Буассонад П. От нашествия варваров до эпохи Возрождения. Жизнь и труд в средневековой Европе
Подождите немного. Документ загружается.
Проспер
Буассонад
ОТ
НАШЕСТВИЯ
ВАРВАРОВ
ДО
ЭПОХИ
ОО~РОЖ~tНUЛ
Р.
Boissonnade
LIFE
AND
WORK
INMEDIEVAL
EUROPE
Проспер
Буассонад
---~fifи.,..~.
-
----
ОТ
НАШЕСТВИЯ
ВАРВАРОВ
ДО
ЭПОХИ
so~rО]1~DtООЛ
Жизнь
и
труд
в
средневековой
Европе
Москва
ИЗДАТЕЛЬСТВО
UЕНТРПОЛИГРАСР
УДК
94(4)
ББК
63.3(0)4
Б90
Оформление
художника
и.А.
Озерова
Проспер
Буассонад
Б90
От
нашествия
варваров
до
эпохи
Возрождения.
Жизнь
и
труд
в
средневековой
Европе
/
Пер.
с
англ.
И.А.
Петровской.
-
М.:
ЗАО
Издательство
Центр
полиграф,
2010.
-
383
с.
ISBN 978-5-227-02157-1
в
своей
работе
французский
историк,
профессор
П.
Буассонад
ана
лизирует
причины
возникновения
и
формирования
на
протяжении
де
сяти
веков
(у-ху
вв.)
феномена
европейской цивилизации,
которая
возникла
на
пепелище
Римской
империи,
возродила
и
в
тяжелой
борьбе
отстояла
основные
ценности
и
культурные
институты
просвещенного
человечества.
Автор
дает
яркую
и
впечатляющую
картину
раннесредне
вековой
Европы,
где
под
влиянием
Церкви
изменяется
отношение
к
труду
и
государству.
ОН
объясняет,
что
такое
общинно-корпоративное
устройство
средневековой
(темной)
Европы,
в
каком
виде
существовала
в
этот
период
промышленность
и
почему
земля
почиталась
главной
цен
ностью.
ПО
мнению
Буассонада,
носителями
ОСНОВНЫХ
ДУХОВНЫХ
и
куль
ТУРНЫХ
традиций
были
крестьяне,
а
важнеЙШИМ'элементом
развития
Европы
в
X-XIII
вв.
стали
возникновение
третьего
сословия
и
форми
рование
единых
национальных
государств.
ISBN 978-5-227-02157-1
УДК
94(4)
ББК
63.3(0)4
©
ПереВQД,
ЗЛО
«ИздатеЛЬСТВQ
ЦеНТРПQлиграф,),
2010
©
ХУДQжествеННQе
QфQрмление,
ЗЛО
«ИздатеЛЬСТВQ
ЦеНТРПQлиграф,),2010
Книга
1
Труд
в
христианскои
Европе
в
эпоху
раннего
Средневековья.
Период
вторжении,
разрушения
экономики
и
попыток
ее
восстановления.
V-XBB.
--------
----vv~
--------
ГЛАВА
1
Рuмская
Европа
u
варварская
Европа
в
начале
Темных
(CpegHUX)
веков'.
-
Общесmвенный
u
экономuческuй
уклаg
захваmчuков
С
V
в.
начался
долгий
-
длиной
в
тысячу
лет
-
период,
известный
под
названием
Средние
века,
в
течение
которо
го
ПРОИЗОIIШи
одни
из
величайших
общественных
и
эконо
мических
изменений
за
всю историю
труда.
Этот
период
начался
с
катастрофы:
Римская
империя
(Западная
Рим
ская
империя.
-
Ред.)
погибла
в
результате
вторжения
на
ее
земли
и
расселения
на
них
варварских
народов.
Это
бед
cTBиe'
которого
никто
не
мог
предвидеть,
имело
важней
шее
значение
для
истории,
потому
что
едва
не
привело
к
полному
уничтожению
цивилизации.
К
счастью
для
ново
го
мира,
ростки
которого
должны
были
взойти
на
разва
линах
старого,
порядок,
установленный
Римом,
не
исчез
полностью,
и
новые
государства
раннего
Средневековья
выросли
на
его остатках,
которые
стали
для
них
прочным
фундаментом.
Римская
империя
(с
395
г.
-
Западная
Римская
и
Вос
точная
Римская
империи.
-
Ред.)
-
конгломерат
земель,
площадь
которого
была
больше
3
миллионов
квадратных
километров,
-
в
начале
этого
периода
еще
занимала
при
мерно
четверть
Европейского
материка,
в
том
числе
его
самые
плодородные
области
-
Грецию,
Македонию,
Мё-
1
Раннее
Средневековье
с
IV
по
Х
в.
иногда
называют
Темными
веками.
(Пер.)
7
зию
(входившие
в
начале
V
в.
в
префектуру
Иллирия),
Фракию
(земли
на
востоке
Балканского
полуострова
и Ду
нае),
а
также
Малую
Азию,
земли
в
верховьях
Тигра
и Ев
фрата,
Сирию,
Палестину,
Египет
и
Киренаику,
входившие
в
Восточную
префектуру,
-
земли
этих двух
префектур
с
395
г.
стали
землями
Восточной
Римской
империи;
на
за
паде
в
Западную
Римскую
империю
входили
префектура
Италия
(Италия,
Паннония,
Реция
и
Северная
Африка
без
Западной
Мавритании)
и
префектура
Галлия
(Галлия,
Бри
тания,
Испания
и
Западная
Мавритания
(Тингитана)
в
Се
верной
Африке).
На
севере
граница
империи
проходила
по
Дунаю
и
Рейну,
а
на
острове
Великобритания
между
усть
ями
рек
Форт
и
Клайд
(вал
Антонина).
За
ее
пределами,
на
остальных
трех
четвертях
Европейского
континента
продолжало
царить
варварство
(несколько
упрощенный
взгляд.
-
Ред.).
В
отношении
цивилизации
Римская
импе
рия
(с
395
г.
-
две
империи),
где
народ
недавно
принял
христианство,
породившее
в
нем
стремление к
более
высо
кой
нравственности,
сделала
такой
шаг
вперед,
подобного
которому
человечество
не делало
никогда.
В
ней
впервые
бьша
создана
система
управления,
которая
поставила
же
лание
одного
человека
ниже
законов
и
обеспечила
государ
ственной
власти
и
единому
государству
победу над
анархи
ей
древних
городов-государств.
(Такая
система
управления
бьша
создана
все
же
раньше
-
во
времена
Римской
респуб
лики,
а
во
времена
империи
часто
личность
императора
оказывалась
выше
правил
и
законов.
-
Ред.)
В
Римской
державе
бьшо
создано
первое
крупное
политическое
объ
единение
из
многих
миллионов
свободных
людей,
«братьев
и
родственников
римского
народа»,
которые начиная
со
11
в.
имели
одинаковые
права,
подчинялись
одним
и
тем
же
законам,
пользовались
одними
и
теми
же
гражданскими
свободами
и
бьши
защищены
беспристрастным
правосуди
ем
от
любой
стоящей
над
ними
власти,
кроме
власти
госу
дарства.
Жители
империи
возвысились,
под
влиянием
бла
городных
идей
стоицизма
и
христианства,
до
понятий
о
том,
что
все
люди
-
братья,
а
человеческое
общество
-
объединение
всех
цивилизованных
народов.
Империя
не
сла власть
порядка
и
мира
и
обеспечивала
безопасность
тех
народов,
которыми
правила.
Таким
образом,
бьш
проделан
изумительный
труд
-
общество
и
экономика
продвинулись
8