Бiрыла М.В. Беларуская антрапанiмiя. 2. Прозвiшчы, утвораные ад апелятыўнай лексiкi

Подождите немного. Документ загружается.

нам

амурам' (Даль), параўн. рэг. бел. ляляк 'дурань'

(Дзярж.— М. Б.).—

Лель;

Лялюк;

?Лялькб,

Лялькдў.

СРП

Лелевыч,

Лелькпн,

Лельчук,

Лелаков,

Лелявсшй.

Параўн. ЛЕЛЮХ, ЛЕЛЯ, ЛЯЛЮЙ, ЛЯЛЮГА, ЛЯ-

ЛЯУКА

*ЛЕЛЬМЕЖ.—

Лёльмеж

*ЛЕЛЮХ.—

Лёлюх.

СРП

Лвлюхын.

Параўы. ЛЕЛЬ

ЛЕЛЯ, ЛЁЛЯ, памянш. ЛЯЛЬКО рэг.

лёля

дзіцяч.

'сарочка, кашулька' (Нас, Бяльк.), рус. леля,

лёля

'хрышчоны бацька ці маці' (Даль).— Лёля, Лёля; Ля-

люк;

?Лялькб,

Лялькдў.

Рус. у XVI ст.

Леля

(Туп.). СРП

Лель.

Гл. ЛЕЛЬ

ЛЕМА ст. бел. 'кватэра, пастой, стаянка' (Нас,

АУ).—

Лёмін,

Леміндвіч

ЛЕМАНТ, ЛЕМЕНТ рэг. 'лямант'.—

Лемантдвіч;

Лё-

ментаў;

Лемянтдўскі.

СРП

?Лемонтов

ЛЕМБА рус. 'нячыстая сіла, чэрці' (Фасм.),

лембой,

лембоа

тое ж (Даль).—

Лёмба.

У Туп. у XVI ст. Лем-

бейко

ЛЕМЕХ рэг. 'лямеш'.—

Лёмех.

СРП

Лемехов

ЛЕМЕШ,

памянш. ЛЕМЕШКА рэг. 'лямеш'.— Лё-

меш,

Лёмвшаў,

Лемяшднак;

Лемяшўк;

Лямёшка,

Лямё-

шчанка.

Бел. у

XVI—XVII

стст.

Лемеш

(БА, I, -229;

Туп.). Укр. у

XVII

ст.

Лемеш

(Туп.). СРП

Лемешев

*ЛЕМЯЗА.—

Лемяза

*ЛЕНДАЛЬ.—

Лёндаль

ЛЕННІК

бел., рус, укр. гіст. 'уладальнік спадчынна-

га зямельнага надзелу'.—

Лённік.

СРП

Ленныкое

*ЛЕПА, памянш. ЛЕПІК, ЛЕПКА, ЛЯПКО ад ля-

піць?,

г. зн. 'той, хто лепіць' ці 'той, хто як злеплены,

мажны, прысадзісты' ці ад

лепы.—

Лёпа,

ЛёпІн,

ЛёпІ-

каў; Лёпка, Лёпкін, Ляпкд, Ляпкдў, Ляпковіч. СРП Ле-

пан,

Лепскый,

Параўн. ЛЕПЕНЬ, ЛЕПЕХ, ЛЕПЕШ,

ЛЕПЛЯ, ЛЕПУХ

*ЛЕПЕНЬ

ці ЛЯПЕНЬ.—

Ляпнёу.

Параўн. ЛЕПА

*ЛЕПЕХ, памянш. ЛЕПЯШОК.—

Лёпех,

Лёпіхаў пры

[е]>{І];

Лепяшкоў.

Бел. у XVI ст,

Лепех,

Лепеха

{БА, I,

229; Туп.). Параўн. ЛЕПА

ЛЕПІХ рэг. 'аер' (Бейл.). — Лепіхаў

*ЛЕПЕШ,

памянш. ЛЕПЯШОК.—

Лёпеш;

Лепяшкоў.

СРП

Лепешков,

Лепешынсшй.

Параўн. ЛЕПА

*ЛЕПЛЯ.— Лёпля. Бел. у

XVII—XVIII

стст.

Лепля

(БА, I, 229).Параўн. ЛЕПА

250

*ЛЕПУХ,—

Лепухдў.

Параўн.

ЛЕПА

ЛЕПЯТУХА

рэг. 'балбатуха, лапатуха' (Дзярж.—

М.

Б.).—

Лвпятўхін.

СРП Лепетухіін

ЛЕС,

памянш.

ЛЕСІК,

ЛЕСЬКА,

ЛЯСЬКО.—

Лясб-

віч;

Лясюк; Лёсік; Лёська, Ляско. Усе магчымы і ад

УІ

Лесь<Алесь<.Александр.

СРП Лесов, Лескоа, Ле-

совскый.

Лесевііч,

?Лесші

ЛЕСАСПЛАУНЫ.—

Лесасплйўны

ЛЕСКАВЕЦ

з в.

Ляскі,

Ляскова.—

Лескавёц

ЛЕСНЯК

гл.

ЛЯСНЯК

*ЛЕТАХ.—

Летахбў,

Летахдвіч;

?Літахіцкі

ЛЕТАШАК,

ЛЕТАШОК рэг.

летышык,

літаіаок

'жа-

рабя

ці

цяля

аднагодак, пералетак'

(Бяльк.).—

Леташ-

кбў,

магчыма і ад ЛЕТАХ (гл.)

ЛЕТНІК

рус. смал. летмік 'верхняе адзенне',

'летняя

дарога'

(Дабр.)-—

ЛётнІкаў.

СРП

Летнаков

*ЛЕУДА, *ЛЯУДА,

памянш.

ЛЕУДЗІК-

— Ляўдй,

Ляўдзёнка, Лёўдзенка; Лёўдзікаў. Бел. у XVI ст. Лев-

дык (БА, I, 229; Туп.)

•ЛЕУДАР.—

Леўдарбвіч

*ЛЕУТ.—

Лёут,

Лёўтаў

*ЛЕЦКА.—

Лёцка

ЛЕШЧ,

памянш.

ЛЕШЧЫК.—

Лешч,

Ляшчоў, Ляш-

чэвіч,

Лёшчанка,

Ляшчэня,

Леш.чандк;

Ляшчўк; Лёшчык;

?Ляшчынскі. Бел. у XVII—XVIII стст. Леьц, Леіцук

(БА,

\, 230; Туп.). СРП Леіц, Лешрв, Леіцев, Леіценко

ЛЕШЧАНШ

з в.

Ляшчы.—

Лешчанін

ЛЕШЫ

рус. лешпй 'лясун'

(РБС).—

Лешы,

Ляшэвіч,

Ляшонак, Лешандк пры перастаноўцы націску; Ляшўк.

СРП

Лешенков,

Лешуков,

Лешковскай

ЛЕІЖІ,

памянш.

ЛЕГЕНЬКІ.—

Лёгкі,

Лёгчанка,

Ляг-

чбнак;

Л'ёгенькі,

Лёганькі; Леганькбў

ЛЁЗНЫ

ст. бел. лезный 'свабодны, нічым не

заняты*

(Нас,

АУ), рэг. тое ж

(Бяльк.).—

Лёзны

ЛЁЛЯ

гл. ЛЕЛЯ

*ЛЕТА,

памянш.

ЛЕТКА.—

Лётыч;

Лётка

ЛІБА,

памянш

ЛІБІК

лараўн. рэг.

лібіць

'лавіць на

прынаду

ракаў', лібіла 'прынада для лоўлі ракаў'

(Нас).

смал.

ліібйть,

лнбйло тое ж (Дабр.),

лйбать,

лй-

бігло

тое ж

(Даль),

укр. лабата '(аб

скаціне)

пасвіцца,

збіраць

па травінцы' (Грынч.)-—Лібік. Укр. у XVI ст.

Лаба

(Туп.).

СРП Лпбіін,

Лыбов,

Лыбкан

АА Л

251

*ЛІДАК-—

Лідак

*ЛІЕЛЬ,

*ЛЮЛЬ.—

Ліёль,

Лібль

ЛІЕПА літ.

Ііера

'ліпа'

(Фрэнк.).—

Ліёпа,

ЛіёпІн

ЛІЗА, памянш. ЛІЗАВОК рус.

лыза

'той, хто ліжа,

любіць лізаць' (Даль), укр.

лыза

'прылізаны' (Грынч.).—

Лізаўчўк;

Ліздўскі

ЛІЗЕНЬ

рус.

лызень

'язык скаціны', 'ласун' (Даль),

укр.

ліізень

'бычыны язык' (Грынч.).—

Лізёнь.

СРП

Лызенцов

ЛІЗУН, памянш. ЛІЗУНОК 'той, хто любіць цала-

вацііа', 'падхалім'

(БРС),

'ласун' (КСЧ, Бяльк.), 'фар-

сун, той, хто прыхарошваецца'

(КСЧ).—

Лізўн,

Лізунбў;

Лізунбк.

Бел. у XVI ст.

Ліізун

(БА, I, 230). СРП

Ліізунов,

Лызунков

*ЛІЗУРА, памянш. ЛІЗУРЧЫК.—

Лізўра;

Лізўрчык.

Параўн. ЛІЗУН

*ЛІЛЬ параўн. укр.

ліілык

'лятучая мыш' (Грынч.).—

Ліль,

Лілёнка. СРП ЛПЛПН

ЛІМАР рэг. 'рымар' (Нас), укр.

лішарь

тое ж

(Грынч.).—

Лімараў.

Параўн. РЫМАР

ЛІН,

памянш. ЛІНОК, ЛІНКО рэг. 'лінь'? —

Лінбў,

Л'шаў,

Лінін,

Лінёвіч,

Лініч;

Лінко, Лінкін, Лінкёвіч;

Ліндўскі.

Рус. у

XVII

ст. ЛПНЬ (Туп.). СРП

Ліінёв,

ЛП-

невач,

Ланшн

ЛІНГ

параўн. літ. Нп$е 'рысора',

Ііпде

заал. 'мыша-

лоў', Ііп§іпіі 'ісці хістаючыся'

(Фрэнк.).—

Лінг,

Лін-

гёвіч

ЛІНКОгл.

ЛІН

ЛІНКУН

параўн. літ. Нпкёіі 'жадаць' (ЛРС).—

Лінкўн

ЛІННІК

ад

ліняць?,

г. зн. 'той, які ліняе'? — Ліннік.

Бел.

XVIII

ст.

Лпнніік

(БА, I, 230). СРП

Лііншк,

Лнн-

ныченко

ЛІОЛЬ гл. ЛІЕЛЬ

ЛІПА, памянш. ЛІПКА, ЛІПЧЫК.—

Ліпіч;

Ліпка;

Ліпкд з пераносам націску?, ЛіпкІн;?

Ліпчык;

Ліпскі,

Лі-

ПСІЦСКІ,

Ліпінскі.

Бел. у

XVI—XVII

стст., укр. у

XVII

ст.

Лппка (Туп.). СРП

Лытш,

Лшгов,

Лапко,

Лшікігн,

?Лып-

ЧШІ,

Лшіковнч,

ЛШІОЧКПН,

Лшгскый,

Лцповскай

ЛІПАЙ літ. Ііраі 'клей'

(Фрэнк.).—

Ліпай. СРП Ліі-

паев

ЛІПАУКА 'бочачка, выдаўбленая з ліпавага дрэва'

(БРС),

рэг. 'каробка з ліпавай кары'

(КСЧ),

рус. лы-

252

повка

'бочачка' (Даль), укр. лшгівка тое ж

(Грынч.).—

Ліпаўка

ЛІПЕНЬ

'назва

месяца

.—

Ліпень; Ліпніцкі. СРП

•Л

шшііцкіій

*ЛІШЛА.—

Ліпіла.

Параўн.

ЛІПКО,

ЛЯПІЛА

*ЛІПІХА.—

Ліпіхін

ЛІПКО,

памянш.

ЛІПЧЫК

ад ліпнуць, г. зн. 'той, хто

лігтне,

прыстае'?, магчыма і ад

ЛІПА

(тл.).-~

Ліпкд; Ліп-

чык.

Параўн.

ЛШЧЫК

ЛШЛЯНІН

з в.

Ліпляны.—

Ліплянін

*ДШУН.— Ліпундд.

Параўн.

ЛІПКО

ЛІПЧЫК

укр.

АЫПЧІІК

назва расліны

(Грынч,),

маг-

чыма,

таксама ад

ЛІПА

(гл.),

ЛІПКО

(гл.).—

Ліпчык

ЛІРА.—

Л'іра. СРП Ларан,

?Лііров

ЛІС,

памянш.

ЛІСОК,

ЛІСЬКО.—

Ліс, Лісаў; Лісюк;

*Лісук~*-Лісукбў; Лісбк, Ліскбў, Ліскбвіч; Ліськб; ЛІ-

соўскі, Лісёцкі, Лісіцкі. Бел. у XVI ст. Лыс (БА, I, 230).

СРП

Ласов, Ласпков, Ласенко, Лысенков, Ліісішскый,

Лцсовскпй.

Параўн.

ЛІСА

ЛІСА,

памянш.

ЛІСКА.—

ЛісІн; Лісюк; *Лісук-**ЛІ-

сукбў; Ліскбвіч; Лісбўскі, Лісёцкі, Лісіцкі. У Туп. у

XVI—XVII

стст. Ласа, Лыска, Лііско. СРП Ласіін, Лыс-

кын,

інш. гл. пры ЛІС

ЛІСАВЕЦ

з в. Лісава, Лісы.— Лісавёц

*ЛІСАК.—

Лісак, Лісакбвіч. СРП Ласаков

*ЛІСАТ.~ Лісатбвіч

ЛІСІЦА,

памя'нш.

ЛІСІЧКА.—

Лісіца, Лісіцын, Лісі-

•чбнак;

Лісічкін; Лісіцкі. У Туп.

XV—XVII

стст. Ліісаца.

СРП

Ласацын, Ласш\ан, Ласачкпн, Ласпцкай

ЛІСТАПАД

'назва

месяца',

'перыяд

ападзення

лісця з

дрэў'.—

Лістапад,

Лістападаў; ЛістападскІ. Бел. у

XVII ст. Лнстопадык

(Туп.)-

СРП Лпстопадов

*ЛІСУН.—

Лісунбў. Бел. у XVII ст. Лнсун

(Туп.)-

СРП

Лпсунов

ЛІТАРНЫ

параўн. рэг. літар 'літр' (Дзярж.— М. Б.),

магчыма

І ад літара.— Літарны.

Параўн.

СРП Лптарев

*ЛІТАШ,

*ЛІТОШ,

памянш.

ЛІТАШЫК,

ЛІТОШЫК,

ЛІТОШКА.—

Літаш;

Літашык; Літбш; Літбшык; Лі-

тбшка.

*ЛІТБАРД.—

Літбард

ЛІТВІН,

ЛІЦВІН,

памянш.

ЛІТВШКА,

ЛІТВІН-

ЧЫК,

ЛІЦВШОК

ст. бел. 'літовец', 'жыхар Літвы'.—

Літвін,

Літвінаў, Літвінбеіч, Літвінёнка; Літвінюк; Літ-

253

вінка;

Літвінчўк; ЛІтвінчык; Ліцвін, Ліцвінаў, Ліцвінб-

віч;

Ліцвіндк. Бел. у

XV—XVIII

стст. Лытван, Лытвіінко

(БА,

I, 230; Туп.). Укр. у XVII ст. Лптвын (Туп.). СРП

Лытвын, Ліітвіінов, Лнтвішовпч, Лцтванвнко, Лытвші-

скіій,

Латванцев

ЛІТОВЕЦ.—

Літбвец. СРП Лптовцев, Латовченко

ЛІТОУСКІ.—

ЛІтбускі.

СРП Лытовскіій

параўн.

укр. лівай 'левы'

(Грынч.).—

Ліўкб

Ліўчанка; Ліўчўк

*ЛІФАН,

ЛІХВАН.

—

Ліфан, Ліфанаў; Ліхван пры

[ф]>{хв].

СРП Лафанов

*ЛІХАБАБА

са спалучэння ліхая

баба.—

Ліхабабін.

СРП

Лііхобабіін

ЛІХАВЕЦ

Ліхава, Ліхое.— Ліхавёц

ЛІХАДЗЕЙ.—

Ліхадзёй; Ліхадзёёўскі, ЛіхадзіёўскС

*ЛІХАЛАЙ са спалучэння ліха лаяцца.— Ліхалай

*ЛІХАЛАП са спалучэння ліхая лапа.— Ліхалап

*ЛІХАЛОБЫ

са спалучэння ліхі

лоб.—

Ліхалдбаў

*ЛІХАРАД са спалучэння ліха рады, ліхая радасць.—

Ліхарад

ЛІХАЧ рус. смал. лііхач 'чорт, нячыстая сіла' {Дабр.)

'зух, ліхач, удалец'

(БРС).—

Ліхач, ЛІхачбў; Ліхачэў-

скі. Бел., рус. у

XV—XVI

стст., укр. у XV ст. Лыхач.

(Туп.).

СРП Лыхачёв. Параўн. ЛІХОТА, ЛІХУН

*ЛІХАШАПКА

са спалучэння ліхая шапка.— Ліха-

шапка

ЛІХВАН гл. ЛІФАН

ЛІХОТА, ЛІХУТА рэг. ліхата 'непрыемны выпадак,

бяда,

непрыемнасць',

'зласлівасць,

злосць, раздражненне',

(Нас),

рус. смал, лахота 'ташната, хваравітае адчуванне*

(Дабр.)

лахота 'злосць, зласлівасць

(Даль), укр. лахота

'злы

нораў, злы звычай'

(Грынч.).—

ЛІхбта,

ЛІхўта. Па-

раўн.

ЛІХАЧ, ЛІХУН

ЛІХТАР.—

Ліхтар,

Ліхтарбвіч, Ліхтарэвіч

ЛІХУН

укр. лііхун 'гультай, лежабок' (Грынч.),

параўн.

таксама бел. ліхі 'злосны, нядобры'

(БРС),

рус.

лахой тое ж, 'зухаваты, удалы' (Даль), укр. лыхпй 'злос-

ны,

дрэнны'

(Грынч.).—

Ліхунбў. Параўн. ЛІХАЧ, ЛІ-

ХОТА

*ЛІЦАН.—

Ліцанбвіч

ЛІЦАР

рэг. 'рыцар' (Дзярж.—М. Б.), укр. лнцарь

тое

(Грынч.).—

Ліцараў

254

ЛІЦО,

памяяш.

ЛІЦКО,

ЛІЧКО,

ЛІЧЫК

бел. рэг. і

рус.

'твар', 'асоба'.— Ліцэвіч; Ліцюк; Ліцкд, Ліцкёвіч;

Лічко; Ліцкі. У Туп. у

XV—XVI

стст. Ліічко. СРП Лііцов

*ЛІЦЯГА.—

Ліцяга. У Туп. у XV ст. Лытяга

ЛІЧКО,

ЛІЧЫК

гл. ЛІЦО

*ЛІШ.—

Ліш, Лішаў. СРП Лышев, ?Лішшн

ЛІШАРІ.—

Лішай. СРП Латаев

ЛІШАК.—

Лішак; Лішык пры

[е]Ц[а]>[ы]

ЛІШКА.—

Лішка; Лішко пры пераносе націску. Бел.

у XVII ст. Лішка (Туп.)

*ЛІШТВАН.—

Ліштван

ЛОБ,

памянш.

ЛОБІК,

ЛАБОК, ЛОБКА.— Лдбау,

ЛабдвІч, Лабёнак, Лабянок; Лдбік; Лабдк; Лобка, Лаб-

кд

з пераносам націску, Лабковіч; Лабоцкі, Лабёцкі, Ла-

бацкі, Лабкоўскі. Бел. у XVI—XVII стст. Добко (БА, I,

230; Туп.). Рус. у

XV—XVII

стст. Лоб (Туп.). СРП Ло-

бов, Лобок, Лобков, Лобііков, ?Лобачев. Параўн.

ЛАБКО

ЛОБАДА

гл. ЛАБАДА

*ЛОБАЖ-—

Лабажэвіч

ЛОБАЗА

гл. ЛАБАЗА

ЛОБАН

гл. ЛАБАН

ЛОБАНЬ

укр. лобань 'лабаты, лабач' (Грынч.).—

Лдбань

ЛОБАР

гл. ЛАБАР

*ЛОБАХ.— Лобах. СРП Лобахын

ЛОБАЧ

гл. ЛАБАЧ

ЛОБЗІК.—

Лобзікаў. Параўн. ЛАБЗА

ЛОБКА

гл. ЛАБКО, ЛОБ

*ЛОБКІС—

Лдбкіс

ЛОБУР

укр.

лобурь

'дурань, доўбня' (Грынч.)-—Л6-

бур

ЛОБУС

гл. ЛАБУС

*ЛОВА,

памянш.

ЛОВІК.—

Ловікау

ЛОГ,

памянш.

ЛАЖОК.— Лажкду; Лажкоўскі. СРП

Логовскай. Параўн. таксама ЛОЖКА

*ЛОГА.— ЛдгІн, ЛбгІнаў, магчыма і ад УІ Лонгын

<БА,

I, 109). СРП Логанов

ЛОГАШ

польск. Іо@азг 'прыпражны

конь',

'ворчык'

<Карл.).—

Логаш; ?Л6гуш пры [а]>[у]. СРП Логашёв

*ЛОПС—

Логіс

ЛОЖКА

гл. ЛЫЖКА

ЛОЗА

гл. ЛАЗА

ЛОЗБЕНЬ

гл.

ЛАЗБЕНЬ

ЛОЙ,

пампнш.

ЛОЙКА, павеліч. ЛАІЛА.— Лой, Лдй-

ка;

Лаіла; Лаёўскі. Бел. у

XV—XVI

стст. Лойко (БА, I.

231).

Укр. уХІУст. Лой

(Туп.).

СРП Лойко

*ЛОЙКУЦ.—

Лдйкуц

*ЛОЙМ.

параўн. літ. Іо}ітаз 'брэх'.— Лойм

*ЛОЙША.—

Лдйша

ЛОКАЦЬ,

памянш.

ЛОКШК,

ЛАКЦЮША.—Л6каць

Лдкцеў, Лакцёвіч; ЛбкцІк; Лакцюшын; ЛакаціёўскІ-

Укр.

у XVII ст. Локоть

(Туп.).

СРП Локтев, Локотков,

Локотскай

*ЛОКАЧ.—

Лдкач

*ЛОКАШ.—

Лакашўк

ЛОКІС

літ. Іокуз 'мядзведзь'

(Фрэнк.).—

Лдкіс

ЛОКІШ,

памянш.

ЛАКШЮК,

ЛАКІШЫК

рэг. 'ло-

каць'

(Дзярж.—

М. Б.).—Лакішдк; Лак'ішык

*ЛОКСА.—

Лдксін

*ЛОКТЫШ.—

Лбктыш

*ЛОКУН.—

Лбкун

ЛОКША

рус.

'локшына'

(Даль), укр. тое ж

(Грынч.)-—Лбкшын.

СРП Локшан, ?Локшев

ЛОМАЦЬ,

памянш.

ЛОМЦІК

рус. ломоть 'луста,

скіба

хлеба' (Даль). — Лдмаць, Лбмцеў; Лдмцік. СРП

Ломтев

ЛОМАШ

гл. ЛАМАШ

*ЛОНЬ,

ЛОНЯ параўн. рэг. лоні 'ахват дзвюма рука-

мі,

узятае ахватам дзвюма рукамі,

абярэмак*

(Нас).—

Лонь, Лоня, Лбнін; Лбпскі. СРП Лонан

*ЛОПАН

'той, хто

лопае,

многа есць'? — Лбпан, Лб-

панаў.

Бел. у XVII ст. Лопан (БА, I, 231)

ЛОПАТ,

памянш.

ЛАПОТКА.—

Лапбтка.

Бел. у

XVI ст. Лопот, Лопотко (БА, I, 231; Туп.)

*ЛОПАЦЬ,

ЛОПУЦЬ.—

Лдпаць, Лопуць пры [о]||[а]>

>{у]. Бел. у XVI ст. Лопоть

(Туп.).

Параўн.

ЛОПАН

ЛОПУХ,

рэг. ЛАПУХА,

памянш.

ЛАПУШКА.—

Л6-

пух,

Лапуха, Лапухбў; Лапўшка, ЛапўшкІн; Лапушын-

скі.

Бел., рус. у

XV—XVI

стст. Лопух, Лопуха

(Туп.).

СРП

Лопухов, Лопухын

ЛОСЬ,

памянш.

ЛОСІК,

ЛАСЬКО.—

Лось,

Лбсеў,

Ласёвіч, Ласёнка, Ласянкбў, Ласёня; Лбсік;

?Ласькб.

Бел.

у XVII ст.

Лось

(БА, I, 231;

Туп.).

Укр. у XV—

XVII стст.

Лось

(Туп.).

СРП Лосев, Лосенко, Лосык, Ло-

сіжов,

?Лосанов,

Лоспцкнй

256

*ЛОТ,

памянш.

ЛОТКА.—

Лотка,

Лдткін. СРП Лотов,

?Лотков

ЛОТАХ параўн. рус. лотдха 'балбатун'

(Фасм.).—

Лотах

ЛОТАШ,

ЛАТОШ укр. лоташ, латач 'балотная ло-

таць'

(Грынч.).—

Лбташ,

Лбтыш

пры

[а]>[ы];

Латбш.

Бел.

у XVIII ст.

Лотыш

(БА, I, 231)

*ЛОУГАЧ.— Лдўгач

*ЛОУКІС.~

Лоўкіс

ЛОУЧЫ,

памянш.

ЛОУЧЫК, ЛАУЧАК.— Лоўчы,

Лдўчанка; Лоўчык; Лаўчак. Бел. у XVIII ст. Ловчок.

(БА,

1,231)

*ЛОХАН.—

Лохан, Лаханіч

ЛОЦМАН.—

Лоцманаў

*ЛОЧМЕЛЬ.—

Лдчмель

ЛОШАК

гл. ЛАШАК

*ЛУБЕНЬ,

памянш.

ЛУБЕНЬКА.—

Лубёнька; Луб-

нёўскі. Параўн. СРП Лебенцов. Параўн. ЛУБКА

*ЛУБЕШКА.-

ЛуЬешка. Параўн. ЛУБКА

ЛУБКА

бел., рус.

'кошык

з луба, лубянка' (Нас,

Даль),

укр. 'табакерка'

(Грынч.)-—

Лўбка, Лубко з пе-

раносам

націску, Лубчднак, Лўбачка, Лўбачкін. Бел. у

XVII ст. Лубко, рус. у XV ст. Лубька (Туп.). СРП Луб-

кын,

Лубков

*ЛУБЯКА.—

Лубяка. Параўн. ЛУБКА

*ЛУБЯН,

памянш.

ЛУБЯНЕЦ.—

Лубянаў; Лубянцоў

магчыма

і ад назвы н. п. Лубяны

ЛУГ,

памянш.

ЛУЖОК.— Лўгін, Лужэнка, Лужан-

кдў;

Лужкоў; Лугоўскі, ?Лужынскі. СРП Лугавской

ЛУД рус. 'дурань'

(Фасм.).—

Луд

ЛУГАВЫ.— Лугавы; Лугавёц, Лугаўцдў магчымы і

ад назвы н. п. Лугі, Лугавая, Бел. у XVII ст. Луговец

(Туп.).

СРП Луговской

*ЛУГВА.— Лугвін

ЛУДА рус. 'куча

камення',

'глеістая глеба', 'кулеш'

(Фасм.),

параўн. лудзіць.— Лўдзін. У Туп. у XV ст. Луда

*ЛУЗА,

памянш.

ЛУЗІК,

ЛУЗЬКО.—

Лўзік; Лузькд.

СРП

Лузіш, Лузков. Параўн. ЛУЗАЙ

*ЛУЗАЙ

ад лузаць, г. зн. 'той, хто лузае? — Лузай.

Параўн.

ЛУЗАН

бел., укр. 'арэх, які сам вылушчваецца'

(БРС,

Нас), рус. 'заплечны

мяшок'

(Фасм.).—

Лузан,

Лузанаў. Параўн. ЛУЗАЙ

17.

Зак. 515

257

ЛУЗГА рэг. 'шалупінне' (Нас,

Бяльк.),

рус. смал.

тое ж (Дабр., Даль), 'луска рыбы' (Даль), укр. 'шалу-

пінне'

(Грынч.).—

Лузгін. СРП Лузгін

ЛУК, памянш, ЛУЧКО.— Лук,

?Лўчыц,

Лучонак, Лу-

чанбк; ?Лучко; Лукдўскі. СРП Луков, Луковенко, Лучков

ЛУКАВЫ рус. лукавый 'хітры, каварны'

(РБС),

укр.

лукавіій тое ж

(Грынч.).—

Лукавёнка; Лукавёц, Лукаў-

цоў магчымы і ад назвы н. п. Лука, Лукава

ЛУКОШКА

рус. лукошко 'кошык, кош, лубянка'—

Лукдшка

*ЛУКУЦЬ

літ. Іукйііз 'удод'

(Фрэнк.).—

Лўкуць

*ЛУК№А.—Лўкша. СРП Лукшт

*ЛУЛА.— Лулдў. У Туп. у XVI ст. Лула

*ЛУНІС—

Луніс

ЛУНЬ.—

Лунь, Лунёў, Лунёвіч. Бел. у

XVII

ст. Лунь,

Лун (БА, I, 232; Туп.). У Туп. у XIV ст. Лунш. СРП Лу-

нёв,

?Лунш,

Луньков

ЛУП,

памянш. ЛУШК ст. бел. 'рабунак, рабаванне'

(Нас,

АУ).— Лўпаў, Лўпікаў. СРП Лупов, Лугшчев,

Лупкан

ЛУПАЧ, памянш. ЛУПАЧЫК, рэг. 'лупаты' (Дзярж.—

М.

Б.), магчыма і ад лупіць, г. зн. 'той, хто лупіць',— Лу-

пач; Лупачык. СРГІ Лупачёв

*ЛУПЕЙКА.—

Лупёйка. Параўн. ЛУПАЧ

ЛУПІНА.—

Лупінбвіч. СРП Лупшовт

*ЛУШШ.—

Лўпіш

*ЛУПЯК-—

Лупякоў. Параўн. ЛУПАЧ

*ЛУПЯН.—

Лупян

*ЛУС, памянш. ЛУСІК-— Лусёвіч; Лўсікаў

ЛУСКА бел., укр. 'шалупінне', 'луска рыбы' (Нас,

Грынч.).—

Лускін. СРП Лускын

ЛУСТА бел., укр. 'скібка хлеба' (Нас, БРС,

Грынч.).—

Лўста,

Лўсцін. Бел. у

XVI—XVIII

стст. Луста

(БА,

I, 232)

*ЛУСТАЧ.— Лустач

ЛУТ

памянш. ЛУЦІК, ЛУТКО 'лыка з маладой

ліпы'

(БРС, Нас, КСЧ,

Бяльк.),

рэг 'сук ліпы, з якога

можна

зняць кару на лыкі'

(Бяльк.),

рус. заходн. 'лыка,

мачала' (Даль), укр. тое ж (Грынч.).—Лут, Лўтаў, Лу-

говіч; Лўцік; Лўтчанка; Лўцкі. Бел. у

XVII

ст. Лутіік,

рус. у

XV—XVI

стст. Лутко (Туп.). СРП Лушн, Лутыков

ЛУТНЫ

'зроблены з лута'? — Лўтны. Параўн.

ЛУТ

258

*ЛУХЦЯК параўн. рэг. лухціць 'ілгаць, гаварыць

глупства'

(Нас),

бел. лухта 'шалупінне, мякіна', 'глупст-

ва, бязглуздзіца' (Нас, БРС). рус. 'глупства, бязглуздзі-

ца'

(Даль).— Лухцякбў. Параўн. СРП Лухшн

*ЛУЦ, памянш. ЛУЦІК, ЛУЦКО.— Луц, Луцэвіч; Лу-

цюк; Луцік;

?Лўцыкаў;

Луцкб, Луцкін, Луцкёвіч, Луцкб-

віч; Лўцкі. Бел. у XVIII ст. Луцка (БА, I, 232). СРП

Луценко, Луцков,

Луцшй

ЛУЧКО гл. ЛУК

ЛУЧШК

ст. бел. 'рамеснік, які вырабляе лукі' (Нас,

АУ).— Лучнік. Рус, укр. у XVI ст.

Лучнык

(Туп.). СРП

Лучныков

ЛУЧЫНА.—

Лучына,

Лучындвіч

*ЛУШКО.~

Лушкд

ЛУШЧ, памянш. ЛУШЧЫК укр. луіц назва лтушкі

(Грынч.).—

Лушч;

Лўшчык;

Лушчйнскі,

Лушчыцкі.

Бел..

XVI—XVIII

стст. Луіц, Луцык (БА, I, 232; Туп.). СРП!

ЛЦІЦІІК

*ЛУШЧАЙ ад

лушчыць?

—

Лушчай

*ЛУШЧАК ад

лушчыць?

— Лушчакбў

ЛУШЧЫК

рус. луцак 'лён-цякун' (Даль), укр. лу-

іціік 'спелы арэх, які сам вылушчваецца', 'лён-цякун'

(Грынч.)-—Лўшчык. Параўн. ЛУШЧ

ЛЫВА, памянш. ЛЫУКА.— Лыўкін. СРП

Лывіін

ЛЫГА, памянш. ЛЫЖКО, ЛЫЖЧЫК рус. 'ілжывы

чалавек' (Фасм.), параўн. бел.

лыгаць

'нізаць, наніз-

ваць

'(вяроўкай) звязваць, прымацоўваць адно да дру-

гога'

(БРС),

укр.

лыгатіі

'накідаць вяроўку на рогі вала',

'глытаць' (Грынч.).—

Льіга;

Лыгд

з пераносам націску;

Лыжкб,

Лышко

пры [ж]>[ш];

?Лышчык

пры [ж]>[ш].

Параўн.

ЛЫЖКА

*ЛЫГАЧ.—

Лыгач.

Параўн. ЛЫГА

ЛЫЖКА, рэг. ЛОЖКА, памянш. ЛЫЖЧЫК, ЛО-

ЖАЧКА.—?Лыжкд з пераносам націску,

?Лышкб

пры

[ж]>[ш];

?Лышчык

пры [ж]>(ш]; Лажкд з пераносам на-

ціску,

Лажкдў;

Лбжачкін;

Лажкбўскі. Бел. у XVIII ст.

?Лошка,

?Лошко

(БА, I, 231). Рус. у XVI ст.

Ложка,

Лошкою

(Туп.). СРП

Ложкын,

Ложечкіін,

?Лыжков.

Параўн.

таксама ЛЫГА, ЛОГ

*ЛЫЗА.—

Лызб.

Укр. у XVI ст.

Лыза

(Туп.)

ЛЫКА, памянш.

ЛЬІЧКО.—

Лычкб,

Льічкін; Лыч-

кбўскі. Бел. у

XVI—XVII

стст. Лыко,

Лычко

(БА, I, 232;

і7

' 259