копия.

№23

ТЕЛЕГРАММА Ю. П. БАХМЕТЕВА В МИД ОБ ОЖИДАЕМОМ

РАЗРЫВЕ

АМЕРИКАНО-ГЕРМАНСКИХ

ОТНОШЕНИЙ

Вашингтон, 20 января/2 февраля 1917 г.

Содержание этого сообщения передано в Париж, Лондон и Рим.

До меня дошло из хорошо осведомленного источника, что президент ре-

шил ничего не предпринимать, пока не будут установлены все меры для охра-

ны американских интересов в Германии в случае разрыва и пока он не отдаст

себе отчет, чего именно требует от него американский народ; последнее можно

считать только предлогом для промедления, так как он всегда действовал са-

мовластно, не только не следуя течению общественного мнения, но весьма

часто идя прямо наперекор ему, как, например, в мексиканских делах; он, не-

646 Россия и США: дипломатические отношения. 1900-1917

сомнение, напрягает все усилия, чтобы изобрести какой-нибудь последний

способ сохранить титул «президента, избавившего страны от войны», что так

способствовало его второму избранию. Голос общественного мнения громок

и ясен, никто не хочет войны, но все понимают, что разрыв неизбежен для со-

хранения достоинства и чести С[еверо]а[мериканских] С[оединенных] Шта-

тов и что, ежели он вызовет войну, нужно вступить в нее суверенностью в пра-

воте своего дела. Пацифисты и желтая печать пытаются опять проповедовать

«мир во что бы то ни стало», но на них никто не обращает внимания. Газеты

довольно зло замечают, что последние миротворные попытки президента,

вызвав откровенные ответы воюющих сторон, только ускорили возобновле-

ние германского морского террора в небывалых до сих пор размерах и раз-

рыв, и войну с С[еверо]а[мериканскими] С[оединенными] Штатами.

Подпись: Бахметев.

Ф. Архив «Война». Оп. 473. Д. 189 (1). Л. 16. Копия.

№24

ЗАПИСКА ЧЛЕНА СОВЕТА МИД И. Я. КОРОСТОВЦА

Н. Н. ПОКРОВСКОМУ О ЗНАЧЕНИИ АМЕРИКАНО-

РОССИЙСКОГО ПАРТНЕРСТВА

[Петроград], 26 января/8 февраля 1917 г.

Милостивый государь Николай Николаевич,

В минувшем декабре я позволил себе представить Вашему Высокопревос-

ходительству

составленную

ранее

записку

наших

отношениях

Америке*.

записке этой мною подчеркивалась, между прочим, необходимость устано-

вить

возможно

тесные

отношения

этим

государством

более

энергично

ре-

агировать на американскую политику ввиду решающей роли, которую прави-

тельство Соединенных Штатов, несомненно, призвано сыграть при ликвида-

ции войны. Разрыв между Соединенными Штатами и Германией еще более

убеждает меня в справедливости высказанных ранее соображений. Общий

голос приветствует американское выступление, сулящее скорое и успешное

завершение войны. С этим взглядом можно согласиться лишь отчасти, ибо

Америка может воевать с Германией самостоятельно и заключить с ней сепа-

ратный мир, не связывая себя обязательствами, принятыми державами в ав-

густе 1914 года. Присоединение же Америки к нашей коалиции, если бы оно

состоялось, наводит на следующие мысли.

С начала войны правительство Соединенных Штатов проявляло стремление

не ограничиваться нейтралитетом, а при всяком удобном случае подчеркивало

свою заинтересованность в происходящей борьбе и солидарность с держава-

ми Согласия. Ныне вашингтонский кабинет сделал еще шаг, выразив намерение

стать участником войны, а следовательно, и ее ликвидации. Как бы ни сложилась

дальнейшая политическая конъюнктура, для нас весьма важно учесть положе-

* См. документ № 91 раздела I сборника.

Раздел V. Воздействие 1-й мировой войны на отношения России и США 647

ние, которое займут Соединенные Штаты при предстоящих переговорах, и пре-

дусмотреть, как отразится американское участие на русских интересах.

Оставаясь верным республиканским традициям прошлого и гуманитарным

идеям, вашингтонский кабинет, конечно, подтвердит провозглашенные держа-

вами и принятые им пожелания об уничтожении милитаризма, укреплении меж-

дународного правопорядка и справедливости и примкнет к требованию союз-

ников об освобождении занятых территорий и восстановлении отдельных госу-

дарств и народностей. Проведение в жизнь этих принципов можно лишь привет-

ствовать, и оно, конечно, встретитживое сочувствие со стороны членов антигер-

манской коалиции. Но имеются, по-видимому, пункты, по которым еще не уста-

новлено полной согласованности между американской и европейской точками

зрения на условия будущего мирового равновесия и прочного мира. Как видно

из послания президента Вильсона к конгрессу, некоторые принципиальные воп-

росы,

возбужденные

нашими

врагами

(свобода

морей,

права

национальностей

на самоопределение, снятие международных экономических ограничений),

встретят поддержку со стороны Соединенных Штатов. Можно поэтому думать,

что Америка внесет в переговоры умиряющее влияние более бесстрастного,

хотя и несколько эгоистического участника, и едва ли станет на сторону крайних

решений, которые будут, вероятно, выдвинуты при выработке мирных условий.

Насколько мне пришлось лично ознакомиться с идеологией американских госу-

дарственных

людей,

они

вряд

ли

приложат

руку

таким,

например,

планам,

как

раздел Германии или Австрии, или экономическая изоляция их в будущем. Та-

ким образом, участие Америки в войне может даже оказаться выгодным Герма-

НИИ в случае поражения последней. Обстоятельство это, пожалуй, учитывалось

в Берлине при выработке германской декларации о подводной войне.

Вступая в антигерманскую коалицию, Америка, конечно, будет руководство-

ваться не одними гуманитарными и отвлеченными соображениями, а примет

во внимание и другие, более практические цели, например, восстановление

своего влияния и престижа на Азиатском материке, преимущественно в Ки-

тае, путем политического сближения с Японией. По всем вероятиям*, в Ва-

шингтоне наметили и другие компенсации, необходимость коих будет вызва-

на хотя бы понесенными в общей борьбе жертвами. Возможно, что Англии и

Франции придется поступиться в пользу Соединенных Штатов остатками своих

колониальных владений в Центральной и Южной Америке. Последовательное

приобретение Соединенными Штатами различными путями испанских, а не-

давно датских островов Вест-Индии указывает, куда направлены помыслы

вашингтонского правительства.

Переходя к вопросам, имеющим значение для России, замечу, что Америкой

уже подчеркивался международный характер польского вопроса, который, как ей

известно, мы хотели бы считать своим внутренним делом. Параллельно с

польским вопросом Америкой в свое время, несомненно, будет выдвинут на об-

суждение

не

менее

щекотливый

вопрос

—

еврейский,

котором

русский

аме-

риканский взгляды до сих пор довольно серьезно расходились. Далее, в краеу-

* Так в документе.

648 Россия и США: дипломатические отношения. 1900-1917

гольном для России вопросе о проливах (если только нам до конца войны не уда-

стся ими овладеть) американская дипломатия едва ли захочет стать на точку зре-

ния, которую она усвоила себе при установлении «статуса» Панамского канала. В

вопросе этом американцы, вернее всего, выскажутся за нейтрализацию Босфо-

ра и Дарданелл. Здесь кстати заметить, что не в интересах Америки содейство-

вать

перемещению

фокуса

русской

окраинной

политики

японского

рубежа

на

балканский, ибо в будущей японо-американской борьбе за Тихий океан и китай-

ский

рынок

Америке,

конечно,

важно

опереться

если

не на

содействие,

то

хоть

на

нейтралитет России. Можно предвидеть, что при обсуждении турецких дел аме-

риканская дипломатия подымет голос за политическую автономию Армении, все-

гда возбуждавшей живой интерес в Соединенных Штатах. К преимущественным

правам России и Великобритании в Персии вашингтонское правительство отне-

сется, конечно, с полным уважением. Однако возможно, что разрешение персид-

ского вопроса в смысле закрепления русской и английской сфер влияния даст

американцам повод для заявления претензий, о коих упомянуто выше. Приняв

участие в территориальных и иных комбинациях, выдвинутых войной, Америка, ко-

нечно, поддержит притязания наших союзников на присоединение американских

колоний Германии. Было бы желательно обеспечить поддержку Америки, когда

очередь дойдет и до России, имеющей более, чем кто-либо, права на получение

компенсаций за чрезвычайные жертвы, понесенные для блага цивилизации и

человечества. Во всяком случае работа нашей дипломатии могла бы уже теперь

быть направлена к созданию условий, при коих предъявление нами соответствен-

ных требований показалось бы естественным и встретило бы сочувствие прави-

тельственных сфер и общественного мнения Соединенных Штатов.

Примите уверение в отличном почтении и искренней преданности Вашего

покорного слуги.

Подпись: Коростовец.

Ф. Архив «Война». Оп. 473. Д. 189 (1). Л. 47-48. Подлинник.

№25

ТЕЛЕГРАММА Ю. П. БАХМЕТЕВА В МИД О РАЗРЫВЕ

АМЕРИКАНО-ГЕРМАНСКИХ ОТНОШЕНИЙ

Вашингтон,

13/26

февраля

1917

г.

Секретно

Сегодня президент неожиданно выступил перед конгрессом. Перечислив все

причины разрыва с Германией и заявив, что ни он, ни народ никогда не искали

войны, он тем не менее считает, что С[еверо]а[мериканские] С[оединенные]

Штаты должны теперь стать на положение «вооруженного нейтралитета», и ис-

просил предоставление ему власти для принятия действительных мер охраны

жизней и интересов американских граждан, и первой мерой он считает необхо-

димость снабдить торговые суда достаточным вооружением для защиты, для

Раздел V. Воздействие 1-й мировой войны на отношения России и США 649

чего требуется немедленный кредит. Он не предрешал тех развитии*, которые

могут создаться, и тех других мер, к которым, может быть, придется прибегнуть,

но призывал к патриотизму всех народных представителей без различия партий

для защиты не только интересов, но и достоинства страны. В общем его речь

была принята сочувственно, хотя многие ожидали более решительного опреде-

ления

его

взглядов

программ,

другие,

пацифисты

тайные

германофилы,

были неприятно поражены выражением «вооруженный нейтралитет». В конгрес-

се ожидаются разногласия, но, имея за собой большинство и общественное

мнение, президент может вполне рассчитывать на принятие его предложений.

Подпись: Бахметев.

Ф. Архив «Война». Оп. 473. Д. 189(1). Л. 83. Копия.

№26

ТЕЛЕГРАММА Р. ЛАНСИНГА Д. ФРЭНСИСУ О НАМЕРЕНИИ

АДМИНИСТРАЦИИ В. ВИЛЬСОНА ПРИЗНАТЬ ВРЕМЕННОЕ

ПРАВИТЕЛЬСТВО**

Вашингтон,

7/20

марта

1917

г.

Секретно. Дешифрант

Срочно. Прошу Вас обратиться к г-ну Милюкову, министру иностранных дел

в новом правительстве, и заверить его в стремлении нашей администрации

установить отношения с новым правительством России. В конце беседы сде-

лайте заявление, что правительство Соединенных Штатов признает новое пра-

вительство России и что Вы как посол США готовы продолжить сотрудниче-

ство

новым

правительством.

Подпись: Лансинг.

Ф. Секретный архив. Оп. 467. 1917 г. Д. 651. Л. 53. Копия. Пер. с англ.

№27

ТЕЛЕГРАММА Ю. П. БАХМЕТЕВА В МИД ОБ ОТКЛИКАХ

В США НА ФЕВРАЛЬСКУЮ РЕВОЛЮЦИЮ

Вашингтон,

8/21

марта

1917

г.

Секретно

Считаю необходимым сообщить и прошу доложить г министру следующее: в С[е-

веро]а[мериканских] С[оединенных] Штатах последние события в России встрети-

* Так в документе.

** Иностранные дипломаты о революции 1917 г. / Публ. А. Л. Попова. — Красный архив, 1927,

№5(24), с. 114; Russian-American Relations, March 1917 — March 1920 (RAR). Documents and

papers / Сотр. and ed. by C. K. Gumming and W. W. Pettit. — New York, 1920, p. 6-7; FRUS.

1918, Russia. — Washington, 1931, v. 1, p. 12.

650 Россия и США: дипломатические отношения. 1900-1917

ли чрезвычайно сочувственный отклик. Даже такой антагонист России, [как] Дже-

коб Шифф, сделал дружественное России и русским финансам заявление. При

таких условиях порученное мне дело ознакомления американского общественно-

го мнения с экономическим положением России приобретает большое практичес-

кое значение. Но для того чтобы воспользоваться конъюнктурой, необходимо из-

менить предположения министерства. Главным теперь становится вопрос о каче-

стве русской информации, а не о способах ее проникновения в американские кру-

ги. Поэтому в качестве главного сотрудника в Нью-Йорке я предлагаю привлечь

русского, а не американца, тем более что этому делу окончательно уже обеспече-

но полное содействие Американо-русской торговой палаты*. В качестве такого

кандидата предлагаю Зака

, который может совместить эту работу с корреспонди-

рованием в Петроградское Телеграфное Агентство, о чем ранее уже были сделаны

заявления посольством. Засим при бюро в Нью-Йорке кроме штата служащих счи-

тал бы полезным участие почетных и бесплатных сотрудников, преимущественно

американцев, которые осуществили бы наделе идею русско-американского сбли-

жения.

Некоторые

из

этих

лиц

намечаются

сейчас:

Кингслей

—

председатель

«Нью-

Йорк

Лайф

Иншуранс

К°»,

Бойтон

Сэбин

—

председатель

«Гаранти

Траст

К°», Мак-

роберт — «Нэшнл Бэнк», Крэйн, Мелвилстон, Харпер, Лоуэль, Зелигман, Принс,

Фредерик, Кудер** и др. Из русских было бы желательно привлечь к бесплатному

сотрудничеству, кроме торгового и финансового агентов, Морозова — [из] военно-

промышленного комитета, Сахновского—[из] Союза городов, Знаменского, проф-

[ессора] Сиковича, Гудкова, Андерсена*** и др. Все или некоторые из этих амери-

канских и русских сотрудников могли бы составить созываемый в экстренных слу-

чаях совет бюро. Полагаю, что было бы полезно, чтобы из этого совета был выде-

лен в помощь русскому заведующему американец, на постоянное содействие ко-

торого можно было бы рассчитывать, но еще не знаю, будет ли это возможно в рам-

ках отпущенных средств. Что касается отделения в Чикаго, которое получало бы

материалы через Нью-Йорк, то ввиду отсутствия в Чикаго отделения Американо-

русской торговой палаты полагал бы пригласить заведующим знающего Россию

американца. В качестве такого кандидата считаю наиболее подходящим Харпера.

В целях непревышения бюджета просил бы дать мне право распределения сумм в

рамках предложенной сметы. Засим позволяю себе предложить, чтобы бюро было

дано название «Рашн информейшн бюро» под покровительством русского прави-

тельства. Кооперация с палатой все равно будет обеспечена. Подчеркивая особую

важность момента для сближения России и Америки, я в ожидании инструкции про-

должаю бесспорную часть дела. Было бы желательным особое заявление г мини-

стра по поводу торгового договора с Америкой.

Подпись: Бахметев.

Ф. Архив «Война». Оп. 473. Д. 189( 1). Л. 110-111. Копия.

* См. четвертый раздел сборника.

** Биографические данные о Кингслее, Макроберте, Мелвилстоне. Лоуэле, Зелигмане,

Фредерике и Кудере не обнаружены.

*** Биографические данные о Морозове, Знаменском, Сиковиче, Гудкове и Андерсене не

обнаружены; о Сахновском — см. примечание 4 третьей части данного раздела.

Раздел V. Воздействие 1-й мировой войны на отношения России и США 651

№28

НОТА Д. ФРЭНСИСА П. Н. МИЛЮКОВУ С ПРИВЕТСТВИЕМ

АМЕРИКАНО-РУССКОЙ ТОРГОВОЙ ПАЛАТЫ

Петроград,

13/26

марта

1917

г.

Уважаемый г-н министр,

Мне доставляет большое удовольствие сообщить Вам, что я получил сегод-

ня

телеграмму

Американо-русской

торговой

палаты,

которой

эта

организация

просит меня от имени ее членов и в интересах бизнеса передать Вашему Пре-

восходительству

выражения

самой

сердечной

симпатии

наилучшие

пожела-

ния. Далее палата отмечает, что борьба за народное правительство в России

завоевала уважение каждого американца и что она верит в тесное единение

России и Соединенных Штатов через взаимный порыв, общие чаяния и цели.

К выражению удовлетворения, которое я испытываю, сообщая вам об этом

новом доказательстве интереса граждан моей страны к правительству, одним

из членов коего является Ваше Превосходительство, разрешите мне доба-

вить заверения в моем высоком уважении и личном почтении.

Подпись: Дэвид Фрэнсис.

Ф. Архив «Война». Оп. 473. Д. 189 (1). Л. 113-114. Подлинник. Пер. с англ.

№29

СОВМЕСТНАЯ РЕЗОЛЮЦИЯ ЖИТЕЛЕЙ ШТАТА ОГАЙО ПО

СЛУЧАЮ СВЕРЖЕНИЯ САМОДЕРЖАВИЯ В РОССИИ

Колумбус, 15/28 марта 1917 г.

СОВМЕСТНАЯ РЕЗОЛЮЦИЯ, в которой народ штата Огайо выражает свою

симпатию, чувство дружбы и добрые пожелания России по случаю свержения

самодержавия и установления демократического строя.

ПОСКОЛЬКУ народ России взял управление страной в собственные руки и

едва не накануне вечером установил демократический строй, свергнув режим

самодержавия, и

ПОСКОЛЬКУ мы бы хотели вместе с Россией, испытанным другом нашей

страны, праздновать ее переход к просвещенной вольности и свободе, за ко-

торую тысячи храбрейших и лучших россиян отдали свои жизни, постольку

БЫЛО РЕШЕНО Генеральной ассамблеей штата Огайо следующее: что Гене-

ральная

ассамблея

штата

Огайо,

выражая

чувства

народа

штата

всей страны,

празднует вместе с Россией осуществление ее мечты об установлении демокра-

тии, гарантирует ей помощь и поддержку свободолюбивого народа данной страны

и рассматривает прогрессивный шаг России как великий успех в деле борьбы за

приближение того времени, когда все правительства Европы будут опираться на

власть народа, осуществляемую народом и существующую для народа.

652 Россия и США: дипломатические отношения. 1900-1917

КРОМЕ ТОГО, БЫЛО РЕШЕНО, что копия этой резолюции передается через

государственного секретаря председателю российской Думы.

Ф. Посольство в Вашингтоне. Оп. 512/1. Д. 443. Л. 20. Копия. Пер. с англ.

№30

НОТА Д. ФРЭНСИСА П. Н. МИЛЮКОВУ С ПРИВЕТСТВИЕМ

АМЕРИКАНСКИХ ПРОФСОЮЗОВ В АДРЕС ВРЕМЕННОГО

ПРАВИТЕЛЬСТВА РОССИИ

Петроград, 23 марта/5 апреля 1917 г.

Ваше Превосходительство:

Только что мною получена телеграмма Государственного департамента из

Вашингтона, округ Колумбия:

3 апреля. Ниже приводится текст телеграммы Гомперса

: «31 марта я по-

слал телеграфом следующее сообщение: «Г-ну Н. С. Чхеидзе

, Петроградс-

кая дума. Вместе с российскими рабочими мы испытываем чувство радости в

связи с завоеванной ими свободой. Великолепное заявление Временного пра-

вительства о свободе слова и печати, а также праве рабочих создавать свои

организации и, если необходимо, проводить забастовки для защиты своих

интересов предоставляет русским рабочим возможность свободы и прогрес-

са, и придает нам уверенности в будущей великой победе России. Трудящие-

ся всего мира приветствуют триумф свободы и падение деспотизма повсюду

в мире. Гомперс».

Очевидно, телеграмма не была получена, а если и была, то не оказалась

опубликована прессой. Прошу Вас распространить в печати следующее со-

общение:

«Вашингтон. 2 апреля 1917 г. Г-ну Н.С. Чхеидзе, представителю петроградс-

ких рабочих. Примите это послание в адрес трудящихся России. Мы посылаем

приветствие. Установление в России свободы находит горячий отклик в сердцах

американских рабочих. Мы радуемся осмотрительной смелости и убежденно-

сти народа, который даже в период концентрации всех усилий на отражение

иностранной агрессии сумел провести реорганизацию своих государственных

институтов на принципах свободы и демократии, однако сразу же построить

идеальное государство невозможно. После создания надежного фундамента

массы могут ежедневно использовать его для развития прогресса, более пол-

ной справедливости и более широкой свободы. Последняя обеспечивается в

процессе разрешения текущих жизненных и трудовых вопросов. Ее нельзя до-

стичь только революционным путем. Она продукт эволюции. Даже в республи-

канских Соединенных Штатах Америки высокие идеалы свободы пока полнос-

тью недостижимы, однако у нас есть воля и возможности решить эту задачу. От

имени американских рабочих, чьи ориентиры — Справедливость, Свобода и

Гуманизм, мы призываем российских рабочих и трудящиеся массы сохранить

завоевания революции и приступить к практическому, разумному решению по-

Раздел V. Воздействие 1-й мировой войны на отношения России и США 653

вседневных проблем, чтобы защитить будущее от реакционных сил, которые с

удовольствием воспользуются отсутствием единства в ваших рядах для рестав-

рации

старого

монархического,

реакционного

режима

тирании

несправедли-

вости. Наши наилучшие пожелания России в ее новом качестве. Сэмюэль Гом-

перс, президент Американской федерации труда».

10/23 марта в телеграмме своему правительству я высказался в пользу от-

правления Гомперсом и другими хорошо известными профсоюзными лиде-

рами

подобных

телеграмм

профсоюзным

лидерам

Петрограда.

Разрешите

напомнить, что я беседовал с Вами по этому вопросу и, учитывая Ваши сооб-

ражения, высказал мнение об адресате телеграмм — г-не Н. С. Чхеидзе, де-

путате Думы и члене ее Временного комитета.

Я не знаю, были ли кем-то получены какие-либо телеграммы. Эта первая и

единственная по данному вопросу.

Посылаю ее Вам для использования в такой форме, какой сочтете необхо-

димой. Прошу сообщить мне, как Вы ей распорядились. Если Вы пожелаете,

чтобы я отправил копию г-ну Чхеидзе, буду рад сделать это через курьера.

Вы, наверное, обратили внимание на то, что Государственный департамент

направил мне послание Гомперса без каких-либо инструкций.

Заранее благодарю Вас за скорый ответ и заверяю в весьма высоком уважении,

Искренне Ваш.

Подпись: Дэвид Р. Фрэнсис.

Ф. Архив «Война». Оп. 473. Д. 189 (1). Л. 127-128. Подлинник. Пер. с англ.

№31

НОТА Д. ФРЭНСИСА П. Н. МИЛЮКОВУ С ТЕКСТОМ

ВЫСТУПЛЕНИЯ В. ВИЛЬСОНА В КОНГРЕССЕ ПО РУССКОМУ

ВОПРОСУ*

Петроград, 23 марта/5 апреля 1917 г.

Ваше Превосходительство:

Только что я получил телеграмму, содержащую чувства доброжелательнос-

ти, высказанные президентом Вильсоном в своей речи перед конгрессом,

которая состоялась вечером 2 апреля на совместном пленарном заседании

обеих палат:

«Нельзя поддерживать целенаправленные усилия по достижению мира без

партнерства демократических государств. Невозможно полностью поверить в

то, что какое-либо автократическое правительство будет следовать этой цели

или соблюдать договоренности. Здесь должна возникнуть лига чести, товари-

щество единомышленников. Интриги подорвали бы ее здоровую основу. Схемы

создания каких-либо группировок внутри нее, замышляющих втайне от других

действия, за которые некому предъявить счет, означали бы проникновение порчи

FRUS. 1918. Russia.—Washington, 1931,v. 1,p. 17; PWW, v. 41, p. 524.

654 Россия и США: дипломатические отношения. 1900-1917

в ее сердцевину. Только свободные народы способны обеспечить последова-

тельное и достойное движение к общей цели при соблюдении в первую очередь

интересов человечества, а уже затем более частных устремлений. Разве каждый

американец не ощущает того, что наши надежды на всеобщий мир еще больше

укрепились благодаря чудесным и воодушевляющим событиям, которые про-

изошли

последние

недели

России?

Знатоки

России

считали,

что она

всегда

оставалась демократической страной в своей глубинной сути, во всех проявле-

ниях своего менталитета, во всех сокровенных взаимоотношениях, присущих ее

народу и вызванных естественными чувствами, самой повседневностью жизни.

Автократия, которая венчала ее политическую структуру, несмотря на длитель-

ность срока и весь ужас реального могущества, в действительности не опреде-

ляла сущность России, ее характер или устремления, поэтому теперь, когда ав-

тократический режим ликвидирован, великий, благородный русский народ при-

соединится в своих природном величии и мощи к силам, которые сражаются за

всеобщую свободу, справедливость и мир. Теперь Россия является подходящим

партнером для лиги чести».

Я полагал бы, что это выступление представляет для Вас интерес, и поэто-

му поспешил Вас с ним ознакомить. По моему суждению, оно не только вол-

нующе и впечатляюще, но и могло бы вдохновить русский народ на патриоти-

ческую поддержку правительства, которой Вы и Ваши коллеги добиваетесь с

такими старанием и настойчивостью.

С уверениями в личном уважении и почтении,

Искренне Ваш.

Подпись: Дэвид Р. Фрэнсис.

Ф. Архив «Война». Оп. 473. Д. 189 (1). Л. 129-130. Подлинник. Пер. с англ.

№32

ТЕЛЕГРАММА В. И. УСТИНОВА В МИД О ПОДДЕРЖКЕ

КОНГРЕССОМ США РУССКОЙ РЕВОЛЮЦИИ

Нью-Йорк, 26 марта/8 апреля 1917 г.

Секретно

Считаю необходимым сообщить, что сейчас мною получено письмо от чле-

на Комитета по иностранным делам конгресса Гудвина* о том, что им внесена

в конгресс специальная резолюция сочувствия России. Аналогичная резолю-

ция была принята законодательным собранием штата Огайо**. Многие штаты

намерены последовать этому примеру.

Подпись: Устинов.

Ф. Архив «Война». Оп. 473. Д. 189(1). Л. 136. Копия.

* Биографические данные не обнаружены.

** См. документ №29 данного раздела.

Раздел V. Воздействие 1-й мировой войны на отношения России и США 655