Григорьев Ю.В. Система обязательного экземпляра произведений печати в СССР

Подождите немного. Документ загружается.

363

[b[ebhl_d_KKKJbf<BE_gbgZlZdb\:job\_i_qZlb<k_khxaghcdgb`ghc

iZeZluklZ\blih^m]jhamh[_ki_q_gb_^ebl_evghckhojZgghklbkh[jZgguo\gbo

h[yaZl_evguowda_fieyjh\ijhba\_^_gbci_qZlb

KhojZgghklvZjob\guowda_fieyjh\h[_ki_q_gZ\KKKJgZijZ\e_gb_f

dZ`^h]hijhba\_^_gbyi_qZlb©gZ\_qgh_ojZg_gb_ªihf_gvr_cf_j_\^\Z

Zjob\guonhg^Z<k_khxaghcdgb`ghciZeZlub=hkm^Zjkl\_gghc[b[ebhl_db

KKKJbf_gb<BE_gbgZZebl_jZlmjuba^ZgghcgZl_jjblhjbckhxaghc

j_kim[ebdb²\q_luj_Zjob\guonhg^Zdjhf_mdZaZgguo^\mohgbkhojZgyxlky

_s_\Zjob\_i_qZlbkhhl\_lkl\_gghcj_kim[ebdZgkdhcdgb`ghciZeZlub\

Zjob\ghfnhg^_=hkm^Zjkl\_gghcj_kim[ebdZgkdhcim[ebqghc[b[ebhl_db

LZdh_jZaf_s_gb_Zjob\guowda_fieyjh\k\h^bl^hfbgbfmfZhiZkghklv

mljZlubebihjqb\k_owda_fieyjh\dZ`^h]hijhba\_^_gbyi_qZlbba^Zggh]hgZ

l_jjblhjbbKKKJGhijbwlhfgZ^hmq_klvqlhmkeh\byojZg_gbybbkihevah\Zgby

Zjob\guonhg^h\\dgb`guoiZeZlZob]hkm^Zjkl\_gguoim[ebqguo[b[ebhl_dZo

g_h^bgZdh\uqlhwlbnhg^u^m[ebj mxl^jm]^j m]Z\hlghr_gbbijhba\_^_gb c

i_qZlbba^Zgguo\]h^ukh\_lkdhc\eZklbbqlhgZdhg_pbl_b^jm]b_nhg^u\

ih^Z\eyxs_f[hevrbgkl\_gZoh^ylky\klhebpZo khx aguoj_ki m[ebdaZ

bkdexq_gb_fMdjZbgkdhcbEblh\kdhc<k_wlhdZd[m^lhfh`_lihkem`blv

hkgh\Zgb_f^eyihklZgh\db\hijhkZhp_e_khh[jZaghklbiZjZee_evgh]h

kms_kl\h\Zgby^\moZgZeh]bqguoZjob\guonhg^h\bh\hafh`ghklbh]jZgbqblvky

hj]ZgbaZpb_cebrvh^gh]hnhg^ZfZdkbfZevghihegh]hbhj]Zgbah\Zggh]h\

kljh]hfkh]eZkbbkmkeh\byfbojZg_gbybbkihevah\ZgbyZjob\guonhg^h\GhdZd

\b^ghbabaeh`_ggh]hjZgvr_baghkZjob\guowda_fieyjh\\im[ebqguo

[b[ebhl_dZol_hj_lbq_kdbbijZdlbq_kdb\g_kdhevdhjZaij_\hkoh^blbobaghk\

dgb`guo iZeZlZohkh[_ggh_keb\ihke_^gbo[he__`_kldhijh\h^blkyj_`bfbo

ojZg_gbybbkihevah\Zgby<lh`_\j_fyim[ebqgu_[b[ebhl_dbgb\dh_fkemqZ_

g_fh]mlg_bf_lv\k_ci_qZlghcijh^mdpbbKKKJ²\[b[ebhl_dZo\k_khxagh]h

agZq_gbyb\k_ci_qZlghcijh^mdpbblhcbebbghckhxaghcj_kim[ebdb²\

[b[ebhl_dZoj_kim[ebdZgkdh]hagZq_gbyHgbh[yaZgubkihevah\Zlv__\ijhp_kk_

m^h\e_l\hj_gbyaZijhkh\k\hboqblZl_e_cBawlh]hke_^m_lqlh\im[ebqguo

[b[ebhl_dZog_h[oh^bfhkha^Z\Zlvbkq_jiu\Zxsb_ihiheghl_nhg^u

hl_q_kl\_gghcebl_jZlmju\k\h_ckh\_lkdhcqZklbg_ba[_`gh^m[ebjmxsb_

nhg^ukhhl\_lkl\_gguodgb`guoiZeZlEbd\b^Zpbywlbonhg^h\g_lhevdh

g_\hafh`gZghbg_^himklbfZ

<hlihq_fmke_^m_lkqblZlvijZ\bevgufijbgpbibZevgh_j_r_gb_\hijhkZh

ihjy^d_hj]ZgbaZpbbZjob\gh]hnhg^Zijbgylh_=hkm^Zjkl\_gghc[b[ebhl_dhc

KKKJbf<BE_gbgZg__^bgucZjob\gucnhg^ih^qbg_gguckljh]bf

ijZ\beZfbaheypbbbhojZgubjy^m`_kldboh]jZgbq_gbcZjhkkuigh_ojZg_gb_

hkh[hhlf_q_gguobh]jZgbq_gghbkihevam_fuoZjob \guo wda_fieyjh\\l_o

nhg^Zo]^_wlhij_^klZ\ey_lkygZb[he__p_e_khh[jZagufLZdbfh[jZahfgZ

\hijhkhp_e_khh[jZaghklbbg_h[oh^bfhklbiZjZee_evgh]hkms_kl\h\Zgby^\mo

\b^h\Zjob\guonhg^h\²\dgb`guo iZeZlZob[b[ebhl_dZo\k_khxaguob

j_kim[ebdZgkdbo²ke_^m_l^Zlviheh`bl_evguchl\_llZddZdwlhbklhjbq_kdb

keh`b\rZykyl_hj_lbq_kdbbijZdlbq_kdb\iheg_hijZ\^ZggZyaZdhghf_jghklv

GZdhie_gb_h^bgZdh\uoijhba\_^_gbci_qZlb\lj_obebq_luj_oZjob\Zo\h

i_j\uoh[_ki_qb\Z_lim[ebqguf[b[ebhl_dZfbdgb`gufiZeZlZf\uiheg_gb_

\haeh`_gguogZgboh[yaZgghkl_cb\h\lhjuokha^Z_lgZ^_`gmx]ZjZglbx

khojZg_gbyohly[uh^gh]hbaZjob\guowda_fieyjh\^ey[m^ msboihdhe_gbc

364

* *

<j_amevlZl_g_mklZgghcaZ[hluDhffmgbklbq_kdhciZjlbbbKh\_lkdh]h

ijZ\bl_evkl\Zhdhfie_dlh\Zgbbdgb`guonhg^h\kh\_lkdbo[b[ebhl_dkbkl_fZ

h[yaZl_evgh]hwda_fieyjZihemqbeZ\gZr_ckljZg_bkdexqbl_evgh[eZ]hijbylgu_

mkeh\by^eyjZa\blby\k_oaZeh`_gguo\g_c\hafh`ghkl_cHgZklZeZhkgh\guf

bklhqgbdhfl_dms_]hdhfie_dllh\Zgbydgb`guonhg^h\\Z`g_crbo[b[ebhl_db

dgb`guo iZeZlKh\_lkdh]hKhxaZhkgh\hc]hkm^Zjkl\_gghc[b[ebh]jZnbq_kdhc

j_]bkljZpbbbklZlbklbq_kdh]hmq_lZijhba\_^_gbci_qZlbKh\_jr_ggh

kijZ\_^eb\hklZj_crbc  jmkkdbc[b[ebh]jZnijhn;K;h^gZjkdbc\h^ghfba

k\hbo\uklmie_gbchlf_lbeqlh©\kfuke_iheghluj_]bkljbjm_fh]hfZl_jbZeZ

fu[_kkihjghklhbfgZg_^hky]Z_fhc^eyAZiZ^Z\ukhl_bf_ykh\_jr_ggmx

kbkl_fm©h[yaZl _evgh]hwda_fieyjZªBg_kfhljygZwlhjZa\blb_kh\_lkdhc

kbkl_fuh[yaZl_evgh]hwda_fieyjZg_ij_ju\ghijh^he`Z_lkyWlhlijhp_kk

ijhbkoh^blih^\ha^_ckl\b_fl_o]jZg^bhaguoij _h[jZah\Zgbcdhlhju_

kh\_jrZxlky\gZr_ckljZg_m\_j_gghhkms_kl\eyxs_cgZf_q_ggmx;;,kt_a^hf

iZjlbbijh]jZffmwdhghfbq_kdh]hbdmevlmjgh]hkljhbl_evkl\Z

>eylh]hqlh[ukbkl_fZh[yaZl_evgh]hwda_fieyjZg_hlklZ\ZeZhl`bagbb

k\h_\j_f_gghbiheghklvx\uihegyeZ\haeh`_ggu_gZg__aZ^Zqbg_h[oh^bfZ

kbkl_fZlbq_kdZyjZ[hlZihmemqr_gbx\k_o__klhjhgWlhhlghkblkydkhklZ\m

dhfie_dlh\h[yaZl_evgh]hwda_fieyjZdboieZghf_jgh fmjZaf_s_gbxih\k_c

l_jjblhjbbKh\_lkdh]hKhxaZdh[_ki_q_gbxiheghlu^hklZ\dbh[yaZl_evguo

wda_fieyjh\dZdlb\ghfmbkihevah\Zgbxbo^eym^h\e_l\hj_gbyfgh]hh[jZaguo

aZijhkh\kh\_lkdboqblZl_e_cbgZdhg_pdkhojZg_gbxZjob\guowda_fieyjh\

©gZ\_qghª\\Z`g _crbo[b[ebhl_dZobdgb`guoiZeZlZoKKKJbkhxaguo

j_kim[ebd

EBL?J:LMJ:

E_gbg<B>hdeZ^hj_\hexpbb]h^Z²Khqbg_gbyBa^Lklj

228—246.

E_gbg<BGZdZahlKLHKh\_lZljm^Zbh[hjhguf_klgufkh\_lkdbf

mqj_`^_gbyf²Khqbg_gbyBa^Lklj²

E_gbg<BJ_qvh[wdhghfbq_kdbo hj]ZgZogZf_klZoGZaZk_^Zgbb<PBD

fZy]²Khqbg_gbyBa^Lklj²

E_gbg<BIZjlbcgZyhj]ZgbaZpbybiZjlbcgZyebl_jZlmjZ²Khqbg_gby

Ba^Lklj²

E_gbg<BJ_p_gabygZdgb]mG:Jm[Zdbg©Kj_^bdgb] ª²Khqbg_gby

Ba^Lklj²

E_gbghdmevlmj_bbkdmkkl\_F©Bkdmkkl\hªklj

DjmikdZyGDQlhibkZeb]h\hjbeE_gbgh[b[ebhl_dZoBa^F

kljFbg\hdmevlmjuJKNKJ=hkm^hj^_gZE_gbgZ[b[ebhl_dZKKKJbf_gb<

BE_gbgZ

Dhffmgbklbq_kdZyiZjlbyKh\_lkdh]hKhxaZ\j_ahexpbyobj_r_gbyo

kt_a^h\dhgn_j_gpbcbie_g mfh\PD²QF=hkiheblba^Zl

1954.

HiZjlbcghcbkh\_lkdhci_qZlbK[hjgbd^hdmf_glh\F©IjZ\^Zª

klj

Ojms_\GKHlq_lguc^hdeZ^P_gljZevgh]hdhfbl_lZDhffmgbklbq_kdhc

iZjlbbKh\_lkdh]hKhxaZ;;kt_a^miZjlbb>F@©IjZ\^Zªklj

J_ahexpbb;;kt_a^ZDhffmgbklbq_kdhciZjlbbKh\_lkdh]hKhxaZ²

n_\jZey]h^ZF=hkiheblba^Zl Illkl j

Ojms_\GKAZl_kgmxk\yavebl_jZlmjubb kdmkkl\ Zk`bagvxgZjh^ZFÄ

=hkiheblba^Zlklj

Ojms_\GK Dhgljhevgu_pbnju jZa\blbygZjh^gh]hohayckl\ZKKKJgZ

²]h^uL_abku^hdeZ^ZgZ;;,kt_a^_DIKKF=hkiheblba^Zl

1958,

klj

* *

:[eh\GGDklhe_lbxi_j\hcihiuldb©hnbpbZevghcªj_]bkljZpbbi_qZlb

\ Jhkkbb ² ]]²©Kh\_lkdZy [b[ebh]jZnbyª  \ui   klj

95—108.

:[jZfh\ D B ;b[eb hl _db \ Jhkkbb \ dhgp_ o²gZqZe_ o ]h^h\;,;

\_dZ < dg ©Mq_gu_ aZibkdb <ui E Ki_pbZevgu_ ^bkpbiebguª F

=hkdmevlijhk\_lba^Zl  klj ² Fhkdh\kdbc ]hkm^ [b[ebhl_qguc bg

l²K\_^_gbyhoh^ZlZckl\ZoD_jq_gkdhcbH^_kkdhch[s_kl\_gguo[b[ebhl_dh

ij_^hklZ\e_gbbbfh[yaZlwdajZ

:\_j[Zo HBAZdhgh^Zl_evgu_Zdlu\ua\Zggu_\hcghx²]] L

 Ba^  I]Ä ² GZ klj ² h k^Zq_ ^\mo p_gamjguo wdajh\ \ hj]Zgu

\h_gghc

p_gamju

366

:dluhlghkysb_ky^hgh\h]hh[jZah\ZgbybfiIm[ebqghc[b[ebhl_dbKi[

klj²Hijb\e_q_gby[b[ebhl_dZj_cddhgljhexiheghlu^hklZ\db  h[yaZl

wdajh\

:e_dk__\L<hijhku[b[ebh]jZnbb\wihom<_ebdhcnjZgpmakdhcj_\hexpbb

²²©;L[eLheh]LqgL\LFlLªklj²>_dj_lGZpbhgZevgh]h

dhg\_glZhlbxey]h[h[yaZlwdaj_kp_evxhojZguZ\lhjkdh]hijZ\Z

:euih\K:;b[ebhl_qgh_^_eh²gZ\ukrmxklmi_gv²

©Dhffmgbklbq_kdh_ijhk\_s_gb_ªklj²²AZ^bnn_j_gpbZpbx

dhfie_dlh\h[yaZlwdajZ\khhl\_lkl\bbklbihf[b[ebhl_d

:gZklZk_\bq<=H[b[ebh]jZnbb²©Me_cª qklj²²

H^ghbakZfuojZggbo\Jhkkbbij_^eh`_gbch[bkihevah\Zgbbh[yaZlwdajZ^ey

l_dms_c[b[ebh]jZnbq_kdhcj_]bkljZpbbijhba\_^_gbci_qZlb

:jlbk_\bq<:GZ mqgZy[b[ebhl_dZKZjZlh\kdh]h]hkm^Zjkl\_ggh]h

mgb\_jkbl_lZ²©DjZkguc[b[ebhl_dZjvªklj² AgZq_gb_h[yaZl

wdajZ^eyjZa\blbygZmqghcjZ[hlugZf_klZo

;DKlhe_lb_bfiIm[ebqghc[b[ebhl_db²©@mjgZeFbgbkl_jkl\Z

gZjh^gh]hijhk\_s_gbyªGh\Zyk_jbyQ XLIX,yg\Zjvklj²H

dhfie_dlh\Zgb b;b[ebhl_dbba^Zgbyfbg_ihemq_ggufbq_j_akbkl_fmh[yaZlwda

jZ

;Z[bgp_\KFB:Djueh\ Hq_jd_]hba^Zl_evkdhcb[b[ebhl_qghc

^_yl_evghklbFBa^\h<k_khxaghcdgb`ghciZeZluklj>_yl_eb

dgb]b²H[hjv[_B:Djueh\ZaZiheghlm^hklZ\db\KI_l_j[mj]kdmx

im[ebqgmx[b[ebhl_dmh[yaZlwdajh\

;Zgd<H[yaZl_evgucwda_fieyj²<h^gh^g_\ghc]Za© =Za_lZhdgb]_ª 

fZy]Ba^=hkm^p_gljdgb`ghciZeZluJKNKJklj

;ZjZr_gdh\<F=hkm^Z jkl\_ggZyim[ebqgZy[b[ebhl_dZ ihke_<_ebdhc

Hdly[jvkdhckhpbZebklbq_kdhcj_\hexpbb<dg©Ljm^uL,9ªEklj

²Fbg\hdmevlmjuJKNKJ=hkm^hj^_gZLjm^h\h]hDjZkgh]hagZf_gb

Im[ebqgZy[b[ebhl_dZbfF?KZeludh\ZS_^jbgZDe_lbx<_ebdhc

Hdly[jvkdhckhpbZebklbq_kdhcj_\hexpbb²Bf_xlkyfZl_jbZeuh

dhfie_dlh\Zgb b;b[ebhl_dbh[yaZlwdajZfb

;b[ebh]jZnby\KKKJ bdgb`gu_ iZeZluK[hjgbdklZl_cOZjvdh\

klj²Fgh]hfZl_jbZeh\ihbklhjbbbkhklhygbxkbkl_fuh[yaZlwdajZ\

khxaguoj_kim[ebdZo

;b[ebhl_dZ:dZ^_fbbgZmdKKKJ²DjZldbcbklhjbq_kdbchq_jdb

iml_\h^bl_evEBa^\h:dZ^_fbbgZmdKKKJklj²GZklj²h

dhfie_dlh\Zgb b;b[ebhl_dbh[yaZlwdajZfb

;b[ebhl_dZDhffmgbklbq_kdhcZdZ^_fbb?_hj]ZgbaZpby b ^_yl_ev ghklv

²FÄBa^\hDhffmgZdZ^_fbbklj²GZklj²

b^jhdhfie_dlh\Zgbb;b[ebhl_dbh[yaZlwdajZfb

;b[ebhl_dZP_gljZevgh]hklZlbklbq_kdh]hm ijZ\e_gby²©;b[ebhl_qgh_

h[haj_gb_ªdgklj²²H[mki_rghc^hklZ\d_\;b[ebhl_dm

ki_pbZevguoh[yaZlwdajh\

;h^gZjkdbc;K<Y;jxkh\dZd[b[ebh]jZn²©Kh\_lkdZy[b[ebh]jZnbyª

\ui²klj²²Khklhygb_bhj]ZgbaZpby]hkm^

[b[ebh]jZnbq_kdhcj_]bkljZpbb\²]]

;h^gZjkdbc;KI_ljh]jZ^kdZy©Dgb`gZye_lhibkvª²©Kh\_lkdZy

[b[ebh]jZnbyª\uiklj²

;h^gZjkdbc;K=hkm^Zjkl\_ggZy[b[ebh]jZnbq_kdZyj_]bkljZpby\KKKJ <dg

©Ljm^uFhkdh\kdh]h]hkm^Zjkl\_ggh]h[b[ebhl_qgh]hbgklblm lZ<uiª F

klj²²Hij_bfms_kl\Zokh\_lkdhckbkl_fuh[yaZlwdajZ

;hgq;jm_\bq<Dbklhjbbhj]ZgbaZpbbJhkkbckdhcp_gljZevghcdgb`ghc

iZeZlu\Fhkd\_²©Kh\_lkdZy[b[ebh]jZnbyª\uiklj²

;hgq;jm_\bq<<BE_gbgb;b[ebhl_dZ:dZ^_fb bgZmdIhebqguf

\hkihfbgZgbyf²©Gh\ucfbjªklj²²H[ mklZgh\e_gbb\

]<BE_gbgufh[yaZl_evghck^Zqb\[b[ebhl_dm:dZ^_fbbgZmd^\mo

wda_fieyjh\\k_og_e_]Zevguoba^ZgbcJK>JI[

;hgq;jm_\bq<<BE_gbg\I_ljh]jZ^_b\Fhkd\_F=hkiheblba^Zl

klj²GZkljh[_k_^_<BE_gbgZkZdZ^<BKj_ag_\kdbfihih\h^m

g_^hklZ\dbh[yaZlwdajh\MdZaZgby<BE_gbgZhih^]hlh\d_^_dj_lZh[h[yaZl

wdaj_

;hjh\kdbc::JhkkbckdZyp_gljZevgZydgb`gZyiZeZlZ<dg©Lj m^uI_j\h]h

<k_jhkkbckdh]h[b[ebh]jZnbq_kdh]hkt_a^Z\Fhkd\_²^_dZ[jy]h^Z ªF

klj²

;hjh\kdbc::H[mklZgh\e_gbbk_lb]hkm^Zjkl\_gguodgb]hojZgbebs

h[s_khxagh]hagZq_gbybh[h[f_g_ijhba\_^_gbyfbi_qZlbf_`^mkhxagufb

j_kim[ebdZfb²

367

©;L[eLheh]LqgL\LFlLª»,

klj²²Baeh`_gb_^hdeZ^ZgZKh\_sZgbb

^bj_dlhjh\dgb`guo iZeZl

;hjh^bg:<Fhkdh\kdZy]jZ`^ZgkdZylbih]jZnbyb[b[ebhl_dZjb

DbijbZgh\u<dg©Ljm^uBgklblmlZdgb]f^hdmf _glZibkvfZL9ªF²E

klj²

;hq_\_j:F bFZkZgh\XBLjb^pZlve_l<k_khxaghcdgb`ghciZeZlu²

©Kh\_lkdZydgb]Zªklj²

;jh^kdZy>H=hkm^Zjkl\_gghfnhg^_ebl_jZlmju²©;b[ebhl_dZjvª

klj²²Hj_hj]ZgbaZpbb =hknhg^Zebl_jZlmju\p_gljdgb]hh[f_gZ

f_`^ m\k_fb[b[ebhl_dZfbKKKJ

<Zj[?H^ghbagZrbop_gljZevguoijhk\_lbl_evguomqj_`^_gbcHq_jdb

Jmfygp_\kdh]h  fma_yFklj²GZklj²hdhfie_dlh\Zgbb

;b[ebhl_dbh[yaZlwdajZfbGZklj²hf_`^mgZjh^ghfdgb]hh[f_g_f_`^m

Jhkkb_cbNjZgpb_c

<Zkbevq_gdh<?Im[ebqgZy\k_gZjh^gZy[b[ebhl_dZ\Fhkd\_\gZqZe_

;9,,,\_dZ²©;b[ebhl_dZjvªklj²²H[b[ebhl_d_

DbijbZgh\uo

<Zkbevq_gdh<?Hq_jdbklhjbb[b[ebhl_qgh]h^_eZ\Jhkkbb;,²;9,,,\_dZ

E=hkdmevlijhk\_lba^Zlklj²Oh^ZlZckl\h<<DbijbZgh\Zh[

mklZgh\e_gbbk^Zqbh[yaZlwdajh\\ijh_dlbjm_fmxbfIm[ebqgmx\k_gZjh^gmx

[b[ebhl_dm\Fhkd\_Hdhfie_dlh\Zgbbh[yaZlwdajZfb[b[ebhl_dWjfblZ`Zb

:dZ^_fbb gZmd

<_eb`_\Z:;bJh]h`bgGIKhklZ\e_gb_h[s_c[b[ebh]jZnbbkh\_lkdbo

`mjgZeh\aZ²]]BahiulZjZ[hlu²©Kh\_lkdZy[b[ebh]jZnby ª<ui

klj²²G_iheg hlZ^hklZ\d bh[yaZlwdajh\\^hj_\hexpbhgghc

Jhkkbb

<bevqmjGHP_gljZevghfdhee_dlhj_gZmqguo[b[ebhl_d²©;b[ebhl_dZjvª

klj²

<heh]h^kdZyim[ebqgZykh\_lkdZy[b[ebhl_dZ=h^jZ[hlun_\jZey]²

n_\jZey]<heh]^Zklj²²H^hklZ\d_\;b[ebhl_dmf_klgh]h

h[yaZlwdajZ

<hevl_jW:H[mihjy^hq_gbb^_eZj_]bkljZpbbijhba\_^_gbci_qZlb\

Jhkkbbbk\h_\j_f_ggh]h^hklZ\e_gbybo \gZrb]hkm^Zjkl\_ggu_[b[ebhl_db²

©Ebl_jZl mjguc\_klgbdªldg klj²²<k_klhjhgg__

jZkkfhlj_g b_kbkl_fuh[yaZlwdajZ\^hj_\hexpbhgghcJhkkbb

<hevl_jW:H[yaZl_evgu_wda_fieyjudZdij_^f_ljh^bgh\_^_gby>hdeZ^

gZh[s_fkh[jZgbbJmkkdh]h[b[ebheh]bq_kdh]hh[s_kl\Zyg\Zjy]h^Z

<dg ©Jmkkdh_[b[ebheh]bq_kdh_h[s_kl\h>hde Z^ubhlq_luGh\Zyk_jby<ui

,,,²]]ªI]klj²²DjZldh_baeh`_gb_^hdeZ^Z

<hevl_jW:Hlq_lhih_a^d_ih[b[ebhl_dZf:\kljbbb=_jfZgbbhk_gvx

]h^Z>heh`_gh\aZk_^Zgbbh[s_]hkh[jZgbybfi_jZlhjkdhc:dZ^_fbbgZmd

yg\Zjy]h^ZKi[klj²GZklj²©H[h[yaZl_evguo

wda_fieyjZomgZkbaZ]jZgbp_xªLj _[h\Zgb_bkihevah\Zlv\Jhkkbbkbkl_fm

h[yaZlwdajZ^eym^h\e_l\hj_gby©mfkl\_gguogm`^ijh\bgpbbª

<hevp_g[mj]HW;b[ebhl_dZWjfblZ`ZDjZldbcbklhjbq_kdbchq_jd²

Eklj=hkm^WjfblZ`²GZklj²bklhjby WjfblZ`ghc

jmkkdhc[b[ebhl_dbihihegy\r_ckyk]h[yaZlwdajZfb

<hk_fv^_kyle_lgZkem`[_gZmdbbdmevlmjugZr_cJh^bguFklj

=hkm^[b[ebhl_dZKKKJbf_gb<BE_gbgZ²GZklj²

hdhfie_dlh\Zgbb;b[ebhl_dbh[yaZlwdajZfb

<k_khxagZydgb`gZyiZeZlZ²KijZ\dZFklj

<k_jhkkbckdh_kh\_sZgb_[b[ebhl_qguojZ[hlgbdh\²fZjlZ]F

=hkdmevlijhk\_lba^Zlklj²GZklj\j_ahexpbbimgdlh[

mihjy^hq_gbbkbkl_fuh[yaZlwdajZ

<m]fZgBH^_kkdZy]hkm^Zjkl\_ggZyi m[ebqgZy[b[ebhl_dZ²©;b[ebhl_qgh_

h[haj_gb_ªdgklj²²H[yaZl -- \;b[ebhl_d_\²

]]

<m]fZgBKe_l`bagbb^_yl_evghklbH^_kkdhc]hkm^Zjkl\_gghc

im[ebqghc[b[ebhl_db²E²MklZgh\e_gb_\H^_kk_i_j\h]h\

Jhkkbbf_klgh]hh[yaZlwdajZ\]²]hjh^kdh]hZ\]²djZ_\h]h

=_hj]bB=HibkZgb_Jhkkbckdhbfi_jZlhjkdh]hklhebqgh]h]hjh^ZKZgdl

I_l_j[ mj]Zb^hklhiZfylghkl_c\hdj_klghkl yohgh]hQKi[klj²

²GZkljhij_^hklZ\e_gbbh[yaZlwdajZJhkkbckdhc[b[ebhl_d_\

WjfblZ`_

=_jmpDH^mfkdhc[b[ebhl_d_G_kdhevdh  keh\haZ^ZqZobh[mkljhckl\_

;b[ebhl_db=hkm^Zjkl\_gghc^mfuI]klj²GZkljhg_h[oh^bfhklb

ij_^hklZ\e_gbywlhc[b[ebhl_d_h[yaZlwdajZ

368

=h^d_\bqFH[yaZl_evgucwda_fieyj²©DjZkguc[b[ebhl_dZjvª

klj²

=h^d_\bqF:^fbgbkljZlb\gZyj_nhjfZbhdjm`gZy[b[ebhl_dZ²©Gh\Z

dgb]Zªklj²GZmdjya²Hij_^hklZ\e_gbbh[yaZlwdajh\

hdjm`guf[b[ebhl_dZfMKKJ

=h^d_\bqFHj]ZgbaZpby[b[ebh]jZnbq_kdhcjZ[hlugZMdjZbg_<k[

=h^d_\bqF:HjZ[hl_kh[yaZl_evgufwda_fieyjhfL_abku^hdeZ^Z<dg

[b[ebhl_dGZjdhfijhkZJKNKJ²^_dZ[jy]ªFGDIJKNKJ

hlj²

=h^d_\bqF:H[yaZl_evgucwda_fieyj²gZkem`[mkhpbZebklbq_kdhfm

=h^d_\bqF:Kh\_lkdh_aZdhgh^Zl_evkl\hh[h[yaZl_evghfwda_fieyj_²

=hem[_\I=Bklhjbq_kdbchq_jd;b[ebhl_dbbfi<h_gghf_^bpbgkdhc

ZdZ^_fbb²Ki[²GZkljhij_^hklZ\e_gbb[b[ebhl_d_\

]h[yaZlwdajZp_gamjm_fuo:dZ^_fb_cdgb]GZkljh[hldehg_gbb^\mo

oh^ZlZckl\:dZ^_fbb\b]]hij_^hklZ\e_gbb_ch[yaZlwdajZ

hdly[jy²I_qZlZgb_h[yaZlwdajh\gZhkh[hijhqghc[mfZ]_

=hkm^Zjkl\_ggucJmfygph\kdbcfma_cIml_\h^bl_ev;b[ebhl_dZF

²GZkljhrb[hqgh_mdZaZgb_hij_^hklZ\e_gbb[b[ebhl_d_h[yaZlwdajZ

k]h^Z\f_klh]

 1,klj²

=jb]hjv_\X<Kbkl_fZh[yaZl_evgh]hwda_fieyjZ\KKKJL_abku^hdeZ^Z

gZaZk_^ZgbbMq_gh]hkh\_lZ<k_khxaghcdgb`ghciZeZlubxey]I_qZlgZy

ebklh\dZFklj

=jb]hjv_\X<Imlbmemqr_gbykbkl_fu[_kieZlgh]hh[yaZl_evgh]h

=jb]hjv_\X<Kbkl_fZh[yaZl_evgh]hwda_fieyjZ\KKKJaZe_l²

=jb]hjv_\X<Kbkl_fZh[yaZl_evgh]hwda_fieyjZ\²]h^Zo²

=jb]hjv_\X<Kbkl_fZdgb]hkgZ[`_gbykh\_lkdbo[b[ebhl_dF=hkdmevl

=jb]hjv_\X<Kbkl_fZ[_kieZlgh]hh[yaZl_evgh]hwda_fieyjZ

\uiklj²

=jb]hjv_\ZBNHg_dhlhjuohkh[_gghklyodhfie_dlh\Zgby;b[ebhl_db

Nmg^Zf_glZevghc[b[ebhl_dbh[s_kl\_gguogZmd:dZ^_fbbgZmdKKKJªL,,,

F²Eklj²²GZklj²h[m^_evghf\_k_h[yaZl wdajZhdheh

30%).

=jbgPBIm[ebqgZy[b[ebhl_dZ\i_jbh^i_j\hcjmkkdhcj_\hexpbb²<

dgLjm^u=hkm^im[ebqghc[b[ebhl_dbbfF?KZeludh\ZS_^jbgZªL,,,

klj²²G_^hklZ\d Z\[b[ebhl_d mh[yaZlwdajh\\²]]klj

²Ihiuldbihemqblvh[yaZlwdajugZgh\uo[_kp_gamjguogZqZeZoklj

178—180).

[b[ebh]jZnbyª\uiklj²²GZklj²h[h[yaZlwdaj_

ba^Zgbc<hevgh]hwdhghfbq_kdh]hh\Z^ey]m[_jgkdbo[b[ebhl_d

=msbg;IBgkljmdpbyihijb_fd_bmq_lmi_qZlgh]hfZl_jbZeZ

^hklZ\ey_fh]hfmhl^_e_gbx;b[ebhl_dbJ:G\ihjy^d_h[yaZl_evgh]h

wda_fieyjZEkljJhkk:dZ^_fbygZmd;b[ebhl _dZEblh]jZnbjba^

>_gbkv_\<GH[sZy[b[ebh]jZnbyMq_[gh_ihkh[b_^eymqZsboky

[b[ebhl_qguol_ogbdmfh\F=hkd mevlijhk\_lba^Zlklj²GZklj

djZldb_k\_^_gbyhkbkl_f_h[yaZlwdajZ\KKKJ

²Hg_p_e_khh[jZaghklbdhfie_dlh\Zgbyh[s_kl\_gguo[b[ebhl_dh[yaZl

wdajZfbgZijbf_j_OZjvdh\kdhch[s_kl\_gghc[b[ebhl_db

>_jmgh\ZFD=hkm^Zjkl\_ggZy[b[ebh]jZnbq_kdZyj_]bkljZpby

ijhba\_^_gbci_qZlb\KKKJBa^FÄklj²GZkljh[yaZlwdaj²

_^bgkl\_ggZy[ZaZ]hkm^[b[ebh]jZnbq_kdhcj_]bkljZpbb

369

[b[ebh]jZnbyª\uiklj²²Bkihevah\Zgb_h[yaZlwdajZ^ey

]hkm^[b[ebh]jZnbq_kdhcj_]bkljZpbb

OKh\_sZgb_^bj_dlhjh\dgb`guoiZeZlkhxaguobZ\lhghfguoj_kim[ebd

²ghy[jy]K[hjgbdfZl_jbZeh\Fklj²Jy^

\uklmi e_gbchkhklhygbbbi_jki_dlb\ZojZa\blbykbkl_fuh[yaZl wdajZGZklj

²j_ahexpbyh[h[yaZlwdaj_

?\l__\Z:;b[ebhl_qgh_^_eh\kljZgZogZjh^ghc^_fhdjZlby<ui

IhevrZQ_ohkeh\Zdby;he]ZjbyF²Kbkl_fZh[yaZlwda jZ\Ihevr_

k]j²Q_ohkeh\Zdbbklj

?\l__\Z:;b[ebhl_qgh_^_eh\kljZgZogZjh^ghc^_fhdjZlbb<ui

JmfugkdZygZjh^gZyj_kim[ebdZF²GZkljhkbkl_f_h[yaZlwdajZ

@mjgZeu\ukhqZcr_mqj_`^_gghcdhfbkkbb^eyjZkkfhlj_gbyijh_dlZmklZ\Z

hdgb]hi_qZlZgbbKi[@mjgZeu²²<`mjgZe_b

ml\_j`^_gb_klZl_cb\`mjgZe_b²klZlvb

j_]eZf_glbjmxsbo^hklZ\dmh[yaZlwdajh\

@mjgZeuHkh[hcdhfbkkbb\ukhqZcr_mqj_`^_gghc]hghy[jy]^ey

i_j_kfhljZ^_ckl\mxsboihklZgh\e_gbchp_gamj_bi_qZlbL;f[]

A^h[gh\G<=hkm^Zjkl\_ggZy[b[ebh]jZnbq_kdZyj_]bkljZpbyijb

pZjbaf_²Kh\_lkdZy[b[ebh]jZnby\uiklj²

A^h[gh\G<Bklhjbyjmkkdhc[b[ebh]jZnbb^hgZqZeZ;;\_dZBa^F

=hkdmevlijhk\_lba^ZlkljGZklj²h[b[ebhl_d_DbijbZgh\uo

klj²²AgZq_gb_h[yaZlwdajZ^ey[b[ebhl_db

Ba`bagbjmkkdbo[b[ebhl_dJhkkbckdZyim[ebqgZy[b[ebhl_dZ²

j[\\^hj_\hexpbhgghcJhkkbb

Bdhggbdh\<KHiuljmkkdhcbklhjbh]jZnbbLdgbDb_\²

]dgbDb_\

h[haj_gb_ªdgklj²²Ijbqbgug_^hklZ\dbh[yaZlwdajh\\

I_ljh]jZ^kdmxdgb`gmxiZeZlm\²]]

BevbgkdbcEDKibkhdih\j_f_gguoba^ZgbcaZ]h^KhklZ\beih

fZl_jbZeZfJhkkbckdhcdgb`ghciZeZluEDBevbgkdbcI]=hkm^ba^\h

²Hg_^hklZ\d_h[yaZlwdajh\i_jbh^bq_kdboba^Zgbc

Bklhqgbdbbihkh[by^eybamq_gby<hjhg_`kdh]hdjZyKbkl_fZlbq_kdbc

mdZaZl_evf_klgh]hhl^_eZ<hjhg_`kdhci m[ebqghc[b[ebhl_db<ui<hjhg_`

²GZklj,,h^ghbakZfuojZggboij_^eh`_gbch\\_^_gbbf_klgh]h

h[yaZl_evgh]hwda_fieyjZ\Jhkkbb

Bfi_jZlhjkdZyim[ebqgZy[b[ebhl_dZaZklhe_l ²Ki[

;;9,klj²Fgh]hfZl_jbZeh\hdhfie_dlh\Zgbb;b[ebhl_dbh[yaZlwdajZfb

Bklhjbq_kdbchq_jdH^_kkZ kljH^_kkdZy]hkm^gZmqg Zy

[b[ebhl_dZbf:F=hjvdh]h²GZklj²²²

hdhfie_dlh\Zgbb;b[ebhl_d bh[yaZlwdajZfb

BklhjbyFhkd\uLI_jbh^n_h^ZebafZ;9,,,\F:dZ^_fb ygZmd

KKKJ²GZklj²hijh_dl_<:b<<DbijbZgh\uokha^Zlv\

Fhkd\_Im[ebqgmx\k_gZjh^gmx[b[ebhl_dmdhfie_dlm_fmxh[yaZlwdajhf

DZdmqblu\Zlvh[jZ[Zlu\ZlvbojZgblvh[yaZl_evgucwda_fieyjf_klghc



klj²